❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Kokoro Libros

Kokoro Libros es un proyecto de colección independiente que nace asociado a la editorial de poesía Kriller71 Ediciones con la vocación de trasladar al formato de libro la tarea emprendida por los tres editores de la Revista Kokoro en 2012: publicar voces nuevas, desconocidas e híbridas.

Kokoro Libros

A project of

Category

Created in

0
seconds
127
Pledges
3.030€
From 2.500€
Contribute to the project

Choose your reward

Or support it with a donation

Contribute without a reward
Donate to the project because you simply want to help make it happen:

Kokoro Libros es un proyecto de colección independiente que nace asociado a la editorial de poesía Kriller71 Ediciones con la vocación de trasladar al formato de libro la tarea emprendida por los tres editores de la Revista Kokoro en el año 2012: publicar voces nuevas, desconocidas, menudas e híbridas, acoger los hilos huérfanos de la escritura y traducir a autores que hasta ahora no han podido llegar al mercado editorial español.

Nuestra aspiración es continuar apostando, también en el mundo del libro, por el pequeño hueco que hemos logrado llenar en el ámbito de las publicaciones periódicas digitales, al optar por el compromiso con estéticas a menudo poco visibilizadas y de una alta calidad literaria.

El objetivo inicial de Kokoro Libros es publicar dos libros al año, uno escrito por un autor o autora contemporánea en activo en lengua castellana y una traducción. Los dos primeros títulos con los que pretendemos despegar son "Luciérnaga" de Alba Ceres Rodrigo y "Decir vivo a quién", una antología de la poeta francesa Danielle Collobert, traducida por Antonio F. Rodríguez.

Luciérnaga

"Luciérnaga", de Alba Ceres Rodrigo, es el primer poemario de una joven autora que explora la idea de la pérdida y del duelo con un lenguaje girado sobre sí mismo, siempre a punto de romperse. Una escritura que dice la fragilidad y la cuida como quien recoge un nido caído.

Decir vivo a quién

"Decir vivo a quién" de Danielle Collobert muestra el itinerario de una voz que cuestiona todas las certezas, incluida la posibilidad de expresar la propia existencia, y alcanza el grado cero del lenguaje: un anti-lenguaje arruinado o balbuciente desde el que proyectar la afonía, el resto de lo que en las palabras muertas aún queda por decir.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

El dinero conseguido con las aportaciones de los mecenas se destinará a sufragar los costes de la edición e imprenta de los dos primeros libros de la colección. Por lo tanto, con vuestras aportaciones lo que haréis será ayudar a que despegue el proyecto.

Sobre las recompensas

Si colaboráis con el proyecto, tendréis ocasión de recibir en exclusiva los dos primeros títulos de la colección, así como de obtener, para aportaciones superiores a 30 euros, pósteres diseñados para Kokoro Libros por Joaquín Manzi y Alejandro Cuerda, acceder a textos inéditos de la poeta Alba Ceres e incluso, para los más generosos, disfrutar de una cena preparada por los editores con un cabaret poético sorpresa.

Calendario previsto

Nuestra idea es que, en caso de conseguir el total del presupuesto, los dos libros con que pretendemos que arranque la colección Kokoro Libros aparezcan entre el mes de noviembre y diciembre de 2016.

La entrega de las recompensas tendría lugar en esa misma fecha, y en el coste de las aportaciones irían incluidos ya los gastos de envío a los mecenas que apoyen el proyecto.

+ Info

Revista Kokoro
Kriller71 Ediciones
Facebook Revista Kokoro
Facebook Kriller71 Ediciones

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

Ask the author

0 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

#01 / ¡Muchas gracias!

Hoy ha terminado la campaña de Verkami de Kokoro Libros... ¡con mucho éxito! Hemos recaudado 3030 euros, algo más de lo esperado. El resto de dinero irá destinado a financiar futuras publicaciones. De momento, nos ponemos manos a la obra con la publicación de los dos primeros libros de la colección, "luciérnaga" de Alba Ceres Rodrigo y "Decir vivo a quién" de Danielle Collobert.

Millones de gracias a todos los colaboradores y mecenas que han apoyado el proyecto. Muy pronto nos pondremos en contacto con vosotros. Finalmente, el pequeño manojo de voces e hilos sueltos que quiere ser Kokoro Libros se hará posible :)

We use essential cookies to provide our service and third-party cookies to track the usage of the page. Cookie Policy