Sengoku Ninpo Zukan y Togakure ryu Ninpotaijutsu
Estimados amigos y practicantes, de nuevo estamos ilusionados de compartir con vosotros este nuevo proyecto de publicación, en castellano, de dos libros únicos de Hatsumi Sensei que forman parte del origen e hitoria de la Bujinkan Dojo: "Sengoku Ninpo Zukan" y "Togakure ryu Ninpo Taijutsu".
Como muchos sabéis estos dos libros hace décadas que están descatalogados y si se llegan a encontrar de segunda mano en librerías de anticuario llegan a alcanzar precios que oscilan entre los 500€ y los 1000€ el ejemplar.
El pasado mes de octubre, durante mi último viaje a Japón, tuve el grato honor de que Hatsumi Sensei me diese permiso y autorización expresa para publicarlos.
Como siempre se ha caracterizado nuestro trabajo, la edición española mantendrá, dentro de las limitaciones editoriales y los requerimientos del autor, el diseño y el formato de la edición original. Los publicaremos encuadernados en tapa dura y con su respectiva caja de protección. Como editor del proyecto velaré por dar la máxima calidad, tal y como se merecen los libros de Hatsumi Sensei, al proceso de edición, desde la revisión y traducción de los textos hasta el tratamiento de las imágenes y la supervisión de la imprenta y los materiales utilizados en el proceso.
Agradecemos tu apoyo ya que eso nos permite continuar con nuestra labor editorial compartiendo con todos vosotros textos únicos de Hatsumi Sensei. Tu ayuda y aportación serán decisivas para, así, facilitar este proyecto y ponerlo al alcance de toda la comunidad Bujinkan de habla hispana.
En estos dos libros podréis encontrar valiosa información técnica y de mucha utilidad para vuestro aprendizaje y entrenamiento. Aquí os relacionamos el contenido de ambos libros:
Sengoku Ninpo Zukan
El título de este libro vendría a ser Ninpo ilustrado en tiempos de guerra. Este libro está divido en tres grandes secciones:
Parte I: Shinobi no buki (armas shinobi). En este apartado se hace un recorrido por todas las armas del ninja desde el ninjato hasta los shuriken pasando por todo tipo de bastones (shikomizue) o artilugios para el agua.
Parte II: Taijutsu En este apartado se nos muestran las bases técnicas para el taijutsu dentro del ninjutsu como por ejemplo: junan taiso (calentamiento), kamae (posiciones), ken (golpes de puño), keri (patadas), shime (estrangulaciones), taihenjutsu (técnicas de movimiento corporal), etc...
Parte III: Ningi (técnicas ninja) En este apartado se nos presentan las diferentes disciplinas del ninja (ninja juhakkei). De entre estas técnicas se nos muestran, por ejemplo, bojutsu, yari, sui jutsu, shuriken jutsu, jutte, yumi, etc...
Togakure ryu Ninpo taijutsu
Este texto es un libro técnico sobre toda la base del ninpo taijutsu (técnicas de combate ninja sin armas) y es un gran complemento al Tenchinjin ryaku no maki original que ya hemos publicado en castellano.
Este libro está estructurado exactamente igual que el Tenchijin Ryaku no maki (en sus tres partes: Ten, Chi y Jin ryaku no maki) pero su contenido no es exactamente el mismo. En el libro Togakure ryu Ninpo Taijutsu aparecen algunos apartados que no aparecen en el Tenchijin original y viceversa. Y, además, teniendo en cuenta que el Ninpotaijutsu está totalmente ilustrado, con ambos libros tendrás toda la base completa del taijutsu del ninpo.
Dos libros clásicos del ninjutsu que como practicante de la Bujinkan no pueden faltar en tu librería.
¿A qué destinaremos vuestras aportaciones?
Con todas vuestras aportaciones podremos hacer frente a los gastos iniciales generados por la publicación del libro como son la traducción, maquetación, así como los costes de impresión de los ejemplares.
En caso de recaudar más dinero de lo expuesto en el proyecto lo dedicaremos a imprimir más ejemplares para poder ponerlos a disposición del mayor número de público que podamos.
Caligrafía de sensei de regalo serigrafiada en madera
A todos aquellos que adquiráis los dos libros se os obsequiará con una caligrafía, serigrafiada sobre madera, que Hatsumi Sensei ha realizado especialmente para la edición de este libro.
Calendario previsto
La fecha en la que prevemos tener el libro es para el mes de abril. Será entonces cuando entregaremos el libro y las correspondientes recompensas.
Gastos de envío
Los gastos de envío están incluidos para todo el territorio español. En caso de que vivas en el extranjero deberás abonar a parte los gastos de envío una vez que finalice el proyecto. De todas formas si quieres que te informemos previamente sobre los gastos de envío no dudes en escribirnos: [email protected]
0 comments
If you are already a sponsor, please Log in to comment.