❗️Para poder utilizar Verkami debes hacerlo desde otro navegador. Instala o entra desde: Microsoft Edge, Chrome o Firefox. Microsoft ha dejado de actualizar el navegador Internet Explorer que estás utilizando y ha dejado de ser compatible con la mayoría de sitios web.

¡Descubre los 10 Verkamis que marcaron el 2019!

NOU SET DOS

Un documental sobre la escena de música electrónica de Gerona: Rachdingue, Blau y La Sala de Cel.

Crepuscle Electronic

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
88
Mecenas
5.250€
De 5.000€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en Català

Programadores, performers, artistas visuales, bailarines, artistas y Djs nacionales e internacionales nos explican, en primera persona, cómo la música electrónica y el techno llegaron de Europa a Cataluña a finales de los años 80 a través de tres clubes imprescindibles de Gerona: el Blau, La Sala del Cel y Le Rachdingue. Un capítulo de la historia de la música electrónica de nuestro país olvidado, pero que representa una trama clave por su aportación y significado: innovación, voluntad artística, caos, libertad, valores, aventura y anécdotas.

La Sala Del Cel, el Club Blau, Le Rachdingue
La Sala Del Cel, el Club Blau, Le Rachdingue

Descripción del proyecto

El Blau, La Sala del Cel y Le Rachdingue, todos ellos en las comarcas de Gerona, fueron el germen de la escena de la música electrónica en Cataluña. Los tres clubes difuminaron las fronteras de la provincia y llegaron a público de todas partes, principalmente de Francia, Barcelona y el resto del país. Una audiencia que se desplazaba kilómetros para nutrirse de una subcultura emergente que el tiempo colocaría en una posición destacada y que ha acabado popularizándose e integrándose completamente a nuestra sociedad actual.

Una página de la historia musical de nuestro país omitida en las narraciones hegemónicas, pero que posó la semilla para el nacimiento y consolidación de la cultura de club en España, y que aconteció el eje principal de la llegada del techno a la península a través de la frontera con Francia y la fuerte vinculación con Europa. Tres salas pioneras que marcaron precedente programando con regularidad música techno e invitando a sus cabinas a las mejores bandas y Djs de música electrónica nacionales e internacionales del momento: en sus salas se reunían los futuros protagonistas de la electrónica nacional, nacieron artistas que pasarían a formar parte del top mundial, y actuaron por primera vez en nuestro país los que ahora son las leyendas del techno.

Algunos de los DJ
Algunos de los DJ's que hemos entrevistado para el documental.

Tres salas que se convirtieron en referentes para otros clubes, discotecas y festivales que poco a poco fueron floreciendo en otros territorios: fueron una influencia respecto a géneros musicales, pero también respecto a estética, formas de programación y de promoción. En definitiva, dejaron huella: fueron la eclosión de la escena.

Y no solo esto, sino que también comportaron la aparición en la provincia de otros actores periféricos al propio movimiento musical, como las primeras tiendas de discos de música electrónica, los primeros grupos de artes escénicas dedicados a performances en discotecas, los primeros grupos de bailarines para salas de música electrónica, los primeros flyers promocionales, los primeros afters y raves de la comarca, las primeras tiendas y peluquerías centradas en la estética de los clubes…

En Gerona se puso la primera piedra de una subcultura que ha evolucionado de manera exponencial desde entonces, y en “Nou Set Dos” contaremos con el testigo de los principales protagonistas pioneros de esta historia que nos lo explicarán en primera persona: haciendo una radiografía de la escena a partir de finales de los 80 y principios de los 90, poniendo el foco en la transición hacia la música electrónica, en sus protagonistas, en su estética, su ideología, su tecnología, los grandes nombres que pasaron por los platos de sus clubes y su evolución.

“Nou Set Dos” pretende dar voz y reclamar el valor que se merece la escena electrónica de las comarcas gerundenses, sus clubes y sus protagonistas, los cuales apostaron por la innovación y la vanguardia, y se arriesgaron en pro de una música desconocida para el gran público, independiente, alternativa y revolucionaria, que acabaría enriqueciendo la cultura de la provincia de Gerona y sus gentes, y se extendería rápidamente.

Datos Técnicos

· Título: Nou Set Dos
· País: España
· Año: 2019
· Duración prevista: 60 min.
· Género: Documental
· Idioma: Catalán, castellano, inglés, francés
· Subtítulos: Catalá, castellano, inglés, francés
· Formato: 16:9, 1920 x 1080, color, stereo

¿A qué destinaremos las aportaciones?

Llegados a este punto ya hemos generado y recopilado material suficiente para empezar la postproducción y explicar la historia del que fue el afloramiento de la escena de la música electrónica en Gerona. Hemos conseguido decenas de entrevistas a protagonistas significativos del momento y artistas relevantes de la escena, así como más de 100 horas de material de archivoen diferentes formatos de vídeo e imagen fija (como pueden ser fotografías, flyers y artículos de prensa). Así pues, si nos ayudáis a financiar el resto del presupuesto necesario, prevemos destinarlo a las siguientes partidas:

• Un 21% del total de los fondos tendremos que destinarlos a pagar los impuestos generados por esta campaña. El hecho de realizar una campaña donde recaudamos fondos para poder acabar el proyecto implica la necesidad de pagar una parte a Hacienda.

• Otro 12,5% del total contemplamos destinarlo a la postproducción del proyecto, es decir, al montaje y edición de las imágenes y sonidos, a las tareas de etalonatge y tratamiento del color, a la conversión de formatos, masterización, los DCPs, etc.

• Un 12,25% del total se destinaría a tareas de promoción y distribución, como pueden ser la creación de carteles y flyers, el envío a festivales, notas de prensa, community management, dominio web, etc.

• Un 8,78% del total (6,35% del total + 21% del porcentaje anterior) se lo llevaría Verkami por sus servicios en esta campaña de micromecenazgo.

• El 7,5% del total lo utilizaríamos para conseguir los Derechos de autor de músicas concretas por la Banda Sonora.

• Otro 7,5% del total sería para conseguir los Derechos de autor de imágenes de archivo de televisiones y entidades que no nos ceden el uso, y reclaman pago para poder incluirlas en el documental.

• Un 6,25% del total se usaría por la traducción y los subtítulos de las entrevistas. Tenemos intervenciones en cuatro idiomas diferentes (catalán, castellano, inglés y francés), y necesitamos hacer la traducción y subtitulado a estos cuatro idiomas si queremos llegar a todo el público a que queremos llegar.

• Otro 6,25% del total nos serviría para realizar un par de entrevistas que tenemos pendientes. Si bien no son del todo imprescindibles, resultarían de gran valor añadido para la historia, y serían el broche definitivo. Si no las hemos llevado a cabo ya, es precisamente por la falta de presupuesto.

• Y finalmente, el último 6,25% del total, lo destinaríamos al alquiler de equipos de cámara y sonido para poder realizar estas últimas entrevistas, así como por la filmación otros planos narrativos y expresivos que se nos han quedado en el tintero.

Así que, como puedes ver, hay mucho trabajo hecho, pero todavía queda mucho por hacer, y por todo el que se tiene que hacer hemos ajustado al máximo los números con la intención de facilitar la consecución del objetivo, puesto que al final lo más importante es lograr el hito y poder explicar al mundo que aquellos hechos y aquel momento existieron, y lo que supuso la escena gerundense para la historia de la música electrónica de nuestro país.

¿A qué destinaremos las aportaciones?
¿A qué destinaremos las aportaciones?

¿Cómo funciona esto del Verkami?

El crowdfunding o financiación colectiva es una forma de participar en proyectos culturales con los que se tiene afinidad. Cuantos más mecenas apoyen, mayor visibilidad tendrá "Nou Set Dos" y a más gente podremos hacer llegar nuestro mensaje. Como dijo nuestro compañero Àlex Salgado: “Es como una gran pista de baile: si nos ponemos a bailar todos juntos, nos lo pasaremos mejor y seremos imparables”. La mecánica es la siguiente:

  • Selecciona la recompensa que prefieras.

  • Te llevará a la pantalla de confirmación para escoger el método de pago.

  • Después, a la pantalla de pago donde podrás introducir los datos .

  • Solo se cobrará la cantidad que aportes al final de la campaña (puedes ver al principio de esta página cuántos días quedan).

  • Si no llegamos al 100%, no se cobrará ninguna aportación.

  • Una vez acabada la campaña, si entre todos llegamos al objetivo, se empieza el proceso de recompensas.

¿Cómo funciona un crowdfunding?
¿Cómo funciona un crowdfunding?

IMPORTANTE: Cuantos más mecenas seamos, más visibilidad obtendrá el documental y más lejos llegará, así que si decides colaborar con nosotros, hazlo también compartiendo esta campaña!

¿Por qué es importante tu colaboración?

Si llegamos a nuestro objetivo, podremos realizar el siguiente:

Con tu aportación estás contribuyendo a un proyecto cultural independiente, que no está comprometido a exigencias comerciales ni ideológicas externas.

El grueso del trabajo está hecho, decenas de entrevistas realizadas y centenares de gigas en material de archivo recopiladas, pero queda lo más complicado y farragoso: el montaje final, la postproducción, y la distribución. Y aquí es donde entras tú, para hacer posible que este documental logre sus hitos y pueda acabarse, ver la luz, y hacer que nuestra historia, de la que ya formas parte, llegue al máximo de personas. Porque ese momento de la historia de la música electrónica de nuestro país no puede morir olvidada y tiene que ser reconocida. Porque nosotros lo sabemos, y tú también lo sabes.

¿Quiénes somos?

Albert Domènech – Dirección, producción, guión

Lleva más de 10 años experimentando con la comunicación online y gestionando proyectos digitales para marcas. Ha participado en campañas de todo tipo, desde acciones transmedia hasta proyectos de vídeo 360 o realidad virtual. Además, es director de comunicación online del festival de arquitectura de Barcelona y profesor colaborador del máster de Social Media de la UOC. Apasionado de la música electrónica y la creación digital, es co-fundador de la asociación cultural de música electrónica DEDO, gestor del Ableton UG de Barcelona y director de programación de las jornadas de música electrónica y workshopsTupper. A nivel de formación, es ingeniero técnico, licenciado en comunicación audiovisual y máster en marketing online.

Albert Domènech
Albert Domènech

Òscar Sánchez – Realización, producción, guión

Técnico Superior en Realización de Audiovisuales y Licenciado en Comunicación Audiovisual. Actualmente compagina su tarea como profesor especializado en temas de lenguaje audiovisual, sonido y producción, con trabajos relacionados con el mundo del vídeo, el diseño y la creatividad: desde series de animación, hasta videoclips, pasando por documentales y pequeñas colaboraciones en largometrajes independientes. También ha estado formando parte desde hace años del jurado de concursos audiovisuales como Docs Cooperantes o Visual Sound.

Òscar Sánchez y Francesc Clèries
Òscar Sánchez y Francesc Clèries

Francesc Clèries – Sonido

Francesc Clèries es ingeniero electrónico en Imagen y Sonido por la URL, y trabaja como técnico de sonido en Tv3 y como profesor en educación superior de sonido desde hace más de 15 años. Siempre ha compaginado su actividad laboral con proyectos de sonorización tanto musical (de directo y de estudio) como audiovisual, participando en la producción de numerosos cortometrajes y largometrajes.

Eduard Ruiz-Olivares – Producción, fotografía, piloto

Productor audiovisual y videografo. En 2013 fue cofundador de la productora Beardless Productions con base en Barcelona, centrada en la realización de videos corporativos, videoclips y eventos. En 2016 se licencia como piloto de dron avanzado certificado por AESA, y desde entonces se ha especializado en filmación aérea en proyectos por Europa y Sudamérica.

Eduard Ruiz-Olivares
Eduard Ruiz-Olivares

Mikel Alors – fotografía

Director de fotografía y operador de cámara, y CEO de la productora audiovisual de reciente creación Make. Ha participado en rodajes publicitarios para clientes como Banco Sabadell, La Caixa o Biz Barcelona por ejemplo, y colabora habitualmente en proyectos realizados por ESCAC (donde actualmente cursa un Master en Dirección Cinematográfica), ECIB o #BigGroup. Todo esto lo compagina con proyectos más personales y ha sido seleccionado y premiado en varios concursos y festivales internacionales de cortometrajes como Landscape Film Festival, Barcelona CreativeCommons Festival, Festival de Cine Solidario de Guadalajara, Ubisoft Film Fest, Kurzfilmbend Junges Arthouse Kino, Cinemadamare, etc.

Mikel Alors
Mikel Alors

Marta Calero – fotografia

Operadora de cámara, especialista en postproducción y CEO de la productora audiovisual de reciente creación Make. En su trayectoria profesional se ha dedicado con especial dedicación, a pesar de que no exclusivamente, a la realización de audiovisuales relacionados con la música, habiendo trabajado con clientes como Los Álamos Festival, The End of the World, Medusa Festival, Pachá, Los 40 Principales, Cadena Dial, Máxima FM, Sala Razzmatazz, Opium, BlingBling, Club Astoria, Shoko, Catwalk, Sutton, o SummerDaze, por ejemplo.

Marta Calero
Marta Calero

También hemos contado con las colaboraciones en nuestro equipo técnico de Raquel Casas (animaciones 3D), Cat Mac Vj (infografía y motion graphics), y Jordi de Temple (time lapses).

Historia del proyecto en fechas clave

Historia de "Nou Set Dos" en fechas clave.
Historia de "Nou Set Dos" en fechas clave.

¿Qué pasa si superamos el objectivo?

Como sabemos que levantar un crowdfunding es complicado, hemos ajustado al máximo las necesidades. Es por eso que si superamos el objetivo inicial previsto nos servirá, en función del porcentaje de superación, para lo siguiente:

  • Mejorar al máximo la postproducción del documental

  • Traducción y subtitulado a más idiomas

  • Más inversión en promoción y distribución

  • Organización de una fiesta en Gerona homenaje a la escena electrónica, con invitación para todos los que hayáis participado en el crowdfunding

si superamos el objectivo...
si superamos el objectivo...

+ Info

Web
Facebook
Youtube
Instagram

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

12 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • Marc

    Marc

    12 meses

    A topeeeeee!😎🎧

  • Marc

    Marc

    12 meses

    A topeeeeee!😎🎧

  • orxatafresca

    orxatafresca

    12 meses

    Grans !

  • Geni

    Geni

    12 meses

    Juan Carlos Valenzuela, David Ponce (peropero), J.Rob

  • Geni

    Geni

    12 meses

    David Ponce (peropero

  • Oriol Bonet

    Oriol Bonet

    un año

    Una gran època de les nostres vides!!

  • Efrain

    Efrain

    un año

    Tot per la electrónica i aquells anys meravellosos que van marcar la nostre vida per sempre

  • Efrain

    Efrain

    un año

    Enevant!

  • Panamario

    Panamario

    un año

    LA MUSICA TREMENDA

  • gerarddaurella

    gerarddaurella

    un año

    Ànims!

#08 / Ara també a Muzikalia

Seguim als mitjans! Moltes gràcies a Muzikalia per difondre el projecte i la campanya!

*Recordeu que compartint el link vkm.is/nousetdos també ens estareu ajudant a assolir el nostre objectiu.


¡Seguimos en los medios de comunicación, muchas gracias a Muzikalia por difundir el proyecto y la campaña!

*Recordad que compartiendo el link vkm.is/nousetdos también nos estaréis ayudando a conseguir nuestro objetivo.

Nou Set Dos a Muzicalia
Nou Set Dos a Muzicalia

#07 / Seguim als mitjan!

El diari El Punt Avui, la web Musica De, i el blog Sona Bé segueixen fent difusió del nostre projecte. Estem molt contents i agraïts, ja que durant aquests dies de campanya és importantíssim arribar al màxim de gent possible per tal d'assolir l'objectiu.

Nou Set Dos al diari El Punt Avui
Nou Set Dos al diari El Punt Avui


Nou Set Dos a Musica De
Nou Set Dos a Musica De


Nou Set Dos a Sona Bé
Nou Set Dos a Sona Bé

Seguim!

#05 / "Nou Set Dos" també a TV Girona

Ahir 21/05, l’Albert va anar al programa “Té de Tot” de TV Girona, on va poder xerrar una estona sobre el documental i presentar-lo als espectadors d’aquest magazine. Podeu recuperar el programa a https://tvgirona.alacarta.cat/te-de-tot/capitol/te-de-tot-del-22052019---part-1 i localitzareu l’entrevista al minut 20 aproximadament.

Que no pari!


"Nou Set Dos" también en TV Girona. Ayer 21/05, Albert fue al programa "Té De Tot" de tv Girona, donde pudo charlar unos minutos sobre el documental y presentarlo a los espectadores de este magazine. Puedes recuperar el programa en https://tvgirona.alacarta.cat/te-de-tot/capitol/te-de-tot-del-22052019---part-1 y localizar la entrevista en el minuto 20 aproximadamente.

Que no pare!

#03 / Vilaweb destaca el nostre projecte a Verkami

Més novetats! Avui el diari imprès i digital VilaWeb es fa ressò de “NouSet Dos”, destacant-nos en el seu apartat dedicat a campanyes de micromecenatge a través de Verkami.

Moltes gràcies per donar-nos espai en la vostra pàgina i permetre'ns així arribar a més gent!


Vilaweb destaca nuestro proyecto en Verkami

¡Más novedades! Hoy el periódico impreso y digital VilaWeb se hace eco de “Nou Set Dos”, destacándolo en su apartado dedicado a campañas de micromecenazgo a través de Verkami.

¡Muchas gracias por darnos espacio en vuestra página y permitirnos así llegar a más gente!

"Nou Set Dos" a VilaWeb
"Nou Set Dos" a VilaWeb

#02 / Nou Set Dos + Swing Flaix

Ayer martes 21, Xavier Jaso nos invitó a su programa de radio Swing Flaix, de Flaix FM, para hablar sobre “Nou Set Dos” en una entrevista en la que pudimos presentar el documental a los oyentes de la emisora. ¡Muchas gracias Xavi por cedernos esos minutos en antena! Podéis recuperar el programa “Swing Flaix • 21 de maig“ en formato podcast para descargar o en streaming en: https://www.flaixfm.cat/swing-flaix/


Ahir dimarts 21, Xavier Jaso ens va convidar al seu programa de ràdio Swing Flaix, de Flaix FM, per a parlar sobre “Nou Set Dos” en una entrevista en la qual vam poder presentar el documental als oïdors de l'emissora. Moltes gràcies Xavi per cedir-nos aquests minuts en antena! Podeu recuperar el programa “Swing Flaix • 21 de maig“ en format podcast per a descarregar o en streaming a: https://www.flaixfm.cat/swing-flaix/

Seguim!

Swing Flaix
Swing Flaix

#01 / COPRODUCCIÓ APROVADA EN COMISSIÓ PER TV3

Més bones notícies! TV3 ha aprovat en comissió la coproducció del documental, el que vol dir que recolzaran el projecte durant aquesta etapa final, i qui sap si potser un dia el podrem veure en antena!

Gràcies!

Televisió de Catalunya
Televisió de Catalunya

10€
25 mecenas
Mention

Agradecimientos en los créditos

25€
12 mecenas
Downloader

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)

40€
3 mecenas
Contributor

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)

+ Póster exclusivo del documental
+ Pin del documental

50€
21 mecenas
Premiere Guest

PACK ESTRENO

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Póster exclusivo del documental

+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine

80€
6 mecenas
Party Guest

PACK ESTRENO Y FIESTA

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Póster exclusivo del documental
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Invitación doble para la fiesta posterior (sitio por confirmar)

100€
4 mecenas
Pack Sala

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Pack de selección de Flyers de la Sala Del Cel
+ Pack de pegatinas de la Sala Del Cel

100€
1 mecenas
Pack Blau

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Pack de selección de Flyers del Blau
+ Pack de pegatinas del Blau

100€
0 mecenas
Pack Rach

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Pack de selección de Flyers del Rachdingue
+ Pack de pegatinas del Rachdingue

100€
2 mecenas
David Fussió

Pack especial cortesía de David Fussió, en el que podrás conseguir:

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Acceso exclusivo al vídeo completo de la entrevista que hicimos a David Fussió
+ Pasar una tarde con David Fussió y ver recuerdos clave de la Sala del Cel
+ Merchandising de la época de La Sala del Cel a escoger

150€
1 mecenas
Exclusive

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Póster exclusivo del documental
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine

+ Pack de pegatinas de los clubs
+ Acceso exclusivo al vídeo completo en bruto de una de las entrevistas a escoger.

300€
1 mecenas
Flyers

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Póster exclusivo del documental
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Pack de pegatinas de los clubs
+ Acceso exclusivo al vídeo completo en bruto de una de las entrevistas a escoger.

+ Pack de Flyers

600€
1 mecenas
Colleague

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)
+ Invitación doble para el Estreno Oficial en cine
+ Pack de pegatinas de los clubs
+ Acceso exclusivo al vídeo completo en bruto de una de las entrevistas a escoger.
+ Pack de Flyers
+ Invitación al visionado privado informal con el equipo técnic del proyecto previo al estreno (incluye consumición)

1.000€
1 mecenas
Producer

Productor Ejecutivo y tu nombre o logo al principio del documental y en todas les promos que se hagan (com en la web, RRSS, flyers, cartelería…)

2.000€
0 mecenas
Ultimate Boss

Productor Ejecutivo y tu nombre o logo al principio del documental y en todas les promos que se hagan (com en la web, RRSS, flyers, cartelería…)

+ Obsequio exclusivo de coleccionista auténtico original de la época.

5€
0 mecenas (agotada)
FIESTA ROBERT LEINER en GARAGE 442

Nou Set Dos Documental persenta a ROBERT LEINER en directo en la sala Garage 442, en una fiesta exclusiva para recaudar fondos para el documental.

Cuándo: Sábado 25 de Mayo 2019

Hora: de 22:00h a 3:00h

Sitio: Garage 442 (Avinguda Diagonal, 442, Barcelona)

Quién: Robert Leiner + Artista invitado

Precio: 5 € con inscripción previa

¡Selecciona esta recompensa y estarás en la lista para entrar en la fiesta!

**Toda la recaudación de la fiesta se destinará a la campaña de crowdfunding del documental. **

30€
10 mecenas (agotada)
Early Contributor

PRECIO ESPECIAL SÓLO PARA LOS 10 PRIMEROS.

Agradecimientos en los créditos
+ Visionado online del documental en HD
+ Descarga del documental en HD al finalizar la ronda de distribución oficial (aproximadamente un año después del estreno)

+ Póster exclusivo del documental
+ Pin del documental

Las cookies nos ayudan a ofrecer la mejor experiencia. Configuración