❗️Para poder utilizar Verkami debes hacerlo desde otro navegador. Instala o entra desde: Microsoft Edge, Chrome o Firefox. Microsoft ha dejado de actualizar el navegador Internet Explorer que estás utilizando y ha dejado de ser compatible con la mayoría de sitios web.

¡Visita la caseta virtual!
Descúbrelos todos
En Preventa

LA MÚSICA ELECTRÓNICA EN ESPAÑA (1995-2015)

Un recorrido fotográfico de Nathalie Paco contado por los protagonistas de la escena musical electrónica.

Nathalie Paco

Un proyecto de

Creado en

Madrid
133
Aportaciones
8.086€
De 7.600€
¡Reserva ahora!
Ver proyecto en English y Français

Escoge tu recompensa

Apóyalo con una donación

Aporta sin recompensa
Haz una donación altruista al proyecto sin recibir ninguna recompensa a cambio:

LA MÚSICA ELECTRÓNICA EN ESPAÑA

Tres décadas de fotografía de prensa musical, en festivales, conferencias, entrevistas y conciertos dan para mucho: un extenso archivo que cuenta con más de 800 grupos de los cuales más de la mitad están relacionados con la música electrónica (house, techno, dance music, minimal, ambient, experimental, electro pop, techno pop...).

1995-2015

A finales de los noventa y a principio del siglo XXI, el auge y la consolidación de la música electrónica se extendieron por todo el país. Se trata de una época relevante que debe de formar parte de la memoria cultural. Este archivo gráfico así como las historias de sus protagonistas (artistas y DJs nacionales e internacionales, periodistas, managers, promotores de conciertos, directores de festivales y clubs, VJs, diseñadores gráficos, público...) son un legado exclusivo... Sus vivencias nos permiten ambientar, revivir, experimentar y comprender esos 20 años de música electrónica en España.

Portada y contraportada
Portada y contraportada

Después de su primer libro, publicado en 2022
 Indieside: La escena musical independiente en España en los 90, este nuevo libro, 
La música electrónica en España (1995-2015) es la segunda parte de una trilogía de Nathalie Paco sobre la música independiente en España


Cuenta con la participación de unos 200 artistas y numerosos protagonistas vinculados con la escena musical electronica, nacionales e internacionales.

LA AUTORA

A lo largo de mas de 30 años, la fotógrafa de prensa musical, Nathalie Paco, ha retratado la escena musical en España lo que le ha llevado a varios lugares y le ha permitido cubrir movimientos musicales distintos. Ha sido fotógrafa oficial del Festival Internacional de Benicasím durante más de 10 años, directora de fotografía de la revista musical independiente Spiral, y directora de la agencia de foto Todayimages (2012-2025).

Ha publicado INDIESIDE: La escena musical independiente en España en los 90 en 2022 gracias a la aportación de 231 mecenas en Verkami. Tres años después de la primera entrega, un nuevo libro será realidad gracias a tu participación.

Ejemplo de páginas interiores
Ejemplo de páginas interiores

CARACTERISTÍCAS DEL LIBRO

  • Formato cuadrado: 24 x 24 cm cerrado.

  • Edición de 200 ejemplares numerados y firmados

  • 152 paginas + las cubiertas.

  • Papel estucado: interior 150 g, cubierta 350 g con tapa blanda plastificada. Encuadernación cosida.

  • Peso: 750 g

  • Diseño y maquetación: Teafortwo

  • Idioma: Castellano. Disponible para descargar mediante enlace en Inglés y francés.

  • Version papel. Version digital no disponible

Si se supera el límite previsto de financiación se podrán imprimir mas ejemplares.

¿QUÉ VENTAJAS TIENE SER MECENAS?

Como mecenas, permitirás que estas fotos así como los testimonios recolectados formen parte de la historia cultural y no queden en el olvido. Es un legado único para todos los que vivieron esa época y los amantes de la música de cualquier generación.

Como recompensa por hacerlo posible, no solo disfrutarás de precios reducidos para los libros, sino también de la posibilidad de disponer de complementos exclusivos:

  • Precio especial de lanzamiento reducido a 38 euros. En la preventa se incrementara de 8 euros y cuando se imprima, si quedan ejemplares, el precio pasará a 50 euros (PVP). Solo se podrá adquirir fuera de los circuitos comerciales.

  • Los nombres de todos los mecenas aparecerán en los agradecimientos del libro.

  • Libros numerados y firmados.

  • Dedicatoria opcional (importante notificarlo).

  • Todos los ejemplares incluyen un marcapáginas.

Ejemplo de páginas interiores
Ejemplo de páginas interiores

Ejemplo de páginas interiores
Ejemplo de páginas interiores

¿A qué se destinarán las aportaciones?

  • Los gastos de diseño y de maquetación.

  • Los gastos de impresión del libro.

  • Los gastos de envío.

  • Las traducciones (francés e inglés).

  • Las fotos impresas para agradecer a los artistas la autorización del uso de su imagen.

EL DISEÑO GRÁFICO Y LA MAQUETACIÓN

Ejemplo de páginas interiores
Ejemplo de páginas interiores

Paloma Losada y Jorge Palomar son los encargados de darle forma a este proyecto en su estudio TeaForTwo. Entre todos sus trabajos se encuentran numerosos carteles del Festival de Benicasim y el diseño y la maquetación de INDIESIDE.

UN PROYECTO PERSONAL Y RESPETUOSO DE LOS DERECHOS

Este libro exclusivo, alternativo e independiente solo se podrá adquirir en Verkami y se publicarán 200 ejemplares que es lo que cubre el objetivo. No contará con versión digital, ni distribuidora, ni sponsor, ni subvenciones. Vuestras aportaciones durante la campaña serán las que ayudarán a financiar este proyecto.

Para preservar la imagen de sus protagonistas se cuenta con el asesoramiento de Ainara LeGardon, música y experta en derechos de imagen y de autoría. Por consiguiente este libro dispone de las autorizaciones correspondientes para el uso de los textos y de las fotos.

¿POR QUÉ UNA FINANCIACIÓN PARTICIPATIVA?

  • Permite una relación mas cercana entre la autora y los mecenas, sin intermediarios, sin editoriales y sin distribuidores.

  • Ayuda a medir el interés real del público y ajustar la tirada en consecuencia a la demanda real.

  • El mecenas participa activamente en la creación de una obra cultural no solo adquiriendo su recompensa sino también compartiendo el proyecto para que salga adelante generando expectativa e ilusión.

¡Gracias a todas esas personas que ayudan y que colaboran!
¡Tu ayuda, así como la de todos los otros mecenas es esencial para que este libro se haga realidad!

Ejemplo de páginas interiores
Ejemplo de páginas interiores

CALENDARIO PREVISTO

El envío de las recompensas está previsto como muy tarde para junio de 2026.

+ Info

Prensa

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuánto dura la campaña? 40 dias.

No he tenido que poner ninguna dirección de entrega, ¿cómo obtenemos el ejemplar? Una vez que concluya la campaña, todas los mecenas que lo han apoyado recibirán un correo para completar sus datos de envío.

¿Hay suplemento para envíos fuera de España?¿El envío es ordinario o certificado? Recuerda que si vives fuera de España, es necesario que cubras los gastos de envío. Para eso tienes que añadir los suplementos correspondientes. Existen dos formas de recibir las recompensas, por correo ordinario y por correo certificado y el precio depende del lugar de destino. Es aconsejable elegir el envío certificado si quieres rastrearlo y reclamarlo en caso de retraso o de perdida.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta? Deja un mensaje y recibirás una respuesta rápida.

Gracias por tu participación.

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

Pregunta al autor/a

13 comentarios

Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.

  • Luision

    Luision

    2 meses

    Vamos que nos vamos

  • Marta Catapún AlaVai Caeu

    Marta Catapún AlaVai Caeu

    5 meses

    ❤️❤️❤️

  • ana espin collados

    ana espin collados

    5 meses

    Gracias Nathalie por tu gran trabajo 🤗

  • Patricia

    Patricia

    6 meses

    Muchísima suerte. Te lo mereces. Es un trabajo magnífico y sé todo el esfuerzo que has hecho para lograrlo.

    Un abrazo fuerte. Te quiero

  • Patricia

    Patricia

    6 meses

    ❤️

  • Nathalie Paco

    Nathalie Paco
    Autor/a

    6 meses

    Muchas gracias por vuestros comentarios , por animarme (lo necesito) y por participar!!!!! Aunque no lo parezca, hay que confiar. ¡Esto saldrá adelante! Sigamos difundiendo, compartiendo y que llegue a mucha más gente.

  • Sara marin

    Sara marin

    6 meses

    Vamos Nathalie! Tu grupo Erasmus + y el de teatro de Mamma mía estamos deseando ver tus libros publicados :)

  • ESPiñango

    ESPiñango

    7 meses

    Mucho ánimo y adelante!!

  • quienteviera

    quienteviera

    7 meses

    Ánimo

  • Manel

    Manel

    7 meses

    Siempre con tus fantásticos proyectos. Gracias.

Volver a todas las actualizaciones

#08 / NEWS!

NOTICIAS SOBRE EL AVANCE DEL LIBRO:

Desde que se consiguió el mecenazgo en el 28 de diciembre de 2025, el libro está en preventa y esto es lo que se esta haciendo desde entonces :


  • Edición de los134 textos recibidos (por ahora, se esparan más)


  • Traducciones de los textos en francés, en espagnol y en inglés.

  • Relanzar a las personas contactadas que no habian confirmado el uso de las fotos o un texto.


  • Reuniones con los editores/maquetadores para organizar la maquetación


  • Envio de las cesiones de imagen y de textos para formalizar los acuerdos (de 254 ya se han enviado 200)



En breve empieza la maquetación del libro (es un proceso muy complejo ya que tienen que encajar los textos con las imagenes para que encaje y sea visualmente harmonioso). 
En ese momento elegire con los maquetadores la seleccion definitiva de las fotos.
 Esperemos que todo esté listo para poder imprimir como previsto a finales del més de junio.


PRESENTACIONES DEL LIBRO:


Se prevéen 2 presentaciones del libro, una en Galicia (aún por concretar el lugar y fecha) y otra en el festival Eolica en Tenerife el 16 de octubre.




Es importante saber que solo somos 4 personas trabajando en este libro, Jorge Palomar y Paloma Losada que se encargan de la edición y de la maquetación, Eva Lucenet que se encarga de las traducciones francés/Ingles y yo hago las traducciones español/francés y soy la intermediaria directa entre las 254 personas que estarán incluidas en este libro.




Muchas gracias por vuestra paciencia.
¡Ya falta menos!
Estamos deseando que salga ya.



Nathalie



____________________________________



NEWS ON THE BOOK’S PROGRESS:

Since the crowdfunding campaign was successfully completed on 28 December 2025, the book has been available for pre-order, and here is what has been done since then:



  • Editing the 134 texts received (more are expected)


  • Translating the texts into French, Spanish and English.

  • Re-contacting those who had not yet confirmed the use of their photos or text.


  • Meetings with the editors/layout designers to organise the layout


  • Sending the image and text release forms to formalise the agreements (200 out of 254 have already been sent)



The book’s layout will begin shortly (it is a very complex process as the texts have to be fitted with the images so that everything fits together and is visually harmonious). 
At that point, I will work with the layout designers to finalise the selection of photos.
We hope everything will be ready for printing as planned by the end of June.


BOOK LAUNCHES:

Two book launches are planned, one in Galicia (venue and date to be confirmed) and another at the Eolica festival in Tenerife on 16 October.


It is important to note that there are only four of us working on this book: Jorge Palomar and Paloma Losada, who are in charge of editing and layout; Eva Lucenet, who handles the French-to-English translations; and myself, who handles the Spanish-to-French translations and acts as the direct liaison between the 254 people who will be featured in this book.


Thank you very much for your patience. It won’t be long now! We can’t wait for it to come out. 


Nathalie




NOUVEAUTÉS SUR L'AVANCEMENT DU LIVRE :

Depuis que le financement participatif a été atteint le 28 décembre 2025, le livre est en prévente et voici ce qui a été réalisé depuis:



  • Édition des 134 textes reçus pour l'instant (d'autres sont attendus)


  • Traductions des textes en français, en espagnol et en anglais.

  • Relance des personnes contactées qui n’avaient pas confirmé l’utilisation des photos ou d’un texte.


  • Réunions avec les éditeurs/maquettistes pour organiser la mise en page


  • Envoi des cessions d’image et de textes pour formaliser les accords (sur 254, 200 ont déjà été envoyées)



La mise en page du livre va bientôt commencer (c’est un processus très complexe car il faut faire correspondre les textes et les images pour que l’ensemble soit cohérent et visuellement harmonieux). 
À ce moment-là, je choisirai avec les maquettistes la sélection définitive des photos. 
Espérons que tout sera prêt pour pouvoir imprimer comme prévu à la fin du mois de juin.

PRÉSENTATIONS DU LIVRE:



Deux présentations du livre sont prévues, l’une en Galice (lieu et date à confirmer) et l’autre au festival Eolica à Tenerife le 16 octobre.




Il est important de savoir que nous ne sommes que quatre personnes à travailler sur ce livre : Jorge Palomar et Paloma Losada, qui s’occupent de l’édition et de la mise en page ; Eva Lucenet, qui s’occupe des traductions français/anglais ; et moi-même, qui réalise les traductions espagnol/français et qui suis l’intermédiaire direct entre les 254 personnes qui figureront dans ce livre.


On y est presque !
On a hâte qu'il sorte.




Merci beaucoup pour votre patience


Nathalie

0 comentarios

Inicia sesión o Regístrate para comentar esta entrada.

#08 / NEWS!

NOTICIAS SOBRE EL AVANCE DEL LIBRO:

Desde que se consiguió el mecenazgo en el 28 de diciembre de 2025, el libro está en preventa y esto es lo que se esta haciendo desde entonces :


  • Edición de los134 textos recibidos (por ahora, se esparan más)


  • Traducciones de los textos en francés, en espagnol y en inglés.

  • Relanzar a las personas contactadas que no habian confirmado el uso de las fotos o un texto.


  • Reuniones con los editores/maquetadores para organizar la maquetación


  • Envio de las cesiones de imagen y de textos para formalizar los acuerdos (de 254 ya se han enviado 200)



En breve empieza la maquetación del libro (es un proceso muy complejo ya que tienen que encajar los textos con las imagenes para que encaje y sea visualmente harmonioso). 
En ese momento elegire con los maquetadores la seleccion definitiva de las fotos.
 Esperemos que todo esté listo para poder imprimir como previsto a finales del més de junio.


PRESENTACIONES DEL LIBRO:


Se

leer más

#07 / ¡ENTRE TOD@AS LO HEMOS CONSEGUIDO!

¡PROYECTO CONSEGUIDO!
¡PROYECTO CONSEGUIDO!

ESTIMAD@S MECENAS

Estoy feliz de anunciaros que este mecenazgo ha salido adelante y que vuestras aportaciones han sido esenciales para que este proyecto se haga realidad y se pueda convertir en un libro.

Gracias por vuestro apoyo y vuestra contribución en un proceso creativo totalmente independiente. Os estoy muy agradecida, no solo por haber contribuido sino también por haber creído en mi trabajo.

Después de mas de 3 años seleccionando fotos, contactando artistas, y otros protagonistas de la escena musical electrónica internacional, recopilando testimonios y difundiendo el crowdfunding, es hora de tomar un respiro. Descansare unos días, para volver con más fuerza en enero y empezar a organizar la maquetación con Jorge Palomar y Paloma Losada de

leer más

#05 / SEGUNDAS OPORTUNIDADES

Querid@s mecenas,

A pesar de todo el empeño, de la difusión, de las aportaciones y de la motivación y de la ampliación de 4 dias, este proyecto no ha tenido el alcance que esperaba. El objetivo se había fijado para cubrir la impresión de 700 ejemplares pero ha sido imposible lograrlo.

Los mecenazgos permiten medir la audiencia y también indicarnos el alcance y aportar las modificaciones necesarias.

Aún así hay 5400 euros en aportaciones y los textos siguen llegando y nuevos artistas siguen confirmando su participación.
¡No voy a abandonar!
 Entre hoy y mañana, se volverá a lanzar una nueva campaña de 30 dias, el objetivo se bajara hasta 7600 euros para cubrir la impresión 200 ejemplares.

Si al cabo de esos 30 dias no se consigue, lo completare con mis ahorros.


Vosotros no tenéis que hacer nada, seguís en esta campaña como si fuese una ampliación.

Una vez que acabe (el 18 de diciembre), el libro seguirá en preventa, hasta que se imprima y el precio subirá a 46 euros. Si

leer más

#04 / This book will be published!

Hola,

Aunque parezca que falta aún mucho para llegar al objetivo, todo es posible.

Este libro saldrá adelante!

Los que ya han participados, tienen sus recompensas aseguradas. Y los otros aún están a tiempo.

Daros prisa, Verkami nos permite continuar con la campaña mas dias

Gracias por difundir y por participar.

Nathalie


Hello

Even if the goal seems difficult to achieve, anything is possible.

This book will be published!

Those who have already participated are guaranteed their rewards and the others still have time.

Hurry up, Verkami is allowing us to continue the campaign for a few more days.

Thank you for spreading the word and for participating.

Nathalie


Bonjour,

Même s'il semble que l'objectif soit difficile à atteindre, tout est possible.

Ce livre verra le jour !

Ceux qui ont déjà participé ont la garantie de recevoir leurs récompenses et les autres ont encore le temps.

Dépêchez-vous, Verkami nous permet de prolonger la campagne de

leer más

#03 / Last chance: November 16th. LET'S KEEP TRYING!

CASTELLANO

Buenos dias

El crowdfunding avanza pero aún falta mucho y pocos dias. Sigo esperanzadora de que pueda salir adelante y lo moveré hasta el final para que sea así.

Si podéis difundirlo entre vuestros contactos os lo agradezco. Sé que aún muchas personas no se han enterado de que existe.

No teméis por vuestras aportaciones, si no se consigue recuperareis vuestro dinero. Pero no abandono y si no se puede imprimir esta vez, habra un plan B, próximamente, porque pase lo que pase, mi intención es que salga. Aún así hay que seguir intentarlo todo.

La pagina de Verkami esta visible en 3 idiomas (español, francés e ingles) y el libro es en español con traducciones en Ingles y francés que se podrán descargar para que este proyecto de alcance internacional cumpla su objetivo.

Más de 200 artistas internacionales participan a este libro y siguen contestando mas personas.

¿Aún sigues dudando? Si aún no lo has hecho,

leer más

#02 / Design / Diseño

Música electrónica y diseño editorial contemporáneo

Tras el lanzamiento de Indieside, un gran ejemplo de diseño editorial contemporáneo que rendía homenaje a la escena musical alternativa en España durante los años 90, llega “La Música Electrónica en España (1995-2015)”, el segundo volumen de la trilogía ideada por la fotógrafa Nathalie Paco.

A través de su diseño buscamos acompañar las imágenes con la misma calma y claridad con la que fueron capturadas. Para ello nos apoyamos en tipografías creadas por Büro Destrukt, el estudio suizo que ayudó a ayudó a definir la estética visual de la música electrónica durante los años que el libro recorre.

Cada decisión tomada, desde la composición hasta el uso del color y la tipografía, mantiene la limpieza y el equilibrio que nos definen, reflejando nuestra visión de un diseño

leer más

#01 / Podcast Transmission con Juan Molina de VBMGZN

¡Gracias por vuestra participación como mecenas!

Y gracias por difundir este proyecto para que pueda llegar a mas gente y que este libro se haga realidad entre tod@s.

Comparto una entrevista con Juan Molina de VBMGZN para su podcast TRANSMISSION en el cual hemos hablado de archivos, diseño, música, fotografía analógica y digital, artistas, maquetación y más cosas relacionadas con mi libro y su lanzamiento en Verkami.

Os dejo los enlaces de varios sitios donde podreis escuchar la entrevista y así descubrir más cosas sobre este exclusivo libro de fotografías procedentes de mi archivo y que cubre la escena musical electrónica en España entre los años 1995-2015 en el cual mas de 270 personas ya han aceptado participar: músicos, Djs, cantantes, artistas, poetas, diseñadores, escritores, periodistas, directores de festivales y de salas, promotores de conciertos, público.....

Vibes Mgzn

leer más
Utilizamos cookies propias esenciales para poder ofrecer nuestro servicio y de terceros para poder conocer el uso de la página. Política de cookies