❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2019!

El sueño de Nala

Un cuento infantil por la diversidad cultural y el valor de la educación.

Esther

A project of

Category

Created in

0
seconds
188
Pledges
4.468€
From 1.700€
Contribute to the project

Choose your reward

Nala es un niña africana que todos los días tiene que ir al río a por agua. Un día, se encuentra allí a un pez mágico que le concederá un deseo. ¿Qué pedirá?...

El sueño de Nala es un cuento infantil que muestra la existencia de otras culturas y formas de vida. Nuestros peques tienden a pensar que todos los niños y niñas del mundo viven bajo un techo con su familia, que todos usan más o menos las mismas ropas, comen lo mismo, juegan con los mismos juguetes o van a la escuela con sus amiguitos.

La educación en la diversidad les ayuda a abrir su mente a la existencia de otras realidades para enriquecer su conocimiento y su visión del mundo y, por otro lado, para valorar los privilegios de los que disfrutamos en este rincón del planeta.

Pero además, El sueño de Nala es una bonita historia de fantasía, porque el aprendizaje siempre surge del placer, y queremos que los más pequeños disfruten con la lectura de este libro, dando pie además a trabajar después otros conceptos y valores: ¿tú qué pedirías al pez mágico?, ¿por qué?

Quiénes somos

Me llamo Esther Ariete, y tengo que agradecerle a mi padre mi afición por la lectura. De niña, nos recomendábamos libros y después debatíamos sobre ellos. Eran momentos muy bonitos en familia.

Sin embargo, fue en el instituto donde empecé a escribir poesía, gracias a un profesor de filosofía que me hizo cuestionarme la vida, pese a estar cursando yo la rama de ciencias puras. Aún conservo esos primeros poemas bajo llave, así como varios diarios de la época.

Esta pasión por los libros y por la escritura me animó a dar un cambio de rumbo para estudiar filología hispánica, y no me arrepiento. Así continué leyendo e investigando, también literaturas extranjeras. Me especialicé en literatura latinoamericana de la mano de una gran profesora, Nuria Girona, con la que abrí mi mente a la ruptura de las normas establecidas con el modernismo y las vanguardias literarias.

No podía parar de imaginar, de crear…

Hice el CAP y durante un año estuve en un cole dando clases extraescolares, pero luego la vida me llevo por otro camino…

Con la llegada de mis hijas, redescubrí la literatura infantil. La lectura de un cuento a la hora de dormir se ha convertido en nuestro ritual mágico. Nos encanta conocer historias nuevas, otras vidas, otras realidades… Es nuestro momento para fortalecer vínculos y aprender juntas, tal como hacía con mi padre.

Un día, en una de esas reuniones nocturnas, comentamos un reciente viaje de mi primo Vicent. Acababa de volver de Etiopía y nos había mostrado un montón de fotos para explicarnos las costumbres y la cultura del país.

Me di cuenta de que a mis hijas les había impactado darse cuenta de la realidad tan distinta que viven otros niños y niñas de su edad, y casi sin darme cuenta surgió la idea de Nala.

Para este proyecto estoy muy bien acompañada. Por un lado, con la reconocida ilustradora Susana Rico, que ha dado vida a mi cuento con unas imágenes maravillosas.

Y por otro lado, con la editorial Cuatro Hojas, toda una garantía de calidad para mi libro.

Sobre las recompensas

Para hacer realidad El sueño de Nala, hemos preparado una serie de recompensas con mucho cariño.

Para empezar, el propio libro en alta calidad (tapa dura, a todo color, papel estucado, tamaño 21x21…), con ofertas por volumen. ¡Cuantos más compres, más baratos te saldrán!

mock-up
mock-up

La inspiración de este cuento surgió de un viaje real a Etiopía. Por eso hemos preparado el taller En el corazón de África, en el que mostraré fotografías reales, explicaré pinceladas sobre el modo de vida y la cultura en esa zona, terminando con una manualidad para asimilar mejor las condiciones de vida de la zona.

Taller presencial a un radio de 50 km. de Llíria. Consultar.
Taller presencial a un radio de 50 km. de Llíria. Consultar.

Otra bonita recompensa será un pez de colores como el de nuestro cuento, en este caso hecho con cintas de colores, para que los peques practiquen la motricidad fina.

Y además, preciosas láminas para enmarcar, dibujos para colorear y un ebook que le vendrá muy bien a las mamás y papás, porque para ellos también hay lectura: Literatura infantil: cuándo, cómo por qué.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

El objetivo de recaudación lo hemos calculado de manera que cubra la publicación de El sueño de Nala, además de los gastos derivados de esta campaña (comisiones, recompensas, publicidad).

En el caso de superar el objetivo, ¡ojalá!, dedicaremos el excedente a hacer una tirada mayor/mejor.

Calendario previsto

Tenemos previsto terminar la edición del libro a lo largo de esta campaña, de manera que esté listo para imprimir en cuando recibamos la recaudación. Aproximadamente dos meses más tarde, empezaremos a enviarlo a los mecenas (en diciembre, ¡ojalá lleguemos a Navidad!).

+ Info

Si tienes preguntas o comentarios, puedes escribirnos a info@editorialcuatrohojas.com

O también puedes seguirnos por redes:

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

62 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Mónica

    Mónica

    5 days

    Mucha suerte Esther! Emma y Aitana

  • María Amparo Civera Faubel

    María Amparo Civera Faubel

    7 days

    Mecena: Lola Sancho

  • Bárbara Albelda Puig

    Bárbara Albelda Puig

    7 days

    ¡Enhorabuena por tu gran proyecto, Esther! ¡Muchísima suerte!👏🏻😘😘

  • Esther

    Esther
    Author

    11 days

    Alicia y Sofía

  • Esther

    Esther
    Author

    16 days

    Rita

  • Celiagmendieta

    Celiagmendieta

    18 days

    Mucha suerte en este proyecto, espero llegue muy lejos🤗

  • MBarona

    MBarona

    18 days

    Enhorabuena Esther!

  • Nuria Sánchez

    Nuria Sánchez

    21 days

    Mucha suerte!! Felicidades Esther😘

  • M carmen Torres carpio

    M carmen Torres carpio

    24 days

    Hola esther soy kati espero que tu proyecto se haga realidad😀¡¡¡SUERTE!!!

  • Marta Sánchez

    Marta Sánchez

    24 days

    Mucha suerte Esther! A Toni y a mi nos encanta tu proyecto!

Go back to all the updates

#05 / ¡Qué poquito falta!

Nunca hubiera imaginado lo emocionante que es este proceso. Por un lado, constatar día a día el apoyo y el cariño de todos los mecenas que nos habéis apoyado tanto y continuáis haciéndolo. Y por otro, ir viendo el nacimiento del cuento, ¡que ya está acabado! ¡Qué ganas tengo de verlo en papel, de tenerlo en la mano!

Estamos ultimando las recompensas extra que prometimos por haber llegado a los 3700€, y muy pronto tendremos también disponible el videocuento y el audiocuento. Mis hijas me acompañaron a la grabación para hacer las voces infantiles que necesitábamos (no quiero desvelar nada más...) y no puedo estar más orgullosa de ellas. ¡Ha quedado precioso! Pronto tendremos el montaje ya hecho.

Yo narrando el cuento
Yo narrando el cuento

Mis hijas
Mis hijas

De momento, aún quedan 13 días para seguir aportando y hacer que Nala llegue lo más lejos posible. Si aún no eres mecenas, te invito a formar parte de este proyecto precioso, y si ya lo eres, ayúdanos compartiendo. :)

¡Muchísimas gracias!

1 comment

Log in or Sign up to comment this entry.

  • María Amparo Civera Faubel

    María Amparo Civera Faubel

    16 days

    Además Sofía y Gala participando, directamente, del proyecto. ¡Qué experiencia y qué recuerdos más bonitos tendrán cuando sean mayores! Ánimo a tod@s a seguir adquiriendo esta maravillosa historia...

#05 / ¡Qué poquito falta!

Nunca hubiera imaginado lo emocionante que es este proceso. Por un lado, constatar día a día el apoyo y el cariño de todos los mecenas que nos habéis apoyado tanto y continuáis haciéndolo. Y por otro, ir viendo el nacimiento del cuento, ¡que ya está acabado! ¡Qué ganas tengo de verlo en papel, de tenerlo en la mano!

Estamos ultimando las recompensas extra que prometimos por haber llegado a los 3700€, y muy pronto tendremos también disponible el videocuento y el audiocuento. Mis hijas me acompañaron a la grabación para hacer las voces infantiles que necesitábamos (no quiero desvelar nada más...) y no puedo estar más orgullosa de ellas. ¡Ha quedado precioso! Pronto tendremos el montaje ya hecho.

Yo narrando el cuento
Yo narrando el cuento

Mis hijas
Mis hijas

De momento, aún quedan 13 días para seguir aportando y hacer que Nala llegue lo más lejos posible. Si aún no eres mecenas, te invito a formar parte de este proyecto precioso, y si ya lo eres, ayúdanos compartiendo. :)

¡Muchísimas gracias!

#04 / ¡Millones de gracias!

Hemos alcanzado el segundo objetivo ampliado y no puedo estar más feliz:

Esto nos permite hacer una tirada mayor y con margen suficiente para poder colocar a Nala en librerías.

No vamos a plantear otro objetivo ampliado porque nuestra meta ya la hemos alcanzado de sobra, pero por supuesto, todo lo que se siga recaudando a partir de ahora continuará invirtiéndose en hacer más libros, ¡para que lleguen a muchos más niños y niñas!

Además, quiero recordar a todos los mecenas que, además de la recompensa que cada uno haya elegido, tendrán acceso a dos regalos extra:

1) El libro incluirá un código QR con el videocuento y el audiocuento de El sueño de Nala.

2) El taller "En el corazón de África", que se enviará a todos los mecenas una vez finalizado el Verkami.

¡Muchísimas gracias de nuevo!
¡Seguimos!

#03 / OBJETIVO AMPLIADO: ¡A por los 3700€!

¡Muchísimas gracias a todos!

Hemos superado un nuevo objetivo, hemos llegado a los 3000€ y no puedo estar más agradecida a todos los mecenas que me han permitido llegar hasta aquí.

Pero ahora sí estamos muy cerca de nuestro objetivo definitivo real: ojalá lleguemos a los 3700€. ¿Y por qué? Porque en ese caso, una vez cubiertos los gastos de esta campaña, podremos tener margen para poder dejar a Nala en librerías.

Por eso, en el momento que alcancemos los 3700€, vamos a abrir una nueva recompensa solo para librerías.

Y para animaros a todos a ayudarnos a llegar a ese momento, hemos previsto una nueva RECOMPENSA AMPLIADA si llegamos a esta cantidad: ¡el taller “En el corazón de África” gratis online para todos los mecenas!

En este taller aprenderemos cómo es la vida en ciertas zonas rurales de Etiopía. Cómo son las viviendas, las costumbres, el vestuario… Y acabaremos haciendo una manualidad paso a paso superdivertida que podrás hacer con tus peques.

#02 / Lo que hay detrás de El sueño de Nala

Os voy a desvelar algo: la historia de Nala tiene un deseo está inspirada en Etiopía.

La idea surgió a raíz de un viaje de mi primo Vicent a ese país. A su vuelta, mis hijas quedaron fascinadas con las fotos y las historias que nos contaba, sobre todo de ciertas tribus y zonas rurales.

Se dieron cuenta de que existen otras maneras de vivir muy diferentes a la nuestra, y les mostré que son muy afortunadas.

Uno de los aspectos más importantes de los que pueden disfrutar mis hijas y que no es accesible para todos los niños y niñas del mundo es la educación. Por eso, el deseo de ir a la escuela es el motor de este cuento.

Os dejo un video que me envió mi primo para que veáis la labor de documentación que hay detrás de esta historia aparentemente sencilla, así como algunas de sus fotos.

Como veis, la ilustradora Susana Rico ha sabido captar a la perfección la esencia de África que he querido transmitir.

read more

#01 / Recompensa ampliada: LIBRO INCLUSIVO. ¡A por los 3000€!

¡Muchísimas gracias! Hemos tenido un inicio de campaña espectacular gracias a todos los mecenas, y habéis hecho posible que Nala vea la luz. Ya tenemos el objetivo mínimo conseguido. Esto significa que está asegurada la publicación de una pequeña edición de El sueño de Nala, y ha sido gracias a vosotros. <3

Ahora nuestro objetivo es llegar más allá: conseguir que la historia de Nala llegue al máximo número de niños posible. Queremos transmitir esta preciosa historia que apuesta por la diversidad cultural y el valor de la educación y, para lograrlo, hemos preparado con mucho cariño un objetivo ampliado:

Si conseguimos llegar a los 3000€, El sueño de Nala será un cuento inclusivo.

El libro incluirá un código QR que dé acceso al audiolibro y al videocuento, de manera que los peques con problemas de visión puedan disfrutar también de esta bonita historia.

Este audiocuento contará con la música de Verónica Amaya y un sonido de calidad.

¿Nos ayudas a conseguirlo?

157 people helped bring this project to life

70
are returning backers of Verkami
87
are new backers
  • Ishanir
  • Maríajose
  • Manuela Castellano Cuevas
  • Ana Belén Lorenzo
  • Angélica
  • Sara Dominguez
  • Marta
  • Vladimir Carles
  • Alexandra Navarro Bravo
  • Irene Martin Llopis
  • Lucia Gargallo
  • Salva Alemany
  • Maria Angeles Martinez Gadea
  • Lorena A Martí
  • mariambel
  • Yasmina
  • Esther
  • joseesme
  • Francisco Javier Castellano Gomez
  • Leire
  • Amalia Alcocer
  • Pilar Iciar Alvarez Paraja
  • Veronica
  • albamgarces
  • Christine Zamarreno
  • Vanesa Gallardo
  • Pau Glez
  • Cristina
  • Berta Monteagudo Navarro
  • Elisa García García
Cookies help us to offer you the best experience. Settings