Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡ Estrenamos nueva web !

Apéndice Ñ: El mester de mancebía

"El mester de mancebía", el primer módulo aventura de la trilogía "Apéndice Ñ", es la introducción a una ambientación completa que hunde sus raíces en la literatura del Siglo de Oro para ofrecer un trasfondo de fantasía, pero con un toque muy característico del género de la novela picaresca.

Estudio D6

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
142
Mecenas
1.702€
De 1.200€
Aporta al proyecto

Estudio D6 es una asociación cultural creativa que nace con el objetivo de crear materiales para distintos juegos de rol bajo licencias libres Creative Commons. El mester de mancebía es nuestro primer crowdfunding, aunque ya hemos publicado suplementos para CDB Engine que podéis encontrar en el catálogo de nuestra web.

El mester de mancebía es el primer módulo de una trilogía llamada Apéndice Ñ. Contiene una aventura completa y amplia información para ambientar tu juego favorito de fantasía (**OSR, Pathfinder o D&D**) en un entorno de novela picaresca del Siglo de Oro.

Al no ceñirse a ningún mundo en concreto, es muy fácil de personalizar para que se adapte a tu campaña como un guante. ¿Te atreves a adentrarte en el Mercado de la Rata de Riebel, donde la astucia y una buena daga son tus mejores aliados?

Los personajes, un grupo de rufianes de poca monta, deberán ganarse un puesto en los bajos fondos locales haciendo un "trabajito" para Monipodio, máxima autoridad de los pícaros del Rastro de la Rata de Riebel. ¿Serán capaces de robar un libro, el legendario «Mester de Mancebía»? El problema es que la única copia que se conoce se encuentra en la Biblioteca de Tres Picos, que se dice que está encantada, en la que pasó sus días el gran mago Cervedus, pero del que no se sabe nada desde que un ejército de esqueletos arrasó el pueblo.

El Apéndice Ñ es un proyecto que surge como homenaje al Apéndice N publicado en la Dungeon Masters Guide de la primera edición de Advanced Dungeons & Dragons, en 1979. Gary Gygax compartía con los lectores una lista de los libros de fantasía, terror y ciencia-ficción que más le habían inspirado para desarrollar los distintos aspectos de su juego de rol.

Pero, ¿y si se hubiera basado en los clásicos de la literatura del Siglo de Oro? ¿Cómo habría sido el juego? Eso nunca lo sabremos, pero sí que podemos hacer un ejercicio de creatividad y desarrollar la idea.

El Apéndice Ñ estará formado por tres módulos, cada uno con una aventura completa e información para dar vida a la ambientación. El primer módulo, El mester de mancebía, está centrado en la vida picaresca. Si sale adelante con éxito, nuestro objetivo será publicar un segundo módulo inspirado en los corrales de comedias y los duelos a capa y espada, y un tercer módulo que abordará el ocaso de los caballeros andantes.

En todos los casos, la acción se centrará en Riebel, una próspera villa interior, llena de comercio y oportunidades hasta que fue arrasada por un ejército de muertos vivientes. Aprovechando las ruinas de lo que iba a ser el nuevo palacio del gobernador, los riebelianos supervivientes han levantado en poco tiempo un complejo de chabolas al que han bautizado el Rastro de la Rata, y que sirvió de base para la reconstrucción de la villa. Actualmente, el Rastro de la Rata se ha convertido en el centro neurálgico de Riebel. En los dos futuros módulos, Riebel seguirá creciendo, así como sus avispados lugareños.

En El mester de mancebía, el primer módulo del Apéndice Ñ, podrás encontrar:

  • Una aventura con dos mapas completos, uno de la Biblioteca de Tres Picos y otro de la mazmorra mágica que se ha formado bajo tierra, en la que viven unos roedores que están provocando algún que otro quebradero de cabeza entre los gremios de Riebel.

  • Descripción del Rastro de la Rata de Riebel, centro de actividad de la villa donde cada recoveco puede suponer una amenaza, una oportunidad... ¡o ambas!

  • Ilustraciones del Rastro de la Rata, la Biblioteca de Tres Picos, Monipodio y los Ratones de Biblioteca.

  • Amplia información para integrar y desarrollar la ambientación en tu campaña, con aclaraciones, encuentros aleatorios, reglas opcionales, etc.

  • Un montón de semillas de aventura para poder sacarle todo el jugo al Mercado de la Rata y sus peculiares lugareños.

  • Un completo reparto de PNJ principales y genéricos, también con sus semillas de aventura.

  • Descripción y estadísticas de los nuevos monstruos que aparecen en la aventura: como los Ratones de Biblioteca o el Gólem de Papel.

  • Contenido compatible para D&D, Pathfinder y OSR, con sugerencias para adaptarlo a otros sistemas.

El mester de mancebía, en su edición física, contará con 64 páginas tamaño A4, en blanco y negro, portada a color y grapa. La maquetación será a doble columna y el texto de ambientación y ayudas aparecerá en forma de cuadros laterales, para una mejor organización.

La aventura se dividirá en tres capítulos: uno para la parte que se desarrolla en el Rastro de la Rata, otro para la parte de la Biblioteca de Tres Picos y el último para la parte de la mazmorra de los Ratones de Biblioteca. Además, el módulo cuenta con apéndices específicos para presentar estadísticas, describir objetos, ampliar la información de ambientación, etc.

Tanto para la estética del módulo como para la presentación del contenido, nos hemos inspirado en las trilogías de aventuras clásicas del juego de rol de fantasía más famoso del mundo.

Para el apartado artístico y gráfico, contamos con la colaboración de:

  • Iñaki Sendino, Ikanart, autor de la ilustración de Monipodio y las ilustraciones de los PJ pregenerados.

  • Jagoba Lekuona, autor de la ilustración del Ratón de Biblioteca.

  • Eneko Menica, que ha redibujado los mapas originales de Dyson Logos en los que se basa la partida.

  • I.Aleacha, autora de las ilustraciones del Mercado de la Rata y la Biblioteca de Tres Picos.

Nuestro objetivo principal es alcanzar la cantidad de 1200 € para poder sacar adelante El mester de mancebía, primer módulo del proyecto Apéndice Ñ, y empezar a trabajar en el siguiente módulo. De todas formas, si superamos esa cantidad, no nos vamos a quedar con los brazos cruzados, por lo que os presentamos las siguientes metas:

¡META CONSEGUIDA! 1350 € - Se añade a la recompensa una aventura en PDF ambientada en el Rastro de la Rata. Será una aventura corta, ideal para jugarla en eventos o como one-shot, que no estará relacionada con la trama principal del módulo, para un grupo de 4 - 6 personajes de nivel 1 - 3.

¡META CONSEGUIDA! 1500 € - Además de la recompensa y la meta anterior, se incluirá un mapa completo del Rastro de la Rata, en cartulina, tamaño A4, a doble cara (también en PDF). Por un lado aparecerá el mapa con un cuadro de leyenda y por el otro la ilustración de I.Aleacha del mercado.
Las recompensas Ratoncillo solo recibirán el mapa en formato digital PDF.

AMPLIACIÓN - Y a todo lo anterior añadimos 6 hojas para pantalla personalizable que contendrán las ilustraciones de I.Aleacha del Rastro de la Rata y de la Biblioteca de Tres Picos, los mapas con resumen incluido de la Biblioteca y del Apéndice, y una hoja - guía del Rastro de la Rata, todo ello en formato PDF apaisado.

¡NUEVA META! 1750 € - Añadimos a las recompensas (excepto Ratoncillos y Ratoncillos generosos) dos láminas, en cartulina, tamaño A4, a una cara, con ocho ilustraciones cada una, correspondientes a los quince PNJ más importantes y Monipodio, Gran Rata del Rastro de la Rata.

2000 € - ¡Emboscada en el Rastro de la Rata! Aunque tenemos pensado cuál será el premio por alcanzar los 2000 €, somos así de pícaros y lo vamos a mantener como sorpresa. Que la trama se desvele poco a poco...

CALENDARIO

El mester de mancebía se encuentra en estos momentos a un 80% de la redacción total, ya que la redacción final dependerá en gran medida de las metas que se vayan desbloqueando.

Una vez finalizada la campaña de mecenazgo, nuestra previsión es dedicarle dos meses más de trabajo para revisar y completar el texto, maquetarlo y enviarlo después a imprenta, por lo que estimamos que para marzo / abril debería estar publicado y a punto de caer en las manos de los mecenas.


+ Info

Para más información, puedes seguirnos en la web de Estudio D6, en Facebook y en Google+.

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

9 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • Joaquin Torrecilla

    Joaquin Torrecilla

    2 horas

    Buenas, he perdido el correo para hacer la descarga de los PDF,s. Hay alguna manera de que me lo volváis a enviar por favor. Gracias.

  • Estudio D6

    Estudio D6
    Autor/a

    11 meses

    Hola dialmove. El total de paginas del suplemento es de 64 y incluye aventura, mapas, información de ambientación y stats para D&D 5ª, Pathfinder y OSR

  • dialmove

    dialmove

    11 meses

    A falta de la maquetación definitiva, ¿cuántas páginas aproximadas tendrá el módulo? (¿En torno a 8, 16, 32...?)

  • Estudio D6

    Estudio D6
    Autor/a

    12 meses

    Muchas gracias :)

  • Lord Kefka

    Lord Kefka

    12 meses

    Tiradaabierta apoya este proyecto y deseamos que se cumpla, asi mismo nos hacemos mecenas pero esperaremos a que se solucionen los problemas de Pay Pal. Un buen trabajo.

  • Estudio D6

    Estudio D6
    Autor/a

    12 meses

    Si así es. Los gastos de envió están incluidos en las aportaciones

  • Rafael José Pardo Macías

    Rafael José Pardo Macías

    12 meses

    ¿El nivel de Aprendiz de Cuentacuentos incluye los gastos de envío? No lo especifica, pero da la impresión de que sí. Gracias

  • Estudio D6

    Estudio D6
    Autor/a

    12 meses

    Por un pequeño error de PayPal (y por nuestra inexperiencia con el tema), hoy y mañana no será posible realizar la aportación con PayPal. Pero en dos días estará ya solucionado (confirmado por PayPal). Esperamos que esto no os suponga un obstáculo y pedimos perdón por las molestias.

  • Manu Sáez

    Manu Sáez

    12 meses

    ¿No se permite la aportación a través de Paypal? Cuando he intentado aportar sólo me sale la opción de tarjeta. Gracias.

#16 / Esto avanza viento en popa, a toda vela

¡Un saludo!

Hace poco os enviamos un email con el texto plano, y ya estamos trabajando en la maquetación que avanza a buen ritmo. Os dejamos un enlace a la portada (pesa mucho como para subirla directamente)
https://drive.google.com/open?id=0B7uWIvtzR0SZTVdzREtvOUwyMnc

Y nuestras redes sociales (con twitter, que se nos olvido la vez anterior)
Facebook
https://www.facebook.com/EstudioD6/

G+:
https://plus.google.com/u/0/106784704197678001335

Nuestra página web:
http://www.estudiod6.es/

twitter:
https://twitter.com/estudioD6

#13 / TEXTO PLANO ENVIADO A LOS MECENAS

Os enviamos el texto plano del mester de mancebía. A falta de cuatro posibles cosillas menores este sera el texto definitivo en un 99.98% (Si veis algún error que se nos haya pasado a nosotros o a la correctora ¡avisarnos!)

La semana que viene el documento sera enviado a maquetacion.

PD: Todavía quedan mecenas que no han rellenado el formulario, por favor responder los que quedéis, ya que nos afecta al ritmo de trabajo.

#12 / Actualización de estado - 11 de Abril

¡Saludos, mecenas!

Ya hemos comenzado Abril y queremos aprovechar una vez más para informaros del proyecto:

  • Estamos terminando las últimas estadísticas del módulo, para finales de semana estarán terminados y con ello el texto completo.

  • La revisión avanza a buen ritmo y ya está casi completa.

Una vez completadas estas dos tareas, el texto plano estaría completo y solo restaría en el proyecto la maquetación antes de enviarlo a imprenta. Como dijimos anteriormente, enviaremos un archivo PDF a todos los mecenas con el texto plano, sin maquetar, para que podáis echar un vistazo al módulo e incluso ayudarnos a detectar algún gazapo que se nos haya colado. Esto debería ocurrir en los próximos días.

Y, de momento, esto es todo. Cualquier duda, podéis dejarnosla aquí o por correo a estudiod6@gmail.com

Gracias.

#11 / Actualización de estado - 20 de marzo

¡Saludos, mecenas!

Ya hemos pasado el ecuador del mes de marzo y queremos aprovechar para contaros cómo van las cosas:

  • Nos ha costado un poco contactar con tres de los Ratones Ilustres y con uno de los Maestros Mercaderes, lo que nos está retrasando la redacción del texto. Tenemos a los escribas haciendo horas extra para tener acabado todo antes de final de mes.

  • En cuanto tengamos terminada la redacción de la aventura, enviaremos un archivo PDF a todos los mecenas con el texto plano, sin maquetar, de El mester de mancebía, para que podáis echar un vistazo al módulo e incluso ayudarnos a detectar algún gazapo que se nos haya colado.

  • Por último, ayer nos preguntaban que cuándo íbamos a recopilar los nombres de los mecenas para incluirlos en los créditos. Sencillamente, hemos priorizado la redacción y revisión del texto frente a lo demás, pero en breve enviaremos un mensaje a todos los mecenas para recoger estos datos.

leer más

#10 / Actualización de estado - Marzo

¡Saludos, mecenas!

Empezamos mes y os ponemos al día del estado de El mester de mancebía. Tras fundar el proyecto, nuestro primer paso fue repasar todo el texto para ver la manera en la podíamos integrar las ideas nuevas que fueron surgiendo durante la campaña. Hemos ampliado partes del Mercado de la Rata, creado nuevos PNJ y apuntado semillas de aventura.

El siguiente paso fue enviar un correo a todos los Ratones Ilustres para preguntarles qué idea de PNJ personalizado tenían. Hemos apuntado todas ellas y estamos desarrollando ya todas las descripciones y semillas.

Uno de los pasos más costosos está siendo plasmar todos los stats de la aventura para los tres sistemas: D&D 5ª, Pathfinder y OSR. Todavía estamos en ello, pero llevamos esta parte bastante adelantada.

En resumen, somos optimistas y seguimos manteniendo la fecha de publicación pasada la Semana Santa (mediados de abril). Y para cualquier consulta, no dudéis en contactar con nosotros en estudiod6@gmail.com.

#09 / Nueva ilustración - El Golem de Papel

Gracias a vuestra calurosa acogida de El mester de mancebía en Verkami, hemos podido estirarnos un poco y añadir contenidos que, en un principio, no estaban pensados. Un buen ejemplo es este golem de papel, cortesía del ilustrador Jagoba Lekuona, y que estamos seguros de que supondrá todo un reto para los incautos que osen adentrarse en la Biblioteca de Tres Picos del mago Cervedus.

Por otra parte, queremos aprovechar también para recordaros que podéis seguir todas las actividades del Estudio D6 en nuestra web, página de Facebook y página de G+. Además, podéis enviarnos vuestros comentarios a estudiod6@gmail.com

#08 / ¡Muchas gracias!

El último empujón de ayer no fue suficiente para llegar a los 1750 €, pero podemos decir con la cabeza bien alta que hemos fundado nuestro primer proyecto, El mester de mancebía, con 1702 €, superando por 502 € los 1200 € que marcaba nuestro objetivo principal. Y todo esto gracias a vuestra confianza, vuestra difusión y vuestro apoyo.

Mientras se nos pasa el subidón y volvemos a tierra, comentaros que ya está en marcha la revisión del texto. Nos encantaría que pudierais disponer del módulo para finales de marzo / principios de abril, y vamos a intentar que sea posible. Estad atentos, porque os mantendremos informados periódicamente del estado del proyecto.

Y ahora, a descorchar el vino y a tañer la guitarra... ¡Invita Monipodio!

#07 / Últimas horas de campaña

Esto se acaba, amigos. Todo llega a su fin...Pero aún nos quedan unas cuantas horas por delante para alcanzar los 1750 € y desbloquear una última meta.

Hasta ahora hemos conseguido una mini-aventura ambientada en el Rastro de la Rata, un mapa completo del Rastro a doble cara y un PDF con 6 hojas para adaptar la pantalla personalizable al módulo. Esta semana añadimos una nueva meta para desbloquear dos láminas con las 16 ilustraciones de los PNJ principales de El mester de mancebía, Monipodio incluido.

Mientras escribimos esta entrada, estamos a 155 € y 22 horas de conseguirlo. ¿Nos ayudáis a darle un último empujón al mecenazgo?

¡Muchas gracias a todos!

#06 / Últimos días de campaña

Ya se vislumbra el final del camino. Tras una introducción apoteósica y un nudo tranquilo, nos soltamos la melena una vez más y añadimos una nueva meta para el desenlace. Hemos conseguido los 1500 € y ahora vamos a por los 1750 €.

NUEVA META 1750 €: Añadimos a las recompensas (excepto Ratoncillos y Ratoncillos generosos que lo recibirán en pdf) dos láminas, en cartulina, tamaño A4, a una cara, con ocho ilustraciones cada una, correspondientes a los quince PNJ más importantes y Monipodio, Gran Rata del Rastro de la Rata.

¿Nos ayudáis a conseguir esta nueva meta?

#05 / Ampliación de meta - Hojas en PDF para pantalla personalizable

Entramos en la recta final de la campaña de mecenazgo de El mester de mancebía, y queremos hacerlo a lo grande, anunciando la ampliación de nuestra meta de 1500€. Nos quedan tan solo 13 días para acabar (la campaña termina el próximo 15 de enero) y con 1396€ conseguidos, necesitamos un empujoncito más para llegar a 1500€. ¿Pero de qué se trata la ampliación?

Recordemos que la meta inicial de 1500€ incluye, además de la recompensa y el goal de 1350€ de una mini-aventura en PDF, un mapa completo del Rastro de la Rata, en cartulina, tamaño A4, a doble cara (también en PDF). Por un lado con el mapa con un cuadro de leyenda, y por el otro la ilustración de I.Aleacha del mercado ( las recompensas Ratoncillo solo recibirán el mapa en formato digital PDF).

Pues a esta meta añadimos 6 hojas para pantalla personalizable que contendrán las ilustraciones de I.Aleacha del Rastro de la Rata y de la Biblioteca de Tres Picos, los mapas con resumen incluido de la Biblioteca y del Apéndice, y una leer más

#04 / Nuevo goal - Una aventura en el Rastro de la Rata

Antes de liarnos la manta con todo el jaleo de las fiestas navideñas, queremos anunciaros un nuevo goal para el mecenazgo de El mester de mancebía.

Si alcanzamos los 1350 €, añadiremos a la recompensa una aventura en PDF ambientada en el Rastro de la Rata. Será una aventura corta, ideal para jugarla en eventos o como one-shot, que no estará relacionada con la trama principal del módulo, para un grupo de 4 - 6 personajes de nivel 1 - 3.

Estad atentos, porque a medida que aumenten las aportaciones, iremos anunciando nuevos goals.

¡AVISO A LOS RATONES ILUSTRES!

Hay algún ratón rezagado que aún no ha compartido su propuesta de PNJ con nosotros. Por favor, dedicad unos minutillos a responder el mail que os hemos enviado. ¡Felices fiestas!

#03 / Resumen de la semana

Casi hemos cumplido una semana de mecenazgo y estamos a las puertas de haber recaudado el 70% del objetivo principal. La primera semana de la campaña es muy importante en un crowdfunding y la acogida que ha recibido El mester de mancebía ha sido espectacular.

Estad atentos a nuestra web de Estudio D6 porque mañana publicaremos el boceto de la primera localización especial de nuestro mercado: el dedicado a Tesoros de la Marca.

Otra de las sorpresas de la semana ha sido la rapidez con la que se ha agotado la aportación de Ratón Ilustre, la que incluye la recompensa de figurar como habitante de Riebel en el módulo. No dudéis que lo tendremos en cuenta para futuros mecenazgos.

Y por último, recordaros que aún nos queda un trecho para fundar El mester de mancebía y que vuestra ayuda es indispensable para nosotros. Muchas gracias a todos los que nos echáis una mano difundiendo el proyecto y compartiendo el link de Verkami en redes sociales.

#02 / Segundo día y casi llegamos al 50%

Terminamos el segundo día de mecenazgo, de nuevo muy contentos. Primero, por fin hemos solucionado el tema de PayPal, más rápido de lo que creíamos. Y segundo, se ha notado el tirón de PayPal y en muy poco tiempo hemos llegado casi al 50% del objetivo principal.

También estamos muy ilusionados con el interés que está despertando nuestro proyecto en las redes sociales. Agradecemos vuestros comentarios y vuestras dudas y os animamos a seguir compartiendo El mester de mancebía para que podamos fundar nuestro primer mecenazgo.

Por cierto, ¡solo quedan dos aportaciones de 20€ para llegar al límite de 15! Así que si alguien más quiere aparecer como PNJ en el módulo, que eche a correr ya...

¡Gracias de nuevo por vuestro apoyo!

#01 / Pistoletazo de salida

Primer día de mecenazgo y el balance es muy positivo. A pesar del desliz con PayPal, hemos alcanzado el 25% del objetivo principal y estamos muy ilusionados.

Nos queda un largo camino por delante, pero partimos decididos y con fuerzas. Muchas gracias a todos los que nos habéis apoyado y muchas más gracias aún si nos echáis una mano difundiendo "El mester de mancebía".

2€
14 Mecenas

RATONCILLO
Copia digital en PDF de El Mester de Mancebía
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Ratoncillo".

4€
2 Mecenas

RATONCILLO GENEROSO
Copia digital en PDF de "El Mester de Mancebía"
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Ratoncillo Generoso".

8€
58 Mecenas

RATÓN DE BIBLIOTECA
Copia física de El Mester de Mancebía
+ Copia digital en PDF
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Ratón de Biblioteca".

El precio de la recompensa incluye los gastos de envío a España (Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla incluidos).

El PVP de El mester de mancebía en tiendas será de 8.5 € una vez finalizado el mecenazgo.

10€
39 Mecenas

APRENDIZ DE CUENTACUENTOS
Copia física firmada y dedicada de El Mester de Mancebía
+ Copia digital en PDF
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Aprendiz de Cuentacuentos".

15€
7 Mecenas

RATÓN VIAJERO
Copia física de El Mester de Mancebía
+ Copia digital en PDF
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Ratón Viajero".

El precio de la recompensa incluye los gastos de envío al extranjero.

20€
15 mecenas (agotada)

RATÓN ILUSTRE
Copia física firmada y dedicada de El Mester de Mancebía
+ Copia digital en PDF
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Ratón Ilustre"
+ Aparecer como un habitante de Riebel: elige una raza y clase, y serás uno de los PNJ del módulo con una semilla de aventura. Además, si nos mandas una foto, añadimos una ilustración también.

El precio de la recompensa incluye los gastos de envío a España (Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla incluidos).

32€
2 Mecenas

VENDEDOR AMBULANTE
EXCLUSIVO PARA TIENDAS

5 ejemplares físicos de El Mester de Mancebía
+ Tu logotipo en los créditos del módulo.

53€
1 Mecenas

UN PUESTO EN EL MERCADO
EXCLUSIVO PARA TIENDAS
10 ejemplares físicos de El Mester de Mancebía
+ Tu logotipo en los créditos del módulo.

60€
3 mecenas (agotada)

MAESTRO MERCADER
EXCLUSIVO PARA TIENDAS
10 ejemplares físicos de El Mester de Mancebía
+ Tu logotipo en los créditos del módulo
+ Uno de los locales del Mercado de la Rata llevará tu nombre, una descripción completa y tres semillas de aventuras.

110€
1 mecenas (agotada)

MONIPODIO
Copia física firmada y dedicada de El Mester de Mancebía
+ Copia digital en PDF
+ Tu nombre en los créditos del módulo como "Gran Rata del Rastro"
+ La carpeta del proyecto, que contiene el cuaderno original con la aventura manuscrita, hojas de PJ originales, primeras versiones de los mapas y hojas con apuntes.

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.