EL PARADÍS ON LA SORRA CANTA - capítol I: aruaná i canoa

Es tracta de l'edició, subtitulació, disseny, packaging, producció de dvd's i enviament del primer capítol d'una sèrie de documentals educatius de i per l'ètnia d'indis amazònics karajà o Inâ, el material del qual ja està enregistrat.

He fet tres estades de varis mesos (la darrera de cinc) a la zona de la porta amazònica on habiten: riu Araguaia i illa del Bananal.

I he arribat a un grau de coneixement, amistat i compromís amb ells que m'ha portat a viure-hi una temporada per a, a petició seva, començar-ne a registrar tradició, cultura, saviesa i rituals amb dos objectius: -documentar-ne memòria per reivindicar seva la preservació a nivell internacional. -i, el més important, re-educar aquells indis que estan perdent la seva identitat i valors tradicionals perquè tornin a conèixer-la, estimar-la i conservar-la. Aquesta necessitat me la varen transmetre els germans Samuel i Bill Karajá, indis caps de tribu i fundadors de l'aldea Teribré. Tan un com l'altre són persones lluitadores, inquietes i molt intel·ligents que dediquen tot el seu temps i energia a una sola causa: la preservació dels pobles indígenes i la natura. Amb aquest objectiu varen "substituir l'arc i la fletxa per l'arma del blanc: la llei" i aconseguir formar-se en dret, especialitzant-se en drets humans. Arma amb la han sortit a lluitar a les ciutats i que els du a recórrer mig món en defensa dels drets dels pobles indígenes.

-veure darreres notícies publicades sobre el proper viatge de Bill karajá a Washington:

"Bill Karajá é o brasileiro que representará o país na conferência sobre Direitos Humanos da OEA" (Agua Boa news, Brasil, Nov.2010)

"Estudante indígena da UFT representará o Brasil em reunião da OEA" (Universidade Federal do Tocantins, Brasil, Des. 2010)

Ells, el 2004, degut al creixent contacte i influència del món capitalista, introducció de materials, tecnologia, aliments que no els eren propis i conseqüent desestructuració de la seva societat, entrada de l'alcoholisme, prostitució i altres problemes, varen aconseguir formar una aldea apartada de la resta on qui hi anés a viure ho feia amb el compromís de conservar, cuidar i transmetre la forma de vida tradicional. D'aquesta manera va néixer Teribré, al voral del riu Araguaia, en un indret paradisíac guardat per un immens "Ypé amarillo" florit tot l'any on... la sorra... canta. (i els ocells i els habitants de l'aldea i cada ésser que composa el paisatge).

Continuen mantenint una estreta relació amb els seus germans de les altres aldees i es preserven per a poder servir-los d'exemple i convidar-los a ajuntar-se a la vida tradicional predicant amb l'exemple. Com que a algunes aldees veïnes han arribat televisors i reproductors de dvd a les cabanyes, volem aprofitar-los per a que hi puguin veure documentals que recullin una a una cadascuna de les seves tradicions, com a eina educativa.

I és per això... que demano recursos per a editar aquest primer capítol i que més endavant en demanaré per a dur a terme els següents. La suma que demano és molt ajustada però suficient per fer la versió portuguesa i la subtitulada en català, espanyol i anglès.

Tan bon punt rebi el finançament em posaré mans a l'obra amb l'ajuda d'una empresa especialitzada en edició i disseny de documentals i calculo finalitzar-ho en tres mesos. Una vegada acabat enviaré els dvd's a l'Araguaia perquè els puguin començar a utilitzar com a eina educativa i el pas següent serà buscar un canals de televisió que estiguin interessats en difondre-ho.

ens ajudes??