Hoy 4 de mayo (18h) la exposición Desenterrando el Silencio se inaugura en la sala de exposiciones de Caja Burgos de Briviesca, capital de la Bureba, comarca a la que pertence Bañuelos y donde el maestro Antoni Benaiges fue encarcelado y torturado antes de ser fusilado en La Pedraja.

Mañana 5 de mayo en el pueblo de Bañuelos de Bureba se celebrará un homenaje a la figura del maestro Antoni Benaiges ante familiares y ex-alumnos y se pondrá una una placa en memoria en la puerta de la antigua escuela.

Durante el homenaje se proyectarán en exclusiva para Bañuelos algunas secuencias del documental El Retratista, ahora en fase final de postproducción.

Avui 4 de maig (18h) l'exposició Desenterrant el Silenci s'inaugura a la sala d'exposicions de Caja Burgos de Briviesca , capital de la Bureba, comarca de Bañuleos on el mestre Antoni Benaiges va ser empresonat i torturat abans de ser afusellat en La Pedraja al juiol del 1936.

Demà 5 de maig en Bañuelos de Bureba... read more

El Memorial Democrático, junto a la asociación Permàs-Esmandies, organizan un homenaje al maestro republicano Antoni Benaiges.

Durante el acto se presentarán las diferentes iniciativas para la recuperación de la memoria y del legado del maestro represaliado en Burgos en 1936: la exposición fotográfica Desenterrant el Silenci (en Montjuïc hasta el 25 de marzo), la publicación del libro Antoni Benaiges: el maestro que prometió el mar (Blume, 2013) y por supuesto el nuestro proyecto de documental El Retratista.

El acto también será ocasión para presentar los sorprendentes resultados del último viaje de filmación a México (10-18 marzo) de los autores y producción de El Retratista.

El homenaje contará con la participación Sergi Bernal (fotógrafo), Queralt Solé (historiadora), Francesc Escribano (periodista), Alberto Bougleux (director del documental) i del director del Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya, Jordi Palou-Loverdos, y de los familiares de Antoni Benaiges.

... read more

Los autores y la producción de El Retratista se encontraran en México del 10 al 18 de marzo para terminar el rodaje del documental en la Escola Experimental Freinet de San Andrés de Tuxtla, fundada por maestros de la República Española en exilio, y donde, a distancia de decenios, los alumnos aún crecen siguiendo la pedagogía revolucionaria del maestro de Bañuelos.

Els autors i la producció de El Retratista seran a Mèxic del 10 al 18 de març per tal d’acabar el rodatge del documental a l’Escola Experimental Freinet de San Andrés de Tuxtla, fundada per mestres de la República Espanyola en exili, i on, a distància de decennis, els alumnes encara creixen seguint la pedagogia revolucionària del mestre de Bañuelos.

Gli autori e produzione de El Retratista saranno in Messico dal 10 al 18 marzo per concludere le riprese del documentario presso la Escola Experimental Freinet de San Andrés... read more

[castellano] [català] [italiano] [inglés]

[castellano]

Estimados amig@s y mecenas

Publicamos aquí en el blog del proyecto la última newsletter de este 2012 con las noticias sobre los avances de producción del documental "El Retratista", que gracias a vuestras aportaciones y entusiasmo podrá seguir adelante también en 2013.

Primero un breve resumen de lo ocurrido a lo largo del año...

En el mes de junio, realizamos en Montroig del Camp dos importantes entrevistas con los sobrinos del maestro y montamos el primer capítulo del documental, presentado en la biblioteca Singuerlín de S. Coloma de Gramenet en el mismo mes de junio.

En el mes de septiembre, gracias a un contacto tanto inesperado como emocionante, entrevistamos en Zaragoza a la señora Felisa, ex-alumna del maestro Benaiges que descubrió el proyecto del Retratista a través de las investigaciones de sus nietos en Internet.

... read more

[català] [castellano] [italiano] [english]

Una exposició fotogràfica en memòria de les víctimes de la repressió franquista a un espai de memòria de la ciutat.

Agost de 2010, el Grup de Ciències Aranzadi localitza uns casquets de bala i unes restes humanes a un indret dels “Montes” de La Pedraja.  Es tracta d’una fossa comuna de desapareguts l’any 36. En exhumar la fossa, hi van trobar 104 restes. Sergi Bernal va documentar fotogràficament aquell treball. A peu de fossa, gràcies a un testimoni, es recupera la figura de l’Antoni Benaiges, mestre català desaparegut l’any 1936 en aquelles terres.
Les fotos de Bernal, i el llarg procés que porta des de la fossa al muntatge de l'exposició "Desenterrant el Silenci" (32 fotografies, una reproducció de part de la fossa de 20 m2, facsímils i un audiovisual) representen el punt de partida i un dels fils conductors principals del projecte documental "El Retratista".

Inaugurem la mostra el dimarts dia 11 de desembre a les 11 hores... read more

[castellano] [italiano] [english]

Desde la nieta de una alumna del maestro de Bañuelos, recibimos y publicamos:

"Hoy, a sus 89 años de edad, con la mente aún lúcida sigue teniendo en recuerdo aquel acontecimiento vivido en su pueblo a sus 11 años de edad y que tantas veces nos ha contado: “le mataron a su maestro” y para ella era un buen maestro.

Hoy, en mi visita, una vez más, me vuelve a recitar las mismas estrofas de la poesía enseñada, aprendida y no olvidada hace 75 años: Ven conmigo al monte ameno de apacible sombrío, de olorosas flores  …..

¿Como es posible que tanto pueda marcar las enseñanzas de un maestro?

Mi abuela se llama Felisa Viadas es natural de Bañuelos de Bureba  provincia de Burgos. En la fotografía de los niños con su maestro ocupa el segundo lugar de la segunda fila empezando a contar por la derecha. Conoció al maestro Antonio Benaiges Nogués y mucho de lo acontecido en aquella época.

... read more

[ES] [CAT] [IT] [EN]

Estimad@s amig@s y mecenas,

la campaña de crowdfunding para el retratista ha terminado hoy a las 9.15 con el resultado extraordinario de 7.275 euros, 45,5% más del objetivo de financiación!

Durante todo el mes de junio estaremos trabajando intensivamente en las filmaciones, montaje y postproducción del documental, que gracias al margen mucho más amplio de lo previsto que nos habéis concedido, se podrán realizar apuntado a la mejor calidad.

Una vez más GRACIAS por creer y apostar en nosotros, con este resultado ya hemos demostrado que la memoria de un país es algo que realmente pertenece en primer lugar a las personas.

Benvolguts amics, amigues i mecenes,

la campanya de crowdfunding per "El Retratista" ha acabat avui a les 9.15 amb el resultat extraordinari de 7.275 euros, 45,5% més de l'objectiu de finançament!

Durant tot el mes de juny estarem treballant intensivament en... read more

Estimades i estimats mecenes,
 
Amb l’esforç de tots ho hem aconseguit!! El Retratista serà una realitat!
 
Ens heu regalat una setmana de grans emocions.  La campanya per finançar el documental la vam iniciar el divendres a les 9 del matí i ens semblava que serien 40 dies interminables.
 
En les primeres dotze hores vam mirar el termòmetre del projecte i ja havia pujat a 695 euros. Va ser una grata sorpresa veure aquesta resposta de la gent, radiants,.....24 hores més tard ja havíem recollit 1655, el soufflé pujava i semblava que cada dia anava a més, 25, 40, 80,.....
 
El diumenge a la tarda 65 mecenes s’havien afegit al projecte i la xifra pujava a 2790: superar l’equador del projecte ens va donat molta seguretat i perplexitat per la seva fugacitat.
 
Però el més increïble és que gracies a la vostre energia la mitjana d’aportacions s’ha mantingut dia rere dia i això ens ha fet assolir la fita de 5.000 euros en un temps rècord!
 
... read more

Estimad@s mecenas,

con el esfuerzo de tod@s lo hemos conseguido: El Retratista será realidad!

Nos habéis regalado una semana de grandes emociones. La campaña para financiar el documental se ha lanzado el viernes 27 de abril a las nueve de la mañana, y todo decía que nos esperaban 40 días interminables.

En las primeras doce horas miramos el termómetro del proyecto alcanzar los 695 euros. Estábamos sorprendidos y radiantes. La noche siguiente ya teniamos recaudados 1655, con vuestro empuje la cosa iba montando como espuma.

Domingo por la tarde 65 mecenas se habían añadido y la cifra subía a 2790: superar el ecuador del proyecto nos dio a la vez seguridad y perplejidad por su fugacidad.

Pero lo más increíble es que gracias a vuestra energia la media de los primeros días se ha mantenido durante toda la semana y nos ha llevado a conseguir el objetivo de los 5.000 euro en tiempo de récord!

Este... read more