Para la voz: Revista marxista de política y cultura

¡PARA LA VOZ AHORA ES TRIMESTRAL!

PARA LA VOZ es un proyecto independiente y militante que nació en febrero de 2023 con la intención de convertirse en una herramienta activa en la difusión del marxismo y de todo el bagaje del movimiento obrero y comunista internacional.

Hemos publicado, hasta la fecha, cuatro números en papel, pero nos disponemos a dar un gran salto:

A partir de ahora, PUBLICAREMOS NÚMEROS DE FORMA TRIMESTRAL.

Quiénes somos, qué haremos y cómo lo haremos, os lo explicamos a continuación.

¿Qué es PARA LA VOZ?

PARA LA VOZ es un proyecto independiente y militante con tres años de vida, que tiene como fin aportar las herramientas para un preciso análisis marxista de la realidad actual, así como la recuperación y difusión de la historia y cultura del movimiento obrero y comunista internacional. Abordamos una amplia variedad de temas —como filosofía, política, arte, ciencia o historia— y no nos limitamos al ensayo: también publicamos textos literarios, poesía, entrevistas y traducciones, cuidando especialmente la dimensión estética de todo lo que hacemos.

Buscamos pensar y analizar los problemas de nuestro tiempo con rigor, pero de forma accesible. Queremos hacer del análisis un espacio compartido, donde comprender mejor los problemas de nuestra época y abrir la posibilidad de respuestas colectivas. Frente a las dinámicas de consumo basadas en la inmediatez, el sensacionalismo y el clickbait, apostamos por un análisis pausado, profundo y coherente, que vaya más allá de lo superficial.

Parte de nuestro trabajo es también una tarea de memoria: rescatar, a través de traducciones inéditas, autores marxistas relegados al olvido como Évald Iliénkov, Mijaíl Lifschitz o el viejo Lukács, y volver a trazar el hilo que va de Marx, Engels y Lenin hasta hoy. No buscamos fórmulas nuevas ni innovaciones vacías, sino recuperar un método, afinar las herramientas y mirar de frente los conflictos de nuestro tiempo. No por academicismo, sino porque creemos que en ello se juega la posibilidad de reactivar una fuerza histórica aún latente.

En síntesis, PARA LA VOZ es:

• Una revista marxista en papel (trimestral)

• Un archivo de pensamiento y cultura comunista

• Un proyecto independiente y militante

• Una herramienta para el análisis político de nuestra época

¿Qué hemos hecho en estos tres años?

En nuestros tres años de existencia, el proyecto de PARA LA VOZ ha experimentado un constante desarrollo y profesionalización con el fin de llegar a cada vez más personas.

En nuestra página web hay un centenar de artículos publicados, clasificados en las categorías de «Historia», «Política», «Economía política», «Filosofía» y «Arte». La mayor parte de nuestros contenidos son artículos de ensayo, pero contamos también con traducciones, relatos o entrevistas.

Hemos publicado además cuatro números en papel: nº1: «100 años de arte y cultura comunista»; nº2: «El materialismo militante de Lenin e Iliénkov»; nº3: «Entre lo bello y lo justo: Marxismo y arte en Lukács y Lifschitz»; nº4: «Guerra y capital». Pueden encontrarse los PDFs de forma gratuita en nuestra página web. Junto con algunos de estos números, hemos recuperado y editado cuentos olvidados, como «Volodia», de la escritora soviética Vera Panova, o «Lucharon por la patria», de Mijaíl Shólojov.

También hemos traducido y publicado el libro de Gorki «Lenin – El hombre», coeditado con Ediciones Mnemosyne, y la autobiografía de Vladímir Maiakovski, «Yo mismo», junto con Ediciones Tinta Roja.

Para conocer más sobre nosotros y profundizar en lo que hacemos, os invitamos a visitar nuestra página web o nuestras redes sociales (Twitter, Instagram y BlueSky).

¿Por qué suscripciones?

Esta es la gran novedad que presentamos. Hasta ahora, hemos publicado los números de PARA LA VOZ individualmente, poniéndolos a la venta en el momento de su publicación. Sin embargo, este modelo arrastra un problema de fondo: la falta de estabilidad. El carácter en gran medida amateur de este método nos ha permitido comenzar y avanzar, pero dificulta pensar el proyecto a largo plazo y planificar el trabajo con la continuidad que requiere.

Al mismo tiempo, el crecimiento de PARA LA VOZ ha implicado un aumento progresivo tanto de los gastos como de la carga de trabajo. Si queremos cumplir el objetivo con el que nació el proyecto —llegar a más gente y ampliar su alcance—, es necesario profesionalizar distintos ámbitos: la gestión, el diseño, la maquetación, la web o la comunicación en redes. Esto supone, inevitablemente, dedicar más tiempo y contar con más recursos. Tras estos años de desarrollo, se ha hecho evidente para quienes sostenemos el proyecto que el modelo actual no es sostenible a largo plazo. Las exigencias que conlleva un trabajo de estas características son cada vez mayores y resultan cada vez más difíciles de compatibilizar con jornadas laborales a tiempo completo.

Por todo ello, necesitamos planificar con mayor antelación tanto el trabajo como el presupuesto, de modo que podamos hacer sostenible este proyecto al que tanto cariño y tantas horas le dedicamos.

La fórmula que hemos encontrado para hacerlo sin poner en peligro nuestra irrenunciable independencia, es contar con un modelo de suscripciones en el que vosotros, lectores y lectoras, nos ayudéis a sostener este proyecto y hacer posible su continuidad.

Puesto que nuestro objetivo no es hacer de PARA LA VOZ un negocio, sino garantizar la difusión y la accesibilidad de sus contenidos, calculamos los precios de nuestros materiales para que su adquisición sea lo más económica posible, y liberamos, con el tiempo, todos los contenidos de forma gratuita en nuestra página web.

¿Qué incluyen las suscripciones?

Comenzando por el número 5 de PARA LA VOZ, que presentamos actualmente, publicaremos un número cada trimestre, correspondiente a las distintas estaciones: primavera, verano, otoño e invierno, y lo haremos llegar directamente a las casas de nuestros suscriptores. Así pues, la suscripción anual incluye los siguientes cuatro números de PARA LA VOZ (los números 5, 6, 7 y 8), mientras que la suscripción semestral incluye solamente los dos próximos números (el 5 y el 6).

En cada número abordaremos temas distintos, tales como el problema de la vivienda, la cibernética y la inteligencia artificial, el auge de la reacción, la cuestión de la hegemonía, la edición y la literatura militante, etc. Contaremos así con artículos, colaboraciones, relatos, traducciones, poemas y entrevistas, abordando estas cuestiones desde distintos ángulos para profundizar en ellos de forma multifacética.

Además, los suscriptores contarán con envíos gratuitos para cualquier pedido, ya sean más ejemplares o materiales de merch que pongamos a la venta, y les mantendremos informados a través del correo de todas las novedades.

Contamos, además, con una oferta exclusiva. Dada la coedición entre PARA LA VOZ y Ediciones Tinta Roja de la traducción de la autobiografía de Maiakovski, «Yo mismo», ofrecemos un pack especial que incluye el libro y un código del 10% de descuento para el próximo pedido de libros de Ediciones Tinta Roja.

¿Qué opción elegir?

• Pack especial (65€) → 4 números + libro de Vladímir Maiakovski + 10% descuento en Tinta Roja (ahorras 17€)

• Anual (55€) → 4 números (ahorras 15€)

• Semestral (30€) → 2 números (ahorras 5€)

• Solidaria (99€) → pack especial + apoyo al proyecto

Número 5 de PARA LA VOZ: «Disputar la hegemonía, asaltar el sentido común»

Presentamos el número 5, correspondiente al verano de 2026. En un contexto donde se difunden los discursos reaccionarios, y donde las nuevas formas de comunicación política ganan peso, dedicamos este número a analizar y reflexionar en torno al problema actual de la hegemonía y de la lucha política e ideológica por el sentido común.

Contará con 100 páginas. Como todos nuestros números, la cubierta será de 300g, y las páginas interiores de tipo couché 130g, a todo color.

Los contenidos son los siguientes:

• Editorial | Disputar la hegemonía, asaltar el sentido común

• En el taller de Gramsci: de la democracia obrera a la hegemonía (Joan Tafalla)

• Agitación, propaganda y lucha de clases en la era del algoritmo (Red Planeta)

• Poemas de Fausto Solanas

• Relato | Conversaciones fragmentarias: conciencia histórica, totalidad y tradición (Nolito Ferreira)

• Fotorreportaje | Arte, guerra y propaganda: El pintor Sarralde en Chinchón

• La razón en marcha: hegemonía proletaria frente al irracionalismo reaccionario (Javier Martín)

• ¿Quién reescribió Iron Man? El precio de Hollywood (Miguel Borrajo)

• Romper con el sensorium fascista. Esquejes para una reorganización del sentir (Lu Barcenilla)

• Poema | Así nos odian (Juan Salinas)

• Fragmentos | Palabras a los intelectuales (Fidel Castro, 1961)

• Relato | El último verano de Rodolfo Walsh (Lilia Ferreyra)

«Yo mismo», autobiografía poética de Maiakovski y materiales complementarios

Anunciamos además la publicación conjunta con Ediciones Tinta Roja de la autobiografía del gran poeta soviético, Vladímir Maiakovski, publicada en la revista «Nuevo libro ruso» (новая российская книга) en septiembre de 1922 y ampliada en 1928, con un claro estilo futurista, de escritura dinámica y lectura amena.

Se trata de una traducción realizada directamente desde el ruso, e incluye como anexo la traducción del artículo «Maiakovski» de la Gran Enciclopedia Soviética (1974).

Otros materiales

Además del número 5, puedes hacerte con algunos de los materiales anteriores que nos quedan. En particular, nos quedan algunos ejemplares del número 4: «Guerra y capital», así como varios ejemplares de su libro anexo, Lucharon por la patria, del escritor soviético Mijaíl Shólojov. Contamos también con algunos ejemplares de Volodia. Para adquirirlos, debes avanzar en el proceso de compra hasta que te aparezca la opción de añadirlos a tu carrito.

Calendario

Cuando cierre el plazo de este Verkami, enviaremos inmediatamente a imprenta el número 5, que tardará un tiempo aproximado de dos o tres semanas. Tras recibir los materiales, procederemos inmediatamente a los envíos; calculamos que llegarán a vuestras casas durante el mes de julio.

A partir de entonces, enviaremos directamente los próximos ejemplares a las casas de los suscriptores de forma trimestral. Dado que este número corresponde con el trimestre de verano, en octubre/noviembre llegará el número de otoño; en enero/febrero el de invierno; y en abril/mayo el de primavera.

Haz posible PARA LA VOZ.