❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

#interferencies

#interferencies es una película y una web que pone nombre a los responsables de la crisis global y del empobrecimiento de millones de personas en el mundo. El #15M en las plazas hizo reescribir su final. Primera película de ficción CreativeCommons, colaborativa, libre y accesible para tod@s

#interferencies

A project of

Created in

0
seconds
144
Pledges
5.645€
From 5.425€
Contribute to the project
View project in Català

Choose your reward

#interferencies es una película de ficción, una reflexión sobre quien mueve los hilos, genera las deudas e impone recortes... Un proyecto en Creative Commons para compartir la acción. A su vez, es una web para tomar conciencia de las causas de la crisis global y de las desigualdades en el Norte y en el Sur.

#interferencies es un proyecto audiovisual, educativo y movilizador, iniciado desde el Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG) y la Fundación Quepo.

La película #interferencies y la web http://www.interferencias.cc/ se estrenan el 18 de noviembre coincidiendo con el final de la campaña electoral en el Estado español. Un trabajo de más de dos años, basado en una extensa investigación, pone sobre la mesa denuncias concretas sobre la acción irresponsable, incluso ilegal, de empresas transnacionales, gobiernos e instituciones internacionales.

De Botín a Brufau, de Unión Fenosa a Zara, del Gobierno español al Banco Mundial, la película va enumerando decididamente a los responsables de la crisis, no sólo en nuestro país, si no también a nivel global. Una visión alternativa desde la sociedad civil sobre temas de rabiosa actualidad, inherentes al sistema económico y político en el que vivimos, que se convierten en un toque de atención a la clase política y la opinión pública para mostrar cómo las decisiones de unos cuantos nos afectan a todas.

REALIDAD Y FICCIÓN SE ENTRELAZAN

Aunque hace dos años que estamos trabajando en este proyecto, el rodaje de la película, iniciado el 16 de mayo pasado, coincidió con la eclosión del movimiento 15M. La realidad de las movilizaciones en las calles y plazas del Estado español nos llevaron a rescribir el final de la película, incorporando la energía y las propuestas de este inesperado y esperanzador movimiento.

SINOPSIS DE LA PELÍCULA

Cecilia, Ana, María y Rodrigo forman una joven compañía teatral, de reciente éxito por su descarada y transgresora puesta en escena, y por el compromiso social y político de los contenidos que muestran. Ensayando el que será su próximo estreno, una obra de denuncia sobre qué y quién mueve los hilos en la sociedad de consumo, van tomando conciencia de la dificultad de abarcar la compleja y sangrante realidad que quieren mostrar, entrando poco a poco en una crisis de identidad moral y artística que los enfrenta entre sí. Las manifestaciones del 15M en todo el país invadirán el proceso creativo de la compañía, suponiendo un punto de inflexión sin retorno.

CULTURA LIBRE Y COLABORATIVA

#interferencies nace con vocación de proyecto abierto y compartido. Desde su concepción y desarrollo, gracias a la participación y colaboración de más de 150 profesionales del cine, empresas del sector audiovisual, entidades sociales e instituciones públicas que han aportado su grano de arena de forma altruista y comprometida, hasta su difusión y distribución bajo licencia 3.0 de Creative Commons. Todo el mundo es libre de copiar, distribuir, comunicar públicamente y transformar la obra, siempre y cuando cumpla tres condiciones: reconocimiento autoría, uso no comercial y compartir bajo la misma licencia.

UN PROYECTO GLOBAL DE EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO

La película es la punta del iceberg de un proyecto integral y 2.0 que incluye las dimensiones formativas y de denuncia, con vocación de transformación social. En la web http://www.interferencias.cc/ ofreciendo material educativo, por temas y por capítulos, sugerencias didácticas, y propuestas de acción individuales y colectivas. El objetivo es que el espectador no se quede en las reflexiones de la película, si no que tenga la posibilidad de profundizar y de participar en campañas y alternativas para cada una de las problemáticas, convirtiéndose en partícipe de la transformación social.

El estreno en internet se hará por entregas, estrenando el primer capítulo el 18 de noviembre, el mismo día que se estrene la película en los cines. El estreno del resto de capítulos coincidirá en el tiempo, con la campaña de VERKAMI para obtener recursos para poder editar la película en DVD. La película se podrá ver completa por Internet a partir del 20 de diciembre.

NECESIDADES

Necesitamos 5.475 € para la edición de 1000 DVD. Los recursos que se obtengan de la comercialización en DVD nos ayudarán a continuar difundiendo el proyecto.

La relación de gastos es la siguiente: 4.000 € para edición de 1.000 DVD (incluye coste de la copia y el máster); 300 € para la sala para realizar el videofórum para nuestros acompañantes de Verkami; 600 € para los libros de Anticooperación; 300 € de gastos de envío y 275 € de gastos de gestión.

LA HAN HECHO POSIBLE...

#interferencies es una película que nace del sueño utópico de expresar todo aquello que hemos investigado y denunciado desde el Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG) a lo largo de nuestros once años de existencia. Intentar expresar en algo más que un documental que mecanismos, procesos y actores son responsables del empobrecimiento de millones de personas cada día en el mundo. Porque la pobreza y las injusticias en el mundo tienen responsables. Pero en ese camino de querer narrar inexpresable nos cruzamos con la Fundación Quepo, que llevaba muchos años también, en la cruzada de fomentar un mundo del audiovisual comprometido con la realidad social que le rodea. Y Quepo abrazó el proyecto y lo hizo suyo.

En ese instante, la utopía empezó a hacerse realidad a partir del trabajo desinteresado de un gran equipo de personas, organizaciones e instituciones, llegándonos a contar en más de 150.

Pulsa aquí para ver la ficha artística y técnica

¡SÍGUENOS!

@interferencies // Facebook/interferencies

interferencies.cc // info@interferencies.cc

www.odg.cat

www.quepo.org

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

18 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Daniel H.

    Daniel H.

    about 10 years

    Hola

    Estoy lanzando una campaña de apoyo a proyectos interesantes para que puedan ser grabados en máxima calidad con las nuevas RED SCARLET-X

    http://danielhernandezaudiovisual.blogspot.com.es/p/red-scarlet-x.html

    Ánimo con vuestro proyecto

  • Dane

    Dane

    about 10 years

    Amigos, me he descargado la faltima versif3n del VLC Media Player, que es la 1.1.5 dtaecirmente de videolan.org. Hasta ahora he hecho pruebitas simples como reproducir archivos de video y dvds con menfaes personalizados y hasta uno predeterminado al aleme1n que me prestaron por ace1. Sinceramente no he visto ningfan inconveniente. Estoy utilizando el JAWS 11 en espaf1ol autoinstalable de 32 que se comparte por ace1. En el caso de la reproduccif3n para un lenguaje predeterminado que dice Rafal, no veo mayor complicacif3n porque sf3lo se selecciona cualquier otro lenguaje disponible, acudiendo al submenfa de Aplicaciones. Sed noto que si el dvd trae un menfa, el reproductor espera que seleccionemos el capedtulo, lo cual tambie9n se hace con este mismo submenfa. Por ahora mi prueba + ambiciosa es rippear un dvd, lo cual estoy haciendo en estos momentos, y sed puedo contarles que aunque el proceso puede ser un poquito liado, es muy bien interpretado por el JAWS.En fin, sereda bueno continuar explorando este reproductor y todos sus recursos y posibilidades, porque definitivamente creo que vale la pena. De todas maneras no creo que haya un software 100% accesible hecho por gente vidente, pero que un software llegue a ser al menos un 80% accesible nos resulta favorable.

  • #interferencies

    #interferencies
    Author

    about 10 years

    Vaya, pues sentimos que la lengua sea una barrera. La película es un reflejo del trabajo y la realidad de la gente que la ha pensado y ha participado en ella. Las actrices y actores hicieron un trabajo de creación e improvisación muy importante y para nosotras era importante respetar su lengua materna y la lengua en la que se expresan mejor. Pero además la combinación de catalán y castellano en la película es el reflejo de la realidad del ODG y de Quepo. Hemos hecho un esfuerzo importante para traducir todos los materiales, la web y los subtítulos al castellano, y ahora estamos trabajando en la versión inglesa, para que llegue al máximo de personas, sin renunciar a esa realidad lingüística y cultural que es la nuestra. Esperamos que se entienda.

  • PJ

    PJ

    about 10 years

    ...Porque en Catalan?La sensación que tenia durante toda la película era hacersela ver y difundirla a todos mis amigos y familiares,empezando por mis padres aquí conmigo de casi 70 años e incapaces por esa edad de seguir los subtítulos....Lastima

  • #interferencies

    #interferencies
    Author

    over 10 years

    Hola de nuevo, pues nada, ya hemos contestado, perdona nuevamente el retraso .. ya nos hemos puesto en marcha y pronto tendréis un calendario más detallado.

  • FUNDIDE

    FUNDIDE

    over 10 years

    Reiterando la pregunta emitida con fecha anterior, querría saber dónde puedo obtener información sobre el calendario de entregas al que se hace mención en la última actualización del blog del proyecto. Gracias.

  • #interferencies

    #interferencies
    Author

    over 10 years

    Hola Víctor. Si teniu ganes d'ajudar a difondre el projecte, organitzant un video-fòrum a Reus o de qualsevol altra forma, no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres. Ho podeu fer per mail a ifno@interferencies.cc, on rebem les diferents peticions de projeccions. Sinó al telèfon de l'ODG 93 301 17 93. Gràcies per l'interès!

  • Víctor

    Víctor

    over 10 years

    Hola i enhorabona #interferencies,

    som gent de Reus, en especial de l'Assemblea Popular de Reus, organisme format per diferents institucions activistes de la ciutat. Compartim ampliament la vostra feina i voldriem comunicar-nos-hi amb tots vosaltres

  • #interferencies

    #interferencies
    Author

    over 10 years

    Hola! Disculpa por el retraso en contestar. La reincorporación después del descanso navideño ha sido más lenta de lo esperado, en parte por la cantidad de peticiones de proyecciones que hemos tenido. Nos hemos puesto ya en marcha con el DVD y tenemos previsto tenerlo listo para enviaroslo a finales de marzo. De todas formas confirmaremos fechas lo antes posible, tanto de entrega del DVD como del Video-foro que estamos preparando para mecenas (estamos ahora mismo buscando la sala más adecuada). De nuevo disculpas por el retraso y prometemos estar en contacto con vosotros más a menudo a partir de ahora.

  • FUNDIDE

    FUNDIDE

    over 10 years

    Dándole continuidad a la anterior pregunta planteada, y ya pasado el día 9: ¿dónde se puede obtener información sobre el calendario de entregas que proponéis?, ¿cómo nos llegará el DVD? No recuerdo haber dado mi dirección en el proceso de apoyo.

Go back to all the updates

#05 / Siguientes pasos / Següents passos

[En català més avall]

¡Hola de nuevo a todas y todos!

Como os explicamos hace unos días hemos puesto ya en marcha el proceso para producir el DVD de Interferencies, así como organizar el resto de compromisos que tenemos con vosotros, los y las que habéis hecho posible este DVD. 

Aquí tenéis, para empezar, un calendario aproximado de cómo esperamos poder hacer las cosas: 
- Durante la próxima semana (hasta el 10 de febrero) nos deberíais enviar el nombre que queréis que conste en los agradecimientos de la web y el DVD. Enviar un e-mail a comunicacio@interferencies.cc con vuestro nombre (o el que quieres que incluyamos en los agradecimientos) y el lugar de residencia (para empezar a organizar la logística de envío de los DVD en caso de que os corresponda uno) 

- A partir del 13 de febrero esperamos tener disponible la descarga en primicia de la película para aquellas personas que han aportado a partir de 10 euros

- La semana del 27 de febrero queremos poder organizar el pase exclusivo con vosotros (aportaciones a partir de 35 euros) y una buena parte del equipo de Interferencies en Barcelona. Pronto nos pondremos en contacto con las personas implicadas para compartir fecha y lugar definitivos.

- El DVD tardará más tiempo del que teníamos previsto, ya que queremos aprovechar para que, aparte de la película, incluya todo el material educativo que hemos elaborado, además de alguna sorpresa. El calendario previsto es que esté disponible a partir de finales de abril (en lugar de marzo como os habíamos dicho). Si lo podemos tener antes, y no dudéis que lo intentaremos, os lo haremos saber.

- Con los centros educativos y ONG que habéis hecho aportaciones que conllevan pases particulares, y aquellas personas que habéis aportado por un skype con parte del equipo de Interferencies, nos pondremos en contacto directamente para fijar la fecha que os vaya mejor. 

Si tenéis alguna pregunta, comentario o sugerencia, no dudéis en poneros en contacto con nosotros en el mail info@interferencies.cc

En cuanto a cómo evoluciona el proyecto, deciros que estamos muy contentas de la reacción de la gente. Estamos gestionando una cincuentena de proyecciones con entidades muy diversas, desde institutos u ONG a grupos locales del 15M. Además, durante el mes de febrero haremos las primeras proyecciones fuera de Cataluña, en Gijón y Ermua. 
En la web www.interferencies.cc encontraréis el calendario de proyecciones. 

¡Ah! Y si quieres que hagamos una proyección en vuestro centro social, facultad, biblioteca del barrio o asamblea local, nos lo podéis proponer a info@interferencies.cc y os haremos llegar toda la información. 

Nada más de momento, estamos en contacto y, de nuevo, muchísimas gracias por hacer posible que Interferencies llegue más lejos. 

El Equipo de Interferencias

 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

Hola de nou a totes i tots!

Com us vam explicar fa uns dies hem posat ja en marxa el procés per produir el DVD d’Interferències, així com organitzar la resta de compromisos que tenim amb vosaltres, els i les que heu fet possible aquest DVD. 

Aquí teniu, per començar, un calendari aproximat de com esperem poder fer les coses:
- Durant la setmana vinent (fins al 10 de febrer) ens hauríeu d’enviar el nom que voleu que consti en els agraïments de la web i el DVD. Envieu un e-mail a comunicacio@interferencies.cc amb el vostre nom (o el que voleu que incloem en els agraïments) i el lloc de residència (per començar a organitzar la logística d’enviament dels DVD en cas que us en pertoqui un)

- A partir del 13 de febrer esperem tenir disponible la descàrrega en primícia de la pel•lícula per a aquelles persones que heu aportat a partir de 10 euros

- La setmana del 27 de febrer volem poder organitzar el passi exclusiu amb vosaltres (aportacions a partir de 35 euros) i una bona part de l’equip d’Interferències a Barcelona. Aviat ens posarem en contacte amb les persones implicades per a compartir data i lloc definitius.

- El DVD trigarà més temps del que teníem previst, ja que volem aprofitar per a que, a banda de la pel•lícula, inclogui tot el material educatiu que hem elaborat, a més d’alguna sorpresa. El calendari previst és que estigui disponible a partir de finals d’abril (enlloc de març com us havíem dit). Si el podem tenir abans, i no dubteu que ho intentarem, us ho farem saber.

- Amb els centres educatius i ONG que heu fet aportacions que comporten passis particulars, i aquelles persones que heu aportat per un skype amb part de l’equip d’Interferències, ens posarem en contacte directament per a fixar la data que us vagi millor. 

Si teniu cap pregunta, comentari o suggeriment, no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres al mail info@interferencies.cc

 En quant a com evoluciona el projecte, dir-vos que estem molt contentes de la reacció de la gent. Estem gestionant una cinquantena de projeccions a entitats molt diverses, des d’instituts o ONG a grups locals del 15M. A més, durant el mes de febrer farem les primeres projeccions fora de Catalunya, a Xixón i Ermua. A la web www.interferencies.cc trobareu el calendari de projeccions. 

 Ah! I si voleu que fem una projecció al vostre centre social, facultat, biblioteca del barri o assemblea local, ens ho podeu proposar a info@interferencies.cc i us farem arribar tota la informació. 

 Res més de moment, estem en contacte i, de nou, moltíssimes gràcies per fer possible que Interferències arribi més lluny.

 L’Equip d’Interferències

0 comments

Log in or Sign up to comment this entry.

#05 / Siguientes pasos / Següents passos

[En català més avall]

¡Hola de nuevo a todas y todos!

Como os explicamos hace unos días hemos puesto ya en marcha el proceso para producir el DVD de Interferencies, así como organizar el resto de compromisos que tenemos con vosotros, los y las que habéis hecho posible este DVD. 

Aquí tenéis, para empezar, un calendario aproximado de cómo esperamos poder hacer las cosas: 
- Durante la próxima semana (hasta el 10 de febrero) nos deberíais enviar el nombre que queréis que conste en los agradecimientos de la web y el DVD. Enviar un e-mail a comunicacio@interferencies.cc con vuestro nombre (o el que quieres que incluyamos en los agradecimientos) y el lugar de residencia (para empezar a organizar la logística de envío de los DVD en caso de que os corresponda uno) 

- A partir del 13 de febrero esperamos tener disponible la descarga en primicia de la película para aquellas personas que han aportado a partir de 10 euros

- La semana del 27 de febreroread more

#04 / Seguimos trabajando en Interferencies. Estos son nuestros próximos pasos

[en CATALÀ]

Hola a todas y todos,

Bueno, ya han pasado unos días desde nuestro último post/mensaje, y es que hemos estado a tope intentando poner en orden todas las peticiones de proyecciones de Interferencies (podéis ver aquí las confirmadas: http://www.interferencies.cc/noticia/agenda-pases-interferencies-enero-marzo-2012) y empezando a trabajar para editar el DVD. Disculpas por el retraso en la comunicación, pero el inicio después del “merecido” descanso ha sido más atareado de lo previsto.

Como sabéis el pasado 22 de diciembre estrenamos Interferencies en internet. Desde entonces más de 4.600 personas han visto la película online, a las que hay que sumar el millar de personas que fueron al cine, las que han visto Interferencies por capítulos (a fecha de hoy contamos con más de 8.300 visualizaciones de los capítulos)… read more

#03 / ¡Hemos conseguido el reto!

[en CATALÀ]


Hola a todas y todos,

¡¡¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo!!! Gracias a él vamos a poder seguir haciendo Interferencies! Es emocionante y a la vez muy alentador ver como 144 personas habéis creído en nuestro/vuestro proyecto y juntas haremos realidad el DVD.

A partir del 9 de enero nos pondremos de nuevo en contacto con vosotras para informaros de las fechas en las que tendremos disponible el DVD y cuando celebraremos el videofórum. Mientras, podéis seguir disfrutando de la película Interferencies on line en nuestra página web.

¡Gracias a todos y todas!



Equipo Interferencies
http://www.interferencies.cc
http://verkami.interferencies.cc
http://www.facebook.com/interferencies
@_interferencies

------------------------------------------------------

#CATALÀ

Hola a totes i tots,

Moltíssimes gràcies pel vostre suport!!!… read more

#02 / Us convidem a l'estrena d'Interferències a internet / Os invitamos al estreno de Interferències en Internet

(en castellano)

22 de desembre a 19 h estrena online d’Interferències www.interferencies.cc
 
Us convidem a l'estrena d'Interferències a internet
 
 
Després de quatre setmanes en cartellera a dos cinemes de Barcelona i més de 19.000 visionats dels capítols i tràiler a internet, el dijous 22 de desembre a les 19:00 s’estrena la pel·lícula Interferències online a www.interferencies.cc
 
Durant la presentació i l’emissió en streaming podreu xatejar amb l’equip creador de la pel·lícula en directe

#01 / Gracias y ayúdanos a seguir Interfiriendo

[en CATALÀ]

Hola a todas y todos,

En primer lugar muchísimas gracias por vuestra contribución a #Interferencies a través de este proyecto de Verkami. Esperamos que con vuestra ayuda y la de mucha otra gente podamos hacer llegar #Interferencies a todas partes.

Todo y que imaginamos que ya lo sabréis, queríamos recordaros que ya hemos estrenado en la web 5 de los 6 capítulos de la serie #Interferencies. Además, hemos estado 4 semanas en cartelera en los cines Girona y Alexandra y, a fecha de hoy, los vídeos de Interferencias han sido visionados por 18.568 personas. Todo un éxito de todos y todas. ¡Muchísimas gracias!

El próximo jueves 22 de diciembre estrenamos la película entera online. Esperamos poder contar con vosotras y vosotros para hacer difusión de este evento.  

A la vez, el proyecto Interferencias afronta los 10 últimos días para conseguir los… read more
We use our own cookies to provide website functionality and third party cookies to analyze traffic and serve targeted advertisements based on your surfing habits. You can accept all cookies by clicking “Accept” or obtain more information and set your preferences here.