❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Els ulls s'aturen de créixer (Documental sobre Joan i Miquel Serra)

Des de ben prest, aquesta història se'ns rebel·là mitjançant la música; però sempre deixant-nos ben clar que no era només un relat sobre músics o grups, sinó sobre la mateixa creació; sobre la regeneració i els arquetips; els cicles de la vida i la persistència del passat dins el present.

Javi Lerín

A project of

Category

Created in

0
seconds
125
Pledges
7.570€
From 6.000€
Contribute to the project
View project in Castellano

Choose your reward


Els ulls s'aturen de créixer

En Miquel Serra, un dels protagonistes del documental i part fonamental en la seva realització, ha escrit aquestes paraules per explicar-vos el projecte:

En Javi Lerín ve sempre a filmar els inicis d'un nou disc nostre, allà a Favela, l'estudi on gravam habitualment.

D'ençà que hi anam, com a “Miquel Serra” hem tret els discs "Roses místiques" i "La felicitat dels animals", i posaria la mà al foc que, quan al febrer tornem cap allà pel treball següent, que encara no està titulat, el tendrem a l'aguait amb la càmera.

Al principi, crec que ni ell sabia que en faria, d'aquelles imatges que anava guardant.

Jo el sondejava i no en treia el net. Hores i més hores de gravacions, no només al local, també en concerts, a ca nostra, en diferents indrets.

Aquest material romangué temps sense muntar. Supòs que ell necessitava un motiu definitiu, qualque cosa més que l'evolució d'un grup de música pop de Mallorca. Supòs que cercava contar una història particular, original; trobar, sobretot, un relat que el copsàs personalment.

Aquest relat comparegué durant la gravació d'un disc petit, "El perfum dels vegetals", ideat com a CD de regal per a qui compràs l'edició en vinil de La felicitat...

Com que es tractava d'un recull de cançons acústiques, hi vaig incloure tres cançons del meu germà Joan, músic abans que jo. Aquestes ja havien vist un poc de llum al CD recopilatori que vaig preparar, anomenat "Ses ones", enfocat com a objecte de record per als més propers.

Aquell CD voltà uns dies per l'estudi, en Javi se l'endugué i la resta és el camí dret fins a aquestes línies.

En Joan fou un artista fulgurant amb les seves troballes, i molt generós amb aquests descobriments. Pintava, dibuixava, entintava, practicava l'aquarel·la o el gravat; de ben jovenet, componia cançons de remarcable complexitat, muntava bandes, fotografiava, llegia i escrivia.

I, sempre en creixement i amb consciència nítida, tornava a compondre, a pintar i a dibuixar, amb totes les tècniques possibles, afinant sempre més les seves habilitats creatives a partir de la reflexió o observant el que el món podia oferir.

Perquè en Joan no fou just un creador ràpid i brillant de quadres o dibuixos o cançons, sinó que també va saber transmetre al seu entorn la seva passió pels creadors que l'emocionaven. Un gran nombre de músics, pintors i artistes que li tocaven el viu tot d'una eren promocionats entre els amics.

Hom l'observava amb admiració per l'originalitat amb què envestia qualsevol tasca amb un component de creativitat, o per la pipella que demostrava tenir a l'hora de descobrir autors que esdevenien essencials per a ell i per als qui ens preníem seriosament els seus moviments.

Si bé el ressò de la seva influència continua percudint de forma regular tots els que l'envoltàvem, jo sempre he aprofitat qualsevol ocasió adient per homenatjar-lo, bé en cançons, bé en escrits.

Aquest documental tracta d'això, de la relació entre dos germans a través de la música, tant quan estaven junts com quan van deixar d'estar-hi.

A què destinarem les vostres aportacions

Aquestes aportacions que demanam bàsicament permetran els 3-4 mesos prevists de rodatge, entrevistes, producció, etc.; serviran per comptar amb suport tècnic en il·luminació, sonorització, postproducció, masterització, etc., i com a previsió per un nombre llarg d’imponderables en material o ajuda humana. També podrem fer arreglar el disc dur de l’ordinador antic, allà on vaig guardar totes les cançons que en Joan gravà, des de la nostra infantesa, al llarg dels anys. Així com altres arxius antics, molt profitosos per a l’ocasió.

Sobre les recompenses

Les recompenses dels primers estadis són les habituals d'aquest tipus de plataforma, suposen una ajuda compartida amb unes recompenses simbòliques.
Som el darrer que ha d'alabar els discs que hem anat fent amb el meu nom i que rebreu en funció de l'aportació, si no fossin meus diria que estan molt bé, clar. Però es tracta de material que podríeu trobar navegant un poc.

És a partir d'una determinada quantitat que la recompensa serà única: dibuixos originals escollits i firmats per en Joan, de la gran col·lecció que conserv, i la veritat és que no se'ns ocorre un regal més apropiat per a algú que dóna suport a l'homenatge definitiu a l'autor.

Papers de tamany gran

Papers de tamany mitjà

Papers de tamany petit

Us ho enviarem tot a casa. Ja com a recompensa final descambuixada, si algú fos tan magnànim, tan generós, he pensat oferir-li uns dies la casa de Na Morlanda on estiueig i on en Joan va pintar també molts d'estius. És un racó molt tranquil als mesos de més calor, no sembla Mallorca...

Calendari previst

La producció estimam acabar-la el 30 de març.

El muntatge estarà fet el 15 de juny.

Sonorització, post-producció de so i imatge, el 15 de juliol.

Dia 1 d'agost és la data límit marcada per a que tothom rebi les seves recompenses.

Estem germanats

La Zona
Estudis Favela
Foehn Records
HiJauhUSB?
Ultra-Local Records

+ Info:

Els ulls s'aturen de créixer
facebook.com/elsullssaturendecreixer
elsullssaturendecreixer.tumblr.com
Youtube

Miquel Serra
Roses Místiques
La Felicitat dels animals
El perfum dels vegetals

Javi Lerín
facebook.com/javier.g.lerin

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

0 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

Go back to all the updates

#01 / Comunicat Miquel Serra

Estimades amigues i amics, a tothom que va recolzar el documental "Els ulls s'aturen de crèixer", sobre la música de Joan i Miquel Serra:

vos semblarà mentida però continuam fent feina amb la pel·lícula, aquí, a Mallorca, i no mos hem anat a Cuba amb els diners.

Som ben conscients que els plaços fa molt que s'han exhaurit i vos demanam disculpes per tot aquest temps de silenci, estam empagueïts. Però com vos contàvem a l'anterior comunicat, el projecte ha anat creixent i creixent i l'esboç de guió de l'inici prest se va fer petit. Tots aquests mesos hem continuat editant, incloent escenes, fent i desfent, i aquelles aportacions vostres, bàsiques des d'un punt de vista econòmic i anímic, ja fa temps que es van exhaurir. Ara, contam que en dos mesos més podrem donar-ho per finalitzat, tot i que fa mal dir-ho amb exactitud.

L'objectiu és tenir-lo llest de cara a entrar dins els terminis per presentar-lo a l'edició d'enguany de l'In-edit de Barcelona, pel que abans de l'estiu ha d'estar.

Actualment ens trobam a la darrera etapa de muntatge i aviat tocarà el dolorós procés d'estidores, on haurem de retallar les aproximadament dues hores i mitja d'imatges i música xula que ens surten als estàndards d'hora i mitja, com a molt.

En fi, confiam amb aquest temps de paciència vostra, segur que el resultat valdrà la pena; i per descomptat, les recompenses segueixen en peu, ben guardades.

Besades per a tothom, fins molt aviat.

Miquel Serra

Queridas amigas y amigos, a todos los que apoyasteis el documental "Els ulls s'aturen de créixer", sobre la música de Joan y Miquel Serra: os parecerá mentira, pero seguimos trabajando en la película, aquí, en Mallorca, no nos hemos ido a Cuba con el dinero.

Somos conscientes de que hace ya mucho que agotamos los plazos y os pedimos disculpas por este tiempo de silencio. Estamos avergonzados. Pero, como os contamos en el anterior comunicado, el proyecto ha ido creciendo y el esbozo de guión inicial se ha quedado pequeño. Todos estos meses hemos seguido editando, incluyendo escenas, haciendo y rehaciendo, y vuestras aportaciones, básicas desde un punto de vista económico y anímico, hace tiempo que se agotaron. Ahora, contamos que en dos meses más podremos darlo por acabado, aunque es difícil precisarlo.

Nuestro objetivo es que esté listo dentro del plazo de presentación de la edición del festival In-Edit de este año, por lo tanto antes del verano debería acabarse. Actualmente nos encontramos en la última etapa de montaje y pronto llegará el doloroso proceso del tijeretazo, en el que recortaremos las dos horas y media de imágenes y música para ceñirlas a los estándares de hora y media.

En cualquier caso, confiamos en recompensar vuestra paciencia con buenos resultados. Por descontado, las recompensas siguen en pie y a buen recaudo.

Besos a todos y hasta muy pronto

Miquel Serra

2 comments

Log in or Sign up to comment this entry.

  • Javi Lerín

    Javi Lerín
    Author

    over 2 years

    Bon dia Barbarella! Vàrem enviar un comunicat de l'estrena fa unes setmanes i avui n'hem enviat un altre amb informació del passes a Mallorca. Si no t'arriba, revisa que no t'entri a l'SPAM o escriu-me

    a lerinhere@gmail.com. Estaré encantat de donar-te tota la informació que pugui. Moltes gràcies per la teva ajuda.

  • barbarella72

    barbarella72

    over 2 years

    Molt bé estrena IN- Edit però els mecenes sabem poc. Alguna possibilitat de preview especial??

#01 / Comunicat Miquel Serra

Estimades amigues i amics, a tothom que va recolzar el documental "Els ulls s'aturen de crèixer", sobre la música de Joan i Miquel Serra:

vos semblarà mentida però continuam fent feina amb la pel·lícula, aquí, a Mallorca, i no mos hem anat a Cuba amb els diners.

Som ben conscients que els plaços fa molt que s'han exhaurit i vos demanam disculpes per tot aquest temps de silenci, estam empagueïts. Però com vos contàvem a l'anterior comunicat, el projecte ha anat creixent i creixent i l'esboç de guió de l'inici prest se va fer petit. Tots aquests mesos hem continuat editant, incloent escenes, fent i desfent, i aquelles aportacions vostres, bàsiques des d'un punt de vista econòmic i anímic, ja fa temps que es van exhaurir. Ara, contam que en dos mesos més podrem donar-ho per finalitzat, tot i que fa mal dir-ho amb exactitud.

read more

We use our own cookies to provide website functionality and third party cookies to analyze traffic and serve targeted advertisements based on your surfing habits. You can accept all cookies by clicking “Accept” or obtain more information and set your preferences here.