❗️Para poder empregar Verkami debes facelo dende outro navegador. Instala ou entra desde: Microsoft Edge, Chrome ou Firefox. Microsoft deixou de actualizar o navegador Internet Explorer que estás empregando e deixou de ser compatible coa maioría dos sitios web.

A VIAXE / Dende Arxentina ata Galicia

Un Encontro e Fusión de Culturas nunha viaxe integradora con artistas de Arxentina, España e Portugal, e a colaboración de Silvio Rodríguez.

Juan Carlos Cambas

Un proxecto de

Categoría

Creado en

Vilagarcía de Arousa
0
segundos
119
Achegas
4.625€
De 3.500€
Achega ao proxecto
Ver proxecto en Castellano e English

Elixe a túa recompensa

Apoiao cunha doazón

Achega sen recompensa
Fai unha doazón altruísta ao proxecto sen recibir ningunha recompensa a cambio:

Despois de dez anos de traballo vé a luz, por fin, o CD1 do meu proxecto A VIAXE / Dende Arxentina ata Galicia. O título faille honor ós brazos abertos que me tendeu Galicia cando cheguei fan xa dazaoito anos.

A VIAXE é o meu ADN, a miña historia contada en primeira persoa a través da música. Un Encontro e Fusión de Culturas nunha viaxe integradora de ámbalas dúas orelas atlánticas.

Invítovos a vivir esta experiencia e que desembarquemos xuntos en cada un dos dazaoito portos desta viaxe. Un traballo conceptual que conta a ida dos meus pais españois á Arxentina e o miña propia volta ás terras da orixe: Galicia e Asturias.

Para acompañarme nesta viaxe convoquei a grandes artistas de Arxentina, España, Portugal e a colaboración de artistas latinoamericanos donde a emigración galega foi transcendente poñendo as súas voces e instrumentos ó servizo da interculturalidade das dúas marxes do Atlántico.

Artistas convidados de Arxentina
Artistas convidados de Arxentina

Artistas convidados de España
Artistas convidados de España

Artistas convidados de Portugal
Artistas convidados de Portugal

 Artista convidado de Latinoamérica: Silvio Rodríguez (Cuba)
Artista convidado de Latinoamérica: Silvio Rodríguez (Cuba)

Unha viaxe de ida e volta cun repertorio tradicional que indaga na memoria colectiva e tamén temas inéditos, especialmente compostos para este disco, todo con exquisitos arreglos orixinais.
.........................................................................................................................................................................

Primiero SINGLE de A VIAXE: Aquí em baixo

Músicas con identidade e permanencia que representan un lugar no mundo. Músicas para se refuxiar e que trascenden fronteiras. Músicas para almas viaxeiras con novos destinos por descubrir.

Invitovos a vos embarcar e ser parte desta travesía. A vida é en si mesma, unha viaxe pola nosa propia existencia e quizais sexa unha utopía que a poesía e a música poidan salvar o mundo, pero de certo serven para refuxiarse, para namorarnos, identificarnos ou simplemente para converternos en peregrinos con novos destinos por descubrir.
.........................................................................................................................................................................

Segundo SINGLE + DOCUMENTAL de A VIAXE: Pilar y Juan



.........................................................................................................................................................................

Terceiro SINGLE + DOCUMENTAL de A VIAXE: El Barco


.........................................................................................................................................................................

Portada de A VIAXE / Dende Arxentina ata Galicia

Portada: A VIAXE
Portada: A VIAXE

.........................................................................................................................................................................

Repertorio CD1 A VIAXE

1 - Pamperada (Malambo) Eduardo Falú

2 - Ausencias (Canción) Lilián Saba

3 - La Bacha (Cueca norteña) Eduardo Lagos
Castañuelas: MARGARITA GUERRA

4 - El Barco (Vals) Raúl Carnota / Popi Spatocco
Voz: JULIA ZENKO
Orquesta sinfónica: ORQUESTRA DA USC
Dirección orquestal: Maestro Mario Diz
Violonchelo solista: Carlos García Amigo

5 - Por el sur (Huella) Remo Pignoni - 3’44’’
Piano I: FACUNDO RAMÍREZ

6 - Levántate y canta (Canción) H. Negro / C Isella
Voz: SANDRA MIHÁNOVICH
Coro: CORO UTN VILLA MARÍA
Dirección coral: Maestro Marcelo Aranda
Acordeón: HERNÁN CRESPO

7 - Pedacito de río(Cancion) Carlos Aguirre
Pedacito de río I (Cancion) Carlos Aguirre

8 - Zamba por vos (Zamba) Alfredo Zitarrosa
Voz: LEÓN GIECO

9 - El Cóndor pasa (Yaraví / Huayno) D. A. Robles
El humahuaqueño (Carnavalito) E. P. Zaldívar
Charango y Ronroco: MIGUEL VILCA
Vientos: EMILIANO JOSÉ PUCA “El Huayra”
Animaciones: JOSÉ SIMÓN

10 - Bihar Arte (Canción) Kepa Junkera
Trikitixa: KEPA JUNKERA
Voz: NAHUEL PENNISI

11 - Vamos, Nina (Tango) H. Ferrer / A. Piazzolla
Voz: DULCE PONTES
Bandoneón: WALTER RÍOS

12 - Criollo (Poema) Suma Paz
De raíz pampeana (Milonga pampeana) Oscar Alem
Recitado: JOSÉ SACRISTÁN

13 - El árbol que tú olvidaste (Canción) A Yupanqui
Voces: SUMA PAZ & UXÍA

14 - La vieja (Chacarera trunca) Hermanos Díaz
Guitarra flamenca: DANIEL CASARES

15 - Aquí em baixo (Canción) João Afonso
Voces: JOAO AFONSO & JUAN CARLOS BAGLIETTO

16 - Bailando con Rosiña (Polka) Tradicional
Grupo invitado: MUSGALIA

17 - Pilar y Juan (Canción) Luis Landriscina / Jorge Fandermole

Voces: PIERO
JOSÉ CEÑA
CARLOS MANCINELLI
JOAQUÍN LÓPEZ
DIEGO ALBERTO
JUAN CARLOS CAMBAS

Acordeón: THITO AMANTTE

18 - La vida (Canción) Silvio Rodríguez
Voz: SILVIO RODRÍGUEZ
Cuarteto Cuerdas: ALOS QUARTET

Juan Carlos Cambas / Pianista Arxentino

Sobre as recompensas

Hai 10 anos empecei un camiño solitario e silencioso. Todo o diñeiro que fun gañando investino en vivir e en levar adiante este proxecto “A VIAXE”: Arranxos, gravacións, pagos de músicos, traslados, mesturas, vídeo, fotos, hoteis, comidas, etc… e ademais de diñeiro dediquei moitísimo tempo en: preparar, convidar, coordinar, estudar, ensaiar, moitas horas da internet e teléfono, e sobre todo pensar, repensar e reflexionar

Aos poucos fóronse sumando moitos cómplices, dos cales aprendín moitísimo e fixéronme crecer non só como músico senón tamén como persoa, coas súas diferentes visións da música, os seus propios tempos internos, e así fomos construíndo este soño, coidado, moi consentido e querido por todos os que compartimos esta travesía musical e de vida.

O traballo está terminado: gravado, mesturado e masterizado, coa arte de tapa listo, e esperándoche a ti para ese empujonciño final para a EDICIÓN: é dicir, o diñeiro que se recade deste Crowdfunding será destinado ao 100% para a publicación do disco físico.

Quero que sintas parte deste proxecto A VIAXE, e podes facelo converténdoche en MECENAS. Premiarei a túa achega e interese pola cultura poñendo á túa disposición unha serie de RECOMPENSAS, que van desde o propio disco (Físico ou dixital) e variadas combinacións, a experiencias relacionadas con esta viaxe.

O CD contén 18 temas, algúns deles inéditos, con impresionantes colaboracións, e arranxos moi persoais baseados no piano, coa miña propia visión da música. Co teu mecenado vas levar un pedacito do meu e dos grandes músicos e artistas que participan.

Un traballo tan especial tamén require un packaging moi particular. Contarche que se trata dunha caixa de cartón: “Caixa de viaxe” de 15 x 20 cm deseñada exclusivamente, e cunha portada fermosísima.

Dentro desta caixa atoparás o CD e un libreto de 65 páxinas que é un “Pasaporte” (similar ao Pasaporte co que viaxou a miña nai a Buenos Aires), con reflexións do prestixioso historiador arxentino Ruy Farías, textos que escribín para cada un dos temas do CD, fotos de gravación, deseños de arte creados para moitos dos temas, fichas técnicas moi completas, letras de cancións, un poema que me dedicou: Zamo Tamay, e fotos dos p*restixiosos fotógrafos arxentinos: **Gustavo Levita e Marcos Furer, é dicir, tiven en conta **ata o mais mínimo detalle para que AVIAXE sexa único e especial*.

Úneche a nós: sei o noso Mecenas e feixe realidade A VIAXE!!!

Algúns da miña historia...

Dende que teño uso de razón sentinme atraído polo piano. Cando ía a Escola Nosa Señora do Pilar, no barrio de Recoleta en Bos Aires, nas clases de música, ficaba fascinado con ese instrumento e soñaba con mover os dedos sobre o teclado e conquerir sacarlle son como facía a profesora Hilda.

O meu primeiro pianiño
O meu primeiro pianiño

Ó ver o meu interés, a mestra tomou a iniciativa e falou coa miña nai para que me enviaran a estudar. Eu estaba no cuarto curso e comecei a ir a clases particulares con esta profesora de música. A miña nai era a porteira do edificio donde vivíamos e como non tiñamos cartos para mercar un piano falou cunha pianista que vivía no cuarto piso e foi así que esta señora pianista accedeu a prestarme e seu piano para poder tomar clases e estudiar os sábados.

Conservatorio Nacional Carlos López Buchardo
Conservatorio Nacional Carlos López Buchardo

Casi ó ano a profesora díxolle a os meus pais que debería entrar no conservatorio porque as miñas ansias por aprender non se calmaban cunha clase semanal. Foi asi que no ano 1977 entrei no Conservatorio Nacional de Música e Arte Dramático Carlos López Buchardo que estaba na Avenida Callao e as Heras. A** miña nai vendeu as poucas xoias de ouro que tiña e con iso e un crédito mercáronme o meu primeiro piano*. Ahí empeza a miña carreira de **Músico Clásico*.

 O meu primeiro Piano
O meu primeiro Piano

Xa entrando na adolescencia, era bastante rebelde musicalmente falando, gustábame cambiar os matices das partituras, a interpretación e incluso agregaba algún arregliño a Bach ou Bethoven para desesperación dos meus mestres........ é dicir que tiña claro que me gustaba a música pero tiña mais claro que o meu non era a música clásica.

Foi así que me anotei en clases particulares de jazz có mestre Fernando Pugliese..... e tampouco era o que buscaba, pero este profesor, hoxe amigo meu, grávame (con moi bó criterio) unha cassete de Raúl Carnota e Suna Rocha donde tocaba o pianista Eduardo Spinassi, coa percusión de Rodolfo Sánchez . Vooume a cabeza, alucinei con eles. Folklore argentino do mais alto nivel.

Casete de Suna Rocha e Raúl Carnota
Casete de Suna Rocha e Raúl Carnota

Busqueinos e coñecínos a todos e ademais conquerín que o mestre Eduardo Spinassi me dera clases (el non daba clases) e pouco a pouco pasei a ser un Músico Popular.

Raúl Carnota
Raúl Carnota

Suna Rocha
Suna Rocha

Eduardo Spinassi
Eduardo Spinassi

Festival de Baradero / 1995
Festival de Baradero / 1995

No ano 1995 gaño o “Festival de Baradero” na provincia de Bos Aires como Solista instrumental *e gravo o meu primeiro CD *“Solo luz” con todos estos grandes artistas invitados: Suna Rocha, Raúl Carnota, Eduardo Spinassi “Duo de pianos” e Rodolfo Sánchez. Ano 1997: primeiro soño cumprido.

CD + Casete "Solo luz" / Arxentina 1997
CD + Casete "Solo luz" / Arxentina 1997

Presentación oficial do CD "Só luz" con Suna Rocha, Raúl Carnota, Eduardo Spinassi e Rodolfo Sánchez en Buenos Aires
Presentación oficial do CD "Só luz" con Suna Rocha, Raúl Carnota, Eduardo Spinassi e Rodolfo Sánchez en Buenos Aires

A partir de ahí comecei a camiñar con paso firme, funme acercando ós referentes da nosa música folklórica dos que aprendín tanto.... tanto que me sinto un privilexiado.

Primeiro encontro con Mercedes Sosa en Mar del Plata
Primeiro encontro con Mercedes Sosa en Mar del Plata

Con Suma Paz en Montevideo
Con Suma Paz en Montevideo

Con Adolfo Ábalos en Mar del Plata
Con Adolfo Ábalos en Mar del Plata

Con Eduardo Lagos en Buenos Aires
Con Eduardo Lagos en Buenos Aires

Con Domingo Cura en Buenos Aires
Con Domingo Cura en Buenos Aires

No meu segundo disco quixen xuntar a todas esas almas que foron e son os meus Referentes, os meus guías, os que me ensinaron a encontrar o meu camiño e así naceu “Almas no vento/ Música arxentina de raíz” coas colaboracións de todos eles: Mercedes Sosa, Suma Paz, Jaime Torres, Eduardo Lagos, Luís Landriscina, Jairo, Raúl Carnota, Domingo Cura.... recordoo e emociónome. A edición española saíu en 2007, despois en 2009 reeditouse a beneficio do “Proxecto home” e finalmente editouse en Arxentina no 2017.

CD + DVD "Almas no vento / Música Arxentina de raíz" / España 2007
CD + DVD "Almas no vento / Música Arxentina de raíz" / España 2007

CD + Libro "Almas no vento / Música Arxentina de raíz" / España 2009
CD + Libro "Almas no vento / Música Arxentina de raíz" / España 2009

CD "Almas no vento / Música Arxentina de raíz" / Arxentina 2017
CD "Almas no vento / Música Arxentina de raíz" / Arxentina 2017

 Convidados de "Almas no vento"
Convidados de "Almas no vento"

E aquí estamos, do outro lado do Atlántico, e tentando plasmar neste traballo, A VIAXE, todo o vivido dende que tiven que me ir de Arxentina: No 2001 as portas do meu país pecháronse e tiven que emigrar, resetear e comezar de novo, facer o camiño inverso que os meus pais españois xa tiñan feito cando saíron da súa Galicia e a súa Asturia natais con rumbo a Bos Aires. Este proxecto fala diso: **da nosa historia de ida e volta **que tamén é a biografía de moitos.

 Os meus pais
Os meus pais

Quero que sexas parte desta viaxe e que descubramos xuntos os novos portos desta travesía musical entre Arxentina, España e Portugal, cunha parada en Cuba. ¿Anímaste a nos acompañar?

Web oficial de Juan Carlos Cambas

A que destinaremos as vosas achegas?

O traballo está terminado: gravado, mesturado e masterizado, coa arte de tapa listo para a EDICIÓN. O 100% do diñeiro que se recade deste Crowdfunding será destinado para:

• Fabricación CD’s e depósito legal
• Fabricación Caixas + Libro (pasaporte) de 65 páxinas
• Edición do vídeo completo de A Viaxe
Recompensas + Gastos envío de recompénsalas
Porcentaxe de Verkami, impostos e comisión PayPal

Datas de entrega

A data de saída de “CD1 A VIAXE” está prevista para os primeiros días de Outubro de 2020.

A recompensa: “Descarga anticipada do CD” sería a última semana de setembro.

As recompensas: “Clases ou Experiencias” poderán coordinarse cos MECENAS.

Información e Contacto

Facebook: A VIAXE / Dende Arxentina ata Galicia
Facebook: Juan Carlos Cambas / Pianista Argentino
Facebook: Management Argengalicia
Management Argengalicia
Web Oficial de Juan Carlos Cambas
YouTube
Vimeo
Instagram
Twitter
Soundcloud

Preguntas frecuentes

Ainda non hai ningunha pregunta publicada.

¿Tes algunha outra dúbida ou pregunta?

Pregunta ao autor/a

11 comentarios

Si xa eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • MABEL BANDIN

    MABEL BANDIN

    case 5 anos

    ÁNIMO Y MUCHA SUERTE CON ESTE PROYECTO.

  • Juan Jose Frias

    Juan Jose Frias

    case 5 anos

    Un abrazo Juan Carlos!

  • Juan Jose Martin Lopez

    Juan Jose Martin Lopez

    case 5 anos

    Imprescindible disco de un gran artista.

  • Veronicafrieiro@gmail.com

    [email protected]

    case 5 anos

    Mi disco con dedicatoria!!! ❤️

  • Anabel

    Anabel

    case 5 anos

    Deseando disfrutar ya de "A Viaxe". Adelante!!

  • Maria del Carmen lopez

    Maria del Carmen lopez

    case 5 anos

    Mucho Éxito!!

  • jose navia

    jose navia

    case 5 anos

    Abrazooos!!

  • jmbeninar@yahoo.es

    [email protected]

    case 5 anos

    Mucha suerte

  • Marce Sangiao

    Marce Sangiao

    case 5 anos

    Te deseo lo mejor en este VIAXE amigo querido! Te lo mereces!! Absolutamente! Feliz día!

  • Gonzalo

    Gonzalo

    case 5 anos

    Bien bien, cada vez mas cerca!!

Volver a todas as actualizacións

#01 / Nuevo SINGLE + DOCUMENTAL

Querido Mecenas, ante todo agradecer que hayas Querido Mecenas, ante todo agradecer que hayas participado de este crowdfunding que me ayudaría a la edición en Octubre de 2020 del CD1 de A VIAXE.

Dear Patron, first of all, thank you for participating in this crowdfunding that would help me with the October 2020 edition of A VIAXE CD1.

Ayer, gracias a ti, a tu aporte, hemos cumplido el objetivo básico de recaudar 3500 euros, peroé seguir sumando mas cómplices ya que con todos los impuestos que hay que pagar (IVA e IRPF) aproximadamente queda la mitad de lo recaudado.

Yesterday, thanks to you, your contribution, we have met the basic objective of raising 3,500 euros, but I will continue to add more accomplices since with all the taxes that must be paid (VAT and personal income tax) approximately half of what is collected remains.

Hoy, además de agradecerte tu apoyo a mi proyecto, quiero contarte que he sacado un nuevo SINGLE + DOCUMENTAL. Se trata de un tema inédito llamado EL BARCO, compuesto por Raúl Carnota y Popi Spatocco, e interpretado magistralmente por Julia Zenko (Argentina) junto a la Orquetra da USC (Orquesta Sinfónica de la Universidad de Santiago de Compostela, España).

Today, in addition to thanking you for your support of my project, I want to tell you that I have released a new SINGLE + DOCUMENTARY. It is an unpublished song called EL BARCO, composed by Raúl Carnota and Popi Spatocco, and masterfully interpreted by Julia Zenko (Argentina) together with the Orquetra da USC (Symphony Orchestra of the University of Santiago de Compostela, Spain)

https://www.youtube.com/watch?v=RAUhXjyRPBE

EL BARCO

Por ser un de los MECENAS de este proyecto quiero regalarte el MP3 de EL BARCO. Si me escribes al correo de aqui abajo te lo mando:

For being one of the PATRON of this project I want to give you the MP3 of EL BARCO. If you write me to the email below I will send it to you:

[email protected]

Abrazos y Gracias: Juan Carlos

Hugs and Thanks: Juan Carlos

0 comentarios

iniciar sesión ou Rexistrarse para comentar esta entrada.

#02 / GRACIAS A TODOS!!!

Solo quedan 2 DIAS para finalizar el Crowdfunding para la edición de A VIAXE, un proyecto que borra fronteras:

Quiero dar las GRACIAS a cada uno de ustedes, a los mas de 100 MECENAS que ya se han sumado a este Crowdfunding adquiriendo alguna de esas recompensas para hacer realidad la edicion de A VIAXE.

Mi abrazo Argentino desde Galicia: Juan Carlos

ler máis

#01 / Nuevo SINGLE + DOCUMENTAL

Querido Mecenas, ante todo agradecer que hayas Querido Mecenas, ante todo agradecer que hayas participado de este crowdfunding que me ayudaría a la edición en Octubre de 2020 del CD1 de A VIAXE.

Dear Patron, first of all, thank you for participating in this crowdfunding that would help me with the October 2020 edition of A VIAXE CD1.

Ayer, gracias a ti, a tu aporte, hemos cumplido el objetivo básico de recaudar 3500 euros, peroé seguir sumando mas cómplices ya que con todos los impuestos que hay que pagar (IVA e IRPF) aproximadamente queda la mitad de lo recaudado.

Yesterday, thanks to you, your contribution, we have met the basic objective of raising 3,500 euros, but I will continue to add more accomplices since with all the taxes that must be paid (VAT and personal income tax) approximately half of what is collected remains.

Hoy, además de agradecerte tu apoyo a mi proyecto, quiero contarte que he sacado un nuevo **SINGLE +

ler máis
Utilizamos cookies propias esenciais para poder ofrecer o noso servizo e de terceiros para poder coñecer o uso da páxina. Política de Cookies