❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Shabad Simran

Een cd met mantra's en improvisaties, in samenwerking met vele vrienden, kunstenaars en musici!

Carola Zafarana

A project of

Category

Created in

Barcelona
0
seconds
107
Pledges
3.215€
From 2.552€
Contribute to the project
View project in Castellano, Català, English and Italiano

Choose your reward

Support it with a donation

Contribute without a reward
Donate to the project without receiving any reward:

EN NOG BLIJER!!!!

Het is gelukt!!!! Ik weet dat ik er met dit voorstel nog lang niet ben, maar ik heb nog een paar dagen, tot 20 april 11.00 om precies te zijn, om door te gaan! Dus iedereen die zin heeft om mee te doen of die er nog niet aan toe is gekomen, het project loopt nog door!!!

BLIJ!!

Blij om eindelijk te kunnen beginnen met Shabad Simran, een CD met mantra’s en improvisaties. Eigenlijk zijn al deze mantra’s liefdesliedjes, voor mij tenminste wel! Voor het eerst ga ik m’n eigen melodieën, die ergens, ik weet niet waar precies, vandaan zijn gekomen, opnemen en ik vind het heel bijzonder dat ik op deze manier iedereen erbij kan betrekken, via Verkami crowd funding. Het woord Verkami komt van: verki = creatie, kunstwerk, ami = vriend, dus je zou kunnen zeggen dat Verkami betekent: vriend van het creatieve! Het zal een project worden van iedereen, vanuit de hele wereld en als ik er alleen al aan denk, barst ik uit elkaar van puur geluk!

Hoe het begonnen is…

In 2004, tijdens mijn Kundalini Yoga teacher training in Barcelona, zong ik voor het eerst een mantra. Dit betekende het begin van een bijzondere reis, met zingen ben ik sinds die dag niet meer gestopt. Ik weet nog dat ik op dat podium zat en ik zag de gezichten van de mensen die voor me in de zaal zaten, hun gezichten, hoe ontspannen hun gezichten waren en hoe blij, lachend en huilend tegelijk, ze bewogen hun armen en handen. Ik weet nog dat ik dacht, ik ben in een soort rare sekte terecht gekomen, maar het voelde helemaal niet zo, veel van deze mensen heb ik later leren kennen en meestal op een of ander terrasje in de zon hier in Barcelona, pratend over van alles en vooral veel lachen! Ik realiseerde me dat wat ik zag, het leven zelf was, uitgedrukt via al deze mensen, mannen en vrouwen, met heel veel liefde, die iedereen in deze zaal samenbracht. Het was een ervaring die ik nooit zal vergeten!

Niet lang daarna, nam ik in de studio de cd “La Luz del Alma”op, met Joan Sendra (componist en gitarist, met wie ik “2xmantras” vormde.

Ik begon overal mantra’s te zingen, altijd met Joan naast me, we werkten samen met Happy Yoga, Gobinde in Valencia en met Hargobind Singh Khalsa. We traden op tijdens yoga festivals en hadden een fantastische tijd, we hebben hard en veel gelachen en overal vrienden voor het leven gemaakt. Een jaar later namen we een tweede cd op All for Sadhana in samenwerking met mijn zeer dierbare vriendin Paula Guersenzvaig. In 2006, kwam Roger Horta (basgitaar en yogaleraar) bij de groep en werd All for Mantras geboren. We hebben een geweldige tijd gehad en werden veel uitgenodigd tijdens teacher trainingen, vaak ergens in de bergen, prachtig! Vorige zomer, na een heel mooi concert in een kerk in Requena (Valencia, Spanje), hebben we besloten om ieder onze eigen weg te gaan in de muziek en aan onze persoonlijke projecten te werken. Maar we komen nog regelmatig samen en altijd met hetzelfde plezier als altijd, deze vriendschap is voor altijd!

Shabad Simran is de naam die tijdens mijn yoga-opleiding kreeg en heeft een bijzondere betekenis: degene die via klank mensen naar het hoogste niveau van meditatie brengt, dat noemen ze Simran, eigenlijk gewoon als je je heel goed voelt, een gelukkig moment, als je je omringt met vrienden/familie, als je het geluk hebt om te doen in je leven waar je blij van wordt. Ik hoop dat het zeer besmettelijk is!!!!

DE ARTIESTEN VRIENDEN DIE ME BEGELEIDEN BIJ SHABAD SIMRAN

Roger Horta - basgitaar en grappen - Cataluña

Ken Aiso - viool en onvoorwaardelijke liefde - Japan

Isis - percussies, zang en artistiek ontwerpster- Chili

Claudia Couwenbergh - zang en lach!– Nederland

David Golek - gitaar en meer grappen - Israel

Guiomar Burgos - mudras (handhoudingen) - Madrid

Jorge Garéis - fotografie en chocola met sinaasappelstukjes – Buenos Aires

Anna Carlota - fotografie - Barcelona

Esther Blázques Blanco - video’s/editie en heel veel vrolijkheid – Canarische Eilanden

Pol - video’s/editie en veel patatas bravas - Granada

Gabriela Cantu - grafisch ontwerp en make-up - Mexico

Sophie Thirion - maakster van de rode bloem - Brussel

Paula Guersenzvaig - adviezen en vriendschap tot het einde der tijden (en daarna) – Buenos Aires

Laboratorio Escuela de Expresión Corporal Dramática - "mejor arte es darte" - Barcelona

Happy Yoga, Gobinde Valencia en Hargobind Singh Khalsa - de weg vrij te maken naar mantra’s zingen - Barcelona en Valencia

En er komen nog steeds mensen bij, die ik zal blijven toevoegen aan deze lijst!

DANK JE WEL!!!

Ik denk dat ik serieus uit elkaar ga barsten van pure opwinding, dit project, deze cd, die ik al een paar jaar in m’n hoofd aan het maken ben, ga ik nu eindelijk maken! Ik heb jullie hulp nodig om het te kunnen realiseren, maar ik wil heel graag dat het een project wordt van ons allemaal. Het zijn dan ook geen donaties die ik van jullie vraag, voor ieder bedrag staat een recompensatie en het geld wordt pas geïnd, zodra de 40 dagen die ik heb om het voor elkaar te krijgen voorbij zijn en natuurlijk mits ik het ook echt bij elkaar heb (of meer, dat kan natuurlijk ook nog!!). Als er vragen zijn of onduidelijkheden, suggesties, opmerkingen, laat het me weten via m’n site op Verkami of via facebook (Carola Zafarana International) of whatsapp of kom langs in Poble Nou (Barcelona).

En als laatste nog dit, zoals mijn lerares in het theater, Jessica Walker, me altijd op het hart drukt:

PLEASE, PLEASE, ENJOY!!!!

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

Ask the author

6 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Carola Zafarana

    Carola Zafarana
    Author

    over 12 years

    Hola Edurne! Muchas gracias!!! El disco todavía no está hecho, vamos en un par de semanas! Verkami es para juntar el dinero para realizarlo, no a través de donaciones, pero a través de aportaciones en cambio por, por ejemplo, discos!

    Así que, si quieres aportar 10 euros, ya tendrás el disco y te lo mandaré a Buenos Aires, claro que si! Mira en la página las opciones, 10 euros 1 disco, 20 euros 2 discos etc...

    Si te quedas con dudas/preguntas, escríbeme: [email protected]

    Un beso!!!!!!!!!

    Carola

  • Edurne

    Edurne

    over 12 years

    Hola! Soy Edurne, nací en Bilbo pero vivo en Buenos Aires. Como hago para conseguir tu disco?, que me encantó! Y cuánto cuesta?. Muchas gracias y felicitaciones por tu canto.

  • Carola Zafarana

    Carola Zafarana
    Author

    over 12 years

    Hola Indira!

    Pues escríbeme a [email protected]

    Un beso!

    Carola

  • Indira

    Indira

    over 12 years

    Hola, te escuche cantando con Joan en alma de yoga hace 1 año y me encanto! Me gustaría tenerte en mi cumpleaños un rato para q te disfruten mis amigos. Me pasas tu contacto para organizarlo, es el martes próximo (9-4) y quiero cerrarlo. Gracias!,

  • Carola Zafarana

    Carola Zafarana
    Author

    over 12 years

    Hola Fran!!!!

    Pues en vuestro caso, os mandaré los discos por correo :)) o mejor, vendré a tocar/cantar para vosotros, seguro que se puede organizar algo y yo con muchísimas ganas de volver a cantar en Alicante!!

    Un abrazo,

    Carola

  • FRAN

    FRAN

    over 12 years

    Hola Carola, una preguntita...¿para los que no vivimos en Cataluña, como es mi caso que vivo en Alicante, como podria recojer el disco?Muchas Gracias .

#07 / Siri Mantra

Uno de los mantras que grabaremos en el disco es Siri Mantra:

One of the mantra's that we'll record on the cd is Siri Mantra:

Ek Ong Kar

Sat Gur Prasad

Sat Gur Prasad

Ek Ong Kar

Para ti, qué significa este mantra, en tus propias palabras? Te invito a mandarmela!

For you, what does this mantra mean in your own words, speaking from your own experience? I invite you to send it to me!

read more

#06 / Vamos a Medusa!!!! Medusa here we come!

Ayyyyyyyy, el viernes 19 de abril vamos al estudio Medusa en Barcelona, saremos yo, Isis, Roger y Ken, estoy MUY feliz!

Friday 19th of April we will go to the recording studio Medusa in Barcelona to start recording, we will be the four of us, me, Isis, Roger and Ken, I´m soooo happy!!!!

read more

#05 / Violin!

This is Ken, a wonderful, sensitive musician and my dear friend who will play his violin on Shabad Simran. We have been friends for a very long time, about 20 years now and I am just so very, very happy to finally get to work together, it fills my heart with gratitude!!

Os presento Ken, un musico fantástico, sensitivo y mi gran amigo que tocará su violin en Shabad Simran. Llevamos como 20 años de amistad y estoy muy muy feliz pensando en trabajar juntos por fin, mi corazón se llena de agradecimiento!

read more

#04 / Hoy jueves / Today Thursday!

Hoy he conseguido calmarme un poquito, es que es muy emocionante ver que casi he conseguido la mitad del presupuesto de Shabad Simran!

Ahora toca hacer más vídeos con los mantras que aparecerán en el disco, para que la gente pueda escuchar y tener una idea de lo que hago, para poder llegar también a personas que no suelen venir a los retiros de yoga.

También contaros que Guiomar Burgos hará mudras con los mantras y grabaremos todo en vídeo para compartirlos en Vimeo...próximamente!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Today I managed to stay calm, but it's difficult because I feel such excitement thinking about having achieved nearly half of the budget already in just a few days, it's wonderful!!!

What I will do next, is make sure that there are more vídeo's with the new melodies of the mantras that will appear in this CD, so you can all have an idea of what I will be recording. Also it will be good for people that don't usually come to yoga

read more

#03 / Día tres/Day three!

Hoy voy a ver el estudio de grabación, tengo mucha ilusión porque tiene buena pinta!! He visto que tiene un piano acústico, así que....quién sabe, igual me pongo a tocar un poco el piano en este disco!

Today I'm going to check out the recording studio, I'm excited because I looks fantastic and very professional! Besides, it's in Barcelona, reachable by metro, so I'm happy. And I noticed on the website that they have an acoustic piano, so who knows...I might be playing it on this cd!

read more

#02 / Día dos / Day two!

Es muy fácil volverme loca con todo esto, estoy muy agradecida por el día de ayer, cuando se lanzó Shabad Simran y he visto y sentido el cariño de la gente, de los amantes de la música. Simplemente precioso!

Ahora creo que me conviene mantener la calma y fijarme en todos los detalles, los arreglos de los temas, comunicarme con los músicos, encontrar lugares para ensayar y presentarnos, el diseño del disco, mañana iré al estudio de grabación para hablar de detalles también.

Qué ilusión todo!!!

I'm so excited about this project, yesterday was such a gift! To see so many of my friends and friends of my friends, support me and sending me messages just to express their happiness with my music. Simply beautiful!

Now I think I should remain really calm and foccus on everything that needs to be done and believe me, it's a lot. Working on the musical arrangements, talk to my fellow musicians, find placed to rehearse and present the CD (and since I decided to present it in smaller

read more

#01 / Y empieza el viaje...! And the journey begins...!

Con mucha ilusión pongo mi semilla, sé que he tardado, pero las cosas llegan siempre en el momento adecuado, confío en eso y aquí estoy!

Voy a grabar las melodías que me han venido de un "no sé qué" en los últimos dos o tres años, que siempre he recibido con mucha alegría y yo, agradecida de poder compartirlas con vosotros en forma de un disco de mantras e improvisaciones, estoy convencida que cada uno de estos mantras son canciones de amor. Que sea esto el propósito, que la vida se llene de canciones de amor!

With excitement I am planting this seed, I know it has taken me a while, but I believe that everything falls into place in the right moment, so here I am!

I am going to record the melodies that came to me in a mysteriously uncomplicated way, the ones that I have always received and keep receiving with a lot of joy. To be able to share them with you, creating this CD, convinces me that each one of these mantras are love songs. I wish that every single day of our lives is

read more
We use essential cookies to provide our service and third-party cookies to track the usage of the page. Cookie Policy