Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

Diseñar para el mundo real + Homenaje a Papanek

Reedición en castellano del libro 'Diseñar para el mundo real' de Victor Papanek y edición de un libro coral de homenaje en el que personalidades del mundo del diseño y el ecodiseño actual respondan a las mismas preguntas que, hace 40 años, se hizo el autor.

Categoría

Creado en

0
segundos
152
Mecenas
4.782€
De 3.500€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en Català
Volver a todas las actualizaciones

#03 / Muchas gracias! Moltes gràcies!

Un nuevo proyecto de ecoedición verá la luz, y en gran parte es gracias a ti! Además, esta vez se trata de reeditar la obra de Papanek. Contenido y continent se vuelven a fundir en un nuevo libro de Pol·len edicions.
Muchas gracias por haber contribuido al proyecto.
Aun quedan 4 días, seguiremos animando a que más personas participen. Luego, os iremos informando de los pasos que seguirá la producción de los libros y la celebración del simposio.

un fuerte abrazo!

Raquel Pelta y Pol·len edicions

4 comentarios

iniciar sesión o Registrarse para comentar esta entrada.

  • Beppe

    Beppe

    más de 3 años

    hola Raquel, ¿hay una previsión de fecha para el encuentro/jornada dedicada a Papanek?

    Saludos

  • Raquel Pelta

    Raquel Pelta

    casi 4 años

    El libro es una coedición entre Pol.len Edicions y la revista online Monográfica.org. Desde Monográfica, Javi Sastre y yo os agradecemos a todos vuestra colaboración. Saludos. Raquel Pelta

  • Alessandro

    Alessandro

    casi 4 años

    Felicidades Raquel! Te lo mereces!

  • Pol d'Olesa

    Pol d'Olesa

    casi 4 años

    Esperaré impacient la bonanova ;) Moltes gràcies per l'iniciativa (tot i que sóc més de la CUP).

    Salut! :)

#06 / Ya tenemos programa para el Ciclo de Conferencias

A continuación os adjuntamos el programa del Ciclo de Conferencias para los días 23 y 24 de la semana próxima.
Aquellas personas que no podáis venir os mandaremos las recompensas a casa. Estamos mirando de enregistrar las intervenciones y luego colgarlas en la web, pero lo que no podremos hacer es retransmisión por streaming.

DISEÑAR PARA EL MUNDO REAL. CICLO DE CONFERENCIAS
«Hay profesiones que son más dañinas que el diseño industrial, pero muy pocas. Y posiblemente sólo haya una profesión que sea más insincera. El diseño publicitario, dedicado a convencer a la gente para que compre cosas que no necesita con dinero que no tiene para impresionar a personas a quienes no les importa, es quizá la especialidad más falsa que existe hoy día. El diseño industrial, al confeccionar las cursis estupideces pregonadas por los publicistas, logra un merecido segundo puesto.»
leer más

#05 / Ya tenemos fecha para el ciclo de conferencias: 23 y 24 de octubre de 2014

Estimadas y estimados mecenas, ante todo, mil disculpas por el retraso en la comunicación.

Os escribimos para anunciar que el ciclo de conferencias sobre Papanek será los días 23 y 24 de octubre, por las tardes, en Barcelona (seguramente en el Centro de Documentación del Museo del Diseño). Reservad la fechas! En unos días, os confirmaremos horarios y programa.

En este encuentro os daremos las recompensas. Aquellas personas que no podáis asistir, por favor, mandad vuestra dirección postal a info@pol-len.cat y os las mandaremos.

Muchas gracias por vuestro apoyo y paciencia,

Pol·len edicions

A continuación el texto que presentará el ciclo de conferencias:

«Hay profesiones que son más dañinas que el diseño industrial, pero muy pocas. Y posiblemente sólo haya una profesión que sea más… leer más

#04 / Situación del proyecto

Estimados amigos,
Estimadas amigas,

antes de nada queremos pediros disculpas por el retraso sufrido en la publicación del libro Diseñar para el mundo real, de Victor Papanek, para cuya reedición habéis colaborado económicamente a través de Verkami.
Son tiempos difíciles para todos y hasta las cosas más pequeñas cuestan un triunfo. Pero hoy queremos daros una buena noticia: después de las vacaciones tendréis el libro en vuestras manos.
Aunque hemos respetado la traducción al español que se hizo en 1977, nos ha parecido conveniente sustituir algún término por un sinónimo más adecuado a nuestro lenguaje contemporáneo porque no siempre las palabras resisten el paso del tiempo.
A Diseñar para el mundo real le sigue el libro de homenaje a la figura y aportaciones de Papanek. Este segundo libro os lo entregaremos en octubre cuando se celebre el encuentro/simposio.
leer más

#03 / Muchas gracias! Moltes gràcies!

Un nuevo proyecto de ecoedición verá la luz, y en gran parte es gracias a ti! Además, esta vez se trata de reeditar la obra de Papanek. Contenido y continent se vuelven a fundir en un nuevo libro de Pol·len edicions.
Muchas gracias por haber contribuido al proyecto.
Aun quedan 4 días, seguiremos animando a que más personas participen. Luego, os iremos informando de los pasos que seguirá la producción de los libros y la celebración del simposio.

un fuerte abrazo!

Raquel Pelta y Pol·len edicions

#02 / A 5 dies del final, més de 3.000 euros aconseguits, ens cal un impuls per reeditar l'obra de Papanek


Som a la recta final i hem assolit 3.036 euros, resten cinc dies per tancar la campanya de microfinançament popular a Verkami per poder reeditar l'obra de Victor Papanek, Diseñar para un mundo real, un clàssic imprescindible per a totes les persones interessades en el disseny, la societat i el medi ambient. Una campanya que, si es tanca amb èxit, permetrà publicar també un llibre coral homenatge sobre la figura d'aquest dissenyador visionari.

Vosaltres sou aquestes 95 persones, 95 mecenes que heu cregut en la importància de mantenir viva l'obra de Papanek, un mestre capaç de dir que "el disseny és la base de tota l'activitat humana" i de reflexionar, ja de força precoç, sobre les deficiències d'un sistema econòmic capitalista. En la campanya hi som la revista Monográfica, l'editorial Pol·len Edicions i moltes altres persones i professionals.

Volem superar la fita dels #3500 euros en quatre dies i necessitem la vostra complicitat comunicativa, ens ajudeu? Gràcies per ser-hi!

#01 / Avance del libro en Monográfica: Creatividad contra conformismo por Victor Papanek

La revista temática de diseño Monográfica.org publica un avance de la reedición en español del libro de Victor Papanek, Diseño para el mundo real. Se trata del capítulo 7, en donde el visionario Papanek reflexionó sobre el diseñador, la resolución de problemas y la creatividad. Os invitamos a leer esta primera parte y a compartir vuestras impresiones haciendo comentarios en este blog.

La campaña para reeditar la obra y publicar un libro homenaje al autor está en estos momentos en su ecuador, es momento de difundirla al máximo. Ayúdanos enlazando el sitio web de Verkami http://www.verkami.com/projects/7159-disenar-para-el-mundo-real-homenaje-a-papanek y recordando en Twiter la campaña con el hashtag #papanek o copiando este mensaje "Revelamos avance dl libro #Papanek Diseño para el mundo real @monograficaorg Creatividad vs conformismo Apoya campaña http://www.verkami.com/projects/7159-disenar-para-el-mundo-real-homenaje-a-papanek"

10€
9 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Asistencia al simposio Victor Papanek + Versión digital del libro 'Diseñar para el mundo real'.

14€
8 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Asistencia al simposio Victor Papanek + Versión digital de los dos libros.

25€
104 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Un ejemplar del libro 'Diseñar para el mundo real' + Un ejemplar del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Versión digital de los dos libros.

30€
11 Mecenas

ESPECIAL AMÉRICA: Aparecerás en los agradecimientos + Un ejemplar del libro 'Diseñar para el mundo real' + Un ejemplar del libro 'Homenaje a Papanek' (gastos de envío a América incluidos) + Versión digital de los dos libros.

35€
9 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Un ejemplar del libro 'Diseñar para el mundo real' + Un ejemplar del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Versión digital de los dos libros.

50€
4 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Un ejemplar del libro 'Diseñar para el mundo real' + Un ejemplar del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Versión digital de los dos libros.

75€
1 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Un ejemplar del libro 'Diseñar para el mundo real' + Un ejemplar del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter + Versión digital de los dos libros.

100€
2 Mecenas

Aparecerás en los agradecimientos + Tres ejemplares del libro 'Diseñar para el mundo real' + Tres ejemplares del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter + Versión digital de los dos libros.

175€
Quedan 25 (de 25)

Plancha Black de aluminio offset del interior del libro + Aparecerás en los agradecimientos + Dos ejemplares del libro 'Diseñar para el mundo real' + Dos ejemplares del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter + Versión digital de los dos libros + versión digital de los dos libros.

200€
1 Mecenas

ESPECIAL COLECTIVOS: Logotipo en los agradecimientos + Tres ejemplares del libro 'Diseñar para el mundo real' + Tres ejemplares del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Tres libretas de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter para el colectivo + Versión digital de los dos libros.

220€
1 mecenas (agotada)

Plancha Black de aluminio offset de la doble cubierta del libro + Aparecerás en los agradecimientos + Dos ejemplares del libro 'Diseñar para el mundo real' + Dos ejemplares del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter + Versión digital de los dos libros + Versión digital de los dos libros.

220€
1 mecenas (agotada)

Plancha Cian de aluminio offset de la doble cubierta del libro + Aparecerás en los agradecimientos + Dos ejemplares del libro 'Diseñar para el mundo real' + Dos ejemplares del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter + Versión digital de los dos libros.

220€
1 mecenas (agotada)

Plancha Magenta de aluminio offset de la doble cubierta del libro +Aparecerás en los agradecimientos + Dos ejemplares del libro 'Diseñar para el mundo real' + Dos ejemplares del libro 'Homenaje a Papanek' + Asistencia al simposio Victor Papanek + Un póster de la doble cubierta de los dos libros + Una libreta de máculas de imprenta + Una visita guiada a las instalaciones de El Tinter + Versión digital de los dos libros.

220€
Quedan 1 (de 1)

Plantxa Black d'alumini offset de la doble coberta del llibre + Apareixaràs als agraïments + Dos exemplars del llibre 'Diseñar para el mundo real' + Dos exemplars del llibre 'Homenaje a Victor Papanek' + Assistència al simposi Victor Papanek + Un poster amb la doble coberta dels dos llibres + Una llibreta de màcules de la impremta + Una visita guiada a la impremta El Tinter + Versió digital dels dos llibres.

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.