El RETRATISTA: 100% !!!
Estimades i estimats mecenes,
Amb l’esforç de tots ho hem aconseguit!! El Retratista serà una realitat!
Ens heu regalat una setmana de grans emocions. La campanya per finançar el documental la vam iniciar el divendres a les 9 del matí i ens semblava que serien 40 dies interminables.
En les primeres dotze hores vam mirar el termòmetre del projecte i ja havia pujat a 695 euros. Va ser una grata sorpresa veure aquesta resposta de la gent, radiants,.....24 hores més tard ja havíem recollit 1655, el soufflé pujava i semblava que cada dia anava a més, 25, 40, 80,.....
El diumenge a la tarda 65 mecenes s’havien afegit al projecte i la xifra pujava a 2790: superar l’equador del projecte ens va donat molta seguretat i perplexitat per la seva fugacitat.
Però el més increïble és que gracies a la vostre energia la mitjana d’aportacions s’ha mantingut dia rere dia i això ens ha fet assolir la fita de 5.000 euros en un temps rècord!
Aquest resultat és un èxit per a totes i tots, i ens fa creure que la cultura i la memòria d’un país pertanyen al 100% a las persones.
La campanya per finançar el documental restarà oberta fins el dia 5 de juny, així que ens queda molt de temps per continuar compartint la iniciativa i superar la barrera dels 5000 euros, per a que El Retratista i la xarxa de persones que recolzen el projecte puguin continuar creixent encara més.
Mercès per regalar-nos aquest somni.
Dear patrons
with you great effort we got it: The Portraitist project will become true!!
It was a week of strong emotions for us. We launched the campaign on friday 27th of april at 9am, and we were sure it would be a 40 days hard drive.
During the first 12 hours, we watched the project meter raising up to 695 euro. We were happy surprised. The night after we were already at 1655, with your energy the project was quickly taking off!
On Sunday afternoon 65 patrons joined the project and the meter got 2790 euro: we were reassured and stunned at the same time for crossin the equator of the project so fast.
But the most incredible thing is that with to your great spin we could keep the same breathtaking pace of the first day during the whole week and getting the full amount in a record time!
This result is a success for everybody, and make us believe that culture and the memory of a country belong 100% to people.
The crowdfunding campaign will be open till June 5th 2012: if you want to do more, there's still lot of time for making The Portraitist project and its supporting network stronger and stronger.
Thanks for awarding us this fantastic dream.
Alberto Bougleux & Sergi Bernal
Sono molto contenta per voi. Buon lavoro. I'm very happy that you've reached your aim and so you are ready to start. I wish you a very good job.
;- )
Sono strafelice per questo successo e perché sono un'insegnante e non vedo l'ora di vedere questo documentario!
Complimenti....sono orgoglioso di questa splendida riuscita come se l'avessi fatto io! Ora non vedo l'ora di vederlo e farlo vedere!
shoe designer 3 villages, crazy in Japan, the countries of the marathon, is really a legendary figure. Effect from 41 years ago he ASIC. Japanese marathoner Reiko Tosa, the 2007 Women's World Cheap Air Max 2011 Championships, completed third http://www.arimax2012ol.com. She was via the rice husk shoes, but do not intend to put on in Beijing arena. She said she does not need a sponge-like buffer. Another Japanese player Air Max Shoes has Yuko Arimori, the Atlanta Olympics in 1996, won the bronze medal in the marathon. But she complained that the rice husk shoes do not wear, easy to poor. Therefore, in the 2000 Olympic champion Takahashi shoemaking time, the three villages did not use the technology.