Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡ Estrenamos nueva web !

ECONOMÍA COLECTIVA. La última revolución de Europa

"Economía Colectiva. La última Revolución de Europa” se adentra en una experiencia única y sin precedentes: la colectivización de las industrias y los servicios que ocurrió en Catalunya entre 1936 y 39. ¡Ayúdanos a acabarlo! ¡Hazte mecenas! www.economiacollectiva.com

Atzur Produccions

Un proyecto de

Creado en

0
segundos
187
Mecenas
5.643€
De 4.500€
Aporta al proyecto
Ver proyecto en Català y English

Tráiler Economía Colectiva

“Pronto comprendí que la revolución de 1936, que tuvo un desarrollo único en el mundo, es la única y verdadera revolución social moderna que conozco". Noam Chomsky

SINOPSIS
"Economía Colectiva. La última Revolución de Europa” es un documental que profundiza por primera vez en el episodio más extraordinario de nuestra historia reciente: la incautación y gestión colectiva de industrias y servicios por parte de sus trabajadores y trabajadoras.

El 19 de julio de 1936 las victoriosas organizaciones obreras establecen la democracia directa en los centros de trabajo. La propiedad privada y estatal de fábricas, talleres, almacenes y grandes empresas es reemplazada por la propiedad colectiva. Desde barberías a mercados, desde cines a hospitales, las más importantes y estratégicas compañías como Telefónica, General Motors, Campsa, Construcciones Aeronáuticas SA, Aguas de Barcelona, Cervezas Damm, Transmediterránea, Transportes de Barcelona, y al menos otras 11.000 firmas más, son colectivizadas. Pero esto sólo es el inicio de un proceso más amplio y ambicioso: la coordinación de toda la actividad económica hasta alcanzar su plena socialización.

Es, hoy, una de las transformaciones más radicales e innovadoras del siglo XX. Una revolución única. La última de Europa.

¿POR QUÉ NOS INTERESA ESTA HISTORIA?

  • Porque narra un acontecimiento único en el mundo que ha sido ocultado por el poder.
  • Porque algunos de sus protagonistas aún viven entre nosotros.
  • Porque debe ser una referencia para todos aquellas personas y colectivos comprometidos con el cambio social.
  • Porque sin su conocimiento es imposible entender los últimos 75 años de nuestra historia.

¿QUÉ QUEREMOS SABER?
¿Cual es la verdadera trascendencia de la colectivización-socialización?
¿Quienes impulsaron esta experiencia? ¿Quienes se opusieron?
¿Qué papel jugaron los expropiados, el estado, los bancos y el capitalismo internacional?
¿Cómo funciona una democracia directa con 3 millones de trabajadores?
¿Qué fue más eficiente la gestión obrera o la empresarial y política?

CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO
Es un trabajo totalmente independiente. No contamos con subvenciones de instituciones públicas ni privadas. Nace del apasionamiento por la historia, la antropología y el periodismo crítico, de la necesidad de investigar este período histórico tan interesante y tan poco conocido.

INICIO DEL PROYECTO
El proyecto comienza en el mes de junio cuando encontramos un testigo que participó en la colectivización del taller donde trabajaba. A partir de ahí, decidimos que valía la pena documentar su vivencia y entrevistar a otras personas que hubieran vivido aquella experiencia y a expertos en la materia.

¿POR QUÉ TE NECESITAMOS?
Han sido casi 5 meses de trabajo muy intenso, de estudio, de entrevistas, de búsqueda y consulta de documentos, de imágenes y archivos audiovisuales. Para poder terminar el proyecto necesitamos 4.500 euros. Este dinero no cubrirá la totalidad de los gastos pero será vital para finalizarlo.

¡Te necesitamos para que este documental salga adelante!

TU APORTACIÓN SERVIRÁ PARA

  • Grabación de 3 entrevistas más
  • Guión
  • Montaje y edición
  • Infografía
  • Voces en off
  • Traducción y subtitulado, del original en catalán, al castellano e inglés
  • Versionar canciones
  • Difusión
  • Recompensas

OTRAS MANERAS DE COLABORAR

  • Haciendo difusión de la iniciativa entre amigos, conocidos y entidades.
  • Cediéndonos tu permiso para reproducir fotografías, vídeos, carteles o documentos que tengas de los años 1930-40 vinculados con la temática del documental.
  • Poniéndonos en contacto con personas que hayan participado activamente en este período histórico.

¿CUANDO ESTARÁ LISTO?
Si no hay ningún contratiempo, a principios de 2013 finalizaremos este documental.

¿QUIENES SOMOS?
Eulàlia Comas i Fernández
Miguel Rodríguez Etcheverry
Currículum

¿DÓNDE NOS PUEDES ENCONTRAR?
Web del documental
Facebook
Twitter
economiacollectiva.documental@gmail.com

¡Si superamos los 4.500 euros podremos mejorar la calidad del documental! ¿Nos ayudas?

MOLTES GRÀCIES!

NOTA: A los que queráis participar en la financiación del documental y no tengáis tarjeta de crédito nos podéis enviar un correo electrónico a economiacollectiva.documental@gmail.com y os facilitaremos un número de cuenta. :)

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

34 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • northface jackets

    northface jackets

    2 años

    Don’t allow too much time to put into practice. Confrontation in matrimony is important. Otherwise the matter will become cancerous and also nibble at the core of your relationship. northface jackets http://www.northface-outlets.in.net

  • Atzur Produccions

    Atzur Produccions
    Autor/a

    2 años

    Hola, José Miguel! Puedes enviarnos un mail a economiacollectiva.documental@gmail.com con el nombre DVD en el asunto. Te indicaremos cómo puedes conseguir el DVD. Un saludo y muchas gracias por el interés!

  • José Miguel

    José Miguel

    2 años

    Hola. He llegado muy tarde y me gustaría saber si hay alguna manera de conseguir este documental.

    Gracias.

    Salud!

  • Atzur Produccions

    Atzur Produccions
    Autor/a

    más de 2 años

    Hola David! Hi deu haver hagut un error, ens indiques al correu economiacollectiva.documental@gmail.com les teves dades (nom i cognom)? Moltes gràcies i disculpa el retard en contestar!

  • David

    David

    más de 3 años

    Hola No me ha llegado la recompensa. Están ya enviadas Salud

  • david

    david

    más de 3 años

    Hola Me gustaría saber cuando recibiremos las recompensas. Gracias y salud

  • Atzur Produccions

    Atzur Produccions
    Autor/a

    más de 3 años

    Estimado Luis Javier, Nos faltan enviar las versiones castellana y catalana... Aproximadamente las tendremos listas a mediados de mayo. Un abrazo! Economia Col·lectiva

  • ljmiguel

    ljmiguel

    más de 3 años

    Estimados responsables del proyecto "Economía colectiva" Espero que el estreno haya sido un éxito. para quienes no pudimos asistir al estreno, ¿cuando y como podremos recibir las recompensas? Un saludo, Luis Javier

  • Atzur Produccions

    Atzur Produccions
    Autor/a

    más de 3 años

    Hola Jaume! Ben aviat. Estem treballant per fer-vos arribar les recompenses el més aviat possible. Mil gràcies! Eulàlia

  • Jaume

    Jaume

    casi 4 años

    Quan rebrem la recompensa els mecenes de fora de Catalunya que no varem poder venir a l'estrena (en el meu cas a Mallorca)? Moltes gràcies! Salut!

#20 / “Economia col·lectiva” ja té nou DVD

El nou DVD del documental “Economia col·lectiva. L’última revolució d’Europa” ja està a la venda. En aquesta versió, treball es pot veure en l’idioma original, el català, i subtitulat al castellà, al francès, a l’anglès, a l’alemany i al japonès.

El preu de venda al públic és de 15 euros i es pot adquirir a través del correu electrònic info@atzurproduccions.cat i a les llibreries següents:

La Ciutat Invisible (Barcelona)
La Rosa de Foc (Barcelona)
Anònims (Granollers)
LaMalaLletra (Igualada)
LaMalatesta (Madrid)

Si la comanda es realitza online (info@atzurproduccions.cat), s’inclou l’enviament en territori de l’estat espanyol.

#19 / “Economia col·lectiva”, a BTV aquest divendres 5 d'agost

Aquest divendes 5 d’agost a les 15.55 i a les 23.40 hores el programa “Punt de mira” de Barcelona Televisió emetrà el documental de divulgació històrica “Economia col·lectiva. L’última revolució d’Europa”, estrenat el gener de 2014 al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB).

Més informació aquí.

#18 / ‘Economia col·lectiva’ s’estrena a Mataró

Els pròxims dies 16 i 17 de juliol el Foment Mataroní projectarà el documental de divulgació històrica ‘Economia col·lectiva. L’última revolució d’Europa’, un treball que aprofundeix en les col·lectivitzacions industrials i de serveis que van tenir lloc a Catalunya entre 1936 i 1939.

El llargmetratge, dirigit per la mataronina Eulàlia Comas, és fruit d’un any i mig de treball i compta amb 13 entrevistes a testimonis i experts de d’aquest període com Antoni Castells, Miquel Izard, Francesc Cabana, Pelai Pagès, Joan Ullés o Eudald Vila. Al llarg dels seus 66 minuts, el documental mostra imatges, fotografies i documents de l’època procedents de més de 10 arxius, entre els quals hi ha la Fundació d’Estudis Llibertaris Anselmo Lorenzo, l’Ateneu Enciclopèdic Popular, l’Arxiu Montserrat Tarradellas i Macià o l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona.

leer más

#13 / Ja tenim data d'estrena!

[Català]

Ja tenim data d’estrena. Serà el proper dimecres 22 de gener a les 19 hores al CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona). Després de la projecció farem un debat sobre l’autogestió avui. Us en donarem més detalls properament.

[Castellano]

Ya tenemos fecha de estreno. Será el miércoles 22 de enero a las 19 horas en el CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona). Tras la proyección haremos un debate sobre la autogestión en la actualidad. Os daremos más detalles próximamente.

[English]

We now have a date for the premiere: the 22nd January at 19:00 at the CCCB (Centre de Cultura Contemporània de Barcelona). After the projection a debate on self-management today will take place. We’ll give you more details soon.

Tràiler
Web
Facebook

#12 / Més a prop de l'estrena!

[Català]

El final és cada cop més a prop! Ja tenim el primer muntatge enllestit! Ara estem treballant en les traduccions, en el grafisme, en les veus en off, en la música i en polir un xic més l’edició.

Si teniu algun dubte, podeu contactar amb nosaltres a economiacollectiva.documental@gmail.com.

Aquesta i altres actualitzacions també les podeu llegir al web del projecte economiacollectiva.com.

[Castellano]

El final está cada vez más cerca. ¡Ya tenemos el primer montaje listo! Ahora estamos trabajando en las traducciones, en el grafismo, en las voces en off, en la música y en pulir la edición.

Si tenéis alguna duda, podéis contactar con nosotr@s en economiacollectiva.documental@gmail.com.

Esta y otras actualizaciones también las podéis leer en la web del proyecto economiacollectiva.com.

[English]

The end is drawing closer and… leer más

#11 / Novetats!

[Català]

El documental tira endavant. Ja hem muntat més de 30 minuts. En durarà 60. Des d’aleshores hem entrevistat a tres historiadors més, Agustí Guillamón, Pelai Pagès i Francesc Cabana. No ens atrevim a donar una data exacta d’estrena. Només sabem que a la tardor ha d’estar enllestit!

Una vegada més, agrair-vos la vostra col·laboració al projecte, que camina sense aturar-se!

Una abraçada i moltes gràcies!

[Castellano]

El documental sigue adelante. Ya hemos montado más de 30 minutos. Durará 60. Desde entonces hemos entrevistado a tres historiadores más, Agustí Guillamón, Pelai Pagès y Francesc Cabana. No nos atrevemos a dar una fecha exacta para el estreno. Sólo sabemos que en otoño debe estar listo.

Una vez más, agradeceros vuestra colaboración en el proyecto, que camina sin detenerse!

¡Un abrazo y muchas gracias!

[English]

We have made… leer más

#10 / Continuem

[català]

Seguim treballant en el projecte. Continuem muntant i refent el guió. Anem menys ràpid del que inicialment ens esperàvem però, per damunt de tot, volem que quedi un documental que faci goig i del qual ens en puguem sentir orgullosos.

Com ja us vam avançar no ens atrevim a donar una data exacta per a l’estrena. Tan bon punt ho tinguem clar us ho farem saber tot seguit.

Si teniu qualsevol dubte, ens podeu escriure a economiacollectiva.documental@gmail.com i us respondrem tan aviat com ens sigui possible.

Moltes Gràcies!

[castellano]

Seguimos trabajando en el proyecto. Continuamos montando y rehaciendo el guión. Vamos menos rápido de lo que inicialmente nos esperábamos pero, por encima de todo, queremos que quede un documental del que nos podamos sentir orgullos@s.

Como ya os adelantamos no nos atrevemos a dar una fecha exacta para el estreno. Cuando lo tengamos claro os lo diremos inmediatamente.

Si tiene alguna duda nos podéis escribir a leer más

#09 / Avançant - Moving forward [English version]

It has been over three months since the campaign of collective funding ended. This time has helped us finish the script. It has not been easy. As you know, the issue is rather complex. We got more data, consulted more archive files, done more interviews. Now, since the 28th of February, we have started a new phase, the editing, although we still cannot give an exact date for the premiere.

During this period, we received offers to subtitle the film into Galician, German and Esperanto. The music is ready and it sounds very good.

Later, we will contact, via email, with sponsors and ask them the T-shirt sizes and the postal addresses.

Please remember that you can also follow the news of the project on facebook and twitter.

Thank you!

PS You can also read this text on the project's website!

#08 / Avançant - Avanzando [versión castellano]

Han pasado ya más de tres meses desde que acabamos la campaña de financiación colectiva en la plataforma Verkami. Este tiempo nos ha servido para poder terminar el guión. No ha sido fácil. Como ya sabéis, el tema es bien complejo. Hemos buscado más datos, consultado más archivos, hecho más entrevistas. Ahora, desde el pasado 28 de febrero, hemos entrado en una nueva fase, la de montaje, si bien todavía no podemos dar una fecha exacta para el estreno.

A lo largo de este trimestre, hemos recibido ofrecimientos para subtitular el documental al gallego, al alemán y al esperanto. La música está lista y ha quedado muy bien.

Más adelante, nos pondremos en contacto, vía correo electrónico, con los y las mecenas para pedirles las tallas de las camisetas y /o las direcciones postales.

Os recordamos que también podéis seguir las nuevas del proyecto en la página de facebook y el twitter.

¡Gracias!

PD También podéis leer este texto en la web del proyecto!

#07 / Avançant

Han passat ja més de tres mesos d’ençà que vàrem acabar la campanya de finançament col·lectiu a la plataforma Verkami. Des d’aleshores hem enllestir el guió. No ha estat fàcil. Com ja sabeu, el tema és ben complex. Hem cercat més dades, consultat més arxius, fet més entrevistes. Ara, des del passat 28 de febrer, hem entrat en una nova fase: el muntatge, si bé encara no podem donar una data exacte per a l’estrena.

Al llarg d’aquest trimestre, hem rebut oferiments per subtitular el documental al gallec, a l’alemany i a l’esperanto. La música està llesta i ha quedat molt bé.

Més endavant, ens posarem en contacte, via correu electrònic, amb els i les mecenes per demanar-los les talles de les samarretes i/o les adreces postals.

Us recordem que també podeu seguir les noves del projecte a la pàgina de facebook i al twitter.

Gràcies!

PD Aquest text també el podreu llegir al web del projecte!

#06 / Moltes gràcies!

[català]

Moltes gràcies per fer possible el projecte documental "Economia Col·lectiva. L'última Revolució d'Europa"!

A partir d'ara ens podreu seguir a la pàgina de facebook i també al web del documental.

Si voleu contactar amb nosaltres ho podeu fer a través del correu electrònic economiacollectiva.documental@gmail.com.

Fins aviat! Gràcies!

Miguel i Eulàlia


[castellano]

¡Muchas gracias por hacer posible el proyecto documental "Economia Col·lectiva. L'última Revolució d'Europa"!

A partir de ahora nos podréis seguir en la página de facebook y también en la web del documental.

Si queréis contactar con nosotros lo podéis hacer a través del correo electrónico economiacollectiva.documental@gmail.com.

¡Hasta pronto! ¡Gracias!

Miguel y Eulàlia


[english]

Thank you very much to make possible the documentary project "Economia Col·lectiva. L'última Revolució d'Europa"!

You can follow us on facebook and get updated through the documentary website.

leer más

#03 / Treballadores de la indústria tèxtil del 36

foto
foto

Aquesta foto va ser presa el 5 d'octubre de l'any 1936. Al darrera, escrit a mà, si pot llegir "Las obreras de una fábrica de tejidos con donativos de ropa para las milicias".

Actualment es pot consultar, per internet, al web de l'arxiu de la Fundació Anselmo Lorenzo.

#01 / 3,2,1,0!

Ja arribat el dia!
Estem molt il·lusionats i engrescats. Sabem que només a través d'aquest tipus de finançament podem garantir un documental sense imposicions externes i independent.

Visca el finançament col·lectiu!

Gràcies per fer-ho possible :)

Equip

2€
4 Mecenas

Aparición de tu nombre en la web del documental

5€
10 Mecenas

Aparición de tu nombre en la web del documental
+ Aparición de tu nombre en los créditos del documental

10€
14 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 Entrada para el estreno (en Barcelona)

15€
27 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en los créditos del documental
+ 2 Entradas para el estreno (en Barcelona)

25€
56 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 DVD del documental
+ 2 Entradas para el estreno (en Barcelona)

25€
38 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 DVD del documental
+ Envío a domicilio

30€
3 Mecenas

PARA ENTIDADES Y ORGANIZACIONES
Aparición del nombre en la web del documental
+ Aparición del logo (PEQUEÑO) en los créditos del documental

50€
10 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 DVD del documental
+ 1 Camiseta
+ Envío a domicilio

50€
14 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 DVD del documental
+ 2 Entradas para el estreno (en Barcelona)
+ 1 Camiseta

100€
9 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona) o logo PEQUEÑO (entidad o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 Póster
+ 1 DVD del documental
+ 4 Entradas para el estreno (en Barcelona)
+ 2 Camisetas

200€
1 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona) o logo MEDIANO (entidad o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 Póster
+ 2 DVD del documental
+ 4 Entradas para el estreno (en Barcelona)
+ 4 Camisetas

300€
1 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona) o logo GRANDE (entidad o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 Póster
+ 2 DVD del documental
+ 5 Entradas para el estreno (en Barcelona)
+ 5 Camisetas

500€
0 Mecenas

Aparición de tu nombre (persona o colectivo) en la web del documental
+ Aparición de tu nombre (persona) o logo GRANDE (entidad o colectivo) en los créditos del documental
+ 1 Póster
+ 2 DVD del documental
+ 7 Entradas para el estreno (en Barcelona)
+ 7 Camisetas
+ [Sólo en Catalunya] Presentación del proyecto en vuestra sede + Pase del documental

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.