❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2019!

Libro infantil ilustrado con 25 autorretratos de grandes pintoras de todos los tiempos

"Pintoras" es el nuevo proyecto de Ángeles Caso. Un libro ilustrado por Laura López Balza basándose en los autorretratos de grandes artistas

Ángeles Caso

A project of

Created in

0
seconds
753
Pledges
28.330€
From 25.000€
Contribute to the project

Choose your reward

PINTORAS, UN LIBRO IMPRESCINDIBLE PARA NUESTRAS NIÑAS Y NIÑOS

¿A cuántas mujeres importantes del pasado conocen nuestras crías y críos? Realmente, a muy pocas: menos del 10% de los nombres citados en los libros de texto son de mujeres.

En el mundo del arte en particular, la situación es aún peor: parece como si nunca hubiese habido mujeres artistas, salvo Frida Kahlo.

Ahora ya sabemos que eso no es verdad. En esta misma plataforma, numerosas personas e instituciones apoyaron con anterioridad dos proyectos de Ángeles Caso, Ellas mismas. Autorretratos de pintoras y Grandes maestras, que han contribuido con un enorme éxito a visibilizar los nombres de las artistas olvidadas.

Ilustraciones de Laura López Balza para el libro a partir de los autorretratos de Tamara de Lempicka, Frida Kahlo, Sofonisba Anguissola, Judith Leyster, Paula Modersohn-Becker y Artemisia Gentileschi
Ilustraciones de Laura López Balza para el libro a partir de los autorretratos de Tamara de Lempicka, Frida Kahlo, Sofonisba Anguissola, Judith Leyster, Paula Modersohn-Becker y Artemisia Gentileschi

Pintoras continúa este esfuerzo pensando ahora en quienes más nos importan, nuestras niñas y niños.

POR QUÉ NOS PARECE UN LIBRO IMPRESCINDIBLE

Es fundamental que nuestras niñas y niños se eduquen en igualdad. Seguro que estamos todos de acuerdo.

Mientras sigamos enseñándoles una historia en la que las mujeres apenas existen, seguirá perpetuándose la idea patriarcal de que nosotras nunca hemos tenido relevancia social.

Este libro les ayudará a entender que, aunque las leyes y las costumbres hayan sido siempre tan duras con nosotras, hubo muchas mujeres que no se resignaron a un papel pasivo y que brillaron como artistas, por derecho propio, al lado de los grandes pintores que todos conocemos, aunque la historia las haya silenciado y arrinconado.

Por eso hemos hecho un libro lleno de energía y color, pensado para crías y críos a partir de 7 años, que huye de la victimización y pone de relieve el talento, la valentía y la fuerza de tantas protagonistas del arte.

Esta es la página de Tamara de Lempicka
Esta es la página de Tamara de Lempicka

Queremos que Pintoras esté en las estanterías de nuestras niñas y niños, pero también en las bibliotecas de sus escuelas y colegios, donde podrá servir como material de estudio y de trabajo sobre las artistas y sobre muchos aspectos históricos que están reflejados en los textos de Ángeles Caso, desde los ritos mágicos de la Prehistoria hasta la Segunda Guerra Mundial, desde el esfuerzo de las lavanderas hasta la fabricación de los primeros automóviles.

Un libro para disfrutar, crear, admirar a nuestras antepasadas y también para aprender y despertar la curiosidad de nuestras niñas y niños.

LO QUE VAIS A ENCONTRAR EN EL LIBRO

Pintoras es una adaptación infantil de Ellas mismas.

Aquí puedes ojear algunas páginas del libro:

Contiene los autorretratos y las vidas de 25 grandes artistas femeninas de todos los tiempos, desde las manos de las pintoras prehistóricas de El Castillo (Cantabria) hasta Ángeles Santos, pasando por Sofonisba Anguissola, Artemisia Gentileschi, Elisabeth Vigée-Lebrun, Mary Cassatt, Frida Kahlo y tantas otras.

Ángeles Caso ha escrito las vidas de esas artistas como si fueran cuentos, para que las niñas y los niños puedan disfrutar con sus historias.

Y la pintora Laura López Balza ha hecho unas magníficas ilustraciones, basándose en los autorretratos verdaderos e interpretándolos como si ella misma fuera una niña.

El libro incluye también unas fichas (que los niños podrán recortar) con los autorretratos originales de las pintoras.

De esta manera podrán jugar, recrear y, al mismo tiempo, aprender sobre arte.

Aquí tenéis un ejemplo de las fichas recortables, hechas en cartulina gruesa. En la parte de atrás llevan el nombre de la pintora, título y fecha del autorretrato y museo en el que se encuentra.

CÓMO ES EL LIBRO

Pintoras mide 26,5 x 25,5 cm.

Va encuadernado en tapa dura.

Tendrá unas 55-60 páginas, dependiendo del número de personas que nos apoyéis: ya sabéis que incluiremos vuestros nombres en el libro, o los de las niñas o niños que vosotros queráis.

Esta es la página de Judith Leyster
Esta es la página de Judith Leyster

FECHA DE ENTREGA

Os lo enviaremos a lo largo de noviembre y diciembre, de manera que podáis tenerlo, si queréis, como regalo de Navidad.

LAS AUTORAS

Ángeles Caso es historiadora del arte, escritora y comunicadora. Algunos de sus libros son obras de referencia en los estudios de género.

Laura López Balza es una joven pintora cántabra. Pinta para ver, para conocer y comprender. Ha realizado en acrílico sobre papel las 25 ilustraciones de este libro con entusiasmo, talento artístico y profunda admiración hacia nuestras pintoras, a las que ha hecho plenamente suyas.

Laura trabajando en una de las ilustraciones del libro
Laura trabajando en una de las ilustraciones del libro

EL EQUIPO

Además de Ángeles y Laura, otras tres personas se ocupan de este proyecto, atienden las redes y responden a vuestras dudas: Verónica Álvarez, Sonia Carbajal y Celia Viada Caso.

Mientras tanto, Ana del Puente da los últimos retoques a la maquetación del libro.

Un pequeño grupo de mujeres para una obra sobre grandes, muy grandes mujeres.

Esta es la ilustración de Laura para el autorretrato de Marie Bashkirtseff en su academia de pintura
Esta es la ilustración de Laura para el autorretrato de Marie Bashkirtseff en su academia de pintura

HACED A VUESTRAS NIÑAS Y NIÑOS EDITORES DE PINTORAS

Devotas abuelas y abuelos, agotadas madres y padres, admiradas y admirados profesores, queridos todos los que tenéis criaturas cerca:

Éste puede ser un regalo único para ellas.

Hacedles mecenas de Pintoras.

Permitidles que sean editoras y editores de un libro.

Esta Navidad les va a encantar, pero, cuando sean mayores, se sentirán muy orgullosos.

¡Dadles este capricho que contribuirá a que sus vidas sean mejores!

Esta es la ilustración de Laura para el autorretrato de Artemisia Gentileschi
Esta es la ilustración de Laura para el autorretrato de Artemisia Gentileschi

Sigue el proyecto en

Facebook
Twitter
Instagram

FAQ

  • En el momento de aportar no me habéis pedido el nombre para los agradecimientos o la dirección de envío. ¿Cuándo lo haréis?

    Una vez termine la campaña y tengamos las recompensas listas para enviar, recibiréis un aviso en el email asociado a vuestro usuario en Verkami. Ahí os pediremos los datos para el envío y los nombres para los agradecimientos.

  • Voy a necesitar una factura ¿Es posible?

    ¡Claro! No hay ningún problema, si quieres una factura a tu nombre o a nombre de un colegio o biblioteca, sólo tienes que escribirnos un mail a info@ laletraazul.com y nosotras te la haremos llegar.

Do you have any other queries or questions?

82 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • montse

    montse

    almost 2 years

    Gracias a ti Angeles por hacer posible esta iniciativa tan justa y necesaria. Ha sido un placer colaborar con este proyecto.

  • Patricia Guillén

    Patricia Guillén

    almost 2 years

    Em pareix una bona iniciativa. M agradaria que apareguera el nom de la meua Peque : Leonor Sirvent

  • Gloria Señaris de Pedro

    Gloria Señaris de Pedro

    almost 2 years

    El nombre de mi niño, mi nieto JOAQUIN

  • Gloria Señaris de Pedro

    Gloria Señaris de Pedro

    almost 2 years

    El nombre de mi niño, mi nieto JOAQUIN

  • Gloria Señaris de Pedro

    Gloria Señaris de Pedro

    almost 2 years

    El nombre de mi niño, mi nieto JOAQUIN

  • Gloria Señaris de Pedro

    Gloria Señaris de Pedro

    almost 2 years

    El nombre de mi niño, mi nieto JOAQUIN

  • Deli

    Deli

    almost 2 years

    Quiero que aparezca el nombre de mi niño en los créditos. Se llama Pablo González García

  • Ángel Carballo

    Ángel Carballo

    almost 2 years

    El nombre de mi hija es Clara Carballo Casanova

  • andres

    andres

    almost 2 years

    GRACIAS ÁNGELES YBLAURA ENCANTADO DECHACERLOMPARA TODOS MIS NIÑOS SOBRINOS NIETOS UNA IDEA ESTUOENDA Y MARAVILLOSA , APORTARE EN TODOSVTUSBPROYECTOS

  • andres

    andres

    almost 2 years

    gracias Ángeles y Laura

Go back to all the updates

#07 / PRESENTACIÓN DE NUESTRO LIBRO EN MADRID

Queridas y queridos mecenas:

Os escribo para deciros que nuestro libro está a punto de salir de imprenta.

El próximo jueves, día 29, lo presentaremos en Madrid, en la sede de la Fundación Telefónica, que ha sido uno de nuestr@s mecenas.

El acto será será a las 7 de la tarde, con entrada por la calle Fuencarral número 3. Lo presentaremos la historiadora del arte y comisaria de exposiciones Josefina Alix y yo misma. Nuestra ilustradora, Laura López Balza, está trabajando fuera de España y no podrá acudir.

Por supuesto, será una alegría para mí veros a tod@s los que queráis asistir. ¡No dejéis de saludarme, por favor! Así podré daros un abrazo y agradeceros personalmente vuestro apoyo.

Por lo demás, empezaremos a enviaros los libros a partir del lunes 3 de diciembre. Os ruego un poco de paciencia: son casi 1.000 ejemplares, y lleva su tiempo. Pero, si para el día 15 no os ha llegado, contactad con nosotras a través de mail, por si acaso hubiese habido algún problema de pérdida, etc.

¡Confiemos en que todo salga bien con los envíos, que es un momento muy complicado para nosotras!

Mientras os llega el libro, os mando a tod@s un abrazo, Ángeles

15 comments

Log in or Sign up to comment this entry.

  • Concha Toribio

    Concha Toribio

    almost 2 years

    Enhorabuena por la interesante presentación y el completo y precioso libro!! Y gracias por desarrollar esta brillante iniciativa, Angeles!! ¿Para cuándo el próximo? ;-) Un abrazo

  • Monica Toledano

    Monica Toledano

    almost 2 years

    Muchas gracias por la oportunidad, disfrute mucho la presentación y encantada con el libro, ha quedado precioso. Cuando eres niño (y luego sigue pasando de adulto jeje), hay libros que te marcan y guardas como un tesoro (físicamente y en la memoria) y te acompañan siempre, creo que este será uno de ellos (por el gran trabajo de recopilación que habéis hecho, y por la fuerza que tienen las ilustraciones), emocionada de poder hacer este regalo a mis sobrinos...

  • Carmen De Torres Mora

    Carmen De Torres Mora

    almost 2 years

    Ha sido una presentación muy bonita. El libro es precioso y estoy muy contenta de que figuren entre las mecenas mis dos sobrinas nietas. Ángeles Caso, encantadora, sencilla, cercana y muy interesante. Muchas gracias por esta iniciativa, Ángeles,. Que sigas siempre así. Carmen De Torres.

  • Ana Gloria

    Ana Gloria

    almost 2 years

    Muchas gracias! Estoy emocionada!

  • encarna balseiro

    encarna balseiro

    almost 2 years

    Enhorabuena por este precioso proyecto. Deseando recibirlo y entregarlo a mis pequeñas "pintoras"

  • piluca julio

    piluca julio

    almost 2 years

    Intuyo que esa presentación va a ser entrañable. Lástima que estoy a muchos kilómetros. Mucha suerte en este nuevo proyecto. Para mí, Angeles (y tu equipo), sois el ejemplo de como hacer las cosas bien hasta el final. Deseo ver el resultado, y, tengo la seguridad de que me va a encantar.

  • Sarant

    Sarant

    almost 2 years

    Felicidades por la iniciativa. Impaciente por tenerlo en las manos. Saludos :)

  • Ricardo Ortega Olmedo

    Ricardo Ortega Olmedo

    almost 2 years

    ¡Bravo!

  • ISABEL SALVADORES RUBIO

    ISABEL SALVADORES RUBIO

    almost 2 years

    Esperamos impacientes el libro!! Enhorabuena y que vaya muy bien la presentación.

  • Gloria Señaris de Pedro

    Gloria Señaris de Pedro

    almost 2 years

    Ilusionada con el proyecto y encantada de haber podido colaborar.

#07 / PRESENTACIÓN DE NUESTRO LIBRO EN MADRID

Queridas y queridos mecenas:

Os escribo para deciros que nuestro libro está a punto de salir de imprenta.

El próximo jueves, día 29, lo presentaremos en Madrid, en la sede de la Fundación Telefónica, que ha sido uno de nuestr@s mecenas.

El acto será será a las 7 de la tarde, con entrada por la calle Fuencarral número 3. Lo presentaremos la historiadora del arte y comisaria de exposiciones Josefina Alix y yo misma. Nuestra ilustradora, Laura López Balza, está trabajando fuera de España y no podrá acudir.

Por supuesto, será una alegría para mí veros a tod@s los que queráis asistir. ¡No dejéis de saludarme, por favor! Así podré daros un abrazo y agradeceros personalmente vuestro apoyo.

Por lo demás, empezaremos a enviaros los libros a partir del lunes 3 de diciembre. Os ruego un poco de paciencia: son casi 1.000 ejemplares, y lleva su tiempo. Pero, si para el día 15 no os ha llegado, contactad con nosotras a través de mail, por si acaso hubiese habido algún problema de pérdida, etc.

#06 / NECESITAMOS URGENTE LOS FORMULARIOS ¡POR FAVOR!

Queridas y queridos mecenas:

tenemos que cerrar ya la maquetación del libro para poder tenerlo a punto lo antes posible.

Algunos de vosotros no nos habéis respondido al formulario que os enviamos hace unos días.

Es imprescindible que lo hagáis hoy lunes para que podamos terminar.

De no llegarnos a lo largo del día vuestras respuestas, pondremos en la lista de mecenas y editor@s del libro el nombre bajo el que hicisteis vuestra aportación.

Creedme que lo siento, pero no nos queda otro remedio. De otro modo, será imposible que el libro esté para la presentación del día 29 en Fundación Telefónica de Madrid. ¡La imprenta también necesita su tiempo!

Para animaros, os envío la portada de nuestro *Pintoras*. Es un diseño de Laura Estrada sobre la ilustración de Laura López Balza para Angelica Kauffmann.

Estoy segura de que os gustará.

Os mando un abrazo y, a l@s rezagad@s, os suplico que no os olvidéis. ¡Hoy, lunes 5, último plazo!

#05 / ¡MUCHAS GRACIAS A TOD@S!

Queridas y queridos mecenas: acabamos de terminar nuestro crowdfunding y quiero daros una última noticia importante: se nos han unido dos nuevas instituciones, el Museo Thyssen y la Fundación Telefónica.

Muchísimas gracias a tod@s por vuestro apoyo, vuestra confianza y vuestros ánimos.

Gracias también a tod@s l@s periodistas y medios de comunicación que han querido echar una mano, y que han sido muchos.

Es emocionante ver cómo tantas personas queremos ver publicados libros importantes para cambiar ciertas actitudes que parecen inamovibles.

Una vez más, lo hemos conseguido entre tod@s. ¡Enhorabuena a cada uno de vosotr@s!

En estos días os haremos llegar el formulario que tenéis que rellenar con todos los datos para el envío del libro y con el nombre o nombres de l@s editor@s que queréis que aparezcan en el libro. ¡Van a ser un buen puñado de niñas y niños! También podéis ser vosotr@s mism@s si eso es lo que queréis, por supuesto. ¡Aceptamos adultos!

read more

#04 / EL MUSEO DEL PRADO SE NOS UNE COMO MECENAS

Cada vez somos más, ya lo vais viendo.

Y cada vez hay más museos que apoyan nuestro proyecto.

Ahora se nos ha unido el Museo del Prado, que también quiere contribuir a que nuestr@s niñ@s puedan educarse en igualdad.

Es una gran noticia, que quiero compartir con tod@s vosotr@s.

El año que viene, el Prado conmemora los 200 años de su apertura. Y, entre otras exposiciones, organizará una sobre Sofonisba Anguissola y su seguidora Lavinia Fontana.

Sofonisba fue la pintora de Felipe II. Olvidada, claro, hasta hace muy poco: sus cuadros estaban en el museo expuestos como cuadros de los pintores —varones— contemporáneos suyos.

Os dejo aquí la preciosa ilustración que Laura López Balza ha hecho sobre uno de sus autorretratos.

Muchas gracias al Prado y a todo@s vosotr@s.

¡Seguimos!

#03 / EL MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA TAMBIÉN NOS APOYA

Hola a tod@s: doy la bienvenida a l@s nuev@s mecenas, y también las gracias por vuestro apoyo.

Hoy puedo contaros que un tercer museo se une nuestro libro: el Museu Nacional d'Art de Catalunya, de Barcelona, que expone el autorretrato de Lluïsa Vidal que está incluido en nuestro libro y que Laura López Balza ha interpretado así:

Lluïsa Vidal fue una importante pintora del Noucentisme catalán, muy olvidada hasta hace poco, como suele ocurrir con las artistas. Este año se cumple el siglo de su muerte, en 1918, y es una buena ocasión para ver sus obras en el Museu Nacional d'Art de Catalunya.

Creo que nuestras niñas y niños van a disfrutar mucho con esa ilustración tan alegre que ha hecho Laura.

Ya sabéis: queremos alegría y mucha energía para este regalo tan especial que vamos a hacerles a nuestras criaturas, l@s pequeñ@s editor@s de este libro.

Os seguiré dando noticias en las próximas semanas y entretanto os mando un abrazo, Ángeles

#02 / EL MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO YA ES MECENAS

Hola a tod@s: como veis, cada día vamos siendo un@s poc@s más, un puñado de gentes animosas, decididas a que nuestras niñas y niños empiecen a educarse de otra manera.

Hoy puedo comunicaros que se nos ha unido como mecenas el Museo de Bellas Artes de Bilbao, que ha apoyado mis tres proyectos sobre mujeres artistas. ¡Gracias!

Para celebrarlo, os envío la ilustración de Laura López Balza sobre el autorretrato de Adélaïde Labille-Guiard (que fue la portada de Ellas mismas), y también un fragmento de mi texto sobre ella.

Disfrutadlo y hasta pronto, Ángeles

Adélaïde Labille-Guiard tiene un nombre tan largo y *tan difícil, que voy a llamarla Ade. ¡No creo que a ella le moleste!

El caso es que Ade era una gran pintora. Vivía en París en una época en la que había muchas artistas que tenían mucho éxito. A las reinas, las princesas y las marquesas les encantaba que aquellas mujeres fuesen a sus palacios a retratarlas.

read more

#01 / EL MUSEO REINA SOFÍA YA ES MECENAS DE "PINTORAS"

Querid@s mecenas: os doy la bienvenida a este proyecto. Y, sobre todo, os doy las gracias: ya sabéis que, sin vosotr@s, no será posible publicar este libro.

Quiero anunciaros que ya contamos con un apoyo muy importante: el del Museo Reina Sofía, donde se expone el autorretrato de Ángeles Santos que Laura López Balza ha reinterpretado de esta manera:

Ángeles Santos nació en Portbou (Girona) en 1911. Casi autodidacta, sorprendió al mundo artístico a finales de los años 20, con sus magníficas obras difícilmente clasificables. Por desgracia, la Guerra Civil y el franquismo truncaron una carrera que hubiera debido llevarla muy lejos.

El Reina Sofía posee varios de sus cuadros, que os animo a conocer en vivo.

Tanto el museo como su hijo, el también pintor Julián Grau Santos, nos apoyan para que Pintoras pueda ser publicado y nuestras niñas y niños conozcan a estas maravillosas artistas.

Un abrazo para tod@s y hasta pronto, Ángeles Caso

694 people helped bring this project to life

422
are returning backers of Verkami
272
are new backers
  • Marta Bg
  • Alicia G. Camus
  • camino alonso
  • Alicia Domínguez
  • Quorum Libros
  • Anairojo@terra.com
  • Ibercultura
  • Euterpe María
  • duoadlibitum
  • mirinda
  • Manuela
  • PECCIS
  • MARIA LUISA DONOSO
  • CONTES PER UN MÓN MILLOR
  • Ana María
  • martroskyilustracion@gmail.com
  • Manu y Gloria
  • Alberto Sobrino
  • Montse Foguet
  • cometa23
  • AinaLanas
  • Marta Sanchez
  • tulectura
  • Sara Pelegrin
  • Mireia Nieto
  • Carmen Perez Diaz
  • Isabel Ruiz Ruiz
  • Ana Gloria
  • Olga Gutierrez
  • Soledad Heras Juanes
Cookies help us to offer you the best experience. Settings