Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

EL PARADÍS ON LA SORRA CANTA - capítol I: aruaná i canoa

Teribré, aldea d'indis karajà, neix amb el compromís de preservar la forma de vida tradicional i encoratjar a aldees antigues desestructurades a fer el mateix. Farem una sèrie de documentals educatius dels indis pels indis que mostrin el valor del que els és propi. M'ajudes amb el 1er capítol?

marina sans

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
37
Mecenas
4.595€
De 4.500€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en Finnish, Català y English

Se trata de la edición, subtitulación, diseño, packaging, producción de dvd’s y envió del primer capítulo de una serie de documentales educativos de i por la etnia de indios amazónicos karajà o Inâ, el material del cual ya esta enregistrado.

He hecho tres estadas de varios meses (la última de cinco) a la zona de la puerta amazónica donde viven: rio Araguaia y isla del Bananal.

Y he llegado a un grado de conocimiento, amistad y compromiso con ellos que me ha llevado a vivir una temporada para, a petición suya, empezar a registrar tradición, cultura, sabiduría y rituales con dos objetivos: -documentar la memoria suya para reivindicar su preservación a nivel internacional. –y, lo más importante, re-educar aquellos indios que están perdiendo su identidad y valores tradicionales porque vuelvan a conocerla, quererla y conservarla. Esta necesidad me la trasmitieron los hermanos Samuel y Bill Karajá, indios jefes de tribu y fundadores de la aldea Teribré. Tanto uno como el otro son personas luchadoras, inquietas y muy inteligentes que dedican todo su tiempo y energía a una sola causa: la preservación de los pueblos indígenas y la natura. Con este objetivo substituyeron “el arco y la flecha por la arma del blanco: la ley” y conseguir formarse en derecho, especializándose en derechos humanos. Arma con la que han salido a luchar a la ciudades y que los trae a recorrer medio mundo en defensa de los derechos de los pueblos indígenas.

-ver las últimas noticias publicadas sobre el siguiente viage de Bill karajá a Washington:

"Bill Karajá é o brasileiro que representará o país na conferência sobre Direitos Humanos da OEA" (Agua Boa news, Brasil, Nov.2010)

"Estudante indígena da UFT representará o Brasil em reunião da OEA" (Universidade Federal do Tocantins, Brasil, Des. 2010)

Ellos, en 2004, debido al creciente contacto y influencia del mundo capitalista, introducción de materiales, tecnología, alimentos que no les eran propios y consiguiente desestructuración de su sociedad, entrada del alcoholismo, prostitución y otros problemas, consiguieron formar una aldea apartada del resto donde quien fuera a vivir lo hacía con el compromiso de conservar, cuidar y trasmitir la forma de vida tradicional. De esta manera nació Teribré, en la orilla del rio Araguaia, en un lugar paradisiaco guardado por un gran “Ypé amarillo” florido todo el año donde… la arena… canta (y los pajaros y los habitantes de la aldea y cada ser que compone el paisage).

Continuan manteniendo una estrecha relación con sus hermanos de otras aldeas y preservan para poder servir-les de ejemplo y invitarles a ajuntarse a la vida tradicional predicando con el ejemplo. Como que en algunas aldeas vecinas han llegado televisores y reproductores de dvd en las cabañas, queremos aprovecharnos para que puedan ver documentales que recojan una a una cada una de sus tradiciones, como herramienta educativa.

Y es por esto… que pido recursos para editar este primer capitulo que mas adelante pediré para ir llevando a cabo los siguientes. La suma que pido es muy ajustada pero suficiente para hacer la versión portuguesa y las subtituladas al español, catalán e inglés.

Una vez que reciba la financiación me pondré manos a la obra con la ayuda de una empresa especializada en edición y diseño de documentales y calculo finalizarlo en tres meses. Una vez acabado enviaré los dvd’s a la Araguaia para que los puedan comenzar a utilizar como herramienta educativa y el paso siguiente será el de buscar canales de televisión que estén interesados en difundirlo.

¿Nos ayudas?

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

17 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • Daniel H.

    Daniel H.

    casi 7 años

    Hola

    Estoy lanzando una campaña de apoyo a proyectos interesantes para que puedan ser grabados en máxima calidad con las nuevas RED SCARLET-X

    http://danielhernandezaudiovisual.blogspot.com.es/p/red-scarlet-x.html

    Ánimo con vuestro proyecto

  • marina sans

    marina sans
    Autor/a

    más de 7 años

    graaaacies, bonica! una abraçada grossa!

  • silviamartinez

    silviamartinez

    8 años

    eii, felicitats!
    Que vagi molt bé.

  • marina sans

    marina sans
    Autor/a

    8 años

    ups! Buenas compañero! Bueno... Gracias por estar vigilando que se use el crownfunding correctamente. Creo que está bien que alguien apunte si ve irregularidades.
    En mi caso, no es asi. Los 2000 y los 500 euros que comentas son, por una parte, los primeros que llegaron, los 500.. Una aportacion que me hicieron personalmente en mano y yo lo ingresé.. Por otro lado, los 2000 son de una asociacion que si existe... Y que incluso si quieres te puedo presentar ya que son buenos amigos mios...
    Por otra parte...las aportaciones de ultima hora... Buenoooo! Pues... Ni yo me las creo! La verdad es que estaba pensando que aiaiai... Uiuiui... Hoy y... Faltaban menos de 500 bien al final y... Aportacion de 500 me salva! Si... la hizo un buen conocido mio ..guardando(me) suspense hasta el final!! Pero... Que quieres que te diga... He tenido muchisima suerte!!
    En fin... Otra vez... Gracias por cuidar de la cosa.
    Si quieres hacer tu aportacion creo que todavia tienes tiempo hasta las 10 de la mañana... No estoy segura pero puedes provarlo. Buenas noches/buen dia.

  • Me parece sinceramente que desprestigiaís el crowdfunding de esta forma. ¿Creéis que nadie se da cuenta de que has recibido 2500€ de una asociación que no existe y de ti misma? ¿Y miles de apoyos de última hora de personas que no son nadie? Estas son las cosas que manchan el crowdfunding, si yo hubiera puesto un mísero euro en tu proyecto, ahora me sentiría estafado.

  • marina sans

    marina sans
    Autor/a

    8 años

    raruuuufuuuuu? Jajaja! Well... I guess who u are cause you call me sunshine... So.... Or my litle cat or my litle tangomiau... Jaja! Thankyou very super much... Let's shiiiine shiiine litle buterfliesss!

  • rarufu

    rarufu

    8 años

    sorry about my stupid english... i didn't scroll down till the end... anways... caixas or something has my credit card number... all in spanish or so... choose a different language for fundraising! or paypal... that might help...take care... now it's time to dance and time to celebrate the weekend. beijo xy

  • marina sans

    marina sans
    Autor/a

    8 años

    iuuupi! we got it! thaaaank u!!!

  • rarufu

    rarufu

    8 años

    next time, darling, try English. i just subscribed without knowing what for. at the end of the process, they told me, my credit card is charged only if there are enough people... whatever. sunshine marina, you seem to hate English. Subs, please, subs. Hugsssssssssssss

  • marina sans

    marina sans
    Autor/a

    8 años

    hola Kenneth.... hay una parte en castellano.... lo viste?

    verkami tiene previsto tener la web en version castellano e inglesa ademas de catalana... pero... pole,pole... despacito irá llegando.
    muchas gracias por el comentario y... me gurstaría saber a través de quién te llegó el enlace del proyecto...
    gracias!!!!!!
    (puedes escribirme tambien a : marinasansserra@yahoo.es)

#02 / EDICIÓ FINALITZADA!!! MOLTES GRÀCIES!!!

Hola amics!!

Moltissimes gràcies per a les vostres aportacions i per la vostra pacient espera!


Estem contents d'informar-vos que l'edició del paradís on la sorra canta... ja està finalitzada!

Estem ara en l'etapa final: subtítols, ajustos de so i imatge i.... posar-lo llest per "planxar" els dvd's i fer-los arribar als indis i a molts de vosaltres així com penjar la versió descarregable a la red!


mil gràcies mil!


#01 / el paradís.... canta!

hola amics!

després d'una etapa necessària de parada i fonda en el projecte, la primera setmana d'octubre reprenem la darrera part de l'edició amb previsions de finalitzar aquest primer capítol a finals de mes i publicar-lo i fer-vos-lo arribar el novembre.

Aquelles recompenses relacionades amb el treball de video les rebreu doncs el novembre i les escultures, cartes, flors, anells i llavors, objectes del Brasil encara es faran esperar una miqueta més... fins a principis d'any, que viatjarem de nou a Teribré i ens retrobarem amb en Samuel, en Bill i resta de karajà.

Ens cal agraïr-vos moltississim la vostra col·laboració i paciència.

El procés està essent una mica més llarg del desitjat però, quan estigui acabat... podrem adonar-nos i assaborir... que... haurà valgut la pena tot el temps invertit i les pauses inermitges.

 

una abraçada ample, del tamany de l'Araguaia.

 

us mantindrem informats! 

5€
1 mecenas

timplin!
Doncs... l'accés directe a la descarrega del docu pel youtube...

10€
9 mecenas

tururun!
1 Accés directe a la descàrrega del documental per internet + Una carta amb una flor de l'Ypé amarello de Teribré + Escrit d'agraïment personalitzat dels karajà.

25€
12 mecenas

rituriliro!!
DVD + Una carta d'agraïment seva personalitzada + Una flor d'Ypé Amarello de Teribré.

50€
6 mecenas

tiriruró!!
DVD + Un anell de tucún (coco) fet pels karajà + Una carta d'agraïment seva personalitzada.

100€
4 mecenas

lulurilu!
2 DVD's + Un anell de tucún (coco) + Una carta d'agraïment personalitzada escrita pels karajà amb una flor de l'Ypé Amarello de Teribré + Una mini-ceràmica karajà.

300€
0 mecenas

tariroon!
2 DVD's + un anell de tucún (coco) + Una carta d'agraïment personalitzada escrita pels karajà amb una flor de l'Ypé Amarello de Teribré + Una ceràmica karajà.

500€
3 mecenas

tararaaan!
2 DVD's + Un anell de tucún (coco) + Una carta d'agraïment personalitzada escrita pels karajà amb una flor de l'Ypé Amarello de Teribré + Una ceràmica karajà + Una projecció del documenta conjuntament amb la resta de mecenes que dónen 500€.

1.000€
2 mecenas

mmmmmm!
Et regalaré 4 DVD's + 3 Anells de tucún (coco) + Una carta d'agraïment personalitzada escrita pels karajà amb una flor de l'Ypé Amarello de Teribré + Una ceràmica karajà + Una projecció per tu sol (i un acompanyant) amb soparet -a Cadaqués (modificable)- per xerrar largo y tendido.

3.000€
0 mecenas

oooommm!
Et regalaré 5 DVD's + 3 Anells de tucún (coco) + Una carta d'agraïment personalitzada escrita pels karajà amb una flor de l'Ypé Amarello de Teribré + Una ceràmica karajà + Una projecció per tu sol (i un acompanyant) amb soparet -a Cadaqués (modificable)- per xerrar largo y tendido + Una video-conferències tu amb en Samuel i jo durant la seva estada allí l'agost del 2001

4.500€
0 mecenas

waaaaaaw!
Et portaré a l'aldea Teribré a conèixer els karajá de manera que et puguin donar les gràcies personalment i asistir a una de les projeccions del primer capítol entre ells.*
Anells de tucún (coco) + Carta d'agraïment personalitzada escrita pels karajà + Ceràmica te'ls entregaran ells personalment + La flor de l'Ypé Amarello de Teribré la podras collir tu mateix/a + 5 DVD's + Una projecció privada per a tu i als teus familiars i amics a Cadaqués amb sopar per planejar el viatge.

*(hauras de finançar-te tu els teus bitllets per l'agost del 2011 si et va bé.

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.