❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Mapa de les identitats nacionals a Europa

El mapa de les identitats nacionals a Europa és el fruit d'un treball exhaustiu d'any i mig de durada per part de l'àrea de Recerca del CIEMEN i dels periodistes de Nationalia. Amb aquest projecte us demanem ajuda per completar-lo i editar-lo en format paper!

CIEMEN

A project of

Category

Created in

0
seconds
78
Patron
2.040€
From 1.895€
Contribute to the project
View project in Castellano

Al llarg de la història s'han anat configurant a Europa múltiples identitats nacionals que, sovint, no coincideixen amb les fronteres dels estats. El sentiment de pertinença a la nació espanyola, francesa, turca o russa coexisteix amb altres identitats nacionals que els estats han volgut ocultar i negar, però que són ben vives: la catalana, la corsa, la kurda o la txetxena...

Fa més de vint anys que el CIEMEN va ser pioner a mostrar aquestes realitats sobre el mapa, una al costat de l'altra: va néixer així el mapa de l'Europa de les Nacions, que anticipava els canvis profunds que havien de succeir al cap de poc temps a la Unió Soviètica, a Txecoslovàquia, a l'RDA i a Iugoslàvia.

D'ençà, algunes d'aquestes identitats s'han reforçat i d'altres s'han afeblit. En qualsevol cas, el mapa de les identitats nacionals a Europa continua sent ben diferent del dels estats.

En un moment de nova efervescència dels moviments nacionals sense estat (més enllà del cas català, hi ha canvis profunds al País Basc, a Escòcia, a Gal·les, a Flandes, a Lapònia...), el CIEMEN vol aprofitar tota l'experiència recollida al llarg de les seves quasi quatre dècades de vida -aprofundida amb l'edició del diari digital Nationalia- per editar el mapa de les identitats nacionals.

QUÈ VOLEM FER? PER QUÈ ENS CAL EL VOSTRE AJUT?
Necessitem el vostre suport per completar el disseny del mapa i per poder-lo imprimir. El CIEMEN ja ha aportat una part significativa del cost de producció del mapa, tant en sous de les persones que l'han elaborat com en la feina de l'equip de Luna Disseny, l'estudi que l'està dissenyant. Però ens fa falta que ens ajudeu a recórrer el tram final! Hem d'acabar de pagar la tasca dels dissenyadors i també necessitem els diners per poder imprimir els mapes... i que els pogueu regalar o penjar a casa vostra!!!

Fins ara, l'àrea de Coneixement del CIEMEN i els periodistes de Nationalia han dut a terme durant prop d'un any i mig un treball exhaustiu de recerca per elaborar els continguts del pòster. Les dades recollides són la base per a un mapa elaborat amb criteri acadèmic i que actualitza i millora les cartografies que el CIEMEN havia presentat fa ja més de dues dècades, i que inclou:

  • El nom (en llengua original i en català) de cadascuna de les nacions

  • Les respectives banderes i poblacions

  • Una gradació entre identitats nacionals més consolidades i menys

  • Territoris especialment discutits entre diversos moviments nacionals

  • Un retrat actualitzat amb els canvis esdevinguts als Balcans i al Caucas les dues darreres dècades

El mapa serà publicat en ocasió de la celebració de l'Onze de Setembre d'enguany i el podreu conèixer de primera mà a la Mostra d'Entitats dels Països Catalans que se celebrarà, com cada any, al passeig de Lluís Companys de Barcelona.

PREGUNTES MÉS FREQÜENTS (PMF O FAQ)
Què és aquest mapa?
És un estat de la qüestió de les identitats nacionals a Europa l'any 2012.

I què és una nació, segons vosaltres?
Considerant les quatre dècades d'experiència del CIEMEN en el camp de l'estudi del fet nacional i havent-la entroncat amb el paradigma etnosimbolista, segons l'òptica del CIEMEN una nació és un grup humà els membres del qual mostren voluntat d'afirmar-se com a tal, comparteixen una tradició històrica i una cultura comunes, consideren com a propi un territori clarament delimitat, i es doten -o cerquen dotar-se- d'estructures i estratègies polítiques, institucionals i socials amb l'objectiu d'autogovernar-se. La nació apareix a partir d'un procés social i polític de construcció identitària, i els seus atributs i característiques evolucionen al llarg del temps i s'adapten als canvis, tot mantenint una continuïtat.

Com us heu decidit per representar unes identitats i no unes altres?
Hem avaluat desenes d'identitats nacionals al continent europeu a partir de sis grans paràmetres: la tradició històrica, la territorialitat, la cultura i la llengua, la voluntat d'afirmació, la cerca d'estructures institucionals pròpies i l'evolució de la construcció nacional, mercès a un moviment que l'impulsa.

Aquests sis grans paràmetres recullen l'enfocament que el CIEMEN ha mantingut, al llarg de tota la seva història, sobre el fet nacional a Europa.

Com és que al mapa hi ha identitats nacionals amb estat i d'altres sense estat?
Fent una metàfora fotogràfica, podríem dir que aquest mapa és una fotografia simplificada de les identitats nacionals al 2012, tinguin estat propi o no. En tractar la fotografia al laboratori, hem apujat expressament els tons de les identitats que no tenen estat perquè, visualment, quedin al mateix nivell de les que en tenen.

N'hi ha unes que surten ratllades i unes que no. Com és?
Gràcies al volum de dades que hem recollit per elaborar el mapa, hem pogut establir dos graus en el desenvolupament d'aquestes identitats nacionals. Les monocolors (nom i bandera representats en mida gran a l'entorn del mapa) són les que han assolit un desenvolupament més sòlid; les que apareixen ratllades (nom i bandera dins del requadre inferior esquerre) són les que, fins ara, han assolit una consolidació limitada o bé són més recents.

Però la solidesa de les identitats nacionals no estatals canvia molt dins del propi territori, oi? Per què no es veu reflectit, això?
Perquè el mapa resultant hauria estat molt complicat de llegir i d'interpretar. És veritat que la intensitat de la identitat nacional varia molt dins de territoris com els Països Catalans, el País Basc, Bretanya, Gal·les... Cercant la simplificació i la facilitat de lectura, hem decidit no marcar aquestes diferències, les quals, no obstant això, no significa que no hi siguin.

Jo conec una identitat nacional que no hi és! Per què?
El mapa tampoc no és un inventari complet de totes les identitats nacionals d'Europa. En avaluar els sis paràmetres a què hem fet referència anteriorment, hem aplicat uns llindars mínims i hem deixat fora del mapa les identitats nacionals que no l'han pogut atènyer. Això no significa que no existeixin altres identitats nacionals (generalment amb un impacte en els seus territoris molt escàs) fora de les representades aquí. Que una identitat nacional no hagi estat recollida no significa necessàriament que no existeixi.

Però això és un error: hi falten dades!
Ho contestarem amb una altra metàfora: en un mapa físic d'Europa, el Tibidabo no hi surt. Per què? Perquè és massa baix i poc rellevant a escala europea. Això no vol dir pas que el Tibidabo no existeixi o que no sigui important per als barcelonins. I tampoc vol dir que el mapa físic d'Europa estigui malament, oi? En el cas de les identitats nacionals més petites i menys desenvolupades passa el mateix.

Aquest mapa dibuixa allò que el CIEMEN voldria que fos Europa?
Aquest mapa no és la representació de cap programa polític. No és cap proposta d'organització del continent europeu ni tampoc reflecteix cap mena de desig per part del CIEMEN (malgrat que s'hi pugui acostar més que no pas l'actual mapa estatal).

I les identitats que surten pintades amb colors semblants? Significa que són territoris que parlen llengües relacionades?
No. Els colors del mapa són totalment aleatoris i no impliquen agrupaments lingüístics, culturals ni de cap altra mena.

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

27 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Manel

    Manel

    about 5 years

    On puc comprar el mapa?

  • Xabel

    Xabel

    almost 7 years

    ...http://astur.xtrweb.com/Mapa_Europa_Ast_Ampliacion_Band_4.jpg

  • Xabel

    Xabel

    almost 7 years

    La bandera de Asturies lleva la Cruz de la Victoria en el centro, no en un lateral. Poner el mapa provincial como el mapa nacional de Asturies demuestra poco o nulo conocimiento de nacionalidades europeas. Me parece mucho más documentado este...

  • Oscar

    Oscar

    about 7 years

    Es penoso que el autor no reconozca la identidad de otros de ser nación, es increíble e hipócrita además de poner únicamente las recompensas de los donantes en catalán.
    Deje de mirarse el ombligo.

  • Javi

    Javi

    over 7 years

    Madre mía, Galicia?? Si en las ciudades hablan gallego 4 gatos, en La Coruña en concreto nadie, 4 progres. Valencia unida a Cataluña? Se ríen en la comunidad valenciana si ven eso. Y como esta muchas otras. Sectarismo nazionalista inside

  • CIEMEN

    CIEMEN
    Author

    over 7 years

    Benvolguda Neus, gràcies per la pregunta.

    L'únic motiu ha estat el de facilitar una lectura ràpida de tots els noms dels països en llengua original a un públic que majoritàriament coneix i usa l'alfabet llatí.

  • 123 (nom = Neus)

    123 (nom = Neus)

    over 7 years

    Per què no heu conservat, allà on s'escau, els noms dels països en llurs alfabets originals i no només la pronunciació?

  • SicilianoAragones

    SicilianoAragones

    over 7 years

    Gracias, corregir vuestros parámetros y decir que os basáis simplemente en el último. Con gran tristeza decir que el mapa que trazáis no me representa y por tanto no contribuiré a que se haga un mapa que niega por un parámetro mi nacionalidad.

  • CIEMEN

    CIEMEN
    Author

    over 7 years

    Apreciado SicilianoAragones, gracias por tu comentario.

    Sabemos que entre 1943 y 1946 hubo un movimiento independentista muy fuerte. También sabemos que Sicilia tiene un estatuto propio.

    Pero perdona también que nosotros insistamos: la voluntad de afirmación nacional de los sicilianos no se traduce actualmente en un voto a tal efecto. Los partidos nacionales sicilianos consiguen porcentajes de voto minúsculos. Luego está la búsqueda de la ampliación del autogobierno: a priori está encima de la mesa, pero nunca se encara. Comentas que hubo un movimiento independentista fuerte en la década de 1940, pero ese movimiento decayó ya en la década de 1950 y nunca volvió a levantarse. Hace ya 70 años de eso. Y nuestro estudio trata de retratar la cuestión a día de hoy, no al término de la Segunda Guerra Mundial.

    En la construcción nacional tampoco se detectan grandes avances. No se ha construido un sistema mediático nacionalmente autocentrado, no ha habido progresos prácticos en la elevación del habla propia del país (el siciliano) a la categoría de lengua nacional, y políticamente, entre las fuerzas políticas propias de la isla, el regionalismo (y no el nacionalismo siciliano) es la que más éxitos electorales tiene.

    Repetimos: nosotros no negamos que haya un grupo de personas que compartan una identidad nacional siciliana. Sólo decimos que esta identidad no ha logrado un avance parejo al de las otras identidades que hemos representado en el mapa.

    Por último, también queremos dejar claro una vez más que nuestro mapa no refleja ningún programa político, ni del CIEMEN ni de ninguna otra organización.

  • SicilianoAragones

    SicilianoAragones

    over 7 years

    Perdona que insista, pero entre 1943 y 1946 hubo un fuerte movimiento independentistico en Sicilia, hubo incluso una guerra, tras ella se nos dió un Estatuto de Autonomia en el que se reconoce a Sicilia su singularidad. Repito somos nación.

Go back to all the updates

#02 / L'espai nòrdic: un exemple de la varietat de tipologies nacionals i ètniques

Un dels espais més interessants per explicar la varietat de tipologies nacionals i ètniques que hi ha a Europa és la zona nòrdica, presa en el seu sentit més ampli: des de Islàndia i les Fèroe fins al nord de Rússia. Hi trobem tota mena de situacions que ajuden a explicar, en miniatura, el mapa de les identitats nacionals.

Identitats nacionals a l
Identitats nacionals a l'àrea nòrdica d'Europa

Si féssim un viatge d'oest a est, el primer que trobaríem és allò que en anglès anomenen tradicionalment com a “island country” o, més acuradament, “island nation state”, és a dir, una nació que coincideix amb la població d'una illa. En el nostre cas, és Islàndia, un territori molt homogeni i cohesionat des del punt de vista nacional -i al qual durant el segle XX van ser força estranyes les minories lingüístiques al·lòfones, fins a l'arribada d'un notable grup d'immigrants polonesos.

Tot seguit apareixen les Fèroe, un dels territoris no sobirans que és menys arriscat qualificar com a “nació sense estat” amb tots els ets i els uts. Els indicadors que comentàvem en l'anterior apunt del bloc es compleixen tots, fil per randa, en el cas d'aquest país que gaudeix d'una gran autonomia, on almenys la meitat de la població es planteja la independència total i que en diversos aspectes té atribucions d'estat sobirà (incloent-hi la participació en diversos organismes internacionals i la seva pròpia selecció de futbol).

La continuació d'aquest espai és la regió escandinava, amb tres estats-nació que podríem qualificar de clàssics (tot i que Noruega i Finlàndia no van ser sobiranes, de fet, fins al segle XX) i amb una quarta identitat nacional que s'ha anat construint mica en mica i que és molt singular des de diversos punts de vista: la identitat sami. Singular, perquè es tracta de l'únic grup oficialment reconegut com a indígena que ha desenvolupat un moviment nacional a Europa; singular, perquè en molt poc temps ha fet grans progressos en la seva construcció política i institucional; singular, perquè en tenir un poblament molt dispers mira d'acomodar-se sobre la territorialitat de diversos estats-nació -i per aquest motiu l'hem representat amb un codi gràfic de barres duals.

Entre Suècia i Finlàndia es troba un altre cas peculiar de construcció nacional: les Aland. Aquest arxipèlag va entrar al segle XX reclamant la seva unió a Suècia i, després de tota una sèrie de vicissituds històriques, ha acabat configurant una petita nació de 30.000 persones amb un aparell polític i institucional singular i propi i una identitat alandesa majoritàriament compartida que, com va mostrar el 1999 un estudi de l'Institut Estadístic de les Aland (ASUB), ha acabat substituint la sueca. En certa manera, els alandesos han arribat a un punt comparable al dels feroesos partint d'una base molt diferent i mitjançant un procés també molt diferent.

I encara més a l'est, entrant ja en territori rus, emergeix el cas dels nenets, un altre poble indígena de l'Europa àrtica que, no obstant això, ha seguit un procés molt diferent al dels samis. En el cas dels nenets, la recollida de dades que hem dut a terme per elaborar aquest mapa no ha detectat pràcticament signes de cap mena de construcció nacional. Disposen d'una organització ètnica, Iasavei, que no manté un discurs nacional o institucional homologable als de la resta del continent. S'hi detecta una enorme mancança en matèries com mitjans de comunicació, organitzacions i partits, mobilització política... De fet, fins i tot les estructures institucionals que hi ha als seus territoris (districtes autònoms de Nenètsia i Iamàlia) estan dominades pels russos. Els nenets són un cas evident de poble, o grup ètnic, que no ha iniciat un procés de construcció nacional (els motius pels quals no ho ha fet -o no ho ha pogut fer- no són l'objecte d'estudi de la nostra recerca).

0 comments

Log in or Sign up to comment this entry.

#03 / Presentem el mapa de les identitats amb Salvador Cardús!

Gràcies a l'esforç i generositat de tots els nostres microfinançadors hem pogut convertir en realitat el projecte del mapa de les identitats nacionals d'Europa. Des del CIEMEN us volem agrair la vostra col·laboració -i també la dels socis que, any rere any, fan possible que la nostra entitat tiri endavant- i per això us proposem un acte de presentació del mapa que tindrà la participació del sociòleg Salvador Cardús.

L'acte el celebrarem a la seu del CIEMEN (Rocafort, 242 bis de Barcelona) el proper dia 4 de setembre, a les set de la tarda. A banda de les interessants aportacions de Salvador Cardús, a l'acte de presentació també us explicarem en detall com hem fet aquesta feina, quins criteris hem adoptat i què volem fer a partir d'ara. En acabat l'acte, us convidarem a un petit refrigeri!

Així que ja ho… read more

#02 / L'espai nòrdic: un exemple de la varietat de tipologies nacionals i ètniques

Un dels espais més interessants per explicar la varietat de tipologies nacionals i ètniques que hi ha a Europa és la zona nòrdica, presa en el seu sentit més ampli: des de Islàndia i les Fèroe fins al nord de Rússia. Hi trobem tota mena de situacions que ajuden a explicar, en miniatura, el mapa de les identitats nacionals.

Identitats nacionals a l
Identitats nacionals a l'àrea nòrdica d'Europa

Si féssim un viatge d'oest a est, el primer que trobaríem és allò que en anglès anomenen tradicionalment com a “island country” o, més acuradament, “island nation state”, és a dir, una nació que coincideix amb la població d'una illa. En el nostre cas, és Islàndia, un territori molt homogeni i cohesionat des del punt de vista nacional -i al qual durant el segle XX van ser força estranyes les minories lingüístiques al·lòfones, fins a l'arribada d'un notable grup d'immigrants polonesos.

read more

#01 / Com hem decidit quines identitats nacionals havíem de posar al mapa i quines no?

Acabem de començar el projecte de microfinançament a Verkami i per diferents canals ja ens han arribat algunes preguntes i observacions. Una que es repeteix és la pregunta que encapçala aquest apunt del bloc: com hem decidit quines identitats nacionals havíem de posar al mapa i quines no?

El que hem fet és una comparació exhaustiva entre els diferents moviments nacionals del continent europeu. Hem pres sis grans elements (agrupats en dos grans blocs) i n'hem avaluat diversos indicadors. Per a tots els moviments hem avaluat els mateixos indicadors -exceptuant, per la dificultat de reunir dades, els de la Federació Russa, cosa que ja explicarem convenientment en un apunt posterior.

Els sis grans indicadors avaluats, i els ítems que ens hem mirat de cadascun d'ells, són els següents:

Bloc 1. L'avaluació del fet territorial, cultural i lingüístic

  • Element 1. La tradició històrica
    • Indicador 1. La nació ha tingut alguna estatalitat o autonomia en el passat?
    • read more
10€
7 backers

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF

15€
12 backers

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + Exemplar del mapa d'identitats nacionals si es recull a la seu del CIEMEN a Barcelona o al stand del CIEMEN a la Fira d'Entitats dels PPCC (dia 11 de setembre)

20€
31 backers

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + Exemplar del mapa d'identitats nacionals que enviarem a l'adreça que s'indiqui

30€
20 backers

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + Exemplar del mapa d'identitats nacionals + Un mapa dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui

40€
5 backers

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + Exemplar del mapa d'identitats nacionals + Un mapa dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui + Pack de tres llibres de la col·lecció Diàlegs (els quítxues, els bantus i els pobles de l'Equador)

60€
8 left (of 10)

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + Exemplar del mapa d'identitats nacionals + Un mapa dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui + Pack de tres llibres de la col·lecció Diàlegs (els quítxues, els bantus i els pobles de l'Equador) + Samarreta del Fòrum pels Drets Col·lectius dels Pobles amb les banderes de les principals nacions sense estat del món (mides a triar S, L, XL) + Llibre a escollir entre “Els pobles de la Mediterrània i el seu entorn” o “CIEMEN. Vint-i-cinc anys, vint-i-cinc mirades”

80€
10 left (of 10)

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + 2 exemplars del mapa d'identitats nacionals + 2 mapes dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui + Pack de tres llibres de la col·lecció Diàlegs (els quítxues, els bantus i els pobles de l'Equador) + Samarreta del Fòrum pels Drets Col·lectius dels Pobles amb les banderes de les principals nacions sense estat del món (mides a triar S, L, XL) + 2 llibres a escollir entre “Aureli M. Escarré, abat de Montserrat. Referent per al futur” o “Els pobles de la Mediterrània i el seu entorn” o “CIEMEN. Vint-i-cinc anys, vint-i-cinc mirades”

120€
15 left (of 15)

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + 3 exemplars del mapa d'identitats nacionals + 3 mapes dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui + Pack de tres llibres de la col·lecció Diàlegs (els quítxues, els bantus i els pobles de l'Equador) + 2 llibres a escollir entre “Aureli M. Escarré, abat de Montserrat. Referent per al futur” o “Els pobles de la Mediterrània i el seu entorn” o “CIEMEN. Vint-i-cinc anys, vint-i-cinc mirades” + Quota de soci del CIEMEN durant un any (valorada en 60 euros)

250€
14 left (of 15)

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + 3 exemplars del mapa d'identitats nacionals i tres mapes dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui + Pack de tres llibres de la col·lecció Diàlegs (els quítxues, els bantus i els pobles de l'Equador) + Pack de tres llibres entre “Aureli M. Escarré, abat de Montserrat. Referent per al futur” o “Els pobles de la Mediterrània i el seu entorn” o “CIEMEN. Vint-i-cinc anys, vint-i-cinc mirades” + Quota de soci del CIEMEN durant dos anys (valorada en 120 euros)

500€
5 left (of 5)

Aparèixer als agraïments del lloc web + Còpia digital del mapa en PDF + 5 exemplars del mapa d'identitats nacionals + 5 mapes dels pobles del món que enviarem a l'adreça que s'indiqui + Pack de tres llibres de la col·lecció Diàlegs (els quítxues, els bantus i els pobles de l'Equador) + 2 llibres a escollir entre “Aureli M. Escarré, abat de Montserrat. Referent per al futur” o “Els pobles de la Mediterrània i el seu entorn” o “CIEMEN. Vint-i-cinc anys, vint-i-cinc mirades” + Quota de soci del CIEMEN durant dos anys (valorada en 120 euros) + Col·lecció de 50 làmines de Sebastiao Salgado “Movimento dos sem terra” (valorada en 360 euros)

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.