❗️Para poder empregar Verkami debes facelo dende outro navegador. Instala ou entra desde: Microsoft Edge, Chrome ou Firefox. Microsoft deixou de actualizar o navegador Internet Explorer que estás empregando e deixou de ser compatible coa maioría dos sitios web.

¿Yo aquí cómo me llamo?

¿YO AQUÍ CÓMO ME LLAMO? Es la historia de un niño que se va transportado a otro País. Cambia de colegio, idioma y hasta de nombre. Analía Martinez y Victoria Scotti son dos artistas que se unen para echar a andar esta historia del pequeño Mártin.

Analia Martinez

Un proxecto de

Creado en

Chengdu, A China
0
segundos
56
Achegas
2.677€
De 2.600€
Achega ao proxecto
Ver proxecto en English

Elixe a túa recompensa

Apoiao cunha doazón

Achega sen recompensa
Fai unha doazón altruísta ao proxecto sen recibir ningunha recompensa a cambio:

El libro va destinado a todos los que quieren conocer un poco China y los niños

que también se van a otros países y tienen las mismas dificultades como Mártin.

País nuevo, colegio nuevo, idioma nuevo y "un nombre nuevo"

El camino no va a ser fácil, pero tampoco tiene que ser imposible, tendremos que cruzarlo para saber hasta donde podemos llegar y en estos momentos tan complicados donde los Euros, Dólares o Yuanes cuesta tanto ganarlos y cuesta mucho más soltarlos , conseguir los apoyos necesarios no va a ser fácil.

CÓMO LO PODEMOS CONSEGUIR

Tu decides cuánto quieres aportar y eliges la recompensa que más te convenga.

Haces tu compromiso de aportación a través de tarjeta de crédito, pero el pago solo se hará efectivo si se alcanza el total de dinero solicitado.

Si al finalizar los 40 días no conseguimos la cantidad de 2.600€, los compromisos de aportación se cancelan y nadie recibe ningún cargo.

¿Yo aquí cómo me llamo?

Como las cosas no caen del cielo a veces que hay que subir al cielo para conseguirlas, y mi billete es solo de ida.

QUIÉNES HEMOS PARTICIPADO

Analía Martinez y Victoria Scotti son 2 artistas , una de Argentina y otra de Estonia, comparten su pasión por el arte y su antiguo barrio Del Carmen en Valencia, España ahora una vive en China y la otra en EEUU.

Juntas han echado a andar esta pequeña historia , un niño que cambia de país, colegio, de idioma y hasta de nombre.

Cuando llega el primer día al su nuevo colegio se da cuenta que Beltrán es impronunciable para los niños y su profesora y ahí empieza el cuento.

Quiero dar las gracias a Victoria Scotti por entregar todo su talento a este cuento,

a Syra Canosa que a puesto orden a la historia y me ha ayudado con la traducción al inglés a Gabriel Rojo por todas las sugerencias enviadas desde tan lejos y a mi amiga Natalia Mejlszkier por no permitirme que abandone.

CHICOS , YES WE CAN

Preguntas frecuentes

Ainda non hai ningunha pregunta publicada.

¿Tes algunha outra dúbida ou pregunta?

Pregunta ao autor/a

20 comentarios

Si xa eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • myriam

    myriam

    máis de 10 anos

    hola Analia, soy Myriam cameros, ilustradora e investigadora de literatura infantil y juvenil. estoy haciendo una investigacion de libros infantiles presentadas por micromecenazgo, si fueras tan amable de escribirme al email y asi poderte hacer unas

  • Analia Martinez

    Analia Martinez
    Autor/a

    máis de 11 anos

    GRACIAS MANUEL!!

    A ti a todos los mecenas por todas las aportaciones.

    Lo bonito del cuento es que todo ha sido vivido.

    CHENGDU, SICHUAN , CHINA

  • manuel rojo

    manuel rojo

    máis de 12 anos

    FELICITACIONES.

  • Analia Martinez

    Analia Martinez
    Autor/a

    máis de 12 anos

    非常感謝 Barbara

    當你看到孩子就可以問,因為它是在任何語言中調用,漢語,西班牙語或英語。

    問候 Analía

  • Barbara Nakai

    Barbara Nakai

    máis de 12 anos

    Ni de xiangfa shi hen you yesi. Wo juede qingwen Zhongguo de erzi, "Ni jiao shenme mingze, Hanyu he Yingyu?" Xian Hanyu, ranhou Yingyu.

  • Analia Martinez

    Analia Martinez
    Autor/a

    máis de 12 anos

    Hola Natalia,

    Muchas gracias por tus palabras!!!!

    Todos los niños participaron del cuento, realmente todo lo que escribo en el cuento es lo que nos sucedió en este año.

    Y les encanta como a mi como quedo el cuento,

    Y espero que a todos los que hayan hecho aportaciones también les guste, en estos momentos tan difíciles para todos donde los Euros, Dólares o Yuanes cuesta tanto ganarlos y mucho más difícil es soltarlos, me siento ,

    MUY AGRADECIDA A TODOS!!!!

    UN ABRAZO DESDE CHENGDU NATALIA

    ANALIA

  • Natalia M.

    Natalia M.

    máis de 12 anos

    Lali,

    Me encanta la capacidad que tienes para proponerte proyectos y llevarlos a cabo. ¡Enhorabuena!

    Yo quería saber si Beltrán y tus otros hijos han leído el cuento y que les ha parecido.

  • Analia Martinez

    Analia Martinez
    Autor/a

    máis de 12 anos

    HOLA NANCY!!!!

    Muchas gracias, el libro esta en español y en inglés,

    Muchas gracias por tu apoyo y te doy todas las fotos que quieras.

    Quedan solo 10 días para celebrarlo a lo grande en Chengdu, donde se desarrolla la historia.

    UN FUERTE ABRAZO NANCY

    ANALIA

  • nancy Gutiérrez

    nancy Gutiérrez

    máis de 12 anos

    Analía...Felicitaciones y que emoción que tendré la posibilidad de tener un cuento con el tiernucho Beltrán. El libro está en español o Inglés? Una vez sepa eso puedo saber cuántos necesito pero autografiado por ti y Beltrán y una foto. Suerte!!!

  • Analia Martinez

    Analia Martinez
    Autor/a

    máis de 12 anos

    Muchas gracias Manu,

    y si, las cosas no siempre caen del cielo y la escalera no siempre esta a mano.

    Y no vamos a dejar de intentarlo las veces que haya falta.

    UN FUERTE AFRAZO PRIMO.

#05 / Presentación del cuento

¿ Yo aquí cómo me llamo?

Ya esta en Valencia en cuento,

y estaís todos invitados a la presentación el jueves 20 de diciembre a las 6 de la tarde en el Café Las Horas en la Calle Conde de Almodoval Nª 1.

UN FUERTE ABRAZO A TODOS

ANALIA

ler máis

#04 / PRUEBA SUPERADA,

Después de 40 días pensé que me sentiría FELIZ!!!!!

pero lo que siento es agradecimiento a todos los que han aportado y a todos que han difundido este proyecto.

Lo increíble del cuento es que todo ha sido vivido por los niños.

Adelaida fue la primera en confiar en este proyecto y 40 días después lo estamos celebrando.

Un fuerte abrazo a todos y en poco tiempo ya les estoy entregando el cuento.

ANALIA MARTINEZ Y BELTRÁN, QUE DIGO , MARTIN

ler máis

#01 / Analia's Asia Time

En este mundo globalizado, la generación de los niños como Mártin nacen en un país, crecen en otros sitios, estudian y trabajan en unos cuantos más...

Quisiera dar las gracias a Victiria Scotti que desde Philadelphia puso todo su talento para que Mártin eche a andar, a Syra Canosa que desde Pensylvanya

puso orden a esta historia y me ayudo con la traducción, a Gabi Rojo que desde Argentina me mandaba sus sugerencias y a mi amiga Natalia Mejlszenkier por no permitirme que abandone. y con toda esta vorágine.

Aquí esta la historia de Mártin.

CHICOS, YES WE CAN!!!!!!

ler máis
Utilizamos cookies propias esenciais para poder ofrecer o noso servizo e de terceiros para poder coñecer o uso da páxina. Política de Cookies