Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡ Estrenamos nueva web !

SÓN BOJOS, AQUESTS CATALANS!?

A la majoria de catalanoparlants, quan els parlen castellà o en francès, canvien de llengua. Hi ha moltes coses que no són en català. Què passaria, doncs, si introduíssim un element transgressor d'aquesta realitat lingüística? Què podria passar si, de cop, el català fos una llengua imprescindible?

David Valls

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
264
Mecenas
12.378€
De 12.000€
Aporta al proyecto

ACLARIMENT PREVI
El pressupost del projecte és de 12.000 €. El diners només els cobrarem en cas que recaptem la totalitat de l'import, sinó nosaltres ni Verkami cobrarem res. En cas de no assolir l'import, tampoc es passarà el càrrec per les donacions fetes. Per tant, és un tot o res.

EL PROJECTE
El català és una llengua parlada per uns 10 milions de persones. Això la fa la catorzena llengua més parlada de la Unió Europea i dins de les 100 llengües més parlades de les 6000 i escaig que hi ha al món. Per tant, en qüestió de nombres, el català és sens dubte una de les llengües més parlades del món. El català és una llengua mitjana, equiparable en nombre de parlants a llengües com el txec, el suec, el búlgar, i té més parlants que el danès, l’estonià, etc. Tot i aquests fets objectius, què passa amb el català què no passa amb aquestes altres llengües? Per què el català no es troba en una situació similar a les altres llengües comparables en nombre de parlants en països democràtics? Per què el seu ús no està normalitzat? Per què es donen com a normals comportaments que no ho són? Per què sovint s’abandona la llengua? Com són els usos reals del català? Quines dificultats hi trobem?

Nosaltres volem observar tot això sobre el terreny, és per això que volem anar a fer un tomb pel país, però no un tomb qualsevol, sinó que serà un viatge afegint-hi un element transgressor dels costums lingüístics establerts i heretats, encara ara, del temps de la repressió. Com reaccionarà la societat catalana davant d’aquest element? Què pot passar quan tenim un element que va en contra de l’establert? S’hi pot viure en català a Catalunya? No s’hi pot viure en català a Catalunya? Es compleixen les lleis que tenim en favor del català? Hi ha o no hi ha conflicte lingüístic? A Catalunya hi ha una societat realment bilingüe? Totes aquestes preguntes i moltes més, obtindran resposta al documental de “Són bojos, aquests catalans!?”

QUI SOM?
David Valls, diplomat en producció de cinema i televisió, estudiant de lingüística i autor de la idea original i amb la realització de Zeba Produccions.

El projecte és apadrinat per Tallers per la Llengua i la Plataforma per la Llengua.

A més, el documental compta amb l’assessorament tècnic i científic del Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA) i el Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC), tots dos de la Universitat de Barcelona.

PER QUÈ HO VOLEM FER?
L’objectiu d’aquest documental és respondre totes aquestes preguntes i saber quin és l’estat dels comportaments i usos lingüístics al Principat de Catalunya. Sabem el que ens diuen els informes, les notícies o les enquestes, però volem saber les respostes en primera persona, volem viure en català i volem saber fins a quin punt és possible. Volem respostes directes dels agents implicats, i, sobretot, volem transmetre totes aquestes respostes al màxim de gent i d’espectadors possibles. Volem demostrar que el català és una llengua útil amb una gran vitalitat, però que al mateix temps hi ha un sèrie de greus contradiccions, com també hi ha una sèrie d’elements (entre els quals hi ha el govern espanyol), que imposen una gran pressió per minorar el català. Per tot això i més volem fer aquest documental.

CAL UN DOCUMENTAL?
Sí, sí que cal. Si bé qualsevol estudi és necessari per copsar la realitat lingüística nacional per tal de poder-la analitzar i així poder respondre i actuar amb conseqüència, el format del documental ens permet obtenir resultats diferents.
D’entrada cal no obviar que gràcies a Internet i a les xarxes socials s’ha democratitzat la distribució de la informació. Això, amb la combinació de l’elaboració d’un producte de consum massiu, com és l’audiovisual, permetrà que el missatge arribi a moltíssimes persones; gent interessada, gent compromesa, però també gent que ni tant sols es plantegen aquestes qüestions o que tenen una idea esbiaixada o errònia de la situació.
Un documental és un format atractiu, que a més de dades, gràfics o conclusions d’estudi ens permet copsar la realitat tal i com és: gravarem situacions per tal de poder veure in situ l’estat de la llengua a certs sectors, parlarem amb els responsables i els exigirem explicacions… tot amb l’objectiu de respondre totes les preguntes anteriors.

COM HO FAREM?
Amb un format entre roadmovie, documental d’investigació i el punt crític propi dels documentals de Michael Moore. Trepitjarem part del país per conèixer en primera persona totes aquestes situacions, buscant els possibles conflictes, problemes, dubtes… i ho compararem amb la situació lingüística d’altres països que tenen una situació més o menys comparable amb la catalana o amb un nombre de parlants equiparable al de la nostra llengua.

Per poder aconseguir informació, elaborar el guió, o gestionar situacions quotidianes, comptem amb l’assessorament tècnic i científic de diverses entitats i institucions: Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades (GELA) i el Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC), tots dos de la Universitat de Barcelona.

QUINA PART DEL PAÍS FAREM?
De moment hem decidit començar per Catalunya, això és el que va de Salses a les Cases d’Alacanar, i de Fraga al Cap de Creus. I la resta del país? Ganes no ens en falten, però implica un pressupost més gran i més dies de rodatge. De totes maneres, creiem en les segones parts, i en les terceres! Per tant, el documental quedarà obert per repetir l’experiment al País Valencià, a les Illes Balears i... a l’Alguer!

CINE FÒRUM
Un cop estigui fet, hi haurà una presentació i projecció oficial del documental en una sala de Barcelona i en diversos punts del país per concretar. La projecció serà oberta als mecenes que hagin donat un mínim de 35 € i per ordre de petició. En acabat de la projecció hi haurà un debat. El debat serà presidit per a un representant de cada una de les organitzacions que hi han participat: Plataforma per la Llengua, Gela, CUSC, Linguapax i Tallers per la Llengua. S’establirà un diàleg amb el públic assistent en forma de preguntes i respostes. En el debat es parlarà del documental i de la situació del català. El públic hi podrà intervenir.

COM I EN QUÈ INVERTIREM ELS DINERS?
El pressupost per fer aquest documental està comptabilitzat en 12.000 euros, que és la xifra que demanem i que volem assolir. Aquesta xifra comporta tot el procés per la gestació i realització del documental:

  • Recerca de documentació, estudis i qualsevol element necessari per elaborar el guió.
  • Treball en equip amb totes les parts implicades ja esmentades.
  • Gravació del documental, amb equipament audiovisual d’alta definició.
  • Refer el guió i edició del vídeo.
  • Postproducció tant d’àudio com de vídeo.
  • Equip personal necessari: un director, un realitzador, un presentador, quatre operadors de càmeres i dos auxiliars, dos tècnics de so, un productor.

ENLLAÇOS DIRECTES DELS COL·LABORADORS I CREADORS
David Valls;
Zeba Produccions;

Padrins:
Tallers per la Llengua;
Plataforma per la Llengua.

Assessorament científic:
Grup d’Estudi de Llengües Amenaçades de la Universitat de Barcelona GELA;
Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC) de la Universitat de Barcelona;

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

41 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • David Valls

    David Valls
    Autor/a

    4 años

    L'estem preparant. Si tot va bé al setembre traurem el Verkami per recaptar el pressupost necessari per poder-lo realitzar. Gràcies pel teu interès!

  • James

    James

    4 años

    Quan s'emetrà la segona part sobre el País Valencià?

  • David Valls

    David Valls
    Autor/a

    4 años

    hola! serà al País Valencià.

  • James

    James

    4 años

    Hola! Em va agradar molt el documental - el tema de la llengua catalana sempre m'ha interessat (sóc anglés i he començat a aprendre català!) La meua pregunta és: de què es tractaria la segona part?

  • David Valls

    David Valls
    Autor/a

    4 años

    Robert,

    escriu-nos a sonbojos@gmail.com i en parlem!

    molt agraïts! David

  • Robert

    Robert

    más de 4 años

    Jo em presto voluntàriament a subtitular-lo al alemany. Tant aquesta part, com les parts que encara manquen, però que segur que fareu! Es vital rodar a tot el pais, perque les zones més vulnerables ho vegin, prenguin consciència i s'organitzin.

  • Norbert Bousigue

    Norbert Bousigue

    más de 4 años

    Vaig rebre avui el DVD i vaig veure el documental. Moltes gràcies a tothom i felicitacions per el treball. Sería posible una difusió en ARTE?

  • David Valls

    David Valls
    Autor/a

    más de 4 años

    Benvolguda Dolors,

    Disposem del DVD el qual et podem fer arribar on ens diguis. Adquirir el dvd té una condicions particulars. Ens pots escriure a sonbojos@gmail.com i te'n fem cinc cèntims.

  • Dolors López

    Dolors López

    más de 4 años

    M'acabo d'assabentar del vostre projecte i el documental, a través del butlletí de la xarxa d'entitats. Malauradament em vaig perdre la presentació del dia 26 d'abril. Hi ha alguna manera de poder veure el documental¿ el penjareu a algun lloc?gràcies

  • Anna Betlem Borrull

    Anna Betlem Borrull

    más de 4 años

    Hola, Sóc mecenes del vostre projecte (crec que 25€), visc a l'estranger i encara no he pogut veure el film. No sé què he de fer ara per rebre el DVD. És una llàstima que no estigui penjat a la xarxa. Salutacions i gràcies!

#17 / Ja hem acabat el rodatge!

Benvolguts mecenes, amics i companys!

Avui mateix hem acabat el rodatge. Ha estat una experiència única, plena de coneixences i experiències entre catalanoparlants d'arreu i, també, entre no catalanoparlants que conviuen a casa nostra.

Podeu escoltar una entrevista que ens van fer a Ràdio Arrels (Perpinyà)

i unes quantes fotos:

#16 / ja som de rodatge!

Benvolguts mecenes,

El rodatge del documental ja ha començat. Hem passat per Girona, també hem passat per Catalunya del Nord on, entre d'altres coses ens han entrevistat a Ràdio Arrels.

#15 / Què n'hem de fer de la llengua?

Artur Mas:

“La pregunta del referèndum hauria de ser: «Desitgeu que Catalunya esdevingui un nou estat de la Unió Europea?»”

“El castellà continuarà essent idioma oficial i d’aprenentatge obligatori a les escoles catalanes.”

Oriol Junqueras:
“La independència abraça tots els catalans sigui quina sigui la seva llengua, i totes dues serien igualment oficials.”

Segons l'Enquesta d'Usos Lingüístics de la població de l'any de 2008, feta per la Generalitat de Catalunya:
el 94,6% de la població de Catalunya entén el català;
el 78,3% de la població de Catalunya parla el català;
el 81,7% de la població de Catalunya sap llegir el català;
el 61,8% de la població de Catalunya sap escriure el català;

Sembla ser que l'horitzó polític el comencem a tenir clar, però i l'horitzó lingüístic?

Una Catalunya independent ha de tenir el castellà com a llengua oficial? Per què?

Per un escàs 6% de la població que no l'entén?
Per un escàs 22% que no el sap parlar?
leer más

#14 / són bojos: Muriel Casals

Què en pensa del català la Muriel Casals!?

"són bojos, aquests catalans!?" un documentari d'investigació.

DÓNA-HI SUPORT PERQUÈ SIGUI POSSIBLE:

Són bojos, aquests catalans!?

Idea original:
David Valls

Amb el suport i l'assessorament de:

Zeba Produccions, Plataforma per la Llengua, Tallers per la Llengua, departaments de la UB del GELA i CUSC.

#12 / són bojos: Txe Arana

Vegeu què en pensa l'actriu Txe Arana sobre el català:

PD. Les opinions expressades pels nostres entrevistats no són necessàriament les nostres.

#11 / Hem sortit per TV3!

Bon dia!,

Ahir vam sortir pel TN comarques de Girona i pel 3/24!

Us en passem l'enllaç:

Ja som a la recta final i ens queden 2.000 €... us animem a fer córrer el missatge!

Mil vegades agraïts,
David Valls

#10 / són bojos: Txarango

Hem entrevistat a l'Alguer Miquel, membre del grup Txarango. Vegeu què en diu de tot plegat:

Gràcies a tots vosaltres per confiar en el projecte! queden pocs dies i queden pocs diners per assolir el pressupost!

PD. Les opinions expressades pels nostres entrevistats no són necessàriament les nostres.

#09 / entrevista Màrius Serra!

Us presentem una mini entrevista amb en Màrius Serra:

Cordialment,
David Valls

PD. Les opinions expressades pels nostres entrevistats no són necessàriament les nostres.

#07 / Deixeu-nos tranquils!

Segons el lingüista ja desaparegut Einar Haugen en el seu llibre –ja una mica antic– The ecology of Language hi ha tres motius per aprendre una altra llengua:

“Motius suplementaris: s’aprèn una segona llengua com a suplement de la primera, això és, per situacions ocasionals, per exemple, per viatjar, per contactes esporàdics.

Motius complementaris: la segona llengua complementa la primera. Pot ser una persona que aprèn l’estàndard, si aquest és molt diferent de la variant que parla; un parlant de yiddish que aprèn l’hebreu bíblic per a les pregàries, aprendre una segona llengua per motius laborals, etc.

Motius de reemplaçament: una segona llengua que s’aprèn (i dic jo: que et fan aprendre) i que gradualment poc a poc completa totes les necessitats comunicatives del parlant, pel que aquest acaba per només utilitzar la segona llengua, la qual és la que transmet als seus descendents.”

leer más

#04 / a en Martí Gasull

Serveixin aquests línies per expressar el meu condol per la mort d'en Martí Gasull. Feia molts anys que ens coneixíem i quan li vam anar a presentar el projecte de "són bojos, aquests catalans!?" de seguida s'hi va mostrar interessat i va dir que la Plataforma per la Llengua apadrinaria el projecte. Em va trucar per dir-me que se n'anava de vacances al Nepal, a fer un 8.000. No era la primera vegada que en feia. Em va dir que no patís, que estaria a l'aguait amb el projecte. Des del Nepal, em va escriure unes línies dient-me, encara, que li sabia greu no poder seguir el projecte des de prop, però que aquest també era el seu projecte...

llengua i muntanya, muntanya i llengua... Martí... gràcies per tot... descansa en pau... desitjo de tot cor poder realitzar el projecte per dedicar-te'l!

David Valls

#03 / sobre l'11 de setembre de 2012

En l’aspecte polític, sembla que Catalunya és a punt d’assolir un nou horitzó... la independència! Però i de la llengua, què en farem del català? Haurem de continuar lluitant per la llengua?

El cas és que passejant per la manifestació aquest passat 11 de setembre, alguns manifestants amb indumentària independentista ben visible, s’asseien a les terrasses dels bars de passeig de Gràcia per prendre un refresc, dirigint-se en castellà al cambrer... quina és la situació actual del català? com pot ser que a l'any 2012 els catalanoparlants encara hagin d'abandonar la seva llengua?

#02 / Resignar a la meva llengua...

Resignar a la meva llengua...

Resignar a la meva llengua i als espais naturals de la meva llengua, és resignar a la meva identitat, i resignar a la meva identitat és resignar a mi mateix. Qui és ningú per dir-me que no parli, pensi, escrigui o visqui en la meva llengua? qui és ningú per dir-me que deixi de ser o d'existir?

Us animem a difondre el projecte entre les vostres amistats, Facebook, twitter, etc. El dia 11 de setembre tindrem paradeta a l'Arc de Triomf amb la gent de la Plataforma per la Llengua!

#01 / Són bojos, aquests catalans!!!

Encetem el projecte de filmar el documental i parlant de documentals o més ben dit, de la paraula documental...

“Les llengües subordinades, com el català, agafen —en principi— totes les paraules noves, que designen les noves realitats que van sorgint, de la llengua dominant; en el nostre cas l’espanyol, almenys a la part del país sotmesa a administració espanyola. La situació de subordinació no dóna altra opció: les noves realitats ja ens vénen amb l’etiqueta posada: posada per la llengua dominant. L’única possibilitat d’escapar d’aquest joc és que les autoritats lingüístiques o els professionals de la llengua proposin un ús alternatiu i aquest es pugui vehicular a través, sobretot, dels mitjans de comunicació. Si del món de la filologia no surt la proposta alternativa no hi ha res a fer.
[...]
Documental és una forma espanyola que contrasta amb el… leer más

1€
8 Mecenas

Aportació altruïsta. Per a aquells que han rigut amb el vídeo.

10€
54 Mecenas

Surts als crèdits + Un certificat de mecenatge.

25€
86 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD.

35€
68 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Assistència a l’estrena amb debat + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius).

50€
30 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Visita a la seu de la Plataforma per la Llengua + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius) + Assistència a l’estrena amb debat.

100€
10 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Descàrrega digital del documental + Visita a la seu de la Plataforma per la Llengua + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius) + Assistència a l’estrena amb debat.

200€
1 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Descàrrega digital del documental + Visita a la seu de la Plataforma per la Llengua + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius) + Assistència a l’estrena amb debat.

300€
2 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Descàrrega digital del documental + Visita a la seu de la Plataforma per la Llengua + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius) + Assistència a un dia de muntatge del documental + Un exemplar del llibre “De la consciència a la conducta” de Tallers per la Llengua + Assistència a l’estrena amb debat + Cartell litografiat sèrie limitada d'Antoni Tàpies.

500€
2 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Descàrrega digital del documental + Visita a la seu de la Plataforma per la Llengua + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius) + Assistència a un dia de rodatge del documental + Un exemplar del llibre “De la consciència a la conducta” de Tallers per la Llengua + Participació com a alumne en un TELP (Taller d’Espai Lingüístic Personal) de Tallers per la Llengua + Assistència a l’estrena amb debat + Cartell litografiat sèrie limitada d'Antoni Tàpies.

1.000€
3 Mecenas

Surts als crèdits + Certificat de mecenatge + DVD + Descàrrega digital del documental + Visita a la seu de la Plataforma per la Llengua + Marxandatge de la Plataforma per la Llengua (samarreta i adhesius) + Assistència a una sessió de creació del guió amb dret a col•laborar activament amb l’elaboració d’escenes + Assistència a un dia de rodatge del documental + Un exemplar del llibre “De la consciència a la conducta” de Tallers per la Llengua + Participació com a alumne en un TELP (Taller d’Espai Lingüístic Personal) de Tallers per la Llengua + Assistència a l’estrena amb debat + Cartell litografiat sèrie limitada d'Antoni Tàpies.

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.