Érase dos veces… Una segona oportunitat per als contes de sempre

Cuatro Tuercas és el petit estudi de Belén i Pablo. A través d'ell i al llarg d'aquests últims 10 anys, aquesta parella de Madrid ha realitzat treballs de disseny, vídeo, campanyes de publicitat .. "Combinem encàrrecs per a clients que ens alimenten el cos amb projectes personals que ens alimenten l'ànima", explica Belén . "I aquí s'emmarca el projecte editorial". Aquesta aventura literària és Érase dos veces, projecte amb el qual han reformulat contes clàssics com la Caputxeta, Blancaneus, Ventafocs, Hansel i Gretel, La bella dorment, o La bella i la bèstia del que ja han editat quatre volums, tots ells projectats a Verkami amb campanyes cadascuna d'elles més reeixida que l'anterior. "Crec que el secret del nostre èxit és que ha connectat amb la gent donant resposta a una necessitat que existeix. De fet, molts mecenes ens comenten que cada nit, abans de conèixer Érase dos veces, ja s'inventaven les seves pròpies versions dels clàssics ".

Text: Oriol Rodríguez

Quan Belén i Pablo van començar a llegir contes a la seva filla Violeta els van grinyolar moltes coses. Gairebé sense adonar-se'n, li estaven inculcant que la bellesa és imprescindible en la vida, que sempre havia d'esperar a que un home la rescatés, que havia de ser submisa i acceptar el seu destí. Li transmetien que no podia ser valent, que l'amor està predestinat i que tot ho pot, i que havia de portar sabates de taló i estar sempre perfecta per agradar als homes. Li ensenyaven que als nens se'ls abandona al bosc, que ha d'obeir sempre sense dir ni piu, que els llops són dolents i que ha de témer a les bruixes. Al final se saltaven tantes parts, tapaven tantes il·lustracions, que van decidir que no llegirien més contes. "No era el que volíem explicar. I vam pensar que tampoc eren adequats per al nostre segon fill, Nicolás. No volem que cregui que les noies són dèbils, que ha de protegir-les, que la bellesa és una qualitat imprescindible i que ha d'assumir la violència com una cosa quotidiana". Va ser així com van decidir donar una segon oportunitat als contes de sempre però reinventant-los. Naixia Érase dos veces.

"Molts contes clàssics transmeten sexisme i violència"

"Molts d'aquests contes, escrits fa segles, transmeten sexisme i violència. Sexisme, perquè ens mostren models de dones i homes ja caducs i que s’han de desterrar. Violència, tant física com simbòlica. De la primera: llops que es mengen els nens, bruixes que els rosteixen, madrastres que volen assassinar a les seves filles... De la segona: princeses que sempre han de ser belles i primes, que renuncien a tot per amor, nens que sempre han d'obeir a risc de que els passin coses horribles». Belén destaca el sexisme que traspua La bella i la bèstia, que descriu com una història de violències masclistes disfressades d'amor romàntic. «És pervers com expliquem als nostres petits que, algú que et segresta, humilia, amenaça i crida, en realitat ho fa per amor. I que si l’estimes, has de quedar-te perquè el teu amor infinit l’aconseguirà canviar». També apunta a la violència que amaga Hansel i Gretel, els germans abandonats al bosc pels seus pares i acollits per una bruixa que els vol fer a la graella. «Un conte ideal per anar relaxat al llit i dormir d'una tirada tota la nit». Rols, models i actituds sexistes, caducs i desfasats que se segueixen enaltint a través de moltes de la produccions de la factoria Disney. «I el pitjor és que ho fan de manera dolça, amb cançons i esteles de color. S'observa una evolució en els seus nous personatges femenins, però els grans clàssics, que encara se segueixen veient i venent, han fet moltíssim mal, especialment pel que fa a temes de sexisme. Afortunadament, les petites editorials cada vegada s'esforcen més per explicar històries basades en la coeducació i en valors d'igualtat ».

VERKONTEJANT

Una d'aquestes petites editorials és la seva, creada amb la intenció de reescriure els clàssics de la literatura infantil desterrant els vells models nocius per emfatitzar aquests valors d'igualtat. Definitivament, el gran atractiu de la seva col·lecció de contes és que Belén i pablo segueixen la línia argumental original, respectant els grans moments de cada conte, però tractats de forma diferent. Hi són presents els principals elements de cada història, però amb matisos molt diferents. I en aquesta comparació és on es poden obrir debats entre mares i pares i fills, on es pot preguntar i qüestionar allò establert. «A més, hem volgut mantenir la atemporalitat i la màgia dels clàssics. I no renunciar al fet que siguin històries divertides, que, a més de transmetre valors donin vulguis llegir-los una vegada i una altra».

«Hem volgut mantenir l'atemporalitat i la màgia dels clàssics, però transmetent altres valors»

Tampoc han volgut amagar que a la vida hi ha conflictes, que també hi ha personatges terribles i que passen coses dolentes. Vaja, que reescriure no és edulcorar. "Per descomptat. A les nostres històries hi ha conflicte, aquí resideix l'emoció, però és diferent a la dels clàssics. No són contes tovets ni edulcorats. Qui opini que volem fer històries políticament correctes i pintar un món de color de rosa, és que no ha llegit les nostres històries". Fa quatre anys que van començar amb el projecte i fins ara han reformulat 12 contes: La Caputxeta, Blancaneus, Ventafocs, Hansel i Gretel, La Sireneta, La bella dorment, Els tres porquets, Pinotxo, La bella i la bèstia, L'aneguet lleig, Rapunzel i La rateta presumida. "Amb temes variats, no només tractem el sexisme i la violència, sinó també l'obediència cega o el bullying".

VERKONTANT

Recorda Berlén que van descobrir Verkami a través de les xarxes, quan van saber d'un projecte que els va encantar i del qual immediatament es van fer mecenes: La peluca de Luca. Ja llavors van albirar que Verkami era la millor opció per llançar els seus projectes. "Una campanya de micromecenatge et permet testar el mercat, saber l'interès real que desperta el teu projecte sense assumir grans riscos. I això és un veritable luxe. I més en el sector editorial, que és tan impredictible ", ressalta. "A més, Érase dos veces pretén ser un projecte de molta gent i donar resposta a les inquietuds comunes de moltes mares i pares".

"Ens emociona veure que tantes persones s'uneixen a un viatge pel canvi, per un món més igualitari

La campanya per al primer volum de Érase dos veces es remunta a gairebé quatre anys enrere. El primer que van planificar ser costos, inversions, múscul de les seves xarxes, recompenses... "I quan tot això estava clar, ens dediquem a una cosa tan essencial com escalfar l'ambient. Vam començar a comptar en el nostre Facebook el projecte, a compartir informacions sobre sexisme, mostrar altres contes que no ens agradaven". La idea era crear un corrent favorable cap al que el seu projecte significava, empatitzar amb els mecenes perquè el sentissin seu. "El crowdfunding és una experiència molt intensa i gratificant perquè la resposta de la gent ha estat sempre impressionant. Ens emociona veure que tantes persones s'uneixen a un viatge pel canvi, per un món més igualitari".

Belén i Pablo han protagonitzat un total de quatre campanyes. A la primera l'objectiu era de 8.500 euros i van aconseguir 18.605. En les tres posteriors aspiraven a aconseguir 11.500 euros i no només ho van aconseguir sinó que sempre l'han superat, fins i tot triplicant la meta (gairebé 35.000 euros) a l'última. "El boca a boca i les xarxes socials han fet que els nostres contes es vagin coneixent en cercles cada vegada més amplis. Durant els 40 dies de campanya, els contes es poden aconseguir a un preu bastant més baix que després en botigues. A més, hi ha moltes persones per a les quals és molt important aparèixer en l'última pàgina dels contes i sentir-se part real del projecte. A nosaltres ens encanta aquesta sensació de projecte col·lectiu". Sorpresos, encantats, emocionats, il·lusionats... així de meravellats se senten en veure la resposta de la gent davant el seu projecte. Davant de tant entusiasme, ¿hi haurà Érase dos veces... cinc, sis i, set...? "Doncs encara no sabem. Ens queda algun títol al tinter que mereixen una revisió, però també ens ve de gust treure alguna cosa diferent, creat des de zero", revela Belén. "Estem en ple debat intern ara mateix. Les últimes notícies indiquen que algun títol caurà". Mentrestant, si sou dels que us vau arribar tard a les campanyes, poder aconseguir la seva col·lecció de contes revisitats Érase dos veces escrivint un correu electrònic a [email protected]

VERKONSELL

Que tot aquell que tingui un projecte, ho intenti, per descomptat, però que s'impliqui i no esperi miracles. Cal treballar molt. Primer, tenir un projecte que pugui interessar als mecenes, per la raó que sigui. Tenir una bona xarxa prèvia és imprescindible, no s'ha de llançar un micromecenatge per demanar col·laboració sol a família i amics. Després, dissenyar una bona campanya, amb objectius reals i recompenses atractives. Cuidar molt la comunicació amb els mecenes, implicar-los, explicar-los cada part del procés, que vegin que és una cosa tan teu com a seu. I ser complidor en qualitat i terminis. Bé.... i, per descomptat, posar-li creativitat i cor a cadascun dels processos.

+ INFO

Pots aconseguir els llibres aqui

Web | Facebook | Twitter

Campanya Verkami Érase dos veces.... ¡cuatro!
Campanya Verkami Érase dos veces… y van tres :)
Campanya Verkami Erase dos veces… otra vez
Campanya Verkami Érase dos veces