Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡Descubre los 10 Verkamis que marcaron el 2017!

Las Mujeres de Aaramoun

Las Mujeres de Aaramoun es un libro de ilustraciones que cuenta la experiencia de mujeres y niñas refugiadas sirias. Prólogo de Rosa Montero

URDA SPAIN

Un proyecto de

Creado en

0
segundos
304
Mecenas
10.791€
De 6.500€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en Català

ÍNDICE

  1. El libro "Las mujeres de Aaramoun", Prólogo de Rosa Montero
  2. ¿Quiénes somos?
  3. El campo de refugiados de Aaramoun
  4. Irlanda, la ilustradora
  5. ¿En qué emplearemos el dinero recaudado?
  6. Las recompensas
  7. Calendario y entregas

1. El Libro, “Las Mujeres de Aaramoun” Prólogo de Rosa Montero

Las Mujeres de Aaramoun es un libro de ilustraciones que describe las experiencias de un grupo de mujeres y niñas sirias en el Campo de Refugiados de Aaramoun, Líbano. En verano de 2017, un grupo de colaboradores de la ONG URDA SPAIN, acompañados por la ilustradora Irlanda Tambascio, viajamos al Líbano para impartir un taller de dibujo a mujeres refugiadas sirias. Nuestro objetivo era utilizar el poder curativo del dibujo para ayudarles a expresar su dolor, y con sus ilustraciones realizar un libro colectivo sobre su éxodo. Además el libro contará con Prólogo de
la escritora y periodista Rosa Montero

Mujeres de Aaramoun durante el taller y diferentes ilustraciones del libro
Mujeres de Aaramoun durante el taller y diferentes ilustraciones del libro

Durante la experiencia se dieron cuenta de que el propio encuentro con su cultura había sido tan enriquecedor como el relato en imágenes que ellas mismas habían trazado. Con el taller de dibujo como hilo conductor, cargado de emociones y sentimiento, el libro cuenta las vivencias de las mujeres y niñas sirias huyendo del horror de la guerra y sus anhelos de reconstruir sus vidas.

Hala, Houda, Fatima, Najar, Zaria, Rana, Rahma, Hanadi, Aya, Irlanda y Yaiza
Hala, Houda, Fatima, Najar, Zaria, Rana, Rahma, Hanadi, Aya, Irlanda y Yaiza

Ellas son las protagonistas de este libro. De profesiones como panadera, costurera, cocinera, ama de casa o estudiante como Aya, llegaron al Líbano en 2012 huyendo de la guerra en Siria. Sus edades comprenden entre los 17 y los 60 años.

Fragmento del libro
Fragmento del libro

Además de vivir el conflicto en su país de origen, a todas les une el haber pasado por alguna tragedia particular que las coloca en una mayor situación de vulnerabilidad.

Fragmento del libro
Fragmento del libro

Se trata de un libro ilustrado, con dibujos e ilustraciones de Irlanda Tambascio y las mujeres refugiadas sirias que participaron en los talleres de dibujo terapéutico.

Fragmento del libro
Fragmento del libro

Cuenta con casi 80 páginas llenas de color y emociones de mujeres que un día se vieron obligadas dejarlo todo para poder sobrevivir

2. ¿Quiénes somos?


URDA SPAIN somos una asociación sin ánimo de lucro que nos dedicamos a trabajar para reducir las brechas sociales existentes entre los seres humanos. Queremos lograr que todos y todas podamos disfrutar de una vida digna a través del ejercicio pleno de nuestros derechos, sean cuales sean las circunstancias.

Con acciones como las terapias de apoyo psicosocial, el empoderamiento de la mujer, acciones educativas, culturales o de desarrollo, y campañas de ayuda de emergencia, adecuadas a cada caso, URDA SPAIN actuamos en aquellos lugares donde nuestra labor resulta más necesaria. Ponemos el foco, especialmente, en las personas refugiadas por su singular vulnerabilidad; de ahí que las zonas de conflicto y de catástrofes naturales sean los escenarios principales de nuestro trabajo.

Equipo de URDA Spain
Equipo de URDA Spain

3. El Campo de Refugiados de Aaramoun


Aaramoun es un Campo de Refugiados singular, se trata de un complejo de viviendas situado a unos 8 kilómetros de Beirut donde habitan 35 familias refugiadas (200 personas aprox.) en situación de especial vulnerabilidad. La mayoría de las mujeres que allí viven han sido violadas, maltratadas, víctimas de trata o explotación sexual, y además han perdido a algún ser querido durante la sangrienta guerra en Siria.

Familia de refugiadas en Aaramoun
Familia de refugiadas en Aaramoun

El pequeño asentamiento cuenta con diversos servicios e instalaciones implantados por URDA, destinados a fomentar el desarrollo de los refugiados que allí viven.

Campo de Refugiados de Aaramoun, El Líbano
Campo de Refugiados de Aaramoun, El Líbano

URDA facilita apoyo psicosocial tanto a niños como a mujeres, de forma separada, analizando la situación de cada persona según su situación previa. Las sesiones se imparten con el objetivo de alcanzar un nivel aceptable de adaptación y resiliencia en la comunidad.

Niños refugiados jugando en el exterior del campo
Niños refugiados jugando en el exterior del campo

4. La Ilustradora


Irlanda Tambascio es ilustradora, realizadora de videoclips, cortometrajes y documentales, editora desde hace más de 15 años y miembro de la Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA). Comenzó su andadura en el cómic cuando publicó, con notable repercusión, 'Aves metropolitanas', un bestiario ilustrado lleno de humor que comparaba la "fauna" del metro de Madrid con el mundo de los pájaros. En marzo de 2017 vio la luz 'Adelaida & Coco' (Grijalbo), una novela gráfica a través de la que une los destinos de los felinos y sus dueños.

Irlanda, Ilustradora del libro
Irlanda, Ilustradora del libro

5. En qué emplearemos el dinero recaudado

  • Si llegamos a 6.500 € podremos realizar una tirada mínima de libros y daremos a conocer el proyecto.
  • Si superamos la meta de los 6.500€, destinaremos TODOS los beneficios al desarrollo de los proyectos ya existentes en Aaramoun: La Panadería Solidaria y el Taller de Costura con el objetivo de empoderar a las mujeres refugiadas ofreciéndoles un medio de vida e independencia.

Panadería solidaria de Aaramoun donde trabajan varias mujeres refugiadas sirias, vendiendo su pan en la comunidad local
Panadería solidaria de Aaramoun donde trabajan varias mujeres refugiadas sirias, vendiendo su pan en la comunidad local

  • Si llegamos a los 10.000 €, además de lo anterior, podremos traducir el libro al inglés y que de este modo pueda tener aún más difusión.

Nota: El 10% del dinero recaudado va destinado a pagar el IVA, un 5% de administración para Verkami y un 2% a la tasa de VISA.

6. Las recompensas

Colaborando con el proyecto no solo tendrás la oportunidad de poder tener el libro en tus manos, también puedes conseguir una serie de recompensas, y lo más importante ayudar a las Mujeres Refugiadas Sirias de Aaramoun, en El Líbano

Las recompensas
Las recompensas

7. Calendario y entregas

Este es el calendario de entregas de las recompensas que hemos previsto según acabe la campaña.

Calendario de entrega de recompensas previsto
Calendario de entrega de recompensas previsto

Si optas por la recompensa "Embajador de URDA", convendríamos las fechas de viaje que mejor se adapten a tus necesidades.

Síguenos en redes sociales

Siguenos en Redes Sociales.
Facebook
Twitter
Youtube

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

31 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • IES TONY GALLARDO

    IES TONY GALLARDO

    2 meses

    La aportación corresponde al IES TONY GALLARDO de Las Palmas de Gran Canaria, que ha querido colaborar con esta campaña solidaria. Felicidades por la iniciativa y ánimo en la maravillosa labor emprendida.

  • IES TONY GALLARDO

    IES TONY GALLARDO

    2 meses

    La aportación corresponde al IES TONY GALLARDO de Las Palmas de Gran Canaria.

  • valeria

    valeria

    3 meses

    Ánimo y adelante

  • tenten

    tenten

    3 meses

    mirando fuera

  • quebue

    quebue

    3 meses

    BRAVO !!! y sobre todo BRAVAS !! por las mujeres y niñas de Siria que lo son del mundo ! Del nuestro ! del unico que tenemos ! el que es de todos !!!

  • monica Barrera Gamiz

    monica Barrera Gamiz

    3 meses

    M’ha encantat!!! Per un món més humà😘

  • Carolina Benito

    Carolina Benito

    3 meses

    Enhorabuena x la iniciativa! Hay tantos temas que necesitan un libro, si os animáis Maloma y muchas más mujeres se encuentran secuestradas en el Sahara, se podría hacer hasta una película, por si os animáis;) plataforma FACEBOOK - LIBERTAD ES SU DERECHO

  • URDA SPAIN

    URDA SPAIN
    Autor/a

    3 meses

    Muchas gracias a tod@s por los comentarios de apoyo y agradecimiento que hemos recibido. Gracias a a vuestra colaboración estamos a punto de superar el objetivo que nos hemos marcado. A partir de ahora, ya no sólo imprimiremos y editaremos el libro si no que además podremos ayudar a las mujeres en su asentamiento de Aaramoun en Líbano.

    ¡Seguimos adelante. Colabora, Participa y Difunde!

  • irico99

    irico99

    3 meses

    Encantada de poder contribuir al logro de este proyecto. Felicidades y que la palabra de estas mujeres llegue a muchos lados del mundo.

  • Carmen Redondo Navas

    Carmen Redondo Navas

    3 meses

    Todo mi enhorabuena por este trabajo realizado por las mujeres refugiadas.

#11 / ¡Atención Mecenas!, permaneced atentos a vuestro email...

Mañana día 1 comenzaremos a pediros los datos necesarios para enviaros las recompensas que habéis reservado previamente.

Para ello, os enviaremos un email en el cual encontrareis un pequeño formulario para que lo rellenéis con la información necesaria y así enviaros las recompensas según el calendario previsto.

Calendario de entrega de recompensas previsto
Calendario de entrega de recompensas previsto

Ante cualquier duda, puedes escribirnos a mujeres.aaramoun@urdaspain.org

¡Gracias de nuevo por tu participación!

#10 / Campaña finalizada... ¿Cuáles son los siguiente pasos?

Hemos finalizado la campaña con un gran éxito, finalmente hemos podido recaudar más de 10.000 € por lo que podremos hacer realidad el libro en inglés y podremos seguir ayudando a las Mujeres de Aaramoun en los diferentes proyectos que se desarrollan en el Campo de Aaramoun.

En los próximos días contactaremos contigo para que nos facilites los datos de envío donde quieres recibir la recompensa/s que hayas adquirido.

¡Así que permanece atento/a a tu correo electrónico!

Te contactaremos en pocos días antes de finalizar el mes de Mayo

#09 / Gracias Miles!!!

Gracias miles!!
Gracias miles!!

Hemos superado los 10.000€!!!! Gracias a tod@s los que habéis colaborado aportando vuestro granito de arena. Gracias a vuestra contribución, no sólo podremos editar e imprimir el libro, sino que también podremos ayudarlas,desde ya, poniendo en marcha alguno de los talleres que están parados por falta de fondos. Y todavía nos quedan 3 días para seguir sumando aportaciones!

Queremos también agradecer a la periodista Rosa Montero por su prólogo para el libro y su difusión en las redes sociales, nos ha ayudado mucho. Al igual que cada tweet y cada publicación de facebook que vosotros habéis compartido.

A partir de la semana que viene os iremos contando el calendario de entregas y nos pondremos en contacto con todos los mecenas para la entrega de vuestras recompensas.
**

Sin tu ayuda, este libro no hubiese sido posible!! Gracias miles!!

**

#08 / Entrevista en "Gente despierta" de RNE

Te dejamos por aquí la entrevista que nos hicieron ayer por la noche en el programa "Gente despierta" en Radio Nacional para charlar sobre el libro ilustrado, de como surgió la idea del taller y como fue la experiencia con las mujeres que participaron en el mismo.

¡En este LINK puedes ecuchar la entrevista!

Ignacio e Irlanda en los Estudios de Radio Nacional
Ignacio e Irlanda en los Estudios de Radio Nacional

En ella participaron Ignacio González, Responsable de comunicación de URDA Spain e Irlanda Tambascio, ilustradora y coautora del libro "Las Mujeres de Aaramoun", y además, Rosa Montero, madrina del libro nos dedicó unas bonitas palabras de agradecimiento.

¡Seguimos adelante con la campaña, recuerda que si conseguimos llegar a los 10.000 € podremos editar el libro en inglés!

Entra en VERKAMI, participa, colabora y difunde

#07 / ¡Regala por Sant Jordi!

Hemos preparado una recompensa especial para el día 23 de abril, jornada muy especial en Catalunya; Sant Jordi.

Además, es también el día del libro, ideal para regalar Las Mujeres de Aaramoun y así ayudar a este colectivo de refugiadas sirias en Líbano.

¿Cómo funciona la recompensa?
Muy sencillo. Tiene un precio de 25 € con la característica especial de incluir 2 laminas de rosas de Sant Jordi dibujadas por Las Mujeres de Aaramoun. Además del libro en papel a todo color, ilustraciones y aparición como mecenas en el libro.

Recompensa especial Sant Jordi
Recompensa especial Sant Jordi

Tiene un límite de 30 mecenas, así que, ¡cuidado! no te vayas quedar sin ella.

A lo largo del día 23 de abril, te enviaremos por email un vale regalo, de este modo ese mismo día puedes regalar a quien desees el contenido de la recompensa. Una vez acabada la campaña, nos pondremos en contacto contigo de nuevo para que nos indiques donde quieres que enviemos el contenido de la recompensa.

¡Ojo!leer más

#05 / ¡Superado el Objetivo Inicial! Ahora, ¡a por los 10.000 €!

Acabamos de superar el objetivo inicial de la Campaña de Crowdfunding Solidario que estamos llevando a cabo. Tras más de 25 días de intensa campaña hemos conseguido llegar al objetivo óptimo para poder hacer realidad el libro ilustrado Las Mujeres de Aaramoun, con dibujos e ilustraciones de mujeres refugiadas sirias que viven en el asentamiento de Aaramoun en Líbano y con prólogo de la escritora y periodista Rosa Montero.

Desde URDA Spain, queremos agradecerte tu colaboración, tu participación y toda la difusión que has dado a este proyecto solidario con mujeres refugiadas. Gracias a tí hemos conseguido llegar al objetivo inicial.

¡GRACIAS!
¡GRACIAS!

Tenemos por delante más de 20 días de campaña. A partir de ahora, todo el dinero recaudado irá directamente destinado al Campo de Refugiados de Aaramoun en Líbano.

Pero además, si conseguimos llegar a los 10.000 Euros, podremos editar el libro en inglés y de esta manera la publicación podrá llegar a más personas.

leer más

#04 / ¡Nueva semana con más del 90% superado y... NOVEDADES!

¡Empezamos nueva semana de Campaña superando el 90% del objetivo y además os traemos algunas novedades!

Acabamos de añadir varias ilustraciones en la plataforma de Verkami con varios fragmentos del libro. De esta manera podéis conocer mejor como es el libro y las ilustraciones que contiene. Os recordamos que el libro contiene casi 80 páginas a todo color y cuenta con prólogo de la escritora y periodista Rosa Montero

Fragmento del libro
Fragmento del libro

Además, hemos añadido una nueva recompensa para aquellas personas que deseen recibir el libro fuera de España. Se trata de la recompensa "Envío Internacional" con un precio de 15 euros. Para aquell@s que se quieren acoger a esta modalidad, simplemente tienen que escoger esta nueva recompensa junto con la recompensa que hayan elegido previamente. Recordamos; sólo para envíos fuera de España.

Gracias a tu colaboración nos queda muy poco para llegar al objetivo.
Entra en Verkami y haz posible este proyecto solidario
¡Comparte, Participa y Difunde!

#03 / ¡Hemos superado el 50%! ¡Gracias!

Acabamos de comenzar la segunda semana de la campaña y ya hemos superado el 50% para llegar al objetivo de los 6.500 €.

Si conseguimos superar el objetivo, ya no sólo podremos editar el libro, si no que además destinaremos los beneficios al desarrollo del Taller de Costura en Aaramoun y la mejora de la Panadería Solidaria o la Cocina de las Mujeres.

Las Mujeres de Aaramoun trabajando en la Panadería Solidaria del asentamiento
Las Mujeres de Aaramoun trabajando en la Panadería Solidaria del asentamiento

Queremos de nuevo darte las gracias por ayudar a Las Mujeres de Aaramoun y colaborar con el Crowdfunding solidario que estamos desarrollando.

¡Sigamos difundiendo, entra en VERKAMI, colabora y participa en este libro con prólogo de Rosa Montero!

#02 / ¡La escritora Rosa Montero escribirá el prólogo de "Las Mujeres de Aaramoun"!

La escritora Rosa Montero "apadrina" el proyecto de Las Mujeres de Aaramoun, y además escribirá el prólogo del libro dedicando unas palabras a Las Mujeres protagonistas del libro y otras miles de mujeres refugiadas sirias que viven en estado de vulnerabilidad.

Rosa Montero, periodista y escritora
Rosa Montero, periodista y escritora

Nacida en Madrid en 1951, es titulada en periodismo por la Escuela de Periodismo de Madrid en 1975, aunque ya desde 1970 comenzó a colaborar con diversos medios, fue en 1977 cuando comenzó a desarrollar su carrera periodística en el diario El País escribiendo diferentes artículos o siendo redactora jefa del suplemento dominical del propio periódico.

A lo largo de su carrera periodística ha desarrollado multitud de entrevistas con personajes de la talla de Richard Nixon o el Ayatolá Jomeini. Ha sido profesora en diferentes universidades de prestigio y también ha publicado multitud de novelas de notable éxito traducidas a más de 20 idiomas.

leer más

#01 / Primer día superado ¡Gracias!

¡Hemos superado el primer día de campaña para hacer realidad el libro ilustrado Las Mujeres de Aaramoun!

Varias mujeres durante el taller
Varias mujeres durante el taller

Queremos agradecer a todos/as los mecenas que han participado durante el primer día de campaña para hacer realidad el proyecto de estas mujeres refugiadas sirias que viven en Aaramoun (Líbano). Ellas luchan cada día por sobrevivir y tener una vida digna. Con tu contribución no solo haces posible que el libro sea una realidad, también ayudas a dar voz a miles de mujeres refugiadas en estado de vulnerabilidad.

La campaña sigue en marcha, nos quedan 38 días para hacer el libro realidad, por ello, queremos pedirte que nos ayudes a compartir el proyecto con tus amigos/as para que podamos reflejar y dar voz a Las Mujeres de Aaramoun. ¿Nos ayudas? Entra en Verkami; participa y comparte este proyecto solidario!

7€
23 mecenas
Gracias!!

Gracias por tu colaboración. Las mujeres de Aaramoun podrán mejorar su vida gracias a ti y además:
+ Aparecerás como mecenas en el libro.

15€
8 mecenas
Envío internacional

Adquiere Envío Internacional SÓLO si quieres recibir tu recompensa fuera de España.

15€
31 mecenas
El libro en versión S. XXI

Recibe el libro en versión digital
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

20€
13 mecenas
Las ilustraciones exclusivas

Recibe cuatro ilustraciones exclusivas (edición limitada para Verkami)
Además:
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

Gastos de envío incluidos

25€
Quedan 19 (de 30)
¡Exclusivo por Sant Jordi!

Regala por Sant Jordi el libro en papel editado a todo color
Además:
+ Recibe 2 laminas de la Rosa de Sant Jordi dibujadas por Las Mujeres de Aaramoun.
+ Recibe 4 ilustraciones exclusivas dibujadas por Las Mujeres de Aaramoun.
+ Aparecerás como mecenas en el libro.
+ Ayudarás a Las Mujeres de Aaramoun.

Gastos de envío incluidos
El día 23 de abril recibirás por e-mail un vale regalo para entregárselo a la persona que desees. Tras acabar la campaña enviaremos la recompensa.

25€
115 mecenas
Libro en papel

Recibe en tu casa el libro editado en papel a todo color.

Además
+ Recibe cuatro ilustraciones exclusivas (edición limitada para Verkami)
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

Gastos de envío incluidos

35€
13 mecenas
El dibujante de Aaramoun. Cuaderno de dibujo

Recibe en tu casa un cuaderno de dibujo.

Además
+ El libro en papel a todo color.
+ Recibe cuatro ilustraciones exclusivas (edición limitada para Verkami)
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

Gastos de envío incluidos

40€
20 mecenas
Pack amigos. Dos libros en papel

Compra uno y regala otro.
Recibe en tu casa dos libros en papel a todo color.

Además
+ Recibe ocho ilustraciones exclusivas (edición limitada para Verkami)
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

Gastos de envío incluidos

50€
33 mecenas
Pack amigos dibujantes

Recibe en tu casa dos cuadernos de dibujo.
+ Dos libros en papel a todo color
+ Ocho ilustraciones exclusivas (edición limitada para Verkami)
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

Gastos de envío incluidos

180€
2 mecenas
Pack especial librerías. 10 libros + 40 ilustraciones.

¿Quieres ayudarnos vendiendo el libro de Las Mujeres de Aaramoun? (Sujeto a desgravación fiscal).
Recibe:
+ 10 Libros
+ 40 ilustraciones (empaquetadas)
+ Tu librería o tu nombre aparecerá en la página de mecenas del libro.
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.

Gastos de envío incluidos

350€
1 mecenas
Pack empresas e instituciones. 20 libros + 80 ilustraciones.

¿Quieres ayudarnos regalando el libro de Las Mujeres de Aaramoun en tu empresa? (Sujeto a desgravación fiscal).
Recibe:
+ 20 Libros
+ 80 ilustraciones (empaquetadas)
+ Tu empresa o tu nombre aparecerá en la página de mecenas del libro.
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.

Gastos de envío incluidos

800€
3 mecenas
Embajador de URDA

¿Quieres conocer de primera mano el trabajo de la asociación y a las Mujeres de Aaramoun? Viaja a Líbano.
Estancia de una semana en el Campo de Refugiados de Aaramoun. Conoce a las mujeres y su día a día, participa en los proyectos y en la actividad diaria del campo.

20€
31 mecenas (agotada)
Libro en papel (Sólo primeros mecenas)

Recibe en tu casa el libro editado en papel a todo color. ¡¡Sólo 30 recompensas!!.

Además
+ Recibe cuatro ilustraciones exclusivas (edición limitada para Verkami)
+ Ayudarás a las mujeres de Aaramoun.
+ Aparece como mecenas en una página del libro.

Gastos de envío incluidos

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.