Sophie Germain
Presentamos dos obras de una de las científicas más brillantes de todos los tiempos, que, además de sus aportaciones a la ciencia, fue un ejemplo de constancia hasta obtener los máximos reconocimientos.
La primera, "Consideraciones generales sobre el estado de las ciencias y las letras", recoge novedosas ideas sobre el conocimiento humano, tanto para las artes como para las ciencias y cómo se desarrolla. Se trata de un escrito brillante, claro, donde una madura Sophie reflexiona sobre el carácter y la naturaleza de la ciencia (y de la humanidad) en un texto que hoy aún nos hace vibrar, haciéndonos sentir orgullosos de lo que, como humanos, somos capaces de entender y crear.
La segunda obra, titulada "Pensamientos diversos", recoge una serie de brillantes aforismos sobre los más variados temas. De nuevo nos encontramos ante una Sophie pletórica en su madurez, con sentencias tan directas como "No es por tener mucho ni poco, no es siquiera por la privación, es la comparación lo que nos aflige. Solo se es pobre junto a los ricos."
En resumen, dos textos que hacen reflexionar a la vez que se disfrutan, y que demuestran que Sophie Germain fue una de las mujeres más brillantes de todos los tiempos.
Además de los dos textos del título, se incluye una Selección de Cartas que intercambió con el matemático y científico alemán Carl Friedrich Gauss y otras de las mentes más brillantes de su tiempo.
Libro Singular
Editorial Singular publica obras únicas de autores reconocidos, rescatando en castellano obras de gran interés en cuidadas ediciones de tapa dura, traducidas y anotadas con mimo, pensando en lectores que buscan más allá. Puedes ver nuestro catálogo completo en www.librosingular.es.
Aquí los tienes en una sola imagen:
¿A qué destinaremos vuestras aportaciones?
Pues es muy sencillo: a la traducción y a la impresión del libro. Toda la tarea de edición (revisión, maquetado, etc.) la hacemos nosotros mismos...
Calendario previsto
Como confiamos muchos en todos vosotros y en Verkami, ya tenemos en marcha la traducción del texto, que lleva a cabo nada menos que Susana Prieto, editora de Defausta Editorial.
Antes de que acabe mayo lo tendremos todo listo para imprimir, y en julio los tendréis en casa.
+ Info
¿Dudas? ¿Comentarios?
Contáctanos a través de [email protected]
También os mantendremos al día, además de en nuestro Verkami, a través de nuestras redes sociales:
Twitter: @LibroSingular
Facebook: @LibroSingular
Instagram: @librosingular
0 comentarios
Si xa eres mecenas, iniciar sesión para comentar.