Subclases: pagano y arlequín
Subclases: espadachín y fraile
Entrevista en La mazmorra de Pacheco
Entrevista en Míchel TV
Entrevista en Friki Vetusto
El Carnaval Rojo (partida en Friki Vetusto)
No hay proyectos en marcha, categorías o tags con esta búsqueda...
Pulsa ‘Enter’ para buscar entre todos los proyectos :)
Proyectos en marcha
Categorías y Tags
Preventa terminada
Brancalonia - 5E
Una ambientación para el juego de rol más famoso del mundo: ¡aventuras en una Italia de fantasía repleta de canallas, tunantes y diversión!
Un proyecto de
Preguntas frecuentes
Aún no hay ninguna publicada.
¿Tienes alguna otra duda o pregunta?
Pregunta al autor/a#08 / Octubre 2026
¡Saludos desde Brancalonia!
Queremos compartir con vosotros una nueva actualización sobre el estado de los libros.
En estos momentos estamos esperando recibir de la imprenta el Manual de ambientación de Brancalonia.
Esperamos tenerlo con nosotros en breve y, en cuanto llegue, compartiremos fotografías para que podáis ver cómo ha quedado la edición impresa.
En cuanto al Bestiario, como ya os contamos en actualizaciones anteriores, decidimos someter el texto a una nueva traducción, ya que considerábamos que la versión anterior distaba de ofrecer la calidad que queríamos para el libro. Tras esa nueva traducción, el texto pasó además por una profunda revisión para asegurarnos de que el resultado final estuviese a la altura.
Actualmente estamos terminando de preparar la maquetación con todos esos cambios y correcciones incorporados. Nuestro objetivo es poder enviar el Bestiario a imprenta en breve.
Somos conscientes del retraso que se ha ido acumulando durante este proceso y queremos pediros disculpas por ello. Hemos preferido dedicar el tiempo necesario a mejorar el libro en todo lo posible antes que dar por buena una edición con la que no estábamos satisfechos.
Esperamos sinceramente que, cuando tengáis finalmente los libros en vuestras manos, el resultado haya merecido la espera.
Muchas gracias por vuestra paciencia, vuestra comprensión y por seguir acompañándonos en este viaje por Brancalonia.
El equipo de Cursed Ink
4 comentarios
Inicia sesión o Regístrate para comentar esta entrada.
-
Torak
Gracias por la actualización. Y animo con el trabajo que falta. un saludo
-
Jesús Fernández
¿Que pasa Verkami? ¿No puedo editar pero tampoco enviar otro comentario?
En resumen por segunda vez: verás como los envíos llegarán para enero.
-
Jesús Fernández
Ahora me doy cuenta que no puedo editar el comentario. Pues vaya con Verkami!.
En resumen: ¿Que te apuestas que los enviareis en Enero? Lo normal hoy en día de Editoriales de vuestra calaña con las mismas excusas genéricas y demás mentiras. https://gwannon.com. Aquí la gente podrá ver la cantidad de retraso y falta de entrega de vuestros mecenazgos y de otras editoriales. De esta manera se puede valorar si vale la pena entrar en los diferentes mecenazgos que se vayan presentando y tener conciencia de lo que implica "confiar" y depositar nuestra ilusión y dinero en gente que no tiene palabra ni ética.
-
Jesús Fernández
Está claro, dada vuestra falta de compromiso y comunicación en este y vuestros otros mecenazgos, las entregas se van a retrasar hasta noviembre en el mejor de los casos. Pero algo me diev
dado por vuestra falta de comunicación y habitual y
#08 / Octubre 2026
¡Saludos desde Brancalonia!
Queremos compartir con vosotros una nueva actualización sobre el estado de los libros.
En estos momentos estamos esperando recibir de la imprenta el Manual de ambientación de Brancalonia.
Esperamos tenerlo con nosotros en breve y, en cuanto llegue, compartiremos fotografías para que podáis ver cómo ha quedado la edición impresa.
En cuanto al Bestiario, como ya os contamos en actualizaciones anteriores, decidimos someter el texto a una nueva traducción, ya que considerábamos que la versión anterior distaba de ofrecer la calidad que queríamos para el libro. Tras esa nueva traducción, el texto pasó además por una profunda revisión para asegurarnos de que el resultado final estuviese a la altura.
Actualmente estamos terminando de preparar la maquetación con todos esos cambios y correcciones incorporados. Nuestro objetivo es poder enviar el Bestiario a imprenta en breve.
Somos conscientes del retraso que se ha ido acumulando durante este
… leer más#07 / Julio 2026
¡Saludos desde Brancalonia!
Queremos informaros con total claridad sobre el estado actual de Brancalonia.
Somos conscientes de que el proyecto acumula un retraso importante y también de que hemos tardado demasiado en ofreceros una actualización completa. Os pedimos disculpas tanto por el retraso del proyecto como por la deficiente comunicación.
La versión del Bestiario que enviamos a los mecenas hace unos meses estaba lejos del nivel que consideramos adecuado para una edición definitiva. Tras revisarla en profundidad, hemos tenido que reescribir una parte considerable del texto. En estos momentos estamos terminando la revisión y realizando las últimas pruebas de lectura.
No queremos que este proceso siga retrasando la entrega del resto del proyecto. Por ese motivo, hemos decidido imprimir por separado el Manual de ambientación de Brancalonia y enviarlo a los mecenas en cuanto esté disponible. El Bestiario se enviará posteriormente, en un segundo envío, cuando su edición esté
… leer más#06 / Bestiario de Brancalonia
¡Saludos desde Brancalonia!
Queremos compartir con vosotros una puesta al día sobre el estado del proyecto. Somos plenamente conscientes del retraso y, precisamente por eso, seguimos trabajando para que todo esté listo cuanto antes, pero también para que el resultado final esté a la altura y los libros queden lo mejor posible.
En estos momentos seguimos avanzando en la revisión del Manual de ambientación, al tiempo que ponemos a disposición de los mecenas el Bestiario de Brancalonia en PDF. Queremos señalar que este archivo todavía se encuentra en fase de revisión y pruebas de lectura, procesos que ya están en marcha, pero hemos preferido hacéroslo llegar ya para que podáis ir disfrutándolo.
Os agradecemos sinceramente la paciencia, la confianza y el apoyo que estáis dando a la editorial durante todo este proceso.
Para cualquier duda o comentario, podéis escribirnos a [email protected]. Si queréis comunicar erratas o cuestiones similares, la dirección de contacto es
… leer más#05 / FIN DE LA CAMPAÑA DE FINANCIACIÓN DE BRANCALONIA
Saludos desde el Reino del Botín
La campaña de mecenazgo de Brancalonia ha llegado a su fin... ¡y tenemos un tesoro entre las manos!
Gracias a vuestro apoyo, el proyecto se ha financiado con éxito y seguiremos trabajando en la producción de los libros.
Es cierto que esperábamos una acogida más amplia, pero estamos satisfechos con los resultados y, sobre todo, muy ilusionados por dar comienzo a la línea de Brancalonia en castellano. Creemos firmemente en este juego, en su humor pícaro, su espíritu canalla y su enorme potencial para ofrecer partidas inolvidables.
En breve recibiréis el PDF provisional del Manual Básico, para que podáis ir conociendo el juego, crear personajes y preparar aventuras en el Reino del Botín. Os avisaremos en cuanto esté disponible.
Además, es posible que activemos un late pledge más adelante, una vez que el trabajo editorial esté más avanzado. El objetivo sería liberar algunas metas adicionales y dar una última oportunidad a
… leer más#04 / Últimos días de campaña y avances en el manual básico
¡Saludos desde la Ciudad del Vaticinio!
Quedan pocos días para que termine la campaña de Verkami de Brancalonia y estamos cerca de la meta de financiación.
En esta última semana esperamos que todo llegue a buen puerto, así que seguimos trabajando en el PDF provisional de Brancalonia.
Durante las dos últimas semanas hemos estado avanzando para tenerlo listo y que podáis recibirlo prontito. Aquí os dejamos algunas imágenes del manual:
También hemos comenzado con la traducción del Bestiario, que esperamos que os dé muchas horas de monstruos y aventuras.
Juntos y con un último empujón, conseguiremos que Brancalonia se haga realidad y que eso sea solo el principio de la línea para las aventuras más canallas para
… leer más#03 / Brancalonia: últimas dos semanas de campaña
¡Saludos desde el Reino del Botín!
El mecenazgo de Brancalonia, la ambientación más canalla y divertida para 5E, continúa en marcha.
Nos quedan dos semanas de campaña y estamos al 75% de la meta de financiación.
¡Pásate a echarle un vistazo y conoce el Reino del Botín y todas las opciones de aventura que te ofrece!
Cursed Ink
… leer más#02 / Primera semana de campaña
¡Saludos desde Brancalonia!
Cumplimos la primera semana del verkami y hemos llegado al 45% de la cifra que necesitamos para convertir Brancalonia en realidad.
Quedan muchos días por delante y, con vuestra ayuda, llegaremos a la meta.
Actualizamos la sección de vídeos con nuevas entrevistas y vídeos cortos sobre clases de Brancalonia para 5E
¡Canallas de Brancalonia, seguimos en el camino!
Cursed Ink
… leer más#01 / Nuevos vídeos de entrevistas y contenido
¡Saludos desde Brancalonia!
Después del primer día de Verkami, hemos llegado al 32% de la meta y nos queda mucha campaña por delante.
Hemos incluido dos nuevas secciones en la página del mecenazgo. En la primera, encontraréis vídeos cortos temáticos en los que iremos viendo en detalle los diferentes aspectos de la ambientación: clases de PJ, diferentes razas, mecánicas, el Reino del Botín, etc.
En la segunda, iremos poniendo los enlaces a las diferentes entrevistas y partidas que haremos durante el mecenazgo.
¡No olvidéis echarle un vistazo a Brancalonia, la ambientación más canalla para 5E!
… leer más
10 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
Despreciado
Muy buenas! Desde Marzo no sabemos nada del progreso del proyecto, ¿Que tal va? Hay alguna novedad?
Adelaida
¡Hola! ¿Qué tal vais? Comentadnos algo, porfa
Jesus Ortin Diaz
¡Vamos que desbloqueamos la primera meta!
Jesús Sanvi
No puedo dejar de recomendaros el juego, que dirijo desde que se publicó hace ya unos años en italiano. Y, por supuesto, os recomiendo que echéis un vistazo a la partida que dirigí en New Kids on the Rol: https://www.youtube.com/watch?v=hr_0ajr0ea0
Cursed Ink
Autor/a
Actualizado con vídeos de entrevistas y empezamos con vídeos cortos donde iremos describiendo aspectos más concretos de Brancalonia. ¡No os lo perdáis!
erikdlan
¡Vamos que tiene que salir esto! ¡Y si no nos enfadamos!
Cursed Ink
Autor/a
¡Bienvenidos al verkami de Brancalonia! Empezamos hoy y, con vuestra ayuda, haremos que la edición de Brancalonia en español se haga realidad!
McCloy
Allá vamos!!!!
fanpi
Segundo xdxd
Yurian
Vamos ahí