Un poco de jaleo

Hace año y medio más o menos, un insigne diplomático estadounidense, el señor Richard Boucher, por entonces secretario general adjunto de la OCDE, hizo unas simpáticas declaraciones: "España sólo vale para el flamenco y el vino".

Me llamó la atención lo del flamenco, porque mi experiencia me dice que son más bien pocos, en proporción, los españoles que se interesan por el flamenco, y muchos menos los que se desenvuelven con brillantez en este arte. La mayoría creo que no servimos ni para acercarle la guitarra al tocaor.

El señor Boucher, mira por dónde, despertó mi curiosidad. ¿Cuándo? ¿Cómo? ¿Dónde surge el flamenco? Inicié una modesta investigación con el vago propósito de darle una finalidad práctica y acabó saliendo Un poco de jaleo, dentro de la colección El Escritor Andante.

No me interesaba en absoluto leer tratados o libros teóricos sobre el flamenco, sino textos sobre experiencias con el flamenco: textos literarios, de escritores, aficionados al flamenco o no, que hablaran de espectáculos, juergas, o de otras cosas que tienen relación con el flamenco, como el mundo de los gitanos o el folclore andaluz.

Acabé remontándome hasta mediados del siglo XVIII, momento en el que se suelen situar los albores del flamenco y, arrancando de entonces, seleccioné unos cuantos textos que a mi parecer dicen algo del ambiente en el que surge el flamenco, de su trasfondo cultural y de cómo lo han visto algunos escritores en diferentes momentos de estos dos últimos siglos.

Hay un texto anterior, un texto de principios del siglo XVII que nos muestra cómo ya despuntaban en aquella época los gitanos, o las gitanas, como bailarinas de singular atractivo. Es un texto que todo el mundo conoce, perteneciente a La gitanilla, de Cervantes.

Los testimonios sobre el encanto de los bailes españoles se remontan muchos siglos atrás, y la llegada de los gitanos en la primera mitad del siglo XV debió de añadir una savia nueva que los convirtió en algo muy especial dentro de la cultura europea.

En el siglo XVIII, antes de que nadie hablara de flamenco, los bailes españoles ya tenían gran fama por su profundo carácter erótico e hipnótico, y en especial el fandango, que despertaba grandes pasiones.

Casanova pudo comprobarlo, y escribió sobre ello el magnífico texto de sus memorias que publicamos en "Un poco de jaleo". Y eso que él no vio bailar el fandango a gitanas, que era el no va más, según le contaron en Madrid.

Sí pudo comprobarlo Wilhem von Humboldt en Málaga y lo que escribió no tiene desperdicio.

Junto a sus textos, en "Un poco de jaleo" se incluyen también otros de escritores extranjeros y muchos de escritores patrios. Algunos no sobre el flamenco, sino sobre asuntos que le tocan cerca, como el de Fernán Caballero, perteneciente a La Gaviota, que trata sobre el placer que siente uno al escuchar un romance cantado en el campo andaluz.

La mayor parte de los escritores seleccionados observan el flamenco desde fuera, como meros testigos, o como curiosos, pero no como entendidos. Y los hay también claramente antiflamenquistas.

El flamenco fue un asunto central en la cultura española de la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, un asunto que dividía al país en dos: flamenquistas y antiflamenquistas, como Galdós o Baroja. De ellos se incluyen un par de textos muy reveladores de su sentir.

La nómina de autores es larga, casi todos representados por textos más o menos breves, muchas veces fragmentos de novelas, relatos de viajes u otro tipo de obras narrativas. Casi todos son escritores de gran relevancia, muy conocidos y populares, pero también hay excepciones. Creo que todos los textos resultan muy amenos y cuando a veces no lo son tienen otros valores que justificaban su elección, siempre naturalmente según mi criterio, el de un intruso, lego en la materia.

LAS IMÁGENES

Las imágenes en "Un poco de jaleo" son fundamentales porque precisamente lo que sí está o ha estado siempre presente en los españoles en relación con el flamenco es ese mundo gráfico o visual que impregna todas las actividades, desde la publicidad a la moda.

Todos crecemos con referencias a la indumentaria, a los movimientos de los bailes, al mundo gitano y andaluz del flamenco. En "Un poco de jaleo" se mezclan fotografías actuales con antiguas, con anuncios publicitarios, postales, carteles o cualquier elemento gráfico que haya tenido el flamenco como tema, y estas imágenes no solo aparecen como ilustración de los textos, sino como elementos autónomos, en composiciones que resultaran sugerentes.

Espero que "Un poco de jaleo" pueda interesar a muchas personas no entendidas como yo y, por supuesto, a los aficionados. Al decir que no entiendo de flamenco no quiero decir que no me guste. He escuchado flamenco, he asistido a recitales y siempre me he sentido como el que descubre un tesoro pero no puede hacerlo suyo. Después del año largo que he dedicado a esta publicación, me he dado cuenta de que España, aunque sea en general ajena al flamenco, tiene al flamenco como parte fundamental de su cultura. Y, por supuesto, debe figurar entre las grandes creaciones del ser humano, como muy bien ha sabido reconocer la UNESCO.

¿QUÉ ES "El Escritor Andante"?

Un poco de jaleo es el número 4 de El Escritor Andante, un proyecto de publicación que empezó como revista periódica y que en la actualidad vemos más como una colección de libros, debido a la falta de periodicidad fija (la idea es publicar un número al año), y a los canales de distribución: librerías y no quioscos.

El Escritor Andante empezó siendo también una revista literaria de viajes, sin limitaciones geográficas ni temporales, y ya a partir del tercer número restringimos su ámbito a España y le dimos un carácter más o menos monográfico: un tema para cada número relacionado con tradiciones culturales españolas. Y siempre vistas desde una perspectiva literaria y gráfica, a través de varios autores de diferentes épocas.

FORMATO Y TIRADA

*El Escritor Andante* tiene un formato de 17 x 24 cm. Páginas interiores en papel estucado mate y cubierta en cartulina plastificada mate. Impresión en color. Encuadernación: cosido con hilo. Número de páginas (puede variar algo con los pequeños cambios de última hora): 200.

¿QUIÉNES SOMOS?

La empresa editora se llama Edinexus, y se creó en 1994. Es una empresa de mi propiedad muy pequeña, con sede en Marbella (Málaga). Edinexus ha realizado numerosas publicaciones en sus casi 20 años de actividad, la mayor parte por encargo. No obstante, cuenta con una pequeña colección de libros en el mercado, buena parte de ellos dedicados a ciudades: libros de características similares a Un poco de jaleo pero dedicados a ciudades.

¿A QUÉ VAMOS A DESTINAR VUESTRA APORTACIÓN?

El dinero que solicitamos lo emplearemos en sufragar los costes de impresión, que ascienden a 3.000 euros. Si recaudamos más, iremos destinándolo a cubrir otros costes, como diseño y fotografía, y si recaudáramos más, para pagar nuestro trabajo.

¿A QUÉ PÚBLICO DIRIGIMOS Un poco de jaleo?

A personas interesadas en el flamenco, por supuesto, pero también a personas interesadas en la cultura tradicional española, o en la literatura, la música, la danza, la fotografía o la pintura, en relación con la cultura popular y tradicional.

¿CUANDO ESTÁ PREVISTO PUBLICAR Un poco de jaleo?

La publicación está terminada, a falta de imprimir. Si conseguimos el dinero, el objetivo es imprimir lo antes posible para que pueda estar en las librerías en Navidad. Si no llegáramos a la campaña de Navidad, imprimiríamos en febrero, para tener el libro en la calle en primavera.

¿DÓNDE SE VA A DISTRIBUIR?

A través de nuestras distribuidoras, "Un poco de jaleo" puede estar en cualquier librería o grandes centros comerciales de España, como FNAC o El Corte Inglés. Y además, trataremos de llevar ejemplares a aquellos sitios donde existe interés por el flamenco, en España y fuera de España.