Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

De Catalunya vinc...

Enamorados de Catalunya y su música, Patricia Caicedo y Nikos Stavlas han presentado De Catalunya vinc, en los EEUU y Catalunya con gran éxito. Ahora es el momento de grabar el CD para llevar estas canciones, con textos de los grandes poetas catalanes, a mayores audiencias.

Patricia Caicedo

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
30
Mecenas
869€
De 2.800€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en English y Català

Enamorados de Catalunya y su música, Patricia Caicedo y Nikos Stavlas han presentado De Catalunya vinc, en los EEUU y Catalunya con gran éxito. Ahora es el momento de grabar el CD para llevar estas canciones, con textos de los grandes poetas catalanes, a mayores audiencias.

Por esta razón, después de presentar De Catalunya vinc... en muchos países, sentimos que el paso natural era grabarlo, para que esta música y esta poesía puedan llegar a mucha más gente y así contribuir a la preservación y promoción del patrimonio musical catalán. Y es aquí en donde tú puedes participar y ayudar: comprando el CD por adelantado para ayudarnos a cubrir los costos de la producción del CD.

Escucha Camins de Fada, una preciosa canción que forma parte del CD!

Cual es el concepto detrás del CD y del repertorio escogido

Gracias a la unión de dos poderosos lenguajes, la música y la poesía, la canción artística catalana es un espejo en el que se reflejan la sociedad y su devenir durante diferentes momentos históricos. Además de por su belleza poética y musical, este género es importante por haber jugado un importante papel en la construcción de la identidad nacional, hecho que se evidencia en el uso de los textos, su temática, idioma y en los estilos musicales utilizados.

Para ilustrar los diferentes estilos y los diferentes momentos históricos a través de la música, el CD incluye música de de compositores que escribieron sus obras en la transición entre los siglos XIX y XX: Enric Morera (1865-1942) y Jaume Pahissa (1880-1969), y continúa con algunas de las canciones más brillantes y mediterráneas de Eduard Toldrà (1895-1962), típicas de las estética noucenista, todas escritas antes de la Guerra Civil.

El CD continúa con el Combat del somni, ciclo de Frederic Mompou, escrito en Paris sobre textos de Josep Janés. Como hilo conductor simbólico, que conecta la postguerra de Mompou con la Catalunya postmoderna del siglo XXI, incluímos el Ciclo sobre poemas del Combat del somni, escrito por Carlota Garriga (1937).

Los textos de las canciones fueron escritos por algunos de los poetas catalanes más importantes que incluyen a Joan Llogueras (1880-1953), Josep Janés (1914-1959), Joan Maragall (1860-1911), Tomàs Garcés (1901-1903), Josep Carner (1884-1970), Trinidad Catasús (1887-1940), Josep M. de Sagarra (1894-1961), Joan Salvat-Papasseit (1894-1924) y Pere Ribot (1908-1997).

De Catalunya vinc... propone un viaje imprescindible para entender la cultura, la historia y la sensibilidad catalanas, en el cual la canción se presenta como un espejo en el cual se proyectan la sociedad y sus valores en los diferentes momentos históricos.

Para qué necesitamos el dinero

Para cubrir con los gastos de grabación, masterización y duplicación, es decir, para hacer los CDs! Los costos totales son de unos 8000Euros. Ya tenemos la mitad gracias a que obtuvimos una subvención del gobierno de la Generalitat de Catalunya para grabaciones de especial interés cultural y patrimonial, todo un honor, pero aún nos falta parte del dinero.

Sobre las recompensas

Hemos creado diferentes recompensas pensando en que podáis obtener el CD para vosotros o vuestros amigos y tener el CD para navidad y reyes.

Calendario estimado

El CD ya está grabado y en proceso de producción. Nuestro objetivo es tenerlo listo para el concierto de lanzamiento que tendrá lugar el 4 de diciembre en la preciosa Sala de Llevant de la Biblioteca de Catalunya a las 20:30h. Esto significa que podrás tenerlo para los regalos de navidad!

+ Webs de los artistas

Patricia Caicedo
Nikos Stavlas

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

0 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

#02 / Concert to present the CD on December 4, 2015

Dear friends, Nikos and I are very grateful for your support. Little by little we are getting close to our goal. On Friday the 4 at 20:30 we are presenting a concert to launch the CD at the beautiful Biblioteca de Catalunya in Barcelona.
We want to see you there!!! Entrance is free, although supporters of the project have special VIP seats, meaning, YOU. Gracias!

15€
11 mecenas

Descarga digital de alta calidad del CD De Catalunya vinc... Eso significa que dispondrás de los 23 tracks para llevar contigo en tu iPod, móvil u ordenador
+ Nuestro agradecimiento!

22€
12 mecenas

Una copia autografiada del CD De Catalunya vinc... con su precioso libreto de 16 páginas que contiene explicación sobre las canciones, compositores y además tiene los textos poéticos en catalán y traducción al inglés.
+1 entrada VIP para el concierto de lanzamiento el 4 de diciembre en la Biblioteca de Catalunya.
+ Nuestra gratitud y amor!

38€
5 mecenas

2 copias autografiadas del CD De Catalunya vinc... con un libreto de 16 páginas que contiene las poesías de las canciones en catalán y en inglés.
+2 asientos VIP para el concierto de lanzamiento del 4 de diciembre en la Biblioteca de Catalunya.
+ Nuestra gratitud y amor!

90€
1 mecenas

5 copias autografiadas del CD De Catalunya vinc... con su precioso libreto de 16 páginas que contiene explicación sobre las canciones, compositores y además tiene los textos poéticos en catalán y traducción al inglés, firmadas y dedicadas a ti o a tus seres queridos.
+ Una exclusiva audioguía que explica el género de canción, habla sobre los compositores, poetas y te explica porqué Patricia y Nikos escogieron el repertorio y decidieron grabarlo. Será una oportunidad para aprender y conocer un poco más sobre el patrimonio musical catalán. Puedes elegir recibir esta guía en CATALÁN, CASTELLANO o INGLÉS.
+ 5 entradas VIP para el concierto de lanzamiento en la Biblioteca de Catalunya el 4 de diciembre.
+ Nuestra gratitud y amor!

160€
1 mecenas

10 copias autografiadas del CD De Catalunya vinc... con su precioso libreto de 16 páginas que contiene explicación sobre las canciones, compositores y además tiene los textos poéticos en catalán y traducción al inglés, firmadas y dedicadas a ti o a tus seres queridos.
+ Una exclusiva audioguía que explica el género de canción, habla sobre los compositores, poetas y te explica porqué Patricia y Nikos escogieron el repertorio y decidieron grabarlo. Será una oportunidad para aprender y conocer un poco más sobre el patrimonio musical catalán. Puedes elegir recibir esta guía en CATALÁN, CASTELLANO o INGLÉS.
+ Nuestra gratitud y amor!

300€
0 mecenas

25 copias autografiadas del CD De Catalunya vinc... con su precioso libreto de 16 páginas que contiene explicación sobre las canciones, compositores y además tiene los textos poéticos en catalán y traducción al inglés, firmadas y dedicadas a ti o a tus seres queridos.
+ Una exclusiva audioguía que explica el género de canción, habla sobre los compositores, poetas y te explica porqué Patricia y Nikos escogieron el repertorio y decidieron grabarlo. Será una oportunidad para aprender y conocer un poco más sobre el patrimonio musical catalán. Puedes elegir recibir esta guía en CATALÁN, CASTELLANO o INGLÉS.
+ 5 entradas VIP para el concierto de presentación en la Biblioteca de Catalunya el 4 de diciembre.
+ Nuestra gratitud y amor!

2.000€
0 mecenas

UN CONCIERTO PARA TI!
Un concierto de Patricia & Nikos para ti y tus amigos, o tu institución. Oferta disponible en España, Portugal y UK. Para otros países se tendrán que añadir costes de viaje.
+ 25 copias autografas del CD De Catalunya vinc... con su precioso libreto de 16 páginas que contiene explicación sobre las canciones, compositores y además tiene los textos poéticos en catalán y traducción al inglés, firmadas y dedicadas a ti o a tus seres queridos.
+ Una exclusiva audioguía que explica el género de canción, habla sobre los compositores, poetas y te explica porqué Patricia y Nikos escogieron el repertorio y decidieron grabarlo. Será una oportunidad para aprender y conocer un poco más sobre el patrimonio musical catalán. Puedes elegir recibir esta guía en CATALÁN, CASTELLANO o INGLÉS.
+ Nuestra gratitud y estima!

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.