#23 / Recompensas enviadas

Estimados mecenas de Rey Kull.

Esta pequeña entrada es solo para anunciar que ya estamos enviando las recompensas del Verkami de Rey Kull. Esta semana enviaremos todos los paquetes, por lo que los mecenas los iréis recibiendo a lo largo de estos días.

Estimamos que para la próxima semana todos los mecenas deberíais tener vuestras recompensas.

Muchas gracias por vuestro apoyo.

#22 / Se acerca el momento de los envíos

Estimados mecenas de Rey Kull.

Ha sido un proceso lento, y los retrasos se han ido acumulando muy a nuestro pesar. Hemos tenido que retocar varias cosas a medida que llegaban las pruebas de imprenta, como el tono de los colores de la portada o el tipo de papel para que las ilustraciones interiores luzcan como merecen.

Pero por fin se acerca el momento de los envíos. Hoy mismo hemos recibido como anticipo de imprenta un libro de Rey Kull en su acabado definitivo, y podemos decir que ahora sí estamos satisfechos con el resultado.

Por suerte, nos han confirmado que el resto de libros llegarán a finales de la semana que viene, por lo que la previsión es que comencemos con los envíos a los mecenas a partir del 20 de febrero. Esto quiere decir que todos los mecenas deberéis recibir vuestras recompensas antes de final de este mes.

Os agradecemos enormemente el apoyo y la paciencia que habéis tenido con este proyecto y confiamos que la espera haya merecido la pena.

… read more

#21 / El viernes enviamos a imprenta

Estimados mecenas de Rey Kull.

Tras realizar una última revisión del texto, y habiendo modificado algunas erratas que varios de vosotros detectásteis (¡Muchas gracias!), estamos ultimando la maqueta para enviarla a imprenta este viernes, 2 de diciembre.

Si alguien ha detectado alguna errata, aún estáis a tiempo de escribirnos para que la corrijamos (en caso de que no lo hayamos hecho ya):

hola@edicionestyt.com

Muy pronto habilitaremos los formularios para los datos de envío. Recibiriréis un email para hacerlo.

Ya queda menos para que podamos disfrutar de esta edición con los relatos completos de Rey Kull.

COLECCIÓN LOVECRAFT ILUSTRADO

Por otro lado, queremos informaros de que mañana, 1 de diciembre, arrancamos una nueva campaña en Verkami para publicar los libros ilustrados de Lovecraft: «El color que cayó del espacio» y «La sombra sobre Innsmout».

«La sombra sobre Innsmouth» estará ilustrado por Jagoba Lekuona.

«El color que cayó del espacio» estará … read more

#20 / Una aclaración sobre el tamaño del libro

Estimados mecenas.

Hace unos días os enviamos la edición digital provisional de Rey Kull para que pudiérais echarle un vistazo antes de enviarla a imprenta, y así depurar cualquier errata.

Algunos de vosotros nos escribistéis indicando que quizá el tamaño de letra era demasiado pequeño. En respuesta a esto, debéis tener en cuenta que el tamaño del libro será casi el de un A4. El marco negro de la imagen delimita el tamaño que tendrá nuestra edición de Rey Kull.

Cuando calculamos el número de páginas, lo hicimos en previsión a un libro de tamaño "normal", pero el proyecto requería un tamaño más grande, sobre todo para que se vieran bien las ilustraciones interiores de Jagoba. De ahí que el número de páginas resultante sea menor.

… read more

#19 / Actualización octubre 2022

Estimados mecenas.

Escribimos esta actualización para informaros sobre el estado de «Rey Kull».

Seguimos enfrascados en la revisión de la traducción, que está siendo más árdua de lo esperado. Actualmente tenemos revisado más del 75% del texto, pero vamos más lentos de lo que nos gustaría, ya que queremos depurarlo al máximo.

Teníamos intención de enviar a imprenta este mes, pero nos tememos que no va a ser posible. Confiamos en tener la revisión hecha para finales de octubre y terminar poco después la maquetación. El siguiente paso sería enviar el PDF a los mecenas antes de mandarlo a imprenta, aunque queremos que entre en imprenta en la primera quincena de noviembre.

No sabemos cómo estarán los plazos de impresión, aunque en imprenta nos han dicho que, a día de hoy, no se preveen retrasos. Por lo tanto, confiamos en comenzar con los envíos a finales de noviembre o primeros de diciembre.

… read more

#18 / Actualización septiembre 2022

Estimados mecenas.

Os contamos cómo van las cosas con el proyecto de Rey Kull:

La buena noticia es que ya tenemos todas las ilustraciones interiores de Jagoba Lekuona, y han quedado espectaculares. En esta entrada os mostramos algunas de ellas.

Por otro lado, nos encontramos con varios problemas con la traducción, lo que nos ha obligado a llevar a cabo una revisión mucho más minuciosa que nos está llevando algo más de tiempo. Se trata de unificar términos (nombres propios y de paises, entre otras cosas) y pulir el estilo. Es algo muy importante y queremos hacerlo bien, por lo que esperamos tener terminada la revisión para principios de octubre.

Justo después maquetaremos todo y nuestra idea es enviar el PDF a los mecenas antes de llevarlo a imprenta, por si hubiera alguna errata que se nos haya pasado y que algún mecenas nos pueda avisar.

Seguimos con octubre como fecha estimada de entrega del libro a los mecenas.

¡Muchas gracias por vuestro apoyo!

#17 / Actualización agosto 2022

Estimados mecenas de Rey Kull.

Primero de todo queremos disculparnos por los envíos pendientes del material adicional del Verkami. Hemos tenido una rotura de stock de "Relatos oníricos de Randolph Carter" y estamos a la espera de recibir ejemplares por parte de la distribuidora para realizar los envíos pendientes.

En otro orden de cosas Jagoba está on fire con las ilustraciones interiores, y es muy posible que las tenga todas listas para finales de agosto. En la cabecera mostramos una imagen con un par de bocetos y sus ilustraciones finales.

Al mismo tiempo, la traducción se encuentra en un avanzado proceso de revisión, por lo que todo va bien en ese aspecto.

En principio, vamos bien para mantener las fechas de entrega previstas. Os iremos contando más cosas en futuras actualizaciones.

¡Feliz verano a todos y todas!

SLASHER TOWN, EL JUEGO DE CARTAS

Aprovechamos para presentar nuestro … read more

#16 / Actualización junio 2022

Estimados mecenas de Rey Kull.

Escribimos esta entrada para manteneros informados sobre el avance del proyecto.

El texto de Rey Kull está ahora mismo en revisión orto tipográfica. Es un proceso lento y laborioso, ya que queremos que la traducción tenga la mayor calidad posible y que respete los nombres de lugares y personajes comunes a traducciones anteriores, y que han quedado grabados en el imaginario colectivo de los lectores más veteranos de Rey Kull (estamos hablando de la edición publicada por Martínez Roca en los noventa, que podría considerarse canónica a este respecto).

Por otro lado, tanto el prólogo como los apéndices están ya listos, y las ilustraciones interiores también están en marcha. Esperamos poder mostraros alguna en próximas actualizaciones.

Y por supuesto tenemos también el ex libris que acompañará a cada libro, obra de Tomás Hijo y cuya ilustración podéis ver en la cabecera.

… read more

#15 / Agradecimiento

Estimados mecenas.

Estamos realmente sobrecogidos por el enorme éxito de la campaña de «Rey Kull» en Verkami. Nada más y nada menos que 405 aportaciones y un total de 11.074 euros.

Nos hemos quedado a las puertas del barniz brillo para la portada, pero conseguimos desbloquear hasta el ex libris de Tomás Hijo, por lo que la edición va a ser una completa pasada, ya veréis.

Jagoba Lekuona está inmerso en las ilustraciones interiores, y Armando Boix y Rodolfo Martínez ya nos han entregado el prólogo y los apéndices, respectivamente.

Tenemos también el primer borrador de la traducción, que tendrá que pasar por una concienzuda revisión ortotipográfica.

Así que todo está en marcha. Rey Kull estará muy pronto en vuestras manos... y va a lucir bárbaro en vuestras estanterías.

Muchísimas gracias por vuestro apoyo. Os iremos informando de novedades a medida que se vayan produciendo.

¡Larga vida al rey Kull!

#14 / ¡Ex libris conseguido!

¡Se ha desbloqueado la meta adicional del ex libris de Tomás Hijo! ¡Sois muy grandes mecenas!

Está siendo un fin de Verkami de vértigo. La edición de Rey Kull llegará con un ex libris en cada libro, obra de Tomás Hijo, autor de la portada.

Y hemos querido quitar la niebla para el resto de las metas adicionales, para que veáis todo lo que teníamos pensado para este Verkami en el caso de haberse desbloqueado todas. ¿Os imagináis esta gran edición en una caja?

Quedan horas para que esto acabe, pero aún podemos lograr alguna cosa más.

¡Larga vida al Rey Kull!

#13 / Esto se acaba

Estimados mecenas de Rey Kull.

Hemos llegado a las últimas horas de la campaña de mecenazgo. Ha sido un Verkami vertiginoso, en el que se han superado todas las espectativas que habíamos depositado en el proyecto. ¡Muchas gracias!

De comenzar siendo un libro en tapa dura con los relatos de Rey Kull como único contenido, hemos pasado a incluir un prólogo, unos apéndices, ilustraciones interiores, guardas interiores a color, cinta punto de lectura, guardas exteriores con portada expandida... ¿seguimos?

Por nosotros que el ritmo no pare. Nos encantaría incluir el ex libris de Tomás Hijo en la edición... y estamos a nada de alcanzar esa meta. Quedan pocas horas, pero hay tiempo para lograrlo.

Pero se desbloquee esta meta adicional o no, aquí va nuestro más sincero agradecimiento. ¡Habéis hecho realidad una edición de Rey Kull que va a ser una auténtica pasada!

#12 / ¡Nueva meta desbloqueada!

Estimados mecenas.

Rey Kull sigue imparable. Hemos superado los 8.500 euros, por lo que el libro vendrá con una sobrecubierta.

Esta sobrecubierta tendrá una ilustración ampliada de Tomás Hijo que ocupara la portada y parte de la contraportada.

Quedan menos de 2 días para que acabe la campaña, y esperamos llegar a la siguiente meta.

¡Muchas gracias por vuestro apoyo!

#11 / Primer esbozo de las ilustraciones interiores

Estimados mecenas.

La recta final de la campaña está siendo realmente vertiginosa. Ayer sumamos la friolera de 1.000 euros en un solo día, lo que nos deja a muy poco de desbloquear la siguiente meta adicional: la sobrecubierta con la ilustración ampliada de Tomás Hijo. ¡Lo vamos a conseguir seguro!

Pero el motivo de esta entrada es para mostrar el esbozo de la primera ilustración en la que Jagoba Lekuona ya está trabajando. Se trata de una referencia al sueño que tiene Kull en el que se ve a sí mismo como rey. Tened en cuenta que es solo un bosquejo provisional, y que hay detalles que pueden variar.

Quedan pocos días de campaña. Tenemos hasta el jueves, 5 de mayo a las 23:59 horas para seguir desbloqueando metas adicionales.

¡A por ello!

#10 / ¡Libro ilustrado desbloqueado!

Estimados mecenas.

Nos complace mucho anunciar que hemos desbloqueado la meta adicional de las ilustraciones interiores, por lo que Rey Kull será un libro ilustrado por Jagoba Lekuona.

Esto hace que, junto con el prólogo y los apéndices, este libro de lujo de Rey Kull será, aparte de la edición más completa hasta la fecha, la más preciosista a nivel visual.

Cada relato vendrá con una ilustración especialmente realizada para el libro. ¡Va a ser una maravilla! Por lo que si aún no habéis entrado en el Verkami... ¿A qué esperáis para hacerlo? Además del mapa exclusivo, el ahorro de 6 euros sobre el PVP y todo lo que ya se ha desbloqueado... ¡Os lleváis una preciosa edición ilustrada! ¡Por solo 23 euros!

Y aún quedan metas por desbloquear. ¡Vamos a por la sobrecubierta con la ilustración de portada ampliada!

Os dejamos con algunas ilustraciones de Jagoba, para que os hagáis una idea de cómo serán las de Rey Kull.

… read more

#09 / Primera meta social del Verkami

Sabemos que la meta adicional con las ilustraciones interiores de Jagoba Lekuona es una de las más deseadas ahora mismo. ¡Y queremos conseguirla!

Para ello hemos habilitado una meta social en Twitter, y si logramos 150 retuits del tuit que hemos publicado y que está anclado en nuestro perfil, bajaremos la meta de 7.000 euros a 6.500 euros. Tan sencillo como eso.

¡Todo el mundo a retuitear!

ENLACE A TWITTER

#08 / Las ilustraciones interiores aún más cerca

Estimados mecenas.

Dado el interés suscitado por la meta adicional para añadir una ilustración de Jagoba Lekuona para cada historia de Rey Kull, hemos decidido adelantar esta meta y liberarla cuando se alcancen los 7.000 euros (en lugar de los 8.500 euros previstos).

Así que las metas adicionales quedan de la siguiente forma:

De conseguirse (y estamos seguros de que así será), el libro será una edición espectacular.

¡Vamos a por ello!

#07 / Celebramos el Día del Libro con una nueva meta desbloqueada

¡Feliz día del libro mecenas!

Lo celebramos con vosotros anunciando que se ha desbloqueado una nueva meta adicional:

Las guardas interiores irán ilustradas a todo color con el mapa de la Era Thuria en la parte frontal y la línea de tiempo del Rey Kull en la guarda trasera. El PVP del libro aumentará 1 euro en tiendas, por lo que los mecenas ahorráis 6 euros por participar en el Verkami.

Además, desvelamos una nueva meta adicional:

Si alcanzamos los 11.500 euros, el libro irá con un barniz brillo, tanto en su portada como en la sobrecubierta, realzando así la magnífica ilustración de Tomás Hijo.

Esperamos que os regalen muchos libros hoy, y si aún no habéis entrado en el Verkami, ¿qué mejor día para regalaros un ejemplar de Rey Kull?

¡Muchas gracias por vuestro apoyo!

#06 / ¡Nueva meta adicional desbloqueada!

Estimados mecenas.

Hoy está siendo un gran día para el Verkami de Rey Kull. Hemos superado los 5.000 euros (lo que hace más del 200% del objetivo principal) y, por lo tanto, se ha desbloqueado una nueva meta adicional.

El mapa exclusivo para los mecenas vendrá con un bonito gráfico que mostrará la línea temporal de las aventuras de Rey Kull, con sus hechos más destacados. Esta información estará en la cara opuesta del mapa.

Y avanzamos a buen ritmo para conseguir las guardas interiores ilustradas a todo color, lo que embellecerá aún más la edición.

¡La batalla continúa!

#05 / Cinta punto de lectura desbloqueada y ex libris de Tomás Hijo

Estimados mecenas.

Rey Kull sigue imparable en su objetivo por desbloquear todas las metas adicionales. Ayer superamos los 4.500 euros, por lo que el libro tendrá una elegante cinta de punto de lectura, y el PVP aumentará en un euro, así que los mecenas os ahorráis 5 euros por apoyar nuestro Verkami (además de llevaros el mapa exclusivo).

Tanbién revelamos una nueva meta adicional: una ilustración de un ex libris por Tomás Hijo que irá estampado en todos los ejemplares.

Os dejamos con algún ejemplo de ex libris que Tomás Hijo ha realizado para otras de nuestras publicaciones:

Confiamos en seguir desbloqueando nuevas metas adicionales. ¡Queremos que las tengáis todas!

Muchas gracias por vuestro apoyo.

#04 / Añadimos dos add-on a la campaña

Estimados mecenas.

La campaña de «Rey Kull» está a punto de desbloquear una nueva meta adicional: la cinta punto de lectura, que incrementará el PVP del libro en 1 euro, por lo que los mecenas os ahorraréis un mínimo de 5 euros por participar en el Verkami (además del mapa exclusivo).

Para dar un impulso a la campaña, hemos habilitado dos add-on que podréis seleccionar aparte de vuestra recompensa principal.

Ambos add-on se entregarán poco después de finalizar la campaña de Verkami, por lo que no tendréis que esperar a que llegue el libro de «Rey Kull» para disfrutarlos. Además, el envío es gratuito.

Estos son los add-on que hemos preparado:

LEYENDAS ILUSTRADAS DE BÉCQUER

Una lujosa edición en tapa dura y formato 31 x 25 cm. con todas las leyendas de Bécquer, ilustradas cada una por un ilustrador o ilustradora diferentes. 203 páginas en papel 130 gr. couche mate que no os podéis perder.

#03 / Guardas interiores ilustradas desbloqueadas

Estimados y estamadas mecenas.

La campaña de Rey Kull en Verkami sigue avanzando a buen ritmo. Se ha desbloqueado la tercera meta adicional, por lo que el libro contará con unas guardas interiores ilustradas con el mapa de Atlantis y los Siete Imperios en blanco y negro, lo que permitirá ubicar rápidamente la acción de los relatos.

Quedan 22 días por delante, por lo que seguirán desbloqueándose nuevas metas, confiemos que a buen ritmo. Cuando alcancemos la siguiente, revelaremos una nueva de las que están ocultas en las brumas.

Y sabemos que sois muchos y muchas los que os habéis emocionado ante la posibilidad de las ilustraciones interiores para cada relato. ¡Ya queda menos para alcanzar esa meta! ¡Seguro que lo logramos!

Muchas gracias por vuestro apoyo.

#02 / Anunciamos nueva meta adicional: Ilustraciones interiores

El Verkami de Rey Kull sigue adelante a buen ritmo. Ya hemos desbloqueado la segunda meta adicional, por lo que el libro contará con unos exhaustivos apéndices de la mano de Rodolfo Martínez, todo un experto en la obra de Robert E. Howard. Esta es una gran noticia, porque complementará la edición definitiva del personaje, aportando datos que, sin duda, serán de gran interés para los aficionados de Rey Kull.

Pero eso no es todo. Tal como habíamos anunciado, por cada dos metas adicionales alcanzadas, mostraríamos una nueva. Y teníamos muchas ganas de anunciar la meta adiconal que se desbloqueará si alcanzamos los 8.500 euros... Nada más y nada menos que ilustraciones interiores en el libro en blanco y negro.

Cada relato vendrá ilustrado por Jagoba Lekuona, un ilustrador cuyo estilo nos recuerda a las mejores obras de John Buscema en la Espada Salvaje de Conan.

… read more

#01 / ¡Verkami conseguido!

¡Hemos alcanzado el objetivo en 12 horas!

Gracias a nuestros entusiastas mecenas el libro con todos los relatos de Rey Kull en tapa dura va a ser una realidad... pero no nos queremos detener aquí.

Quedan muchas recompensas adicionales que mejorarán sustancialmente la edición... ¡Y queremos que se desbloqueen todas!

Así que la campaña sigue adelante. Solo ha pasado un día (¡y que día!), por lo que queda mucho margen para desbloquearlo todo. Y hay recompensas adicionales que os van a encantar, estamos seguros.

La batalla continúa. Os animamos a compartir el proyecto en redes sociales, a hablar de él a vuestras amistades... ¡Que nadie se quede sin saber que el Rey Kull gobierna de nuevo!

¡Muchas gracias por vuestro apoyo!