❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2019!

Sin rencor ...

Más de 120.000 personas fueron asesinadas durante la represión franquista. ¿Por qué? ¿Para qué? ¿Qué pasa con su memoria?

0
seconds
82
Pledges
2.930€
From 2.900€
Contribute to the project

El 14 de abril de 1931 tuvo lugar la proclamación de la II República Española. Fue en realidad la primera experiencia verdaderamente democrática en España, con una Constitución pionera, netamente progresista y social.

Desde su implantación sufrió continuos ataques por parte de los poderes políticos, religiosos y económicos conservadores, quienes la consideraron un peligro para sus privilegios y un atentado para el modo de vida asentado y promovido por esos mismos poderes durante siglos.

La lucha contra la democracia desembocó en el intento de golpe de estado del 18 de julio de 1936 protagonizado por los militares, un intento que fracasó y provocó el inicio de la Guerra Civil española. Los planes de los militares golpistas sublevados contra el gobierno legítimo no solo perseguían destruir el orden social y político legalmente constituido, también aniquilar a todos aquellos que de alguna forma estaban de acuerdo con la República activa o pasivamente.

Una vez que la cúpula militar decidió sublevarse organizó el golpe y al tiempo la represión contra los disidentes o posibles desafectos. Se sabe cómo fue porque el general Emilio Mola (llamado El Director) escribió una serie de pautas que se conocen como Instrucciones Reservadas.

La numero uno está fechada en Madrid el dia 25 de mayo de 1936. En ella se describe la naturaleza del atentado que debía perpretarse contra la legalidad vigente. En la base número cinco de ese escrito se dice que: "Se tendrá en cuenta que la acción ha de ser en extremo violenta para reducir lo antes posible al enemigo, que es fuerte y bien organizado".

A renglón seguido se especifica qué es lo que debía hacerse con los leales al gobierno legítimo: "Desde luego serán encarcelados todos los directivos de los partidos políticos, sociedades o sindicatos no afectos al movimiento aplicándoles castigos ejemplares a dichos individuos para estrangular los movimientos de rebeldía o huelgas".

En el documental daremos cuenta de otras decisiones y hechos que demuestran que la represión franquista (que duró hasta el fin de la dictadura) estaba diseñada de antemano y se llevó a cabo despiadada e inhumanamente de forma sistemática.

El cartel es provisional (en realidad el título del documental también). Estamos trabajando en la actualidad con estas ideas tanto para el cartel como para el título.

El documental explicará el fenómeno de la represión franquista que abarcó todos los ámbitos de la sociedad española y a todos sus habitantes de una u otra forma. Se represalió por motivos políticos a los disidentes (hombres y mujeres) de cualquier colectivo y lugar, incluyendo los curas católicos desafectos, por ejemplo. Hubo también represión laboral, económica y hasta cultural. Todo se vió afectado de forma determinante por los criterios y convicciones franquistas que se impusieron por la fuerza de las armas sin importar el coste humano que conllevase.

Una parte principal del documental es recoger el testimonio de personas directamente afectadas por los asesinatos y otras formas de represión franquista. Personas ya muy mayores cuyos padres (o tíos, o abuelos) fueron detenidos ilegalmente y en muchas ocasiones asesinados extrajudicialmente. Miles de ellos siguen enterrados en fosas comunes desperdigadas por toda España. El testimonio de estas personas es fundamental por que, a pesar de los años transcurridos, conservan en su memoria las imágenes y sensaciones de aquellos hechos de forma nítida y dolorosa.

También contaremos con testimonios de otros represaliados de los últimos tiempos del franquismo, los más tardíos en el mismo año 1975, pocos meses antes de la muerte del dictador.

Incluiremos asímismo el testimonio y reflexiones de especialistas y estudiosos del tema. Así como importantes profesionales que han tenido algún tipo de relación o actuación con respecto a la represión, por ejemplo Luciano Hazán, Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas de las Naciones Unidas, o Manuel Escarda, uno de los miembros de la Comisión de Expertos que creó el juez Baltasar Garzón cuando puso en marcha su proceso judicial contra los responsables del golpe de estado de 1936. Un historiador, dos jueces, un fiscal, un catedrático, un antropólogo forense y otros profesionales nos ayudarán a entender qué fue la represión, por qué, cómo se hizo y qué consecuencias tuvo y tiene en la actualidad.

La Asociación Socio-Cultural Ánfora aborda su primer proyecto con este documental centrado en el estudio de la represión franquista. Un proyecto que nace de la iniciativa de sus socios y que se realiza con el trabajo altruísta de los profesionales que se han involucrado en su realización.

No obstante su creación conlleva una serie de gastos ineludibles que en estos momentos nos resulta imposible financiar por nuestros propios medios. Es por ello que os pedimos vuestra ayuda.

Esta asociación ha nacido con voluntad de hacer trabajos útiles para la sociedad en general y también con el compromiso de transparencia y sinceridad en cada uno de los proyectos que aborde. Atendiendo a ese compromiso vamos a dar cuenta del presupuesto que manejamos para realizar la pelicula.

Tenemos la pretensión de hacer 26 entrevistas de las cuales ya están grabadas 11. La mayoría de las que faltan conllevan la realización de desplazamientos, dietas y alojamiento.

Estos son los gastos esenciales a los que nos enfrentamos, y no se contemplan en ellos ni los derivados del equipo técnico ni el personal. La gente no cobra y el material es nuestro.

Tampoco están incluidos los gastos que genera esta campaña de crodwfunding. La plataforma Verkami cobra por sus servicios un 6,35% del total que se consiga. Igualmente hay que pagar el IVA y el impuesto de sociedades que nos corresponda.

Hay que añadir el coste de las recompensas, una cantidad que no podemos cuantificar ahora mismo puesto que depende de las aportaciones que hagan los mecenas y las recompensas que lleven aparejadas.

Todo ello quiere decir que de la cantidad que se consiga en esta campaña aproximadamente un 30% se destina a pagar gastos que no corresponden propiamente a la financiación del proyecto; o sea, de cada 1.000 euros recaudados solo se destinarían a la película unos 700. Dicho de otra forma, nuestro presupuesto contempla un gasto de 9.477,28€, lo que significa que para poder contar con ese dinero para el proyecto deberíamos conseguir unos 12.300€. Esto (insistimos) sin contar el gasto de las recompensas

La plataforma Verkami trabaja con el criterio de "todo o nada", como seguramente conocéis todos los mecenas. Eso significa que necesitamos conseguir el objetivo que marquemos para que esta operación de micromecenazgo se pueda hacer efectiva.

Por ello hemos decidido fijar un objetivo básico que cubra los gastos imprescindibles para poder continuar con el proyecto, y ese objetivo incluye únicamente los gastos de desplazamiento y dietas además del alquiler de atrezo del apartado de producción. En total 2.211,73€. Si a ello sumamos el 30% del gasto asociado a vuestras aportaciones (663,51€) supone que los ingresos que necesitamos como mínimo ascienden a 2.875,24€. Es por ello que hemos fijado el objetivo de la campaña en 2.900€, cantidad que hay que conseguir imprescindiblemente para que podamos recibir vuestro dinero, y con ello la posibilidad de seguir avanzando en el proyecto.

A partir de esa candidad, mínima e imprescindible, hemos elaborado una escala de metas económicas que nos comprometemos a cumplir tal y como se establece en los siguientes gráficos:

El almacenamiento digital de todo el material de la película es imprescindible para poder acudir de nuevo a los ficheros originales. También para ir conformando el archivo audiovisual de la entidad. Creemos que para esta producción necesitaremos un almacenamiento de entre 4 y 6 Tb de capacidad.

Algunos de los documentos que hemos manejado para hacer el guión tienen mucha importancia histórica. Hemos elegido entre ellos dos para obtener copia digital de los mismos, imágenes que utilizaremos en el documental.

Un escenario principal de la película es el lugar en el se encuentra la fosa común de Los Alfredos de Medina del Campo. Creemos que es un lugar lo suficientemente interesante como para enseñarlo de todas las formas posibles que podamos, entre ellas imágenes aéreas grabadas con dron.

El equipo de producción considera fundamental la sonorización de la película. Por ello, si alcanzamos esta meta, contrataremos los servicios profesionales de un especialista para que dotar al documental de la mejor calidad sonora posible. Creemos que redundará en el atractivo de la película.

Una parte importantísima del acabado final de las películas es la corrección de color y el etalonaje. En nuestro proyecto es la partida más alta de nuestro presupuesto. Si logramos alcanzar esta meta económica contratremos los servicios de una empresa especializada que haga el tratamiento visual como se merece esta producción.

Los planes de la asociación pasan por estrenar en alguna sala cinematográfica y proyectar la película en varias salas más. Por eso creemos que es bueno imprimir una docena de carteles para poder exponerlos en aquellas salas en las que se exhiba la película.

La última meta económica la destinamos a hacer un centenar de copias en DVD. El objetivo es entregarlas en las principales bibliotecas de la zona y también entre las principales asociaciones memorialistas que hay en España.

Hemos elaborado una gama de recompensas con las pretendemos compatibilizar por un lado la necesidad de obtener los ingresos necesarios para abordar la producción del documental y por otro la satisfacción de los mecenas con la contraprestación que reciben por su aportación voluntaria. Hay una variada oferta que va desde los 5 euros hasta los 300, reservando las de mayor cuantía para colectivos y entidades.

Hay dos recompensas muy especiales que ofrecemos con la mayor ilusión, obras del pintor Acacio Puig, artista y también represaliado de la dictadura.

Por un lado una obra original elaborada exprofeso para esta campaña de crowdfunding. Se centra en el exilio, otra de las caras de la represión franquista cuyas consecuencias siguen vigentes hoy en día en miles de familias españolas que tuvieron que dejar su país por cuestiones políticas.

Título: EXILIO
Técnica: Pintura sobre papel.
Formato: 50x70 cm. Con marco y cristal.

Hemos decidido ofrecer esta recompensa en un sorteo si conseguimos 25 mecenas que aporten 25 euros cada uno. Lo hemos llamado "Operación 25 x 25"

La otra es una carpeta con tres impresiones digitales de formato DIN A3 sobre excelente papel conqueror.

Título: ESTO FUE LA DICTADURA FRANQUISTA
Carpeta numerada y firmada.

Hemos fijado un precio de 75€, aunque sucede lo mismo que con la anterior obra tanto económica como simbólicamente.

Acacio Puig es una de las personas cuyo testimonio recogeremos en el documental. Además de darnos su testimonio ha donado altruísta y generosamente sus obras para contribuir a la financiación del proyecto.

Acacio Puig. (Madrid, 1949).

"Realicé algunos estudios de Arquitectura y Grabado. En 1969 fui a Berlín, me habían ofrecido una beca de artes en la Universidad Libre. La rechacé (a veces lo lamento). Volví a España y fui preso político del franquismo, liberado en 1976. Durante la década de los 80 me profesionalicé en las Artes Plásticas, desarrollando también labores de ilustración en prensa y editoriales."

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

10 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Asociación Socio-Cultural Ánfora

    Asociación Socio-Cultural Ánfora
    Author

    about 1 months

    Saludos.

    Estamos cerca de cumplir los primeros 14 días de campaña y poco a poco vamos aumentando tanto el número de mecenas como de colaboraciones. Hemos de admitir que el ritmo de crecimiento es más lento de lo que esperábamos y/o suponíamos.

    A los que ya habéis confiado en nuestro proyecto os rogamos un esfuerzo más, compartir todo lo que podáis con vuestros amigos y familiares por si alguno de ellos quisiera colaborar con nosotros.

    Hoy hemos publicado un nuevo avance de los contenidos del documental, y para ello aportamos algunas de las opiniones de un personaje de reconocido prestigio, el antropólogo forense Francisco Etxeberria Gabilondo, sin duda uno de los especialistas más versados sobre la represión y la memoria histórica en España. Espero que su aportación os resulte interesante.

    Seguimos.

  • Paco de la Rosa

    Paco de la Rosa

    about 1 months

    Que tengamos suerte

  • Daniel Espinosa (Cementerio de Noticias)

    Daniel Espinosa

    about 1 months

    Necesario e interesante proyecto...; estoy deseando disfrutar de ambas obras, tanto el trabajo documental como el cuadro exclusivo; gracias por permitir participar de un modo tan personal en la campaña.

  • Asociación Socio-Cultural Ánfora

    Asociación Socio-Cultural Ánfora
    Author

    about 1 months

    Buenas noches.

    Se cumple hoy la primera semana de la campaña y estamos contentos. Bien es verdad que hemos arrancado un poco más tímidamente de lo que imaginamos, pero no han menguado por ello ni nuestra ilusión ni la convicción de que con la ayuda de todos vamos a poder hacer el documental.

    Periódicamente vamos a ir añadiendo contenidos a esta página del proyecto adelantando algunos de los hechos, argumentos y reflexiones que, en nuestra opinión, refuerzan la idea de que es necesario explicar qué fue la represión, cómo marcó a toda la socidad durante décadas y qué consecuencias lamentables sigue teniendo ahora mismo, en la actualidad.

    Muchas gracias a todos, y os pedimos por favor que compartáis con vuestros familiares y amigos la existencia de este proyecto por si les interesase y se decidiesen, como vosotros, a poyarlo con su mecenazgo.

    Seguimos.

  • José Manuel More Moreno

    José Manuel More Moreno

    about 1 months

    A seguir trabajando. Que no se olvide.

  • Cristóbal Medina

    Cristóbal Medina

    about 1 months

    Sin rencor, pero sin olvidar.

  • Abelard

    Abelard

    about 1 months

    Salut i endavant!

  • Jesus GM

    Jesus GM

    about 1 months

    ¡Mucha suerte!

  • Asociación Socio-Cultural Ánfora

    Asociación Socio-Cultural Ánfora
    Author

    about 2 months

    Gracias a ti, Ricardo. Los agradecidos somos nosotros por tu confianza en el proyecto desde el primer día de campaña. No sabemos a que te refieres cuando nos muestras tu agradecimiento por haberte tenido en cuenta. Estaría bien que nos lo explicases, si te parece bien.

  • Ricardo

    Ricardo

    about 2 months

    Gracias por tenerme en cuenta.

Go back to all the updates

#07 / Violencia generalizada y proclamada públicamente sin tapujos

Además de organizar una represión generalizada contra los disidentes en algunos casos se hizo pública con más o menos descaro. El ejemplo más emblemático es el llamamiento a la violación de mujeres rojas que hizo el general Queipo de Llano por la radio.

https://youtu.be/rZKqYctHyH8

Solo nos faltan nueve días para acabar la campaña y aún nos faltan 575 euros para conseguir el objetivo fijado. Empezamos a temer que no podamos conseguir el dinero necesario poniendo en peligro la producción de la película. Por favor, ayudarnos, difundiendo e intentando que otras personas nos apoyen. Por favor.

0 comments

Log in or Sign up to comment this entry.

#07 / Violencia generalizada y proclamada públicamente sin tapujos

Además de organizar una represión generalizada contra los disidentes en algunos casos se hizo pública con más o menos descaro. El ejemplo más emblemático es el llamamiento a la violación de mujeres rojas que hizo el general Queipo de Llano por la radio.

https://youtu.be/rZKqYctHyH8

Solo nos faltan nueve días para acabar la campaña y aún nos faltan 575 euros para conseguir el objetivo fijado. Empezamos a temer que no podamos conseguir el dinero necesario poniendo en peligro la producción de la película. Por favor, ayudarnos, difundiendo e intentando que otras personas nos apoyen. Por favor.

#06 / Nueva recompensa y cambio de precio

Saludos.

Estamos a 12 días de que finalice la campaña y todavía nos faltan de conseguir 675€ de los 2.900 que nos hemos fijado como objetivo mínimo, un 24% del total.

En este punto de la campaña hemos decidido suprimir la recompensa del cuadro de Acacio Puig de 300€ para utilizarlo en una nueva recompensa que hemos llamado "Operación 25 x 25".

Se trata de conseguir un mínimo de 25 aportaciones de 25€, y si se consiguen sortearemos el cuadro de Acacio Puig entre esos mecenas, un cuadro que está valorado en 600€.

No falta demasiado para completar el objetivo pero falta, y si no llegamos la campaña no se hará efectiva.

A todos los mecenas que ya habéis comprometido vuestra aportación no os pedimos más esfuerzo económico, tenemos la seguridad de que habéis aportado lo que buenamente podéis y os estamos muy agradecidos por ello. Pero sí os rogamos que… read more

#05 / La Constitución Española ni menciona a las víctimas del franquismo

Saludos.

Antes de nada queremos daros las gracias a todos los que habéis confiado en este proyecto. Nos comprometimos a realizar una actualización semanal y aquí tenemos la correspondiente a esta semana.

Es evidente que la campaña no va bien y parece que no vamos a poder conseguir el objetivo económico fijado, con lo que la campaña no podrá hacerse efectiva a no ser que en estos pocos días que faltan se alcance esa meta económica mínima.

Aportamos esta semana una reflexión de Emilio Silva, presidente de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, un comentario de plena actualidad porque el Gobierno está preparando una serie de medidas legislativas relativa a la memoria histórica, sobre una de ellas reflexiona Emilio Silva que participa en el documental.

https://youtu.be/yjJymqtU__Q

#03 / Más carpetas solidarias

El artista Acacio Puig ha decidido donar tres carpetas más de su obra sobre el franquismo. Al principio donó una que se agotó rápidamente. Ahora ha decidido donar otras tres que ya están disponibles por si alguien se quedó con las ganas.

#02 / ¿De qué estamos hablando cuando hablamos de la represión franquista, de la memoria histórica?

El antropólogo forense Francisco Etxeberria Gabilondo es un profesional de reconocidísimo prestigo tanto en España como en el extranjero. Entre otros trabajos internacionales cuenta en su haber el estudio de los restos de Víctor Jara o Salvador Allende en Chile.

También es un destacado estudioso en el apartado de la memoria histórica en España desde el año 2.000.

Francisco Etxeberria ha querido participar en este documental y, ahora, recurrimos a él para comprender de qué estamos hablando:

https://youtu.be/vZGB_j5CwAs

5€
10 backers
Tu nombre

Inclusión de tu nombre en el apartado "Mecenas" de los títulos de crédito finales de la película.

Estimated delivery March 2021
10€
6 backers
Tu nombre y tu foto

Inclusión de tu nombre y tu foto en el apartado "Mecenas" de los títulos de crédito finales de la película, previamente al listado de nombres de mecenas sin foto.

Adaptaremos la foto al tamaño 500x281 px. por lo que recomendamos que sea horizontal. Las fotos quedarán montadas en pantalla en filas de tres. No publicaremos fotos que consideremos inadecuadas u ofensivas bajo nuestro criterio.

Estimated delivery March 2021
15€
4 backers
Visionado "online"

Nombre + Foto + Visionado online

Si elijes esta recompensa tendrás la oportunidad de ver la película a través de Internet el mismo día y a la misma hora que se estrene comercialmente. El enlace solo estará abierto ese dia en ese horario.

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
20€
14 backers
Merchandising

Nombre + Foto + Visionado online + Merchandising

Hemos selecionado cinco productos de merchadising que se estamparán con el título de la película.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
25€
3 backers
Operación 25 x 25
Operación 25 x 25

Nombre + Foto + Visionado online + Copia del cartel en formato DIN A3 + participación en el sorteo del cuadro de Acacio Puig

Si conseguimos al menos 25 mecenas o más que aporten 25 euros cada uno haremos un sorteo para decidir quién de ellos se queda con la obra que mencionamos. Es una cuadro original y exclusivo elaborado ex profeso para esta campaña de crowdfunding. La obra está evaluada en 600€ a precio de mercado. Si no consiguiéramos ese mínimo de 25 mecenas a 25 euros no realizaríamos el sorteo porque nos parece que tampoco podemos minusvalorar la obra de Acacio Puig que ha donado altruístamente para ayudar a obtener la financiación necesaria para poder realizar el documental. Si su cuadro no aportase la suficiente cantidad estaríamos restando valor a su creación e impidiendo que él pueda comercializar, si así lo deseara, ese cuadro.

La inclusión de la foto es opcional

Gastos de envío incluidos

Estimated delivery March 2021
30€
5 backers
Pack gráfico

Nombre + Foto + Visionado online + Foto de rodaje + Fotograma de la película + Cartel en A3

Un fotograma de la película y una foto de rodaje. Ambas en color, de tamaño 15x20 y firmadas por el equipo.
(Las fotos no tienen por qué ser las que aparecen en esta imagen)

Además una reproducción del cartel de la película en tamaño DIN A3 a color en soporte cartulina.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
35€
1 backer
BSO

Nombre + Foto + Visionado online + Pack gráfico + BSO

Descarga de las composicones musicales que se incluirán en la banda sonora de la película.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
40€
19 backers
DVD

Nombre + Foto + Visionado online + Merchandising + BSO + DVD

Copia de la película en DVD, estuchada, con carátula y estampado en el disco.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
50€
6 backers
Camiseta

Nombre + Foto + Visionado online + Merchandising + BSO + Camiseta

Camiseta unisex con el cartel de la película impreso en la parte frontal. 10 colores disponibles y todas las tallas.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
60€
144 left (of 150)
Pack estreno

Nombre + Foto + Pack gráfico + BSO + 2 entradas

Dos entradas para el día del estreno comercial. Será en Medina del Campo, en una fecha a determinar en torno a marzo de 2021.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021
100€
3 backers
Logotipo pequeño

Para colectivos, asociaciones y empresas

Inclusión del logotipo de la entidad en tamaño pequeño, acompañado en pantalla por otros dos como máximo.

Permanecerá en pantalla cinco segundos en el apartado "Patrocinadores" en los títulos crédito de inicio de la película.

(Los logotipos que aparecen aquí son a modo de ejemplo. Esas organizaciones no tienen vinculación alguna con esta película)

Estimated delivery March 2021
200€
1 backer
Logotipo grande

Para colectivos, asociaciones y empresas

Inclusión del logotipo de la entidad en tamaño grande. Permanecerá en pantalla durante cinco segundo en solitario.

(El logotipo que aparece aquí es a modo de ejemplo. Esa organización no tiene vinculación alguna con esta película)

Estimated delivery March 2021
300€
0 backers
Pase privado

Para colectivos, asociaciones y empresas

Logotipo en grande en solitario durante cinco segundo en el inicio de la película
+ Pase privado en la sede de la asociación o colectivo de que se trate con posterior coloquio contando con la participación de al menos uno de los miembros del equipo.

Los gastos de desplazamiento del personal que vaya hasta el lugar de proyección, así como (en su caso) dietas y alojamiento, correrán por cuenta del colectivo en cuestión.

Estimated delivery March 2021
75€
4 patrons (sold out)
Carpeta artística

Nombre + Foto + Visionado online + BSO + Estuche solidario

El artista Acacio Puig creó tres pinturas relacionadas con la represión. Aparte de los oleos originales editó una carpeta con la imágenes digitalizadas de esos cuadros. Ese estuche está evaluado en 100 euros.

Gastos de envío incluidos

La inclusión de la foto es opcional

Estimated delivery March 2021

77 people helped bring this project to life

38
are returning backers of Verkami
39
are new backers
  • zedlyon
  • angel
  • VICTOR COELLO
  • CARLOS MATEO GARCÍA
  • Alex
  • Pablo Mayoral Rueda
  • Roberto Gareta
  • paco alvarez
  • Poco Pelo
  • Abelard
  • Serafín de Tapia
  • Cristóbal Medina
  • Sonia Arias Garcia
  • Ricardo del Val Parra
  • adrianges
  • Asociación Socio-Cultural Ánfora
  • Ludmarus
  • chanclines
  • Flora CP
  • Jordi Cornella-Detrell
  • Paco de la Rosa
  • Ismael García Jiménez
  • Dolofonta
  • 6547275A
  • Fco. Javier Hernández Hernández
  • Javier Rodriguez Martin
  • M. Rafael Sánchez
  • Susana Caviedes
  • hernunju
  • JOSE MARIA GONZALEZ
Cookies help us to offer you the best experience. Settings