Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡Descubre los 10 Verkamis que marcaron el 2017!

Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde en castellano

Estos apasionantes juegos basados en relatos de Stevenson y en el Bizancio histórico esperan a ser editados en castellano, ¿nos ayudas?

Mont Tàber Edicions

Un proyecto de

Creado en

0
segundos
177
Mecenas
6.289€
De 5.000€
Aporta al proyecto
Volver a todas las actualizaciones

#11 / ¡Una última ayuda!

Hola mecenas,
ya estamos terminando nuestro proyecto y tan solo faltan 120 euros para llegar a los objetivos extras, pero ese no es el tema de hoy. Os queremos pedir ayuda con los reglamentos, que ya tenemos maquetados en castellano, por si veis alguna errata.

Una página del reglamento de El diablo de la botella.
Una página del reglamento de El diablo de la botella.

Reglamentos

Os pasamos los enlaces a los reglamentos provisionales:
- Reglamento de Byzanz
- Reglamento de El diablo de la botella
- Reglamento de Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Una vez que los tengamos bien pulidos en castellano haremos su versión en catalán, ya que los juegos dispondrán del reglamento en castellano y catalán.

Reversos de las cartas de Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Tras una votación en nuestra cuenta de Twitter, los mecenas y jugadores han escogido por mayoría simple que los reversos de las cartas sean el diseño sencillo. ¡Así sea!

Eventos

Por último, no olvidéis que hoy sábado y mañana domingo haremos demostraciones de los juegos en Reus (en La Palma) y en Granollers, (en el festival Jugatú). ¡Nos vemos!

25 Jornades de Rol i Estratègia de Reus
25 Jornades de Rol i Estratègia de Reus

5 comentarios

iniciar sesión o Registrarse para comentar esta entrada.

  • Vicente Martinez

    Vicente Martinez

    14 días

    Gracias a vosotros por vuestra iniciativa y por vuestro trabajo. Un placer poder echar una mano de alguna forma. ¡Un saludo y fuerza!

  • Mont Tàber Edicions

    Mont Tàber Edicions
    Autor/a

    15 días

    Envíanos también, si no te supone mucho problema, las correcciones a nuestro correo y así lo trabajamos desde allí : info@mont-taber.com. De nuevo muchas , muchas gracias.

  • Mont Tàber Edicions

    Mont Tàber Edicions
    Autor/a

    15 días

    Hola Vicente. Muchísimas gracias por la ayuda. Obviamente se nos han pasado cosas y es muy de agradecer tus apuntes. Es curioso que por mucho que uno revise siempre se te pasan cosas y es genial contar con otro par de ojos para lo que se nos escapa. perdona también por habernos demorado en contestarte pero estos días estábamos de ferias y un poco desbordados. Me pongo con las correcciones.

  • Vicente Martinez

    Vicente Martinez

    16 días

    Sigo ahora con la revisión del manual de EL DIABLO DE LA BOTELLA. En "CONTENIDO", "36 cartas", ¿por qué decís que la carta 19 no está numerada consecutivamente? En las cartas resumen aparece la carta 19 ordenada correlativamente junto al resto de las cartas. ¿Exactamente qué queríais decir incluyendo la frase "Las cartas están numeradas consecutivamente del 1 al 37 con la excepción de la carta 19"? Otra cosa, donde dice "Los símbolos de las monedas entre los números...", eliminaría el artículo "las", ya que induce a pensar que las monedas tienen símbolos en vez de ser ellas mismas los propios símbolos. También falta el punto y aparte al final del apartado "36 cartas", al igual que en todos los apartados que tienen un paréntesis, donde debería añadirse un punto y aparte tras el paréntesis, como el apartado "36 cartas". En el apartado "LA BOTELLA DEL DIABLO", en el párrafo que comienza "La carta que ganó la baza se coloca boca arriba...", en la tercera línea, donde hay un punto y seguido debería haber una coma, facilita la comprensión del texto. En general, he tardado bastante en entender el desarrollo de la ronda, el de cada baza y el final de ronda. He tenido que leer al menos tres veces el manual para separar el orden de ronda y el de la baza. Tengo la sensación de que en el manual se mezclan conceptos de ronda y baza en distintos apartados, por eso he tardado tanto en hacerme a la idea del orden de juego. Espero estar siendo útil de alguna forma. Un saludo. En breve me pongo con el tercer manual.

  • Vicente Martinez

    Vicente Martinez

    16 días

    Hola, enhorabuena por vuestro trabajo. En relación con el manual de Byzanz os comento algunas cosas. En la página 1, la imagen superior derecha debería contener la bandera española, no la de Inglaterra. Entiendo que es una guía del idioma en el que se encuentra escrito el manual. También en esta página, en la esquina inferior derecha hay algo de texto justo sobre una ilustración, si pudiera evitarse facilitaría la lectura. Por cierto, estaría bien que numerarais las páginas del reglamento, no es necesario pero es más riguroso. Ya en la segunda página, en RONDA DE JUEGO, Subastas, segundo párrafo, segunda línea, dice "Para pujar, el jugador coloca frente suyo cualquier número...", creo que es más correcto «Para pujar, el jugador coloca FRENTE A SÍ cualquier número...». En el tercer párrafo dice "...los otros jugadores pueden pasar, pujar o subir una puja anterior." La redacción puede dar lugar a dudas, debería quedar así «...los DEMÁS jugadores pueden pasar o pujar SUBIENDO UNA PUJA ANTERIOR.» También en el tercer párrafo, tercera línea, pone "Las cartas que fueron usadas previamente en la oferta no pueden ser intercambiadas.", yo sobrentiendo lo que quiere decir, pero va a generar muchas preguntas porque es poco concisa, propongo algo más concreto del tipo «Las cartas que forman parte de nuestra oferta (o puja) han de quedarse sobre la mesa hasta el final de la subasta en la que están involucradas.» Es más largo pero no deja resquicio a la duda. Pasamos a la tercera página. Primer párrafo, en letra azul cursiva, segunda línea, dice " ... colocar su oferta completa (1 Tela, 2 Especias y 1 Vino) en el Tablero de Mercado formando una fila.", lo dejaría así «... colocar y ordenar su oferta completa (...) en el Tablero de Mercado [suprimiendo "formando una fila"]». También en la tercera línea dice "Además, debe colocar una de las cartas subastadas en el Mercado...", creo que es más claro «Además, debe decidir qué carta de las ganadas añade a dicho tablero». Seguimos en la tercera página. En "Situaciones especiales en la subasta", "En una partida de 3 ó 4 jugadores", ¿hay una errata donde dice "ofrecidas" y debería poner «ganadas»? Cuando vaya teniendo tiempo haré lo mismo con los otros dos manuales, si preferís que os haga llegar mis comentarios al respecto por otro medio que no sea como respuesta a esta actualización, por favor, hacédmelo saber. Un saludo y fuerza para estos últimos días de campaña.

#13 / Mañana estaremos en Vilajuga

¡Hola mecenas!

Estamos en pleno proceso de edición, pero paramos un momento para recordaros que mañana estaremos en las jornadas Vilajuga de Vilafranca del Penedès, ¿venís a echar unas partidas?

Jugaremos a Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde, pero también podemos hacer demos de Emporion y Días de Radio si nos lo pedís. ¡Ah! También llevaremos el prototipo de un juego para el año que viene...

Revisión de reglamentos

Nos gustaría enseñaros más cosas sobre el proceso de edición, pero como esta vez son juegos de licencia no podemos enseñar algunas interioridades excepto los reglamentos, que os volvemos a mostrar. Estos serían la versión final a enviar a imprenta durante la semana que viene. ¡Si veis alguna errata avisadnos, por favor!

Y por el momento nada más. Cuando tengamos más cosas para enseñaros lo iremos poniendo por aquí.
¡Nos vemos mañana en las Vilajuga!

#12 / ¡Gracias!

Estimados mecenas:

¡Ya ha terminado el crowdfunding! Han sido 40 días de subidas y bajadas, de nervios e ilusión, de ansiedad y alegría, en definitiva: de Verkami. Finalmente la cantidad recaudada ha sido de 6289€, lo que corresponde con el 126% del total del objetivo fijado. ¡Estamos muy contentos!

Balance final del Verkami
Balance final del Verkami

José María y yo hemos estado hablando esta mañana para hacer balance y decidir qué pondríamos en esta entrada del blog. En primer lugar, lo dicho, muchas gracias, ahora nos toca a nosotros la tarea oscura del editor: enviar los archivos a imprenta, corregir, sopesar calidades, volver a enviar a imprenta, seguir con las presentaciones mientras tanto y seguir así hasta que llegue un camión cargado con juegos para enviaros a vosotros, nuestros mecenas. Ya lo hemos hecho tres veces antes, así que sabemos en qué consiste todo el trabajo y sabemos que estáis impacientes por recibir vuestra recompensaleer más

#11 / ¡Una última ayuda!

Hola mecenas,
ya estamos terminando nuestro proyecto y tan solo faltan 120 euros para llegar a los objetivos extras, pero ese no es el tema de hoy. Os queremos pedir ayuda con los reglamentos, que ya tenemos maquetados en castellano, por si veis alguna errata.

Una página del reglamento de El diablo de la botella.
Una página del reglamento de El diablo de la botella.

Reglamentos

Os pasamos los enlaces a los reglamentos provisionales:
- Reglamento de Byzanz
- Reglamento de El diablo de la botella
- Reglamento de Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Una vez que los tengamos bien pulidos en castellano haremos su versión en catalán, ya que los juegos dispondrán del reglamento en castellano y catalán.

Reversos de las cartas de Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Tras una votación en nuestra cuenta de Twitter, los mecenas y jugadores han escogido por mayoría simple que los reversos de las cartas sean el diseño sencillo. ¡Así sea!

Eventos

Por último, no olvidéis que hoy sábado y mañana domingo haremos demostraciones de los juegos en Reus (en La Palma) y en leer más

#10 / Novedades y próximos eventos

Estimados mecenas,

Entramos en la última semana de nuestro proyecto, hemos alcanzado el objetivo mínimo y por tanto los juegos serán una realidad. Y todo esto es gracias a vosotros, pero queremos llegar a más. Para tratar de llegar al menos a los primeros objetivos extras hemos decidido rebajar los dos primeros objetivos de 7000€ y 8000€ a 6000€ y 7000€ respectivamente. Se trata de los blocs de puntuación, que agilizarán las partidas que juguéis a El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde.

El reverso del Dr. Jekyll

Editando las cartas del juego del Dr. Jekyll & Mr. Hyde nos han entrado algunas dudas sobre los reversos, por lo que os queremos pedir vuestra opinión. La ilustradora Amelia Sales nos ha entregado diversos diseños, de los cuales hemos escogido estos dos:

Reverso de Dr. Jekyll, versión 1
Reverso de Dr. Jekyll, versión 1

Reverso de Mr. Hyde, versión 1
Reverso de Mr. Hyde, versión 1

Reverso de Dr. Jekyll, versión 2
Reverso de Dr. Jekyll, versión 2

Reverso de Mr. Hyde, versión 2
Reverso de Mr. Hyde, versión 2

¿Cuál os parece mejor?leer más

#09 / Ya hemos financiado. No...ya habéis financiado

Hola Mecenas,

Leo en otras campañas: ¡lo hemos conseguido! , ¡ya lo tenemos! ....
Pues no, no lo hemos conseguido...LO HABÉIS CONSEGUIDO. Porque el mecenazgo empieza, acaba y existe con los mecenas. Mont Tàber no podría sobrevivir como editora de juegos sin ese acto tan libérrimo del mecenazgo.

Creo que hay que ponerlo en valor. Cada vez se ponen más en entredicho algunas fórmulas colaborativas como esta plataforma pero hay todavía tantas y tantas ilusiones depositadas, tantas y tantas obras que ven la luz gracias al mecenazgo, que agradecéroslo no debe ser sólo un acto de mera educación sino de auténtico reconocimiento. No sólo se trata de que los juegos serán editados sino que podremos seguir dedicándonos a editar. No hace falta que os diga lo importante que es para nosotros...o quizá sí y por eso de estas líneas.

Ahora se trata, en correspondencia, de haceros llegar el mejor producto posible con los medios a nuestro alcance y con nuestras capacidades al máximo.

leer más

#08 / Presentación de los juegos en eventos

¡Hola mecenas!

Ya estamos muy próximos a llegar a la financión total de los juegos, nos quedan unos 100€ para llegar a la meta de 5000€, aunque todavía lejos de la primera recompensa extra, ¡con vuestra ayuda seguro que lo conseguiremos!

Próximas presentaciones en tiendas

Os recordamos el calendario actualizado de presentaciones de los juegos en tiendas (próximamente pondremos más a medida que cerremos fechas):

  • Viernes 21 septiembre a las 18:00h en La Maquinària de Barcelona. Jugaremos a Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde; y también a nuestros otros juegos: It's mine, Emporion, Días de Radio y Take it Easy! The European Edition a aquellos que los queráis probar.
  • Sábado 22 septiembre a las 18:30 en Kaburi de Barcelona. Presentación de Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
  • Sábado 22 septiembre a las 17:00 en Stranger Games de Murcia. Demostraciones de Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde, a cargo de Sulker Games.

leer más

#07 / Vídeos y demostraciones de los juegos

¡Hola mecenas!

Ya sabéis que fuimos a Madrid el fin de semana pasado para presentar nuestros juegos allí, estuvimos en Cuarto de Juegos y Zacatrus, donde los asistentes pudieron probar los tres juegos:

Todo preparado para empezar en Zacatrus
Todo preparado para empezar en Zacatrus

Los mercaderes haciendo sus pujas en el mercado de Bizancio
Los mercaderes haciendo sus pujas en el mercado de Bizancio

Contando los puntos en Dr. Jekyll & Mr. Hyde
Contando los puntos en Dr. Jekyll & Mr. Hyde

La botella del diablo, consumiendo el alma de su infeliz poseedor
La botella del diablo, consumiendo el alma de su infeliz poseedor

Además hicimos un directo en Análisis Parálisis y unos días más tarde otro directo en La Mazmorra de Pacheco. Aquí os dejamos con los vídeos:

Próximamente vamos a hacer presentación de nuestros juegos en Barcelona, ¡estad atentos!

Por otro lado, desde Consola y Tablero han realizado nuevos tutoriales de nuestros juegos, en primer lugar una reseña de Byzanz, donde… leer más

#06 / La música de una terrible historia.

Hola Mecenas,
Un buen amigo nos ha dedicado un oscuro tema musical suyo sobre la terrible historia del Dr. Jekyll. Gracias Mon.
Música underground lo-fi de Replicants Anònims como banda sonora de nuestro juego. Algo muy especial que queríamos compartir con vosotros.

JEKYLL OR HYDE

Duo Ortopèdic EP
Duo Ortopèdic EP

La letra:

I look at the mirror
What do I see?
I see an old man’s face staring back at me (staring back at me)

Somehow I know you
Someway I don’t
There’s so many other faces that could be my own

Gimme words, gimme your strange touch
Gimme eyes to spy whoever is on his own thoughts
Gimme tears and gimme whisky, I just don’t know
Gimme axes, knives and hammers and I will destroy your world!

I look in the mirror
As I keep forgetting things
What did I do last night?
My hands are cold and dirty
But I just can’t remember
Why my hands are filled with blood
But I just can’t remember
If what I did was right? (right?)

Somedays I want to jump
leer más

#05 / Los personajes de Dr. Jekyll & Mr Hyde. Una propuesta de ilustración.

Os presentamos los personajes principales, ilustrados por Amelia Sales, de nuestro juego Dr Jekyll & Mr. Hyde.
Toda la novela se centra en la dualidad de la vida humana. Los personajes sufren transformaciones paralelas a las que padece el doctor Jekyll. Pero no sólo los personajes sino los mismos lugares mostrarán esa dualidad presente en lo humano. Todo será visto y se vivirá según la perspectiva de Jekyll o Hyde.
En la versión original, Stevenson describe al Dr. Jekyll en detalle como un personaje contradictorio y enfatiza su naturaleza hipócrita. Stevenson se hace eco de las teorías filosóficas de Friedrich Nietzsche que afirma que las leyes de la sociedad encorsetan al hombre excepcional en el mismo plano que sus congéneres inferiores. Sólo liberándose de esas leyes aparece el Ubermensch, el superhombre.
leer más

#04 / ¡Nos vamos a Madrid!

Mañana estaremos en Madrid presentando nuestros juegos en directo en el canal de Análisis-Parálisis en Twitch, ¡no os lo perdáis! Los chicos de Análisis-Parálisis están apostando por los eventos en directo, es una forma divertida de hacer participar a la audiencia, así que esperamos vuestras preguntas... ¡no seáis malos!

Visitas a tiendas de Madrid

El viernes día 7 a las 17:30h estaremos en la tienda Cuarto de Juegos de Madrid haciendo demos de nuestros tres juegos en campaña: Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde, os podéis apuntar en el Meetup que organiza la propia tienda. La dirección es la calle Jorge Juan, 42.

El sábado día 8 estaremos en Zacatrus desde las 5 de la tarde también con las demos de nuestros juegos en campaña. La dirección de la tienda es calle Fernández de los Ríos, 57 (Metros Moncloa, Argüelles y Quevedo). Zacatrus es una de las primeras tiendas que se sumaron a nuestra campaña.

Tiendas colaboradoras hasta hoy
Tiendas colaboradoras hasta hoy

leer más

#03 / El diablo de la botella en vídeo y podcast

Hola amigos lúdicos,
hoy os traemos un nuevo vídeo explicativo de uno de nuestros tres juegos en campaña: El diablo de la botella.

Uno de los juegos que más se ha jugado este fin de semana en la Fancon de Palau y en el club Cheyenne de Vigo.

El diablo de la botella os espera
El diablo de la botella os espera

Los jugadores intentan ganar bazas sin llevarse la botella del diablo.
Los jugadores intentan ganar bazas sin llevarse la botella del diablo.

El diablo también apareció con su botella por Vigo.
El diablo también apareció con su botella por Vigo.

El jugador que ha puesto el número 13 parece que tiene las de \
El jugador que ha puesto el número 13 parece que tiene las de "ganar"...

Un detalle que creemos que no hemos mencionado en la campaña es que todas las cartas de El diablo de la botella están ilustradas de tal manera que siguen el relato del cuento de Stevenson. Esto es, en la carta número 1 se muestra como Keawe consigue la botella, en la 2 el viaje en barco, en la 3 la llegada a San Francisco, y así sucesivamente. Resulta interesante que se pueda leer el relato al observar la ilustración de cada carta.

leer más

#02 / Próximas demostraciones y nuevas reseñas de los juegos

¡Hola amigos!

Ayer mi socio tomó el control del proyecto y escribió un artículo personal sobre las circunstancias que nos llevaron a crear Mont Tàber, hace tres años, en el 2015. Hoy me toca a mí escribir para anunciaros las novedades de la campaña, que supongo que también os interesará. ¡Dejo para más adelante mi propio artículo personal!

Estaremos en Fancon BCN

Las Fancon son unas conocidas jornadas de ocio alternativo que se celebran en Palau Solità i Plegamans, donde se puede jugar a videojuegos, juegos de mesa y participar de numerosas actividades. Este año caen durante este fin de semana, empiezan hoy se terminan el domingo 2 de septiembre. Nosotros estaremos sábado y domingo haciendo demos de Byzanz, El diablo de la botella y Dr. Jekyll & Mr. Hyde (y si alguien lo pide, de Emporion y de Días de Radio). Podéis consultar todo el programa de las Fancon a traves de este enlace (PDF).

El cartel de Fancon 2018
El cartel de Fancon 2018

Si ir a las Fanconleer más

#01 / Ya hemos financiado la mitad pero no va de eso.

Hola mecenas,

Llevo un rato pensando en esta primera entrada del blog para la campaña y ando un poco confuso. En realidad la entrada debería haberla escrito Xavi porque a él se le da bastante mejor que a mi escribir. Sucede que Xavi tiene que atender unos asuntos familiares así que, las circunstancias obligan, me ha tocado hacerlo a mí. Quiero contaros algo más de lo que habíamos pactado Xavi y yo que escribiríamos en estas líneas que era agradeceros vuestro apoyo. Por supuesto os lo agradecemos de corazón.

Por cierto, lo que os voy a contar viene lleno de "creo" y "me parece”; es una reflexión personal.

Os voy a contar porqué edito juegos de mesa

La respuesta es apriori bastante sencilla: porqué los juegos de mesa han hecho mejor mi vida. Como todo el mundo he pasado por… leer más

15€
5 mecenas
Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Una copia del juego Dr. Jekyll & Mr. Hyde en castellano.

Incluye todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

15€
21 mecenas
El diablo de la botella

Una copia del juego El diablo de la botella en castellano.

Incluye todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

16€
3 mecenas
Byzanz

Una copia del juego Byzanz en castellano.

Incluye todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

28€
13 mecenas
Robert Louis Stevenson

El diablo de la botella
+ Dr. Jekyll & Mr. Hyde

(los dos juegos basados en la obra de Stevenson).

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

29€
2 mecenas
Byzanz + Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Byzanz
+ Dr. Jekyll & Mr. Hyde.

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

29€
4 mecenas
Byzanz + El diablo de la botella

Byzanz
+ El diablo de la botella.

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

40€
79 mecenas
Fanny Osbourne

Dr. Jekyll & Mr. Hyde
+ El diablo de la botella
+ Byzanz.

La opción más económica para conseguir los tres juegos.

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

65€
9 mecenas
Para clubes y tiendas pequeñas

2 juegos de Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
2 juegos de The Bottle Imp.
2 juegos de Byzanz.

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

120€
1 mecenas
Para tiendas

4 juegos de Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
4 juegos de El diablo de la botella.
4 juegos de Byzanz.

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

236€
4 mecenas
Para grandes tiendas

8 juegos de Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
8 juegos de El diablo de la botella.
8 juegos de Byzanz.

Incluyen todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

14€
36 mecenas (agotada)
Sólo 48h

Para los más rápidos. Un juego a escoger de los tres: Byzanz, El diablo de la botella o Dr. Jekyll & Mr. Hyde.

Incluye todos los extras desbloqueados. Envío gratuito a toda España.

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.