Eat Sleep Cycle Girona Café

#07 / Inauguration Weekend! / Festa d’inauguració! / Acompañandonos a una ruta en bicicleta!

Inauguration Party, 31st July, 19:00

Join us in saying thank you to our project sponsors, collaborators, project team & suppliers with an evening at the Cafè! Numbers are limited - register here to receive your invite.

Opening Day, 1st August, 08:00 - 20:00

Celebrate our opening day by joining us for a road bike ride! We'll be open from 08:00 & serving free Espresso to anyone on a bicycle! Register

Festa d’inauguració, 31 de juliol, de 19:00

Uniu-vos a nosaltres per donar les gràcies als patrocinadors del projecte, col·laboradors, equip del projecte i proveïdors amb una vetllada al Cafè. Les places són limitades -  registreu-vos aquí per rebre la vostra invitació.

Obertura, 1 d’agost, de 8:00 a 20:00

Celebra el nostre dia d’obertura acompanyant-nos a una ruta amb bicicleta de carretera. Estarem oberts a partir de les 08:00 i servirem cafè espresso gratuït a qualsevol persona amb bicicleta: Registreu-vos

Fiesta de inauguración, 31 de julio, de 19:00

… read more

#06 / Work is progressing full-gas! / Els treballs avancen a ple rendiment! / ¡El trabajo avanza a toda máquina!

Work is progressing full-gas to meet our opening deadline on the 31st July! The floors have been poured, the walls have been plastered & the kitchen is being installed!

Els treballs avancen a ple rendiment per complir el nostre termini d’obertura el 31 de juliol! El terra ha sigut col·locat, les parets enguixades i s’està instal·lant la cuina!

¡El trabajo avanza a toda máquina para cumplir con nuestra fecha límite de apertura el 31 de julio! Ya se ha puesto el suelo, se han enyesado las paredes y se está instalando la cocina.

If you're in Girona you're invited to join the opening celebration! Register your interest here:

Si ets a Girona, estàs convidat a unir-te a la inauguració! Si hi estàs interessat registra’t aquí:

¡Si estás en Girona estás invitado a unirte a la celebración inaugural! Si estás interesado regístrate aquí:

https://www.eatsleepcycle.com/cafe-restaurant/

#05 / A Great Success! €31,715 Raised For Our Girona Café!

Thank you for giving us the opportunity & confidence to realize our dream to create the ultimate Hub for cyclists in Girona!

Gràcies per donar-nos l’oportunitat i la confiança per realitzar el nostre somni de crear el millor hub per a ciclistes a Girona.

¡Gracias por darnos la oportunidad y la confianza de hacer realidad nuestro sueño de crear el hub definitivo para ciclistas en Girona!

We are beyond excited to open our doors in 4 weeks time! YOU have made this possible with your generosity & belief in the project.

Estem més que ’il·lusionats per obrir les nostres portes d’aquí a 4 setmanes! TU ho has fet possible amb la teva generositat i confiança en el projecte.

¡Estamos más que emocionados de abrir nuestras puertas en 4 semanas! TU lo has hecho posible con tu generosidad y confianza en el proyecto.

THANK YOU!!! GRÀCIES !!! ¡GRACIAS!

Your Rewards / Les vostres recompenses / Tus Recompensas

… read more

#04 / 6 Days to Go! / Anem per els €30.000! / Vamos hasta tocar las estrellas!

With just 6 days left to contribute to the crowdfunding project we head behind the scenes at the Eat Sleep Cycle Café construction site...

Ya solo quedan 6 dias para finalizar las donaciones de crowdfunding para nuestro proyecto, ya estamos trabajando detrás del escenario en la construcción de la cafetería de Eat Sleep Cycle

Ja només queden 6 dies per finalitzar les donacions de crowdfunding per el nostre projecte , nosaltres ja estem treballant darrera de l'escenari en la construcció de la nova cafeteria de Eat Sleep Cycle

Share the campaign with your friends & let's make it to €30.000 together!!!

Comparte la campaña con tus amigos y juntos vamos a conseguir los 30000€

Comparteix amb els teus amics la campanya i junts arribarem fins els 30000€

The campaign closes in 6 days on the 27th June!!!

La campaña acaba en 6 dias , el proximo día 27 de junio

La campanya finalitza en 6 dies , el proper 27 de juny

#03 / Let's Go For €30.000! / Anem per els €30,000! / ¡Vamos a por los €30,000!

We have just over two weeks to go to reach our ultimate goal of raising €30,000 - when we started we thought this amount would be impossible to raise, but our amazing community has made us dream big!

Tenim dos setmanes per arribar el nostre objectiu de 30,000€ - quan vam començar, no vam pensar que sería posible arribar a aquesta quantitat , pero la nostra comunitat ens ha deixat somiar!

Tenemos dos semanas para llegar a nuestro objetivo de 30,000€ - cuando empezamos, creímos que no sería posible llegar a esta cantidad, pero la comunidad nos ha dejado soñar.

We have a fantastic team of 6 new staff lined up & ready to go on opening day & we're still recruiting! A huge welcome to Federico, Bram, Ariadna, David, Logan & Mateu!

Tenim 6 fantàstic treballadors nous pel nostre equip, i encara estem buscant mes! Benvinguts Federico, Bram, Ariadna, David, Logan i Mateu!

… read more

#02 / 202% In 7 Days! Gràcies de tot cor! ¡Gracias de todo corazón!

We cannot believe how much incredible support we have received from friends, family, guests & cycling aficionados from all over the world. Thank you from the bottom of our hearts!

No ens podem creure el suport increïble que hem rebut d’amics, familiars, hostes i aficionats a la bicicleta de tot el món. Gràcies de tot cor!

No podemos creer la increíble cantidad de apoyo que hemos recibido de amigos, familiares, invitados y aficionados al ciclismo de todo el mundo. ¡Gracias de todo corazón!

Rest assured that every spare €€ goes a long long way & we're hoping & believing we can reach our stretch goal of €30.000 by the end of the campaign!

Tingueu la seguretat que cada € recaptat ens resultarà molt útil i esperem i estem convençuts que podrem assolir el nostre objectiu de 30.000 € al final de la campanya.

… read more

#01 / 100% in 4 hours & 45 minutes! Moltes gràcies, muchas gracias, thank you so much!!

Thank you to all of you out there who have helped us reach our crowdfunding goal in record time!!! We are beyond grateful & excited!!

Moltes gràcies a tots per ajudar-nos a arribar al nostre objectiu en un temps record!! estem molt emocionats i agraïts!

Muchas gracias a todos por ayudarnos a llegar a nuestro objetivo en tiempo récord! ¡estamos muy emocionados y agradecidos!

Now we look towards our first stretch goal of €20.000!

Ara anem a per el nostre segon objectiu de 20.000€

Ahora vamos a por nuestro segundo objetivo de 20.000 €!

Som-hi! Lee & Louise