❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Shinguebiss y el Viento del Norte Juanito Pepita de Manzana

Dos antiguos cuentos norteamericanos rescatados e ilustrados de nuevo. Una mirada a historias del siglo XIX con los ojos de XXI.

0
seconds
79
Patron
4.116€
From 7.500€
Contribute to the project

PRESENTACIÓN

Receta para elaborar dos álbumes ilustrados maravillosos:

  • Tómense dos cuentos tradicionales de enorme valor literario y humano.
  • Adáptese el texto hasta conseguir la estructura y el estilo deseados.
  • Añádanse unas estupendas ilustraciones llenas de colorido.
  • Sírvanse con mucho amor y alegría.

DOS CUENTOS TRADICIONALES

En Alén de Ningures nos encantan los cuentos de hadas y los cuentos tradicionales y los consideramos verdaderas obras de arte de la literatura universal.

Estos que os presentamos forman parte de la selección para el jardín de infancia en las escuelas Waldorf.

Los recordamos con especial cariño pues nuestros hijos los disfrutaron mucho durante sus años infantiles. Pero además, son dos historias de gran calidad literaria y llenas de valores.

Hemos adaptado estas historias a partir de distintos textos y les hemos dado formato de álbum ilustrado porque a nosotras nos encanta y creemos que a vosotros y a vuestros niños también.

Shinguebiss y el Viento del Norte

Shinguebiss es un cuento tradicional de los indios Ojibwa, también conocidos como Chippewa, que viven en los Grandes Lagos, al norte de los Estados Unidos.

Es una historia de aprendizaje que se ha transmitido oralmente de generación en generación desde tiempos ancestrales y que cuenta cómo un pato buceador supera las penurias del invierno.

Interior del cuento Shinguebiss y el Viento del Norte
Interior del cuento Shinguebiss y el Viento del Norte

Esta es una historia maravillosa de desafíos y superación.

Shinguebiss es un personaje alegre, valiente y lleno de recursos que se enfrenta a un enemigo fiero y poderoso. Nancy Van Laan, una de las autoras que ha contado este cuento, dice de él: “Aquellos que siguen el camino de Shinguebiss tendrán siempre alimento abundante para comer, por muy fuerte que sople el viento del Norte”.

Juanito Pepita de Manzana

La historia de Juanito Pepita de Manzana tiene su origen en un personaje real, John Chapman, conocido como Johnny Appleseed, nacido en Massachusetts en el año 1774. Su historia se ha convertido en leyenda y ha pasado a formar parte del folcklore de Estados Unidos.

Nuestra versión se basa en la adaptación recogida en Cuentos Infantiles, Ed. Rudolf Steiner, por los maestros de la Escuela Waldorf Micael.

Es una historia sencilla y amable en la que el personaje principal asume un noble propósito y lo lleva a cabo con alegría, perseverancia y generosidad.

Interior del cuento Juanito Pepita de Manzana
Interior del cuento Juanito Pepita de Manzana

Valores entretejidos

Nuestra propuesta es ofrecer buenas historias que transmiten valores importantes de manera implícita, que contienen mensajes o enseñanzas que están entretejidas en la misma esencia del cuento, sin transmitirlas de manera explícita o unívoca.

En estos dos cuentos que os ofrecemos, nosotras hemos encontrado estos valores:

  • Shinguebiss y el Viento del Norte: Valentía, presencia de ánimo, confianza en uno mismo, autoestima, coraje, empatía, serenidad, optimismo, aceptación.
  • Juanito Pepita de Manzana: Entusiasmo, generosidad, altruismo, perseverancia, paciencia, confianza, ayuda mutua, tenacidad, amor, amistad.

¿CÓMO SON LOS LIBROS?

SHINGUEBISS Y EL VIENTO DEL NORTE
• Encuadernado en tapas duras.
• Medidas 19 x 26 cm.
• 44 páginas.
• Papel de las páginas de 180gr.
• Impreso en cuatricromía.

La técnica de ilustración utilizada para Shinguebiss y el Viento del Norte es mixta: base de acrílicos y lápices de cera y acuarela altamente pigmentados.

JUANITO PEPITA DE MANZANA
• Encuadernado en tapas duras.
• Medidas 18 x 18 cm.
• 40 páginas.
• Papel de las páginas de 180gr.
• Impreso en cuatricromía.

La ilustración de Juanito Pepita de Manzana se ha realizado con lápices de cera y lápices de acuarela.

SOBRE LAS RECOMPENSAS

Las principales recompensas son los cuentos.

Además ofrecemos una bonita bolsa diseñada expresamente por Alejandrina Alfaro.

Bolsa diseñada por Alejandrina Alfaro
Bolsa diseñada por Alejandrina Alfaro

¡¡¡Ventajas para los primeros mecenas!!!

Si vives en Madrid y aportas durante las primeras 72 horas de la campaña, puedes ahorrarte los gastos de envío recogiendo tu recompensa en mano.

Si eres de los 100 primeros en aportar, puedes conseguir un descuento de 5 euros en la recompensa que incluye los cuentos, la bolsa y el envío.

Como los envíos de las recompensas coincidirán con la época prenavideña, hemos incluido un envío certificado en 24-48 horas a partir de que el libro esté impreso. De esta manera nos aseguramos de que recibáis los cuentos antes de Navidad.

QUIÉNES SOMOS

Ana Marco, Alejandrina Alfaro y Antonia Barros
Ana Marco, Alejandrina Alfaro y Antonia Barros

Alén de Ningures somos tres mujeres que inventamos, escribimos, ilustramos y editamos nuestras ideas.

Esta es nuestra quinta campaña en Verkami. Cada campaña es una aventura emocionante y divertida que nos permite seguir adelante con nuestro proyecto.

Si quieres saber más sobre nosotras puedes consultar los siguientes enlaces:
Nuestra web
Facebook
Instagram

¿A QUÉ DESTINAREMOS VUESTRAS APORTACIONES?

Las aportaciones se destinarán a:

  • Edición y maquetación del libro.
  • Envíos en 24 horas.
  • Diseño y fabricación de las bolsas.
  • Impuestos.

CALENDARIO PREVISTO

  • Final de la campaña 23 Noviembre
  • Impresión de libros del 23 de Noviembre al 12 de diciembre.
  • Preparación de envíos y entrega en mano del 13 al 17 de diciembre.
  • Envíos: semana del 17 de diciembre, para que lleguen a vuestras casas antes del 24 de diciembre.

FAQ

  • ¿Se puede emitir una factura por el importe de la recompensa?

    Si, por supuesto, emitimos las facturas que nos soliciten, una vez la campaña finalice con éxito, pues en caso contrario no se realizaría ningún adeudo a los mecenas.

Do you have any other queries or questions?

10 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Alén de Ningures

    Alén de Ningures
    Author

    about 1 year

    Muchas gracias, Adela! Seguimos al pié del cañón, estos cuentos merecen el esfuerzo, son preciosos.

  • Adela

    Adela

    about 1 year

    A las 3 mujeres emprendedoras de bellas ideas, ¡mil gracias!

  • Alén de Ningures

    Alén de Ningures
    Author

    about 1 year

    Muchísimas gracias por tu apoyo, Ana Elisabeth. Vamos a trabajar duro para conseguirlo.

  • Alén de Ningures

    Alén de Ningures
    Author

    about 1 year

    ¡Qué bien que te hayas animado, Raquel Pérez! Te van a encantar.

  • Alén de Ningures

    Alén de Ningures
    Author

    about 1 year

    Muchas gracias, Dany Campos. Es un honor contar contigo de nuevo.

  • Alén de Ningures

    Alén de Ningures
    Author

    about 1 year

    Muchas gracias, Carolina. Estamos empeñadas en conseguirlo así que los recibirás pronto. Son dos cuentos maravillosos.

  • carolina

    carolina

    about 1 year

    Ansiosa por recibirlos!

  • Ana Elisabeth Fernández Martín

    Ana Elisabeth Fernández Martín

    about 1 year

    Muchísimas Felicidades Chicas por este proyectazo Hermoso!! Mucho Ánimo y suerte para q vea la luz!! Ana, madre de Mathew y Michel.

  • Raquel Pérez Vázquez

    Raquel Pérez Vázquez

    about 1 year

    Mucha suerte con este bonito proyecto!

  • Dany Campos

    Dany Campos

    about 1 year

    ¡¡Vamoooos con ese nuevo proyectazo!!

Go back to all the updates

#01 / Dos cuentos que merecen ser editados.

Queridos mecenas:
¡Muchísimas gracias por vuestra rápida respuesta!

Como habéis visto, nos hemos lanzado a la quinta campaña de financiación y con ella, nuestro quinto proyecto como Alén de Ningures.

Esta vez dejamos al margen las matemáticas y volvemos a la literatura infantil, alternando así entre nuestros dos grandes amores.

Y es que estamos fascinadas con las dos historias que nos proponemos editar en formato de álbum ilustrado y con sus protagonistas: Shinguebiss y Juanito Pepita de Manzana.

En esta ocasión no son historias originales creadas por nosotras, sino que hemos rescatado dos cuentos tradicionales para darles una nueva vida, pues los consideramos dos tesoros que merece mucho la pena dar a conocer a los niños pequeños.

¿Por qué? Pues porque son historias que transmiten una visión del mundo y del ser humano llena de bondad y de valor. Y además lo hacen a través de situaciones, personajes y peripecias muy adecuadas y atractivas para sus destinatarios, entre los que podríamos incluirnos también los adultos, ¿por qué no?

Son dos historias que dejan en el alma una sensación de alegría, de bienestar y de confianza, exactamente lo que el niño de primera infancia quiere recibir del mundo adulto.

Por si no fuera suficiente, contamos con las ilustraciones de Alejandrina Alfaro para complementar estas historias y, aunque esté feo que lo digamos nosotras, vamos a decirlo: las ilustraciones son tan maravillosas y se compenetran de una manera tan deliciosa con la narración que, francamente, pensamos que estos dos álbumes van a ser dos objetos irresistibles.

Por eso queremos pediros que continuéis colaborando para que estos dos cuentos se hagan realidad, ayudándonos a difundir la campaña por todas partes.

Muchas gracias.

0 comments

Log in or Sign up to comment this entry.

#05 / ¡Muchísimas gracias!

Queridos mecenas: tenemos que daros una mala noticia y algunas buenas.

La mala noticia ya sabéis cuál es: la campaña ha terminado y no hemos alcanzado el objetivo de financiación.

Las buenas son:

  1. Hemos aprendido mucho de nuestra primera campaña fallida y vamos a aprovechar muy bien este aprendizaje en el futuro.
  2. Como no podemos renunciar a sacar al mundo estos dos cuentos, que son como dos hijos para nosotras, ya nos hemos puesto en marcha para encontrar la manera de llevarlo a cabo.
  3. Hemos buscado en el fondo de nuestros bolsillos, hemos arañado hasta el último céntimo, y hemos conseguido reunir el dinero necesario para editar uno de los cuentos, Shinguebiss y el Viento del Norte, en una tirada menor de la prevista. ¿Qué significa esto? Pues que Shinguebiss, este pato tan tenaz y tan resuelto, va a estar con nosotras… read more

#04 / Historias de Shinguebiss

Cabaña de Shinguebiss
Cabaña de Shinguebiss

Ya os hemos contado que conocimos el cuento de Shinguebiss cuando nuestros hijos estaban en el jardín de infancia. Era un cuento que les causaba una alegría especial debido al formidable talante de Shinguebiss y a su manera de enfrentarse y vencer al Viento del Norte.

A nosotras nos gustaba el cuento desde el principio, pero a medida que hemos ido avanzando en la preparación y edición del álbum hemos ido descubriendo aspectos que hacen que nos guste cada día más.

Comenzamos rastreando los orígenes de esta narración. Hemos buscado las ediciones de las que proceden las versiones que nosotras conocimos y, a partir de estas referencias, hemos encontrado que la historia de Shinguebiss fue recogida por un autor clásico, Henry Wadsworth Longfellow, en el Canto II de su obra The Song of Hiawatha (1855).
read more

#03 / ¿Tenemos algo importante que decir?

Queridos mecenas: como muchos de vosotros ya sabéis, el crowdfunding ha sido hasta ahora nuestra forma de financiar los proyectos que hemos diseñado. Esta es nuestra quinta campaña y, de manera sorprendente para nosotras, no está siendo tan ágil como esperábamos.
Le hemos dado muchas vueltas a la cuestión, tratando de encontrar un motivo que explique las causas de la escasez de aportaciones , pero no lo hemos encontrado. Y es que cuanto más observamos y examinamos estos cuentos, más nos gustan.
En la introducción a un curso sobre Literatura Infantil y Juvenil, la editora Arianna Squiloni explica que las razones para ponerse a editar libros infantiles se resumen en el hecho de tener algo importante que decir.
Esa es la clave: tenemos algo importante que decir. Shinguebiss y Juanito tienen algo importante que decir al mundo. Estos dos cuentos encierran unos mensajes y unos valores que son importantes.
read more

#02 / El espíritu de Shinguebiss

Queridos mecenas, ya llevamos una semana de campaña y vamos avanzando gracias a vuestra participación.
Pero lo cierto es que la recaudación está siendo más lenta de lo esperado y necesitamos darle un empujón.
¿Nos vamos a dejar abatir por esta dificultad?
¡Claro que no!
¿Acaso se dejó vencer Shinguebiss por el aliento helado del Viento del Norte?
¡Claro que no!
Cuando el Viento del Norte lanzó su ventisca y heló la superficie del lago para que el pequeño pato no pudiera pescar, Shinguebiss ni siquiera refunfuñó. Simplemente utilizó con serenidad y alegría los recursos de los que disponía.
Así que también nosotras, imbuidas del espíritu de Shinguebiss, nos ponemos alegremente a trabajar para sacar adelante la campaña.
Si los vientos soplan en contra, remaremos con más fuerza.
Os animamos también a vosotros a ayudarnos difundiendo y compartiendo la campaña a lo largo y ancho del mundo.
¡Hasta pronto!

Shinguebiss y sus herramientas.
Shinguebiss y sus herramientas.

#01 / Dos cuentos que merecen ser editados.

Queridos mecenas:
¡Muchísimas gracias por vuestra rápida respuesta!

Como habéis visto, nos hemos lanzado a la quinta campaña de financiación y con ella, nuestro quinto proyecto como Alén de Ningures.

Esta vez dejamos al margen las matemáticas y volvemos a la literatura infantil, alternando así entre nuestros dos grandes amores.

Y es que estamos fascinadas con las dos historias que nos proponemos editar en formato de álbum ilustrado y con sus protagonistas: Shinguebiss y Juanito Pepita de Manzana.

En esta ocasión no son historias originales creadas por nosotras, sino que hemos rescatado dos cuentos tradicionales para darles una nueva vida, pues los consideramos dos tesoros que merece mucho la pena dar a conocer a los niños pequeños.

¿Por qué? Pues porque son historias que transmiten una visión del… read more

35€
65 left (of 100)
Early Bird: Dos cuentos, bolsa y envío

1 Shinguebiss y el Viento del Norte
1 Juanito Pepita de Manzana
1 Bolsa para los cuentos de regalo
Envío nacional certificado

40€
2 backers
Dos cuentos, bolsa y envío

1 Shinguebiss y el Viento del Norte
1 Juanito Pepita de Manzana
1 Bolsa para los cuentos
Envío nacional certificado

56€
1 backer
4 Juanito Pepita de Manzana

4 ejemplares
Envío nacional certificado gratis

64€
0 backers
4 Shinguebiss y el Viento del Norte

4 ejemplares
Envío nacional certificado gratis

70€
13 backers
Dos para ti y dos para regalar

2 Shinguebiss y el Viento del Norte
2 Juanito Pepita de Manzana
2 Bolsa para los cuentos
Envío nacional certificado gratis

90€
8 backers
10 Juanito Pepita de Manzana

10 ejemplares
Envío nacional certificado gratis
Recompensa para librerías con descuento del 35%

105€
7 backers
10 Shinguebiss y el Viento del Norte

10 ejemplares
Envío nacional certificado gratis
Recompensa para librerías con descuento del 35%

30€
13 patrons (sold out)
Dos cuentos (entrega en mano)

1 Shinguebiss y el Viento del Norte
1 Juanito Pepita de Manzana
Si vives en Madrid puedes ahorrarte los gastos de envío aportando durante las primeras 72 horas de la campaña.

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.