❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

ECOUTE – Documentaire sur Annie Garby et la Danse Libre

Annie a 93 ans, continue d'apprendre la Danse Libre. Cela m'a motivé pour partir en France avec elle et pour faire un documentaire qui aidait à divulguer les bénéfices de la danse libre à travers de son enseignement. Danse, Entretiens, Musique, donnent une vie à histoire qu'il transmet et arrive loi

Rocío Prieto

A project of

Category

Created in

Lisbonne, Portugal
0
seconds
167
Patron
8.320€
From 5.000€
Contribute to the project
View project in Castellano and Portugués

NOUVEAU OBJECTIF, UNE NOUVELLE RÉCOMPENSE! SI NOUS RÉUSSISSONS À ARRIVER AU 7500€ TOUS LES MÉCÈNES RECEVRONT DE PLUS UN VOILE 100 % SOIE NATURELLE! Et le packaging des DVDs sera d'une meilleure qualité!

Mon documentaire sur la Danse Libre est «presque» prêt! Cette aventure a commencé avec le projet de passer un mois auprès d’Annie Garby en France, ce qui est devenu une réalité en avril 2016, et touche maintenant à sa fin. Ce fut une année de travail, d'apprentissage, de dépassement. J’étais convaincue que cet effort allait valoir la peine et qu'une fois arrivée ici, je pourrais compter sur vous pour la dernière étape et réaliser mon souhait de transmettre à chacun ce grand "cadeau". Merci pour votre aide.

Un documentaire biographique? Une expérience personnelle? Un message?

« Ecoute » est tout cela à la fois. Ce sont énormément d'heures de tournage, de moments passés avec Annie Garby et avec nombreux d'entre vous lors des cours de Danse Libre. C’est aussi une manifestation de ma curiosité quant aux énigmes de la Danse Libre. C’est un cadeau pour toutes les personnes qui dansons, ainsi qu’un hommage à Annie, dont j’admire le savoir-vivre, savoir-vivre que je souhaite partager avec le plus de personnes possible.

Votre collaboration servira à:

  • Faire connaître et diffuser la Danse Libre.
  • Réaliser une vidéo en hommage à Annie Garby.
  • Promouvoir la culture, la danse, la musique, l'écoute.
  • Finaliser un projet personnel.

Description du projet

Titre: Ecoute
Une expérience de vie avec Annie Garby et la Danse Libre

Langues originales: Français / Espagnol
Sous-titres: Français, Espagnol, Italien, Portugais. Catalan.

Synopsis

L’intuition, la curiosité personnelle et la pratique de la Danse Libre ont conduit l'auteure à tenter mettre en évidence les vertus de la Danse Libre. A cette fin, elle a partagé la vie quotidienne de sa professeure, Annie Garby, qui non seulement s’est consacrée à l'enseignement cette danse, mais en a fait son propre style de vie.
Dans les années 1940, Annie a découvert la Danse Libre au studio de François Malkovski à Paris.**Malkovsky** avait réalisé l’analyse approfondie de la danse d’Isadora Duncan, et développé sa propre technique. Annie a vu dans la Danse Libre, une danse qui, au lieu de « dépasser » la nature, vise à l’« intégrer ». Aujourd'hui, elle continue à appliquer et à transmettre cette philosophie en France, en Espagne et en Suisse.

Evolution du projet

Comme le savent les personnes qui ont suivi mon travail de près, ce fut une grande chance que de pouvoir démarrer ce projet, et je profite à nouveau de cette occasion pour remercier Annie de sa générosité puisqu’elle m’a permis d’ « entrer avec une caméra dans sa danse et dans sa vie ». Je veux également vous avouer que le travail que j’accomplis requiert de nombreuses heures de travail et d’effort. Tellement qu’on ne sait pas toujours quand ça va finir. J'ai donc mis un certain temps jusqu’à prendre contact avec vous.

Je voulais avancer et vous montrer les progrès. Certains d'entre vous m’ont même proposé une aide financière, lors des cours que nous avons partagés. A ce moment-là, je n’étais pas certaine du résultat, mais maintenant je suis fixée. Ce sera un excellent travail. Certains d'entre vous m’ont permis de les interviewer. Ils seront repris soit dans le documentaire, soit sur le DVD adjoint qui reprendra tous les témoignages.

Destin des apports

Les frais de tournage, de production, de conception des DVD et d'expédition, design et outre les coûts de verkami. Pour le montage, j'ai bénéficié de l’aide financière de l’ADL. L’Association de Danse de Dijon. ADL

A propos des récompenses

La plus grande récompense pour moi sera de vous faire parvenir, chez vous, mon documentaire sur DVD. Mais vous pouvez m’aider de différentes manières. La collaboration la plus symbolique sera rétribuée par un cours de Danse Libre ensemble, à faire valoir à Lisbonne, Salamanque ou Madrid.

Ceux qui veulent le DVD auront l'option simple ou l'option « Premium », qui diffèrent par l'emballage et dans le fait que ce dernier comprend également le DVD bonus avec les interviews de toutes les personnes qui sont intervenues.

Pour les entreprises, les associations, les organisations et les personnes qui souhaiteraient collaborer avec un montant plus élevé, il est possible de placer votre logo ou de devenir producteur associé du documentaire. Dans ce cas, je me déplacerais sur votre lieu de travail pour donner un cours de Danse Libre aux personnes intéressées.

Calendrier

*Septembre 2015 *- Naissance de l’idée.

*Avril-Mai 2016 * - Séjour en France, un mois avec Annie.
Réalisation des entretiens. Cours à l’ADL, Dijon (France). Stage du Taillé (France). Stage du Moulinal (France).

*Juin 2016 * - Voyage en France chez Annie, stage de Savigny-le-Sec.

Septembre 2016 - Voyage au Pays-Basque. Stage de Lezao (Salvatierra)

Janvier 2017 - Achèvement de la vidéo promotionnelle.

Mars-Avril 2017 - Campagne de crowdfunding.

Juillet 2017 - Achèvement du documentaire et de la traduction.

Sept / Oct 2017- Envoi des récompenses.

+ Info

web
facebook
vimeo
twitter

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

12 comentarios

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Rocío Prieto

    Rocío Prieto
    Author

    about 2 years

    Hola Inma, para convertirte en mecenas debes elegir la recompensa que quieres aportar, y tendrás que hacerte usuario para poder contactar contigo. Una vez que tienes usuario y contraseña, seleccionas la recompensa y pagas con tarjeta. Si tienes algún problema, escríbeme a mi email personal y vemos otras opciones. rociopa@gmail.com. Gracias! un abrazo

  • Inma gonzalez

    Inma gonzalez

    about 2 years

    Como participar? Me interesa el dvd. Gracias

  • Rocío Prieto

    Rocío Prieto
    Author

    over 2 years

    Hola Edu,
    Qué buena idea! podemos seguir hablando en mi email personal? rociopa@gmail.com
    Aquí no me sale cuál es el espacio ;-)

    Un abrazo y muchas gracias
    Rocío

  • edu

    edu

    over 2 years

    Hola. Me gustaría echarte una mano facilitándote este espacio para lo que pudieras necesitar en Salamanca. Un abrazo. edu

  • Rocío Prieto

    Rocío Prieto
    Author

    over 2 years

    gracias por tu colaboración ;-)

  • HUFFSCHMITT

    HUFFSCHMITT

    over 2 years

    gracias gracias gracias!

  • Rocío Prieto

    Rocío Prieto
    Author

    over 2 years

    Bien sur! ;-)
    Merci

  • Juliette

    Juliette

    over 2 years

    Ola Rocio, je viens de contribuer avec grand bonheur et plaisir :) !!! J'ai hâte de voir ce magnifique et très utile film en France. Sera-t-il bien traduit avec des sous-titrages en Français pour les amis qui parlent en Espagnol ? MERCI MERCI MERCI

  • Rocío Prieto

    Rocío Prieto
    Author

    over 2 years

    salut! tu as à seulement sélectionner ta récompense et à faire un paiement avec carte, si j'obtiens tout l'argent je pourrai achever le documentaire, produire les DVDs et l'envoyer à tous ceux qui ont collaboré

    :-)

  • Antraygues

    Antraygues

    over 2 years

    Comment aider à finaliser ce projet ?

#03 / Créditos/Crédits Ecoute :-)

Querid@s mecenas, ya está casi casi listo el documental.
Estoy haciendo los créditos, y para eso, como bien sabéis colocaré vuestros nombres.
En principio voy a colocar los nombres con los que os habéis registrado en Verkami, si alguien quiere aparecer con otro nombre, enviadme por favor un email con el nombre que queréis aparecer.
Si ya has recibido este mensaje, y lo has respondido, no hace falta responder de nuevo.

Un abrazo enorme!!!


Querid@s mécène, est déjà presque presque prêt le documentaire!!!
Je fais les crédits, et pour cela, comme bien vous savez je placerai vos noms(nombres).
En principe je vais placer les prénoms avec lesquels vous vous êtes inscrits dans Verkami, si quelqu'un veut placer un autre prénom, envoyez-moi s'il te plaît un e-mail avec le prénom que vous voulez apparaître.
Si tu as déjà reçu ce message, et tu as répondu à cela, il ne faut pas répondre à nouveau.

Une énorme embrassade!!!

#02 / NEWS ECOUTE - documental Annie Garby & Danza libre

Hola amigos mecenas
¡no me he olvidado de vosotros!
Estamos trabajando mucho y ya tenemos editado 22 minutos del documental
Os envío algunas fotos de ayer por la noche.
Os pido paciencia, sé que todos estáis con muchas ganas de verlo. Yo también.
Os envío un abrazo fuerte a cada uno de vosotros.
Si tenéis dudas o preguntas no dudéis en contactarme.

Rocío

Salut des mécènes amis : je ne me suis pas oublié de vous!
Nous travaillons beaucoup et déjà avons édité 22 minutes du documentaire!
Je vous envoie quelques photos d'hier par la nuit.
Je vous demande une patience, sais que tous êtes avec beaucoup d'envies de le voir. J'aussi.
Je vous envoie une forte embrassade à chacun de vous.
Si vous avez des doutes ou des questions je ne doutez pas de contacter.

Rocío


Olá amigos mecenas!
Não me tenho esquecido de vocês!
Estamos a trabalhar muito e já temos 22 minutos do documentário
Envio algunas fotos de ontem a noite
read more

#01 / ¡Llegamos al objetivo y podemos mejorarlo!

Estoy muy contenta con vuestro apoyo, hemos llegado a los 5000 pero ¿qué podemos hacer ahora? Vamos a marcar otro objetivo y si lo conseguimos las recompensas también mejorarán. Estoy pensando cómo pero lo primero que se me ocurre es que voy a poder contratar un estudio de retoque de color. Además mi idea es mejorar los envíos, que sean de mayor calidad, el packaging más cuidado. Otra mejora es que el dinero extra recaudado será invertido en promoción y divulgación del documental, presentación e inscripción en festivales, agencia de medios. Ese dinero extra que consigamos será invertido en el proyecto, siempre.
:-)

¡Seguiré comunicándome con vosotros!
Sigan compartiendo para la gente que todavía no colaboró.

UN ABRAZO ENORME A CADA UNO DE VOSOTROS
Rocío

10€
14 backers

Remerciement sur la page web et les réseaux sociaux

20€
15 backers

Remerciement sur la page web et les réseaux sociaux
+Mention sur le générique du documentaire
+2 heures de cours de Danse Libre (Lisbonne, Salamanca, Madrid)

30€
56 backers

DVD DU DOCUMENTAIRE (frais de port inclus pour l’Europe)
+ Remerciement sur la page web et les réseaux sociaux
+ Mention sur le générique du documentaire
+ 2 heures de cours de Danse Libre (Lisbonne, Salamanca, Madrid)

50€
77 backers

**DVD DU DOCUMENTAIRE EDITION LIMITÉE PREMIUM + DVD DES INTERVIEWS ** (frais de port inclus pour l’Europe)
+Remerciement sur la page web et les réseaux sociaux
+Mention sur le générique du documentaire
+3 heures de cours de Danse Libre (Lisbonne, Salamanca, Madrid)

350€
1 backer

POUR LES ENTREPRISES
Logo de l'entreprise ** en tant que collaboratrice
+ Présentation du documentaire
**+ 2 DVD Edition Limitée Premium
(frais de port inclus pour l’Europe)
+ 3 heures de cours de Danse Libre pour le personnel

500€
4 backers

PRODUCTEUR ASSOCIÉ
Mention sur le générique comme producteur associé
**+ 5 DVD Edition Limitée Premium ** (frais de port inclus pour l’Europe)
+ Récompenses pour les entreprises

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.