Después de varios años de esfuerzo está prácticamente terminado el documental "Rumba Hispano Belga", en el que los principales protagonistas de la historia musical de la emigración en el Bélgica narran todo aquello que ocurrió en el país durante 30 años (1960-1990) y que prácticamente nadie conoce: ni sus nietos, ni los belgas, ni la nueva generación de españoles en Bélgica, ni mucho menos, la gente en España. Sólo aquellos que lo vivieron.
Y ha llegado la hora de que esta historia no quede en el olvido.
Ayúdanos a hacerlo posible.
El documental, aparte de retratar las condiciones de vida de la emigración en aquellos años, se centra en la importancia que tuvo la música en la vida de estos emigrantes. Y consta principalmente de dos bloques:
Por un lado, la historia del flamenco en el país. Con los primeros artistas, como se especializaron en hacer flamenco festivo para olvidar las penas, la curiosa historia de la Rue Haute, una calle de Bruselas que contaba con una decena de restaurantes y tablaos que ofrecían espectáculos de flamenco diarios. Uno de los protagonistas es El Niño de la Puebla, el primer cantaor que hubo en Bélgica, fallecido poco después de realizar las entrevistas.
Y por otro lado, las orquestas. Decenas de grupos formados por jóvenes españoles que actuaban cada fin de semana en las abundantes salas de fiestas españolas de todo el país y del centro de Europa para alegrar la vida de sus compatriotas. Miembros de Los Diamantes, Los Chicos o Los Emigrantes nos hablan de esta "belle époque".
También, contadas por sus protagonistas, la historia de Los Cuervos, el grupo más famoso de la emigración; la de Paco Paco, el rumbero que acabó vendiendo 8 millones de copias de su Taka Takata; la de Carlos Pérez, que triunfó internacionalmente haciendo música disco en castellano; o la de Vilvoorde, el pueblo belga que contó con la mayor colonia de emigrantes andaluces de Europa y que contaba con una escena musical asombrosa.
Actualmente no queda nada de aquella época. Los bares y discotecas cerraron, las orquestas dejaron de actuar, los artistas se hicieron mayores, algunos volvieron a España, otros fallecieron,... Cuando Miguel les propone volverse a subir a un escenario junto a sus antiguos compañeros en un gran festival en Bruselas, ninguno lo duda. Será la última fiesta de su generación y probablemente la última oportunidad de contar su historia.
Hemos encontrado imágenes muy valiosas y algunos testimonios son de alucinar.
Trailer
Protagonistas
El Niño de la Puebla: Primer cantaor de flamenco que hubo en Bélgica y enciclopedia del cante jondo. Nos habla de los primeros artistas y locales.
La Asturianita: Cantante. Nos explica como gallegos o asturianos toman el flamenco como propio, aunque en sus pueblos nunca lo hubieran escuchado.
Juan Lucero: cantaor flamenco. A través de los discos que Miguel le enseña, nos va presentando a sus antiguos compañeros de juergas de la Rue Haute.
La Tata Moreno: Nos describe con su arte sevillano como era cualquier noche en los espectáculos flamencos de la Rue Haute, donde actuaba desde que tenía 13 años junto a su padre, el guitarrista Rafael Moreno.
Caoba: Guitarrista y bohemio del barrio español de Bruselas. Con él recorremos la Rue Haute mientras nos cuenta anécdotas de aquellos locales ya desaparecidos y de los artistas que allí actuaban.
Paco Paco. Nos relata como pasó de cantar rumbas en su taberna de Amberes a vender 8 millones de copias de su famoso Taka Takata.
Antonio "Los Diamantes": Lider de la orquesta más popular de la emigración, con la que actuó todos los fines de semana durante 30 años.
Tony "Los Cuervos": Carismático cantante del grupo más famoso de la emigración.
Tino "Los Cuervos": Bajista y responsable del grupo más famoso de la emigración. Junto a Tony narran la asombrosa historia del grupo.
"El Chico". Emigrante de 2ª generación y líder de Los Chicos, conocidos como "Los Rumberos de Bruselas". Nacido en Bruselas o Extranjeros fueron sus mayores éxitos.
Grupo Andalucía / Los Emigrantes: Juan Pozo, Manolo y Jose, desde su local de ensayo en Vilvoorde, rememoran la época de las orquestas y nos hablan del panorama musical de esta pequeña localidad belga.
Carlos Pérez: De cantante de orquesta a triunfar internacionalmente haciendo música disco en castellano. Disco de platino en México.
EL PROYECTO
El proyecto Rumba Hispano Belga empezó hace más de 10 años para evitar que los archivos musicales de la emigración (discos, fotos antiguas, carteles de fiestas y conciertos,...) acabaran en la basura, como estaba sucediendo.
Empecé a recopilar estos archivos y los testimonios de esta generación porque era una historia que había que preservar. De ahí salió el libro-disco "Rumba Hispano Belga: sonidos de la emigración española en Bélgica 1960-1989", (sold out) que incluía 3cd´s con 72 canciones grabadas por emigrantes y que resumía estos 30 años de fascinante panorama musical festivo.
Sin embargo, seguía faltando algo: que los emigrantes contasen su propia historia. Por lo que el documental era algo necesario.
Se trata de un proyecto autofinanciado.
No hemos recibido apoyo de ninguna institución.
Empezamos a grabar antes de la pandemia. Durante este tiempo, hemos buscado financiación a través de productoras o de entidades privadas pero tampoco ha habido suerte. Las imágenes las hemos ido montando poco a poco en el tiempo libre que nos deja nuestros trabajos.
Queremos rendir un homenaje a toda esta generación que un día salió de su tierra y que utilizó la música para alegrar la vida de sus compatriotas. Y queremos hacerlo ya porque si tardamos más, alguno no va a llegar a verlo. Por eso recurrimos a esta financiación participativa.
Consigue recompensas exclusivas
Apoyando este documental estás haciendo que esta historia no se olvide y que podamos continuar con el proyecto. Y te dará ventajas exclusivas.
Enlace para visualizar la versión del director.
Aparecer en los créditos como parte de la historia
Prioridad de entrada en caso de presentaciones.
Promoción para asociaciones y organismos.
Hemos preparado también varias recompensas físicas:
- 2 LP + booklet "Rumba Hispano Belga" (Edición limitada): Doble vinilo gatefold recopilando 29 canciones grabadas por emigrantes pensadas para la pista de baile + un libreto interior (español/inglés). Diseñado por Txarly Brown.
- Camiseta exclusiva (2 modelos: para chicos y para chicas)
T-Shirt (2 opciones: chicos y chicas)
No sabemos si el documental tendrá un recorrido "comercial", así que de momento la única manera de verlo será a través del enlace exclusivo.
Por supuesto, en caso de conseguir el objetivo, se intentará realizar presentaciones en diferentes ciudades. Las personas que participen serán informadas y tendrán prioridad a la hora de reservar plaza para la presentación.
Quiénes soy/somos
- Miguel Menéndez (Director y responsable del proyecto) En 2012 llegué a Bruselas en busca de trabajo. Mi pasión por rebuscar discos en mercadillos y mi trabajo dentro de la Asociación Hispano Belga me hizo conocer este panorama. Actualmente vivo en España, donde trabajo como maestro de primaria.
Este documental no podría haberse realizado sin el apoyo de varios amigos.
Josete Huedo (cámara) Josete se dio cuenta igual que yo que había que preservar esta historia y me ha acompañado desde el principio con las grabaciones de los emigrantes que viven en Bélgica todavía.
Jj Lemus (Juanjo) (cámara y montaje) Me ha ayudado a grabar los testimonios de los emigrantes retornados. Con él he realizado el montaje del documental. Sin su colaboración desinteresada este documental no hubiera podido salir adelante.
Luis Gómez-Rodulfo Szalay (productor) Amigo de la infancia. Ha asumido la financiación de parte de los gastos de la producción del documental y me ha motivado para seguir para adelante con el proyecto.
Txarly Brown (diseñador) Se ha encargado de la gráfica del proyecto desde el principio. Suyos son el logo, la portada y el diseño del libro-disco, del doble LP y, como no podía ser de otra forma, la gráfica del documental.
A qué destinaremos vuestras aportaciones
Se trata de un proyecto sin ánimo de lucro.
Las aportaciones servirán principalmente para intentar cubrir los gastos de producción que hemos tenido y para terminar la postproducción.
También necesitamos contratar traductores para poder dar a conocer esta bonita historia en diferentes lugares.
Tu aportación, por pequeña que sea, es de gran ayuda.
Calendario previsto
Si en diciembre conseguimos nuestro objetivo, antes del verano de 2027 calculamos haber terminado el documental Tened en cuenta que tenemos nuestros trabajos aparte y avanzamos poco a poco en nuestro tiempo libre.
A finales de primavera calculamos que estaría listo para su visualización y para posibles presentaciones.
La edición del doble LP en vinilo y las camisetas estarán listas también en primavera.
Uso de la IA
Hemos utilizado IA únicamente para mejorar el sonido en alguna de las grabaciones.
+ Info
Síguenos a través de Instagram
En Facebook (donde tenemos colgadas cientos de imágenes de aquella época y donde vamos compartiendo pequeñas historias musicales de la emigración)
En Youtube (donde vamos colgando poco a poco los cientos de discos grabados por emigrantes que hemos recopilado)
Un par de artículos de prensa
"Bruselas era una feria" (El Periódico)
1 comentario
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
jorgenavasalejo
¡Muchas ganas de ver el documental! Enhorabuena por el proyecto