Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡ Estrenamos nueva web !

Versogramas

"Versogramas" es el primer documental sobre el fenómeno internacional de la videopoesía. Un viaje emocional, con la voz de videopoetas e investigadorxs de todo el mundo. Un caleidoscopio de imagen y sonido.

Esferobite

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
153
Mecenas
7.055€
De 6.500€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en Galego y English

¡¡Ya superamos el primer objetivo de recaudación!! Ahora, vamos a por el 2º objetivo!

Queremos llegar a 8.500€, para que Versogramas sea impresionante. Con ese dinero extra, podremos llenar el plató de attrezzo increíble para hacer aún más bonitas las escenas de transición de Versogramas: hojas secas, piedras, ramas, libros, leds, cachivaches, cosas locas… Además, podremos contratar a más gente para que nos ayude con la logística de plató, que nos hace mucha falta. ¿Nos ayudáis a conseguir eso?

Además, queremos añadir una nueva recompensa: un pase+picnic informal al aire libre. ¡Cena con el equipo mientras ves el documental, por 50€! ¡Corred a reservarla!

Como agradecimiento a todos y todas las mecenas que nos habéis apoyado hasta ahora: ¡os damos una recompensa extra! El acceso online a material exclusivo del documental: making off, recortes de escenas, entrevistas íntegras…

GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!!

Índice

1. Historia de Versogramas
2. Sinopsis
2. Motivación del proyecto
3. A qué destinaremos vuestras aportaciones
4. Cómo funciona Verkami
5. Calendario previsto
6. El equipo detrás del proyecto
7. Más información sobre el proyecto

Historia de Versogramas

Versogramas nació del asombro, hace ya tres años. De repente descubrimos un universo, el de la videopoesía, que mientras en España estaba apenas explorado, internacionalmente contaba con una inmensa red de videopoetas y fans. Al momento nos quedamos totalmente prendados de ese universo donde se fundían poesía, imagen y sonido. Lo que hizo crecer Versogramas fue el deseo de compartir nuestro descubrimiento. Después de una larga investigación, seleccionamos 16 videopoetas cuya trayectoria y obras nos resultan interesantes para hablar de videopoesía y compartir todas estas sensaciones por medio de un documental creativo.

"Versogramas. El documental” es el primer documental acerca de la videopoesía, género en auge en el panorama artístico nacional e internacional. Como público, acompañamos el viaje intimista de una mujer, poeta, que descubre el género y escucha a creadores y creadoras de referencia contar su experiencia: ¿qué es para ellos y ellas esto de la videopoesía? ¿qué referentes tienen, a su vez? ¿qué técnicas o temas emplean de manera máis recurrente? ¿cuáles son sus procesos creativos? ¿cómo son sus obras?

Este documental forma parte de VERSOGRAMAS, un proyecto transmedia que explora la videopoesía también mediante un webdoc, una videocreación, una exposición museística y una publicación de libro + DVD (Editorial Galaxia).

Sinopsis

Una mujer rememora el pasado y escribe versos sobre una película que se proyecta en el espacio mientras escuchamos sobre los orígenes de la videopoesía. Después camina siguiendo una línea discontinua dentro de un espacio onírico y abstracto. A lo largo de su caminar, abre cajas de distintas formas y colores que metaforizan conceptos. En la primera caja descubre una proyección de fragmentos de videopoemas relativos al Lenguaje mientras la voz en off nos da pistas acerca de los balbuceos del género. Empezamos a ver entrevistas a videopoetas que hablan de la importancia de la lengua escrita y cómo se transfiere visualmente y auditivamente mientras se proyectan fragmentos ilustrativos de videopoemas. La mujer sigue caminando y encuentra otras cajitas que corresponden al Cuerpo, al Erotismo, a la Soledad, a la Sociedad, al Mal y al Cambio. Metáforas de temas como la evolución de la videopoesía, la adaptación del texto escrito, la gráfica y el diseño, la comunicación con el espectador, el lugar que la videopoesía ocupa, su innovación y cambio continuo, el problema de la definición del género mismo, y sus perspectivas de futuro. Un recorrido que va dando respuestas a lo que es la Videopoesía.

Ir al inicio

Motivación del proyecto

Versogramas tiene una motivación triple. Por un lado, compartir la fascinación por el trabajo de muchos autores y autoras en este formato. Por otro, situar la videopoesía como género independiente y con entidad artística en si mismo. Y especialmente, promover la lectura/visionado de poesía en la sociedad en general y el sistema educativo en particular. Nos gustaría derrumbar el mito de que la poesía es aburrida, difícil, seria... mostrando una nueva forma de verla, adaptada a nuestros hábitos de consumo actuales.


Ir al inicio

A qué destinaremos vuestras aportaciones

El presupuesto del documental asciende a 84.654€, de los cuales casi un 80% ya está financiado gracias a las aportaciones de: AGADIC, Amanita Films, Pixel Films y Fundación Paideia, entre otros.

Necesitamos tus aportaciones para partes fundamentales, como:

  • Gastos de viaje y dietas para rodaje
  • Traducción a inglés de guión
  • Subtitulado en gallego, castellano e inglés
  • Etalonaje
  • Copias

Ir al inicio

Cómo funciona Verkami

Verkami es una plataforma para llevar a cabo ideas con la colaboración de muchas personas. Se fija un objetivo económico para realizar un proyecto y si se alcanza se lleva a cabo. Mira cómo funciona, es fácil.

  • Primero decides tu recompensa.
  • Luego realizas tu aportación.
  • Y si llegamos al 100% te entregamos la recompensa.

Recuerda que solo si llegamos al 100% habrá recompensas y se cobrará tu aportación. En caso contrario no recaudaremos y no podremos llevar a cabo el proyecto.

Ir al inicio

Calendario previsto

  • Rodaje: mayo 2017
  • Montaje y postproducción: junio-agosto 2017
  • Copia final: septiembre 2017
  • Entrega de recompensas: octubre-diciembre 2017

Ir al inicio

El equipo detrás del proyecto

Juan Lesta y Belén Montero (directores/productores)

Belén Montero (1970) y Juan Lesta (1971) fundan Esferobite en 1999. Cuentan con una amplia experiencia en proyectos experimentales y multimedia, orientados a cultura y vídeo institucional. Sus trabajos fueron premiados en festivales como Fonart (premio MTV), Vitoria-Gasteiz, VAD, y expuestos en museos como Pompidou (Metz), CGAC (Santiago de Compostela), MAC (A Coruña) o Hangar (Barcelona). Se especializan en videoclip, live cinema, documental experimental, booktrailer, desarrollo web y proyectos educativos.

Celia Parra (productora)

Celia Parra (Ourense, 1990) es productora audiovisual y poeta. Con experiencia en literatura y producción, ha trabajado para las productoras más representativas de Galicia. Como poeta, ha publicado un poemario individual y participado en numerosas publicaciones colectivas. Se especializa en videopoesía, como docente y creadora. Sus videopoemas han sido seleccionados en festivales como Rabbit Heart Poetry Film Festival (EE.UU.) y Ó Bhéal Poetry Film Festival (Irlanda), entre otros.

Esferobite

Fundada en 1999 por Juan Lesta y Belén Montero, Esferobite es una productora audiovisual multimedia especializada en proyectos culturales y artísticos, vídeo corporativo, desarrollo web y nuevos formatos. Su dominio del videoarte, así como su notable experiencia en documental, videoclip y vídeo e instalaciones para museos supuso toda una cosecha de reconocimientos nacionales e internacionales.

Ir al inicio

Más información sobre el proyecto

Puedes seguirnos en nuestra web y redes sociales:

Ir al inicio

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

0 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

#08 / Crowdfunding finalizado con éxito! // Successfully finished campaign!

CROWDFUNDING FINALIZADO CON ÉXITO!!

Moitas grazas a todos e todas as mecenas que contribuístes a que Versogramas poida saír adiante. Estamos felices de termos acadado e mesmo superado o obxectivo de financiamento!

Agora toca facer contas e pechar o crowdfunding. Tan pronto poidamos porémonos en contacto con cada mecenas para xestionar todo o preciso. Lembrade que o período de entrega de recompensas será aproximadamente entre setembro e decembro deste 2017, para que poidades acabar o ano con moita videopoesía.

Nós seguimos en rodaxe e pronto comezaremos a montaxe do documental. Manterémosvos ao tanto ;)

¡¡CROWDFUNDING FINALIZADO CON ÉXITO!!

Muchas gracias a todos y todas las mecenas que habéis contribuido a que Versogramas pueda salir adelante. Estamos felices de haber conseguido e incluso superado el objetivo de financiación!

leer más

#07 / It’s the final countdown!! (tirirí ti, tirirí, ti-tí)

IT'S THE FINAL COUNTDOWN!! (tirirí ti, tirirí, ti-tí)

Só quedan 4 días para que remate a campaña de micromecenado de Versogramas!!

É moi importante que cheguemos a este 2º obxectivo de recadación, 8.500€. Somos un equipo moi pequeno e necesitamos moita axuda para sacar Versogramas adiante: contratar máis persoal para o equipo, preparar un set onírico e espectacular, distribuír o documental...

Por iso vos pedimos que nestes últimos 4 días compartades por favor cos vosos contactos a ligazón á páxina de campaña de Versogramas!! Así, máis persoas estarán ao tanto do noso éxito... e da nosa última petición de axuda!

Queremos agradecer a todos os mecenas que xa participastes ata agora dándovos unha recompensa extra: acceso online a contido exclusivo do documental.

Como sabedes, tamén engadimos unha nova recompensa: un pase + picnic ao aire libre, unha boa oportunidade para charlar co equipo mentres vemos o documental.

Apoiádenos cun último empurrón!! Compartide vkm.is/versogramas!!

leer más

#06 / 1º RETO CONSEGUIDO! // 1st GOAL ACHIEVED!

PRIMEIRO OBXECTIVO CONSEGUIDO!!

Xa superamos o primeiro obxectivo de recadación!! Agora, imos a polo 2º obxectivo! Agarrádevos, que veñen curvas:

Queremos chegar a 8.500€ de recadación, para que Versogramas sexa impresionante. Con eses cartos extra, poderemos encher o plató de attrezzo incrible para facer aínda máis bonitas as escenas de transición de Versogramas: follas secas, pedras, ramas, libros, leds, cachivaches… Ademais, poderemos contratar a máis xente para que nos axude coa loxística de plató, que nos fai moita falta. Axudádesnos a conseguir iso?

Ademais, queremos engadir unha nova recompensa: un pase+picnic informal ao aire libre. Cea co equipo mentres ves o documental, por 50€! Correde reservala!

Como agradecemento a todos e todas as mecenas que nos apoiastes ata agora: dámosvos unha recompensa extra! O acceso online a material exclusivo do documental, making off, recortes de escenas, entrevistas íntegras…

GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!!

Sigamos avanzando, difundide leer más

#05 / FELIZ DÍA DAS LETRAS GALEGAS!!

FELIZ DÍA DAS LETRAS GALEGAS!!

Que teñen en común Yolanda Castaño, Antón Reixa, Miriam Reyes, Cristina Ferreiro, Eduardo Estévez, Branca Novoneyra, Xabier Xardón ou Esther Carrodeguas? Empregaban o mesmo modelo de bolígrafo? Teñen o pelo da mesma cor?

Non! Que tod@s son poetas galeg@s con videopoemas que formarán parte de Versogramas!! E que mellor maneira de celebrar as Letras Galegas, ademais de honrando ao grande Carlos Casares, que celebrando a grandes poetas vivos que mesturan palabra, son e imaxe.

Hoxe celebramos as Letras e celebramos que xa superamos os 4.000€ de recadación! Lembra que hai moitas recompensas que xa se están agotando, como participar nun videopoema colectivo e acudir á pre-estrea con desconto.

Ademais, non perdas a oportunidade de recibir un recital multimedia para escoitar e ver dende onde queiras. E aproveita para conseguir unha edición numerada dos videopoemas de Juan Lesta e Belén Montero.

Quedan poucos días de campañaleer más

#04 / Día 1 // Day 1

DÍA 1 // DAY 1

Alá foi o día 1 de rodaxe de Versogramas, o primeiro documental sobre o panorama internacional da videopoesía.

Entrevistamos a Kònic, Rosa Sánchez e Alain Baumann, artistas especializados en creacións interactivas onde a palabra, a imaxe e o son xogan un papel fundamental en relación co espectador.

Dende Bélxica chegou Marc Neys, todo un referente na videopoesía internacional con case 300 videopoemas creados e unha enorme paixón polo seu traballo. Colabora con multitude de videopoetas, imparte obradoiros de videopoesía, é xurado de festivais do xénero e ten recibido el mesmo moitos recoñecementos.

Hernán Talavera veu dende Albacete cargado de referencias e reflexións sobre o seu proceso creativo á hora de abordar un videopoema. Ás súas costas, unha longa e premiada traxectoria no xénero, que el aborda con ollos de pintor.

O último entrevistado do día foi Eugeni Bonetleer más

#03 / EMPEZAMOS RODAXE!! / WE START FILMING!!

ARRANCAMOS RODAXE!!

Queremos compartir contigo moitas novidades:

  • No xornal galego Praza Pública entrevistaron a Belén Montero e Celia Parra sobre Versogramas e a campaña de crowdfunding.

  • No ZigZag Diario, programa cultural da Televisión de Galicia, entrevistaron tamén a Juan Lesta arredor do proxecto.

Non te perdas o contido das entrevistas, hai moita info e curiosidades sobre Versogramas! Segue as nosas redes sociais, facebook e twitter, para estar ao tanto das nosas últimas aparicións en prensa.

E por último, e non menos importante, COMEZAMOS XA A RODAR!!!

Mañá sábado 13 faremos as primeiras entrevistas do documental: a Marc Neys (Swoon), Kònic Thtr (Rosa Sánchez e Alain Baumann), Hernán Talavera e Eugeni Bonet. A rodaxe será na Cidade da Cultura de Galicia (Santiago de Compostela)

O próximo luns 15 entrevistaremos a Miriam Reyes, Dionisio Cañas e Eduardo Yagüe tamén na Cidade da Cultura.

QUE NERVIOS!

Precisamente agora a túa axuda é fundamental. Por favor leer más

#02 / Verso...que? Videopoe...what?

Hace alrededor de una semana presentamos la campaña de micromecenazgo de Versogramas en la Linda Rama. ¿No pudiste venir? Aquí te contamos lo que te perdiste:

Para empezar, revelamos el significado de dos “palabros” que aún sorprenden: videopoesía y crowdfunding. Videopoe…que? Crofunding? Crowdfaunding? Crowfunding? (Cri-cri..)

Quienes conocéis Versogramas ya sabéis que la videopoesía, ese nuevo-no tan nuevo género artístico, es un formato de expresión que traslada la atmósfera de un poema mediante el lenguaje audiovisual, mezclando imagen, palabra y sonido, al formato vídeo.

Y el crowdfunding, esa palabra más difícil de deletrear que supercalifragilísticoespialidoso, es un sistema de micromecenazgo, con el que ya estáis familiarizados ;)

Una vez aclaramos conceptos con el público asistente, en la pantalla de la abarrotada Linda Rama proyectamos videopoemas, desgranamos detalles de las recompensas, enseñamos el funcionamiento de Verkamileer más

#01 / Presentamos campaña + noticias!!

ESP DEBAJO // ENGLISH BELOW

Este xoves 27 de abril ás 20:30h presentamos a campaña de crowdfunding de Versogramas na Linda Rama, unha libraría-cafetería especializada en poesía, situada no número 4 da rúa Porta de Aires (A Coruña)

Convidámoste a coñecer polo miúdo a campaña de crowdfunding de Versogramas, o primeiro documental sobre o panorama internacional da videopoesía, producido por Esferobite.

Falaremos dos videopoetas que forman parte do documental, explicaremos con detalle as recompensas, repasaremos o funcionamento de Verkami, e contarémosche todos os detalles que queiras saber sobre o proxecto.

Ademais, faremos un pase de videopoemas. Poderás ver en primicia algúns dos videopoemas que formarán parte do documental!

Contigo estarán os directores e produtores de Esferobite, Juan Lesta e Belén Montero, e a produtora Celia Parra Díaz.

Agardamos contar coa túa presenza!


leer más

10€
43 Mecenas

VERSOGRAMAS ONLINE

Mención en créditos y visionado exclusivo online de Versogramas.

20€
39 Mecenas

POEMA FIRMADO

Recibe el poema "PalabrapelículA", de Celia Parra, perteneciente al videopoema promocional de Versogramas, firmado por el equipo principal (Juan Lesta, Belén Montero, Celia Parra). Descúbrelo aquí: https://vimeo.com/118037804 Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.

35€
Quedan 28 (de 59)

INVITACIÓN AL PRE-ESTRENO
Sólo para los primeros 59 mecenas

Invitación al pre-estreno del documental con una performance exclusiva. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.

45€
5 Mecenas

INVITACIÓN AL PRE-ESTRENO
Para el resto de mecenas

Invitación al pre-estreno del documental con una performance exclusiva. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.

50€
1 Mecenas

PASE + PICNIC
Te invitamos a un pase + picnic informal al aire libre. Cena con el equipo mientras ves el documental.

+Mención en créditos.
+Visionado exclusivo online.
+Poema firmado.

55€
Quedan 3 (de 20)

VIDEOPOEMA COLECTIVO

Envía un verso sobre un tema (por ejemplo, el amor). Con todos los versos recibidos haremos un videopoema colectivo. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.

100€
14 Mecenas

EDICIÓN EXCLUSIVA NUMERADA

Recibe un BluRay o DVD exclusivo con videopoemas de los directores del proyecto (Juan Lesta y Belén Montero) en edición numerada y exclusiva. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.

150€
Quedan 14 (de 15)

RECITAL MULTIMEDIA

Recibe una experiencia personal exclusiva con un recital online para un grupo de 15 personas máximo. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.
+ Blu-ray o DVD exclusivo.

300€
Quedan 5 (de 5)

CAJA VERSOGRAMAS

En Versogramas cada tema está representado por una caja diferente, construida de forma exclusiva para el rodaje, como las que puedes ver en el teaser. Consigue una de estas cajas, y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.
+ Blu-ray o DVD exclusivo.

Esta recompensa se entrega el día del pre-estreno.

500€
0 Mecenas

MASTERCLASS VERSOGRAMAS

Mientras se proyectan fragmentos de vídeopoemas explicaremos la teoría y práctica de la vídeopoesía. Ideal para instituciones, asociaciones, escuelas, bibliotecas... Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.
+ Blu-ray o DVD exclusivo.

Gastos de desplazamiento y alojamiento aparte.

600€
0 Mecenas

PASE PRIVADO VERSOGRAMAS

Pase privado más coloquio, ideal para instituciones, bibliotecas, asociaciones, centros culturales, etc. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.
+ Blu-ray o DVD exclusivo.

Gastos de desplazamiento y alojamiento aparte.

1.000€
2 Mecenas

INSTITUCIÓN COLABORADORA

Logotipo de la institución en los títulos de créditos y las puertas abiertas para plantear una colaboración entre Versogramas y la institución. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno
+ Blu-ray o DVD exclusivo.
+ Pase privado en la institución.

Gastos de desplazamiento y alojamiento aparte.

2.500€
Quedan 8 (de 8)

PRODUCTOR

Tu nombre como productor de Versogramas en los títulos de crédito (o el nombre de la institución en su caso). Podrás formar parte del proyecto y participar en su crecimiento. Y además recibe todo lo siguiente.

+ Mención en créditos.
+ Visionado exclusivo online.
+ Poema firmado.
+ Invitación al pre-estreno.
+ Blu-ray o DVD exclusivo.
+ Pase privado en la institución.
+ Logotipo de la institución (en su caso).

Gastos de desplazamiento y alojamiento aparte.

Si necesitas más detalles sobre esta recompensa, puedes contactarnos.

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.