❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Quien pena, ríe / Crónicas del pueblo gitano

Quien pena, ríe. Crónicas del pueblo Gitano, es un proyecto multiformato que muestra la vida y la memoria del pueblo gitano en el barrio del Cabanyal, uno de los más afectados por la exclusión, el desamparo y la precariedad laboral.

Beatriz Millón

A project of

Category

Created in

0
seconds
26
Pledges
838€
From 700€
Contribute to the project

Choose your reward

Or support it with a donation

Contribute without a reward
Donate to the project because you simply want to help make it happen:

Quien pena, ríe. Crónicas del pueblo gitano, es un proyecto multiformato que muestra la vida y la memoria del pueblo gitano en el barrio del Cabanyal, uno de los más afectados por la exclusión, el desamparo y la precariedad laboral.

Todavía hoy todos los estudios de opinión apuntan a la comunidad gitana como la peor valorada socialmente por el conjunto de la sociedad española.

Como testigo de este rechazo social que padecen mis vecinos, me embarqué en este proyecto. Quise documentar sus vidas, que quedara un testigo de tan admirables andanzas y que sus humildes quehaceres no se sumieran en el olvido. Así, entre meriendas, vino, paseos, rastros, cultos, entierros, bodas… Tomás buscaba pisos que poder vaciar, Misael dibujaba el Clot, Gloria escribía sus recuerdos en un diario, Sergi fotografiaba algún que otro desahucio, y Marcos, de la mano de Pilar, me mostraba 70 años de poesía oculta.

Desde la sensibilización y la visibilización, fue naciendo este proyecto.

¿El resultado? Un conjunto de cuatro libros producidos de manera colaborativa principalmente con familias gitanas, que elaboran a través de la palabra, el dibujo, la fotografía, el vídeo… Un testigo de la realidad de esta comunidad.

Publicación

Quien pena, ríe. Crónicas del pueblo gitano, se formaliza en un conjunto de cuatro libros: "Gloria", "Tomás y Misael", "Pilar y Marcos" y "Territorio Amputado".

A lo largo de estos ejemplares, podemos encontrar diferentes medios como diarios, entrevistas, cuentos, fotografías, ilustraciones…Todo ello complementado con diversos códigos QR, que nos enlazan a vídeos, ofreciéndonos una narración interactiva y audiovisual.

Para la realización contamos con diferentes metodologías, entre ellas, dotamos de herramientas gráficas y audiovisuales a los protagonistas, creando y activando un proceso de autorrepresentación como medio de sensibilización y diálogo participativo.

A la par, fuimos realizando entrevistas y talleres que nos permitieron rescatar la memoria histórica de una comunidad excluida, así como hilar una visión común del panorama actual.

En Diciembre de 2015, realizamos una primera tirada de 50 ejemplares, tras el éxito en su recepción, optamos por el mecenazgo a través de verkami para poder sacar una segunda edición.

Participantes

Un proyecto de Beatriz Millón. Han participado Gloria García, Pilar Díaz, Tomás Correas, Misael Correas, Pilar Díaz García, Pilar Gabarri, Marcos Jiménez, Sergi Tarín. Con el apoyo y la colaboración de los alumnos y el profesorado del Colegio Santiago Apóstol, Yolanda Benalba, Martina Botella, David Gonher, Luis Arriaga, Irving Servin, Noray ediciones y Millorem el Cabanyal.

Características técnicas

ISBN: 978-84-608-4554-6

Autopublicación, 2015

Número de páginas: 2×32 + 2×24 = 112 págs

Tipo de encuadernación: Rústica con grapa

Cuatro piezas editoriales: Papel Revive Reciclado 100%, 180gr. y 250 gr.

Tipo de impresión: Offset Digital

Mecenazgo

Las aportaciones recibidas las dedicaremos, en una proporción estimada a la del gráfico, a las siguientes tres partidas:

  • Impresión de una tirada, mínimo, de 70 ejemplares

  • Gastos de edición: ISBN, textos encargados, creación de sello, material de papelería…

  • Honorarios, a repartir entre los participantes del proyecto.

Recompensas

Todos los ejemplares, compartirán estas características:

  • Sello y numeración única.

  • Funda de papel reciclado protectora.

  • Poemas y detalles gráficos inéditos

Para aquellos que optéis por los ejemplares con postales, o con fotografías, podéis elegir entre las siguientes opciones:

Recepción y envíos

Existen dos modalidades de entrega de las recompensas, que varían económicamente. Por una lado contaríamos con la entrega en mano de los ejemplares en la presentación del proyecto en Valencia (Mayo 2016); o se puede optar a realizar el envío en México, o España. Para otros países, consultar.

+Info

Web del proyecto
Canal de vimeo
Noray ediciones
Millorem el Cabanyal

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

Ask the author

4 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Beatriz Millón

    Beatriz Millón
    Author

    almost 8 years

    Hola! En principio debería haberte llegado una confirmación al correo como que has apoyado la campaña, a nuestro correo nos ha llegado que, efectivamente, has aportado 23 euros, sí que no te quede duda que sí que se ha hecho bien la transacción.

  • silsil5

    silsil5

    almost 8 years

    No m'ha aplegat cap e-mail al pagar el verkami, això hi ha cap problema? O avisareu més endavant?

  • Beatriz Millón

    Beatriz Millón
    Author

    almost 8 years

    Hola! El ejemplar, incluye la publicación completa, que consta de 4 libros, claro! Gracias a ti!

  • ptitemimi

    ptitemimi

    almost 8 years

    Hola Beatriz. Una duda, cuando dices "un ejemplar", recibes un libro que tiene los 4 libros, o es sólo uno de ellos? Esto me ha creado dudas!

    Gracias!

#02 / Noticias

Queridos mecenas,

El pasado 6 de abril finalizó la campaña de crowdfunding de Quien pena, ríe. Crónicas del pueblo gitano. Solo a partir de este momento es cuando las recompensas se están empezado a cobrar.

Os damos las gracias a todos y todas por haberos sumado a esta gran aventura.

Seguiremos informando sobre la evolución del proyecto a través de los canales que nos facilita Verkami, además de por nuestras redes sociales y web.

A continuación os llegará un formulario para saber cómo entregaros vuestras recompensas. El próximo mes de Mayo volveremos a contactar con vosotros para invitaros a la presentación en la Col.lectiva del Cabanyal.

Para lo que quieras:

[email protected]

Muchas gracias por todo!!!!!!

Un saludo,

Beatriz

#01 / Ante las últimas horas...

En dos días, finalizará la campaña de Crowdfunding del proyecto a través de Verkami para apoyar "Quien pena, ríe. Crónicas del pueblo gitano".

En primer lugar, agradecer a todos los mecenas su apoyo y difusión, sin vosotros no hubiera sido posible alcanzar el mínimo propuesto. Gracias por vuestra confianza puesta en el proyecto. Así mismo, os pedimos un último esfuerzo de difusión, para poder hacer de este verkami algo más participativo en las últimas horas que nos quedan. Especialmente a aquellos que vivís en el barrio.

Os dejo un pequeño vídeo que se encuentra dentro de los ejemplares, para acercaros un poco más a lo que podréis ver. No olvidéis que podéis ver todo el contenido audiovisual, en el siguiente enlace: https://vimeo.com/channels/quienpenarie

Muchas gracias por todo, y en unas semanas concretaremos la fecha y lugar de la presentación, que será a lo largo del mes de Mayo. ¡Abrazos mecenas!

We use essential cookies to provide our service and third-party cookies to track the usage of the page. Cookie Policy