❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2019!
¡Visita la caseta virtual!
Discover them all

Carvalho, coraçom de terra

Novela gráfica biográfica de Ricardo Carvalho Calero, autor homenageado nas Letras Galegas 2020. Editam: Através Editora e Demo Editorial.

Demo Editorial

A project of

Category

Created in

0
seconds
301
Patron
9.045€
From 2.500€
Contribute to the project

Novela gráfica biográfica sobre a figura de Ricardo Carvalho Calero, autor homenageado no Dia das Letras Galegas 2020. Um livro de 124 páginas em formato A4 vertical a preto e branco, encadernado em capa dura.

Editado em parceria pola Através Editora e a Demo Editorial com o apoio da Asociación BD Banda.

Em caso de alcançar os objectivos marcados, e dada a situação sanitária que estamos a viver, a equipa coordenadora do projeto indicará uma data inicial para os envios desde que se reúnam as condições adequadas para o fazer.

Sobre as recompensas

Incluiremos novas recompensas para todos/as os/as mecenas se conseguirmos superar as seguintes metas. Ajudai-nos para o tornar possível partilhando nas vossas redes. Ficamos muito agradecidos:

  • Se chegarmos a 3000€ acrescentamos um autocolante com cada pack.

  • Se chegarmos a 4000€ acrescentamos autocolante + crachá com cada pack.

  • Se chegarmos a 6000€** autocolante + crachá + assinatura personalizada polos autores no livro**.

  • Se chegarmos a 7000€** autocolante + crachá + assinatura personalizada polos autores no livro + BSO de quatro temas** com cada pack.

  • Se chegarmos a 7500€** autocolante + crachá + assinatura personalizada polos autores no livro + BSO de quatro temas + cantar de cego** com cada pack.**

Banda Desenhada
Banda Desenhada

Crachá
Crachá

Sobre nós

DEMO EDITORIAL soma uma década a editar obras de banda desenhada em língua galega e potenciando temas e autores/as próprios/as.

ATRAVÉS EDITORA é o selo editorial da Associaçom Galega da Língua (AGAL) e difunde a produção de autores e autoras da Galiza em galego internacional.

A que vamos destinar os vossos contributos

Destinaremos os contributos dos mecenas a aumentar os nossos orçamentos para melhorarmos a qualidade de edição do livro. Originalmente o projeto está concebido para sair em formato 17 x 24 cm, encadernado em brochura. O nosso objectivo com esta campanha e conseguir fundos para editá-lo em formato A4 em capa dura e, se for possível, aumentar a tiragem da edição.

Com o dinheiro recebido pagaremos também todos os gastos gerados pola campanha: comissões da plataforma e das entidades bancárias, gestão de envios e restantes despesas ocasionadas durante a produção.

Páxina da BD (Guerra Civil)
Páxina da BD (Guerra Civil)

Calendário previsto

A obra está num processo de produção muito avançado e estará pronta para chegar ao mercado em maio, mês das Letras Galegas. No caso de não sofrermos imprevistos, todos/as os/as mecenas receberão a obra ao longo desse mês.

+ Info

facebook.com/bdcarvalhocalero/
twitter.com/RccCoracom
instagram.com/carvalho_coracom_de_terra/

Autores

“Xico Paradelo” Ourense (1966). Iniciou a sua trajetória em 1989 no reconhecido coletivo “Frente Comixário, co que participou na organização das “Xornadas de BD de Ourense” ou no “I Encontro de Debuxantes Galegos”. Fundador da A.C “BD Banda”. Militante da cultura e ativista também do humor gráfico, é um dos fundadores do “Coletivo PESTINHO” e um dos autores da “História da Língua em Banda Desenhada”. Tem colaborado em diferentes publicações tais como “XO”, “O Pasquim”, ou “Retranca”. Membro fundador da Academia Galega da Língua Portuguesa. Trabalha como professor num centro rural de Ourense e é colaborador no Portal Galego da Língua.

O ilustrador Iván Suárez, um dos nomes mais destacados da BD galega actual. Para além do seu trabalho no campo da ilustraçom para literatura infantil e juvenil, ganhou o V Certame Ourense de BD já em 1995 e participou em publicações coletivas como "H2Oil" ou "Barsowia" ao longo da década dos 2000. Debutou na novela gráfica com os desenhos de "Rara Avis", sobre um roteiro de Kike Benlloch. Abordou o reto de adaptar à BD os roteiros de Inacio Vilarinho na serie sobre Castelao que publicou em quatro volumes Demo Editorial com a colaboraçom da livraria Kómic. A segunda destas entregas, "Titoán" valeu-lhe aos autores fazer-se com o Prémio Castelao de Banda Desenhada, principal reconhecimento na novena arte no nosso país, em 2011. A demonstrada capacidade do autor para trabalhar com acerto ambientações históricas, o respeito polos personagens, a sua tremenda capacidade narrativa a abordar desde cenas introspectivas até momentos de acçom, para além dumha capacidade de produçom raramente igualada no sector figérom de Suárez umha opçom clara desde o primeiro momento para retratar a nossa história sobre Carvalho Calero.

Créditos do projeto

Direção de projeto: Manel Cráneo e Valentim Fagim

Autores dos roteiros: Xico Paradelo, Irene Veiga, Germám Ermida e Carlos Rafael Ramos.

Autor dos desenhos: Iván Suárez

Assessor: Tiago Peres Gonçalves

Entidades promotoras: Através Editora e Demo Editorial

Entidades apoiantes: AGLP, AGAL e Associação BD BANDA

Revisão linguística: Valentim Fagim

Direção de arte: Manel Cráneo

Desenho gráfico e diagramação: Demo Editorial

Prólogo: Xavier Alcalá

Música: José Luis F. Carnicero

Mais informação sobre nós nas ligações a seguir:

demoeditorial.com
atraves-editora.com
a.gal
bdbanda.com

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

15 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Xoán Xesús Valladares Alján

    Xoán Xesús Valladares Alján

    about 2 months

    Obrigado AGAL.

  • Demo Editorial

    Demo Editorial
    Author

    about 2 months

    Grazas por todos os vosos comentarios de ánimo e apoio, xa vamos chegando ao final!! :D

  • Nela

    Nela

    about 2 months

    <3

  • samubarros98

    samubarros98

    about 2 months

    Moitas ganas de telo nas miñas mans!!!

  • Ramón Coira Luaces

    Ramón Coira Luaces

    2 months

    O portugués e o galego (Galiza e a lusofonía) deben caminhar da man

  • Patrisanla

    patri.fulca

    2 months

    Que pintaza, forza!

  • Roi Vilela

    Roi Vilela

    2 months

    Por Carvalhoooo! Por Ricardoooo!

  • Xosé

    Xosé

    2 months

    Parabéns,imos a polos 6000!

  • mariluzdegres@gmail.com

    mariluzdegres@gmail.com

    2 months

    Parabéns pola iniciativa.

  • Marta Álvarez

    Marta Álvarez

    3 months

    Noraboa por ese traballo!

Go back to all the updates

#06 / ENTREVISTA: XICO PARADELO (roteirista da BD)

Velaqui a capa de Ricardo Carvalho Calero: Coraçom de Terra. A escolha de umha capa que resuma toda umha vida, como pretende contar a nossa obra, nom é umha tarefa singela. Xico Paradelo, roteirista principal da obra explica a génese e desenvolvimento da capa da banda desenhada.

Desenho gráfico de capa definitivo, llustraçom de Iván Suárez
Desenho gráfico de capa definitivo, llustraçom de Iván Suárez

Por que escolhestes essa imagem para a capa?

  • Queríamos contextualizar o personagem em Ferrol, na terra natal que ele mesmo reivindicava. Também queríamos começar a BD com umha aventura juvenil, o que nos permite conectar a figura com um público mais novo. Entom imaginamo-lo como rapaz no Ferrol Velho, tal e como ele contava. E um dos cenários mais destacados daquele Ferrol era o peirão das Curujeiras, e aí pensamos nessa imagem do porto, das crianças a olhar o mar e o infinito, a pensar no futuro e na vida que iam ter. Parecia-nos umha metáfora do que queremos transmitir na BD, essa olhada dumha pessoa à sua vida, na nossa história vista desde a velhice. Com a capa arrancamos dum ponto de vista bonito e positivo, que recolhe a ideia da amizade com esse grupo de amigos que estám a jogar e param à beira do mar.

Bosquexo para a capa de Iván Suárez
Bosquexo para a capa de Iván Suárez

Quem aparece retratado nesta ilustraçom?

Está Carvalho no centro. Logo está Chéli, umha personagem fictícia que aparece no romance biográfico Scórpio e que integramos na BD. E ao outro lado pomos a Gonzalo Torrente Ballester, que nom sabemos realmente se forom amigos mas sim que forom coetáneos, que se conhecérom e que tivérom relaçom, tanto no partido galeguista como mais adiante nas suas vidas.

E depois está a gaivota, que é um símbolo que aparece recorrentemente no livro e que apresentamos como umha espécie de companheira da vida de Carvalho. Pode representar a vida, a alma, o sino, o fado ou os próprios espectadores que acompanhamos essa vida na leitura.

Bosquexo para a capa de Iván Suárez
Bosquexo para a capa de Iván Suárez

Podes-nos contar algo sobre a composiçom?

Ao começo Iván Suárez, o ilustrador da BD, figera umha perspectiva com um plano mais fechado, centrado mais nos protagonistas, e pedimos-lhe que o afastasse para conseguir um plano mais ambiental que representasse essa contorna urbana de Ferrol, de jeito que a cidade ganhasse protagonismo, como um personagem mais, e lhe desse maior contexto à cena. O excelente trabalho gráfico de Iván ofereceu-nos esta maravilhosa estampa, evocadora e cheia de matizes. Não podia haver melhor jeito de abrir a nossa novela gráfica.

1 comment

Log in or Sign up to comment this entry.

  • Marta Díaz Painceira

    Marta Díaz Painceira

    2 months

    Paréceme moi boa! Voto en falta algunha lanchiña…

#16 / "Coraçom de Terra" Primeiras apresentações

Cartaz
Cartaz

RECITAL NA FUNDACIÓN VICENTE RISCO

Começamos as apresentações do livro Ricardo Carvalho Calero. Coraçom de Terra o vindouro sábado 4 de julho ás 13:30 na Fundación Vicente Risco en Allaríz. Para esta primeira, incluímos um recital poético. Poemas de Ricardo Carvalho Calero instrumentados ao piano por J.L.Carnicero, com Xico Paradelo à voz. É um prazer começar dum jeito tão emotivo.

PRE-ESTREA NA ARCA DA NOE

Na sexta-feira, às 20h, na Arca da Noe (Vilar de Santos) **temos o pre-lançamento com **Irene Veiga e Xiko Paradelo, roteiristas da obra, acompanhados por Carlos Rafael, Katuro Barbosa e Isaac Alonso Estraviz. Depois às 22h, sardinhada e o concerto de Acordeireta.   

Manteremos-vos informados de futuras atividades, muito obrigados.

Abrazos da equipa do proxecto!

#15 / INTENSA JORNADA DE LOGÍSTICA

Ontem abordamos uma intensa jornada de logística nas instalações de Demo Editorial. Os autores Xico Paradelo, Irene Veiga e Iván Suárez dedicaram perto dos 300 livros e com uma equipa humana de 8 pessoas de Demo Editorial e Através Editora fechamos uma jornada em que toda a logística de envios ficou resolvida.

Os pacotes sairão hoje, dia 18 de junho, para os vossos lares.

Os prazos de chegada oscilarão entre 48 horas e 10 dias aproximadamente, dependendo da agilidade do serviço dos Correios. É provável que demore algum tempo mais do habitual devido aos ritmos que exige a crise do COVID-19. É preciso um bocado de paciência.

Se houver algum problema na vossa entrega contactai connosco para tentar solucioná-lo.

Loguinho publicaremos uma surpresa neste blogue para @s mecenas. Ficai de olho.

Obrigado pelo vosso apoio

A equipa do projeto

#14 / RICARDO CARVALHO CALERO E XAVIER ALCALÁ

"Velaí. É do Xan Carballa (de A Nosa Terra). Aí estamos, no Castro Leboreiro, o Nemesio Barxa, o profesor e eu, nunha excursión alén da Raia Seca para falarmos cos colegas da outra banda. Calculo que sexa do ano 1985. Lembro ben que eu fun o chofer de don Ricardo, e que nesa viaxe me contou moito segredo."

                                Xavier Alcalá

Carvalho e Alcalá no castro Leboreiro
Carvalho e Alcalá no castro Leboreiro

Xavier Alcalá, autor de obras tão memoráveis como A nosa cinza, Fábula *ou *Nas catacumbas (entre muitas outras), assina o prólogo da nossa novela gráfica.

Para nós é um privilégio sermos apadrinhados por um dos grandes escritores galegos, que, aliás, foi amigo pessoal do professor Carvalho Calero. No texto fala-nos da sua longa relação com “Dom Ricardo.

Eis um fragmento:
“Gosto de lembrar a frase de Gonçalo Torrente Ballester com que… read more

#13 / RECOMPENSAS

Cantar de cego
Cantar de cego

Hoje queremos partilhar convosco esta novidade: chegaram todas as recompensas,. Tão só falta por chegar o mais importante, o livro. Será nos dias vindouros.

Estamos muito entusiasmados com este projeto e temos muita vontade de que esteja loguinho nas vossas mãos.

Muito obrigado, de novo, por nos ajudar a torná-lo uma realidade.

Continuaremos a informar com pormenor cada dia.

A equipa do projeto

Lámina A4
Lámina A4

Lámina A5
Lámina A5

Cantar de cego
Cantar de cego

#12 / CRACHÁS

crachás
crachás

Caras e caros mecenas:

Já estamos a produzir os materiais da campanha e os crachás estão prontos e ficaram bem lindos com a imagem da capa do livro onde aparece Carvalho Calero no cais de Ferrol.

Lembramos também que restam formulários por preencher e se não chegarem não teremos os vossos endereços para vos enviar o livro. Se alguém tiver alguma dúvida com o formulário que nos contacte logo que possível.

crachás
crachás

#11 / 14 HORAS PARA REMATAR!

A falta de escassamente 14 horas para rematar o crowdfunding, ao nosso projeto só lhe faltam 370 euros para chegar à última meta de 9.000. O processo de ediçom e de revisom da obra está rematado e enquanto fechemos a campanha enviaremos a BD à imprensa para conseguir que chegue às mãos de todos/as os/as mecenas no menor tempo possível. Continuamos com o último pulo.

Contribuíde e partilhade a iniciativa para garantirmos o máximo apoio a esta homenagem ao professor Ricardo Carvalho Calero.

Abrazos!!

A equipa da BD

#10 / TEATRO JOFRE E MOVIMENTO OPERÁRIO

Nestas páginas, Carvalho e Chéli, no seu deambular polas ruas de Ferrol, chegam ao Teatro Jofre. Sabemos pola próprias palavras do professor Carvalho Calero que gostava muito, tanto do teatro como de outros géneros dramáticos: “A minha afeiçom ao teatro, afeiçom que só esporadicamente pudem cultivar ao longo da minha vida, data dos meus anos infantis. Os meus pais, no pequeno Ferrol dos tempos da guerra europeia e o após-guerra imediato, acudiam sistematicamente ao teatro Jofre cando o seu cenário nos brindava algum espectáculo. Alternando com séries cinematográficas que conseguiam grandes êxitos, (…) ofereciam-se ao público actuaçons de companhias de teatro, muitas vezes lírico, do que estava em voga em Espanha. (…) Levavam-me quase sempre os meus pais com eles ao teatro, e primeiro sentado num joelho do meu progenitor, e logo ocupando uma… read more

#09 / NOVA RECOMPENSA: SE CHEGAMOS A 9000€

Caros mecenas:

Nom pensámos que teríamos que escrever-vos tam aginha de novo, estamos realmente abraiados da incrível resposta que está a conseguir "Coraçom de terra". Acabamos de superar os 7500€ que eram a última meta marcada, de jeito que como ficam 4 dias de campanha actualizaremos aginha cumha nova recompensa: Um marcador de leitura para todos os mecenas da campanha se chegamos a 9000€.

Aguardamos que nos ajudedes a partilhar isto nas vossas redes e a levar a voz e a obra de Carvalho Calero o mais longe possível. Adiantámos-vos já as imagens dalgumhas das recompensas que estamos a preparar para vós.

Muito obrigados!

https://www.verkami.com/projects/26122-carvalho-coracom-de-terra

Crachá
Crachá

Láminas A4 e A5
Láminas A4 e A5

#08 / PARABÉNS! ATINGIMOS OS 7000€!

Atingimos os 7000€ e queremos dar-vos os parabéns a todos/as os/as mecenas por nos ajudardes neste grande triunfo e contar-vos também que continuamos a trabalhar intensamente para alcançar novos objetivos nos dias que restam de campanha. Para vos mostrar o nosso agradecimento, polo enorme interesse que está a gerar o projeto, oferecemos-vos uma breve entrevista exclusiva com o desenhador, Iván Suárez, e novos conteúdos gráficos.

Hoje achegamos uma página cheia de acção, e aproveitamos para que Iván Suárez, desenhador da BD, fale da parte gráfica do projecto e das dificuldades que enfrentou no processo criativo.

- Como foi o processo de desenhar a BD? Foi difícil introduzir-se na história?

Sempre é um pouco parecido, assimilar o roteiro, rascunhos prévios, fazer o story… a isso há que somar-lhe o tempo que tenhas para desenhar a história, neste caso eram bastantes páginas e os tempos ajustados, então tivem que ser um bocado mais direto.

read more

#07 / SUPERAMOS JÁ OS 6000€!

Caríssimos/as mecenas, olá novamente!

Queremos agradecer a vossa colaboração. Graças a contributos como a teu, o projeto cresceu e superamos já os 6000€.

Agora mesmo todos os/as mecenas, além do pacote que reservastedes, teredes um autocolante + um crachá + uma assinatura personalizada polos autores no livro.

Para os dias de campanha que restam, marcamos os seguinte objetivos e agradeceremos imenso que nos ajudes a partilhar nas vossas redes esta novidade:

Se chegarmos a 7000€ acrescentamos BSO de quatro temas com cada pack.

Se chegarmos a 7500€ acrescentamos cantar de cego com cada pack.

Cantar de cego ilustrado por Iván Suárez
Cantar de cego ilustrado por Iván Suárez

#06 / ENTREVISTA: XICO PARADELO (roteirista da BD)

Velaqui a capa de Ricardo Carvalho Calero: Coraçom de Terra. A escolha de umha capa que resuma toda umha vida, como pretende contar a nossa obra, nom é umha tarefa singela. Xico Paradelo, roteirista principal da obra explica a génese e desenvolvimento da capa da banda desenhada.

Desenho gráfico de capa definitivo, llustraçom de Iván Suárez
Desenho gráfico de capa definitivo, llustraçom de Iván Suárez

Por que escolhestes essa imagem para a capa?

  • Queríamos contextualizar o personagem em Ferrol, na terra natal que ele mesmo reivindicava. Também queríamos começar a BD com umha aventura juvenil, o que nos permite conectar a figura com um público mais novo. Entom imaginamo-lo como rapaz no Ferrol Velho, tal e como ele contava. E um dos cenários mais destacados daquele Ferrol era o peirão das Curujeiras, e aí pensamos nessa imagem do porto, das crianças a olhar o mar e o infinito, a pensar no… read more

#05 / A banda desenhada no tempo de Calero

Nesta página, em que “desaparece” um TBO, aproveitamos para fazer a nossa pequena homenagem ao mundo da banda desenhada e a sua história. Não havia muito que se começaram a editar as primeiras publicações de BD no estado espanhol. De facto, a revista TBO aparece em 1917, só seis anos antes dos factos que se narram na nossa obra, embora as publicações pioneiras, como EN PATUFET datem dos primeiros anos do século XX, na Catalunha.

Página 7, desenhos Iván Suárez
Página 7, desenhos Iván Suárez

Máis información:

https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_la_historieta_en_Espa%C3%B1a

https://es.wikipedia.org/wiki/TBO

#04 / ILUSTRACIÓN DE CUBERTA

Queremos desexar-vos a tod@s os mecen@s um feliz Dia do Livro, e para celebrar isto, que melhor que a imagem da capa da nossa BD. Aguardamos que gostedes desta maravilhosa primícia saída da mão de Iván Suárez.

Lembrade que ficam mais de duas semanas de campanha e toda a ajuda que podades dar-nos, divulgando o projeto nas vossas redes e partilhando a nossa web de Verkami, será de grande importância para que este medre e oferecer-vos assim mais e melhores recompensas aos mecenas.

Obrigados polo vosso apoio e confiança!!

Imaxe de cuberta de Iván Suárez
Imaxe de cuberta de Iván Suárez

#03 / CHÉLI

CHÉLI

Apresentamos-vos a Chéli, a inseparável companheira de aventuras de Ricardo Carvalho quando era um rapaz a brincar polas ruelas e becos do Ferrol Velho de começos do século XX.

A nossa é uma Chéli um bocado diferente da que aparece no romance Scórpio... Esta Chéli tem certos problemas com as normas sociais estabelecidas...😉

Página 5, desenhos de Iván Suárez
Página 5, desenhos de Iván Suárez

Página 6, desenhos de Iván Suárez
Página 6, desenhos de Iván Suárez

#01 / Calero: Poesía perdida

*Ola a todos/as:

Hoje inauguramos o nosso blogue, em que iremos publicando por ordem as primeiras páginas da BD para as podades ler por adiantado.

Aproveitamos a ocasião para agradecer a todos/as os mecenas que já participastes no projeto. Graças à vossa ajuda, superamos as primeiras três metas em apenas 10 dias polo que continuaremos a trabalhar para acrescentar novas recompensas para todos/as vós. A seguinte terá como meta os 6000€ de arrecadação e, se conseguida, todos os livros irão assinados polos autores Xico Paradelo, Irene Veiga e Iván Suárez.

Aguardamos que desfrutedes destas primeiras páginas e convidamos a que partilhedes isto em redes para assim nos ajudar ao crescimento do projeto.

Um abraço e todo o agradecimento pola vossa ajuda.

A equipa de "Carvalho, coraçom de terra".*

Páginas 1 a 3
“Carvalho Calero lembrava a sua infáncia no… read more

20€
78 backers
RICARDO

1 exemplar do livro

Gastos de envío incluídos (península)

Estimated delivery May 2020
25€
122 backers
CARVALHO

1 exemplar do livro
+ Lâmina A5
+ teu nome en créditos

Gastos de envío incluídos (península)

Estimated delivery May 2020
30€
32 backers
CALERO

1 exemplar do livro
+ Lâmina A4
+ teu nome en créditos

Gastos de envío incluídos (península)

Estimated delivery May 2020
95€
13 backers
RICARDO 5

5 EXEMPLARES
(-5% DESCONTO)
+ custos de envio (península)
+ lâmina A5 (assinada por Iván Suárez)
+ teu nome en créditos

Gastos de envío incluídos

Estimated delivery May 2020
180€
0 backers
RICARDO 10

10 EXEMPLARES
(-10% DESCONTO)
+ Lâmina A4 (assinada por Iván Suárez)
+ teu nome en créditos

Gastos de envío incluídos (península)

Estimated delivery May 2020
Cookies help us to offer you the best experience. Settings