❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Os Palhaços - Gravação do DVD e pré-estréia do espetáculo

Respeitável público, com vocês o grande espetáculo da realidade, OS PALHAÇOS, uma ópera buffa, que marca o início do projeto Ponte Cênica Brasil Catalunha. Em uma mistura de sorrisos e lágrimas a peça convida o público a reflexionar sobre seu papel no grande circo do mundo.

Eliezer Faleiros

A project of

Category

Created in

Barcelona
0
seconds
26
Pledges
1.530€
From 3.000€
Contribute to the project
View project in Castellano and Català

Choose your reward

Support it with a donation

Contribute without a reward
Donate to the project without receiving any reward:

Bem vindo seja senhor Mesías (Mecenas)...

O objetivo desse crowdfunding é que a partir da sua colaboração possamos transformar em realidade a grabação do DVD de Os Palhaços. Esse espetáculo é o pontapé inicial do projeto Ponte Cênica Brasil Catalunha que busca estreitar e fortalecer as conexões existentes entre o teatro brasileiro e o catalão.

Ao colaborar com o projeto, além de transformar em realidade o espetáculo e o DVD você também receberá prêmios exclusivos, como entradas para a pré-estréia, os primeiros DVDs, fotos autografadas, link para fazer download e ver o espetáculo e muitas outras vantagens.

As colaborações serão destinadas para a grabação do DVD que se realizará no próximo mês de outubro. Quando te convidamos, como recompensa a sua colaboração, para que venhas assitir essa gravação e participar na eternização dessa obra e participar da pre-estréia do espectáculo que acontecerá na Sala Porta4 de Barcelona. Se não podes vir e estar em Barcelona durante o mês de outubro, não se preocupe, te enviaremos o DVD e de algum modo estáras presente nessa pré estréia com sua colaboração.

O texto do espectáculo é uma tradução inédita de Timochenco Wehby, que será incluida no livro Pont Escènic Brasil Catalunya - Dramaturgias del segle XXI que será publicado em julho de 2014.

O ESPETÁCULO:

Se apagam as luzes do circo, final de espetáculo, o que era para ser a rotina de um palhaço no seu camarim é interrompida por uma visita inesperada de um espectador. O encontro entre o fã e seu ídolo se transforma em um jogo cênico tragicômico onde se desvelam os segredos mais íntimos dos dois personajes.

Em um jogo de cambio de papéis e identidades, o palhaço reinventa a vida real, transformando o circo no mundo e o mundo em um circo.

Sorrisos, lágrimas e muita imaginação trazem o público para dentro camarim do palhaço onde cada espectador se identifica e é testemunha das historias que refletem na vida cotidiana do visitante e na realidade vivida por muitos artistas da atualidade. Em uma reflexão do grande espetáculo da vida, Os Palhaços acaba por questionar a função da arte e do artista na nossa contemporaneidade.

OS PERSONAGENS:

O Palhaço Mueca é o condutor do espetáculo. Em meio de truques e piadas, Mueca, faz um malabarismo físico e mental para expor a luz a verdadeira historia de vida do seu fã. No espetáculo caem as máscaras tanto do palhaço que revela o humano por atrás do artista quanto do visitante que termina transformando-se em um palhaço.

Mesías, o espectador, personifica a insegurança e a ingenuidade. Atendente de uma loja de sapatos o personagem é um espelho da historia de milhares de pessoas que por diversos motivos não pudieron terminar seus estudos e que a sua maneira tentam melhorar de vida, porém não consegum fugir das armadilhas do sistema.

O espetáculo é ainda mais atual nesses "tempos de crise", ao transmitir o desejo e a dificuldade de encontrar ou manter um bom posto de trabalho.

No espetáculo os papéis são claramente invertidos tirando da vida real o cômico e o patético e do circo a realidade e a crueldade, transformando o mundo em um circo e o espectador no palhaço do grande circo do mundo. Era uma vez um circo, era uma vez um espectador, agora somos todos palhaços.

Entre e participe, o espetáculo não pode parar.

FICHA TÉCNICA

Autor original: Timochenco Wehbi

Adaptación y traducción: Eliezer Faleiros

Actores: Eliezer Faleiros y Quin Valiente

Puesta en escena: Daniela Rosado

Visagismo y figurines: Joaquin Carvalho

Escenografía: Victoria Leuk

Iluminación: Daniela Rosado

Asesoría de prensa y auxiliar de producción: Ana Cláudia Paschoal

Arte Gráfica: Arielli Serpa

Fotografía: Maria Jose y Ana Inés

Producción: Eliezer Faleiros

CALENDARIO

Pre-estreia: 05 de outubro

Gravação do DVD: 12 y 19 de outubro

Fechamento da pré-temporada: 26 de outubro

Local:Porta4 - Barcelona

Horario: 21hs

Entrega dos DVDs e recompensas por correio: Janeiro de 2014.

Apoiam e participam:
Diversia
Moviment L'Art contra la Barbàrie

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

Ask the author

0 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

#01 / 15 días para el estreno

Ahora es la hora de la verdad!!!

Los ensayos están de puta madre... El espectáculo está mejor que lo esperado!!! Dani Rosado y Ricardo Cabaça son la hostia!!!

Todo va de camino, y ahora es preparar el gran momento...

A partir de ahora haremos récord en el Verkami!!!

Empieza fuerte la difusión y es el momento de reservar las entradas, el primer dia esta casi lleno!!!

Haremos un pequeño coctel para el estreno..

Difundid y participad el espectáculo no puede parar!!!!

read more
We use essential cookies to provide our service and third-party cookies to track the usage of the page. Cookie Policy