Project in EspañolCatalà

Project description

¡MUCHAS GRACIAS! ENTRE TODOS LO HEMOS CONSEGUIDO.
Muy pronto contactaremos con todos y todas las mecenas que han contribuido a que este proyecto sea, a partir de hoy, una realidad.

Desde aquí, queremos mandar un cálido agradecimiento a cada persona, institución, colectivo o empresa que ha colaborado en el proyecto y, en especial, a la Fundación Photographic Social Vision i l'Institut Català de les Dones por su alto nivel de compromiso y su gran implicación para que esta campaña fuera un éxito.

Seguiremos trabajando para que todos estéis orgullosos del resultado final.

¡Hasta pronto!

UNA PIONERA DEL FOTOPERIODISMO.
Muy pocos conocen su nombre. Sin embargo, su legado fotográfico es el testimonio en primera persona de una etapa clave del siglo XX: la crónica gráfica y social del franquismo y de los inicios de una joven democracia. Queremos realizar un documental para reivindicar a un personaje tan carismático e interesante como su extraordinaria vida y contribuir a que su obra no permanezca en el olvido. Y para hacerlo posible, necesitamos que tú nos ayudes.

TEASER (versión extendida)

LA DESCONOCIDA HISTORIA DE LA PRIMERA FOTOPERIODISTA ESPAÑOLA.
Fue la mujer que supo colarse en el avión y en el hotel de los Beatles para conseguir una exclusiva histórica, la que engañó a Roman Polansky adoptando una identidad falsa, la que se sonrojó cuando Clint Eastwood la besó en los labios, la que retrató a un joven y desconocido Joan Manuel Serrat, la que fue fotógrafa personal de Raphael y la que reveló los negativos de la ceremonia de los Oscars de Hollywood en el lavabo de la casa de Xavier Cugat....

Juana es el testimonio de una época, una fotoperiodista de fuertes convicciones, que dejó la cámara cuando el sensacionalismo invadió la profesión para reinventarse como cocinera en Ibiza. Por Cana Joana, su restaurante, pasaron los personajes más populares de los años 80 y 90. Fue el restaurante favorito de Don Juan de Borbón, donde Sara Montiel empezó a fumar sus famosos puros y por el que recibió todos los elogios de la crítica gastronómica del país y de cocineros como Arzak o Nandu Jubany.

Juana Biarnés es una mujer luchadora que ha roto muchas barreras excepto la del olvido.

ACERCA DEL DOCUMENTAL
Queremos realizar un documental de 60 minutos para emitir en televisión, aunque no descartamos hacer una versión más larga para el estreno en salas de cine.

Para explicar su historia y la magnitud de su obra, contaremos con la participación de diferentes personalidades que la conocieron a lo largo de su carrera como fotoperiodista y cocinera. Todas ellas son profesionales de prestigio en sus respectivos ámbitos.

PERSONAJES QUE HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN EN EL DOCUMENTAL
Joan Manuel Serrat (cantante y compositor), Josep Maria Pou (actor), Juan Mari Arzak (cocinero), José María García (periodista), Nandu Jubany (cocinero), Carmen Rigalt (periodista), Raúl del Pozo (periodista), Colita (fotógrafa) y Sandra Balsells (fotoperiodista). Estamos a la espera de contar con la participación del cantante Raphael y del periodista Jesús Hermida.

MUESTRAS DE APOYO
En los últimos meses nos han llegado muestras de apoyo de reconocidos profesionales del periodismo y de la fotografía. Todos coinciden en la indispensable necesidad de reivindicar la figura y obra de Juana Biarnés. A continuación te dejamos algunos extractos de las cartas recibidas:

Joana Biarnés, la primera mujer en practicar de forma profesional y sistemática el fotoperiodismo, no solo en Cataluña, sino en el conjunto de España, es a día de hoy una total desconocida. Dar a conocer su trayectoria y su obra forma parte de la obligación de recuperar el patrimonio documental del país.
Pepe Baeza
Editor de fotografía de El Magazine y redactor jefe de fotografía en La Vanguardia

En los últimos tiempos, hemos conocido y dado valor a la obra de grandes fotógrafos como Agustí Centelles, Català-Roca, Xavier Miserachs o Colita, por poner algunos ejemplos. Sin embargo, la obra de Juana Biarnés continua siendo desconocida, no solo por el gran público, sino también por muchos fotógrafos. Por este motivo considero imprescindible empezar a apoyar todas aquellas iniciativas destinadas a visualizar y difundir la obra fotográfica de Juana Biarnés, deseando que finalmente su legado sea reconocido y puesto en el lugar que le corresponde en el ámbito de la historia de la fotografía catalana y española.
Sandra Balsells
Fotoperiodista y profesora de fotografía en la Universidad Ramon Llull

La atrevida aventura de Juana Biarnés para fotografiar a los Beatles podría ser un documental en sí misma; pero todos los éxitos de su carrera casi hacen obligatorio un tributo merecido para la que fue una gran profesional y que, afortunadamente, todavía está viva. Imprescindible reivindicar su memoria
Tino Soriano
Fotógrafo de National Geographic

POR QUÉ NECESITAMOS TU APOYO
Porqué creemos que es necesario que profesionales, instituciones y el público en general conozcan una de las figuras claves del fotoperiodismo en España. Mientras el trabajo de fotógrafos de la talla de Francesc Català-Roca, Joan Colom, Oriol Maspons, Carlos Pérez Siquier, Francisco Ontañón o Xavier Miserachs, entre otros, ha sido reconocido y reivindicado, la figura de Juana Biarnés se mantiene en el olvido a pesar de su faceta de pionera y de su extensa y variada obra fotográfica.

Con este documental pretendemos situar a Biarnés en el lugar que le corresponde entre las grandes figuras del fotoperiodismo.

Además, tu aportación y difusión nos permite saber si el proyecto que tenemos entre manos interesa al público tanto como a nosotros y a las instituciones que nos apoyan para llevarlo a cabo.

Y porqué, a sus casi 80 años, a Juana Biarnés todavía le queda mucho que contar.

A QUÉ DESTINAREMOS LAS APORTACIONES
Tu aportación se destinará íntegramente a la producción del proyecto:

Rodaje.
Se realizará en diferentes localizaciones (Barcelona, Viladecavalls, Terrassa, Calldetenes, Madrid, Ibiza y Donosti). Con vuestras aportaciones se cubrirán los gastos de transporte, alojamiento, dietas del equipo humano y todo el material técnico de rodaje necesario.

Material de archivo.
Para montar este documental necesitaremos muchas imágenes de archivo. Imágenes del NO-DO, TVE y de medios escritos de la época. Los derechos de estas imágenes hay que pagarlos y son muy caros.

Escaneo de negativos y tratamiento de imágenes.

CALENDARIO DE TRABAJO Y RECOMPENSAS
Preproducción: septiembre-diciembre de 2013
Rodaje: mediados enero-febrero 2014
Edición: marzo-mayo 2014
Postproducción: mayo-junio 2014
Entrega de recompensas por tu aportación: septiembre 2014

PRESUPUESTO Y PLAN DE FINANCIACIÓN
El presupuesto total para producir y realizar este documental en las condiciones óptimas, acabarlo con la calidad para ser emitido en TV, promocionarlo y presentarlo a festivales es de 69.211€.

Hasta ahora hemos logrado reunir más del 50% del total. Ya contamos con el apoyo y ayuda de la Fundación Photographic Social Vision, el Institut Català de les Dones y del Àrea d'Igualtat i Ciutadania de la Diputació de Barcelona. Además, Televisió de Catalunya es co-productor del proyecto.

Pero todavía nos queda camino por recorrer y seguimos trabajando para lograr alcanzar el total. Los 10.000€ que queremos reunir en esta campaña de Verkami corresponden al 14% del presupuesto total.

Como ves, tu aportación es imprescindible para que este documental vea la luz.

Encontraréis toda la información de la producción y realización del documental en nuestro BLOG, FACEBOOK, TWITTER y REC

QUIENES ESTAMOS DETRÁS DE ESTE PROYECTO
REC videoproduccions, productora audiovisual ubicada en Barcelona y creada por los directores, realizadores y guionistas Xavier Baig y Òscar Moreno. Algunos de los proyectos documentales que hemos producido, dirigido o realizado son:

  • Hoy el día se repite diferente. Documental para cine (REC). Ganador de tres premios a mejor largometraje documental. Seleccionado en 18 festivales internacionales por todo el mundo.
  • Sinfonía de un mercado. Documental para TV (REC + TV3).
  • elBulli, el último vals. Documental para TV (TV3 + TVE + Minoria Absoluta, Visual 13).
  • Asalto al Banco Central. Documental para TV (TV3 + TVE + Minoria Absoluta).
  • Generació D. Documental para TV (TV3 + Minoria Absoluta).
  • L’equip ideal. Documental para TV (TV3 + UNICEF + FC BARCELONA + Minoria Absoluta).
  • A la presó. Serie documental para TV (TV3 + Notro Televisión).

JORDI ROVIRA, periodista freelance, director y guionista. Ha realizado reportajes en países como Kosovo, Sierra Leona, Iraq o Irlanda del Norte, que han sido publicados en La Vanguardia, El Periódico, El País, l’Avui, Interviú, etc. Desde 2005 combina este trabajo con la dirección de Capçalera, revista del Colegio de Periodistas. Ha sido director y guionista de los documentales La selva envenenada, 165, Regent street y L’equip ideal, emitidos en TVE, Canal 33 y TV3.

MICKA LUNA compositor autodidacta y multidisciplinar, Micka Luna ha desarrollado su carrera tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Su natural instinto por la búsqueda y experimentación de nuevas propuestas lo convierten en un artista con un amplio discurso musical. Entre sus trabajos como compositor de banda sonora original destacan: Son & Moon (Manuel Huerga), Ingrid (Eduard Cortés), The Pelayos (Eduard Cortés), Operació Impala (Manel Garriga), Hoy el día se repite diferente (Xavier Baig y Òscar Moreno), Mueblé, la casita blanca (Sílvia Munt), Barcelona 3D (Manuel Huerga).


UN PROYECTO QUE VA MÁS ALLÁ DEL DOCUMENTAL
Este documental forma parte de un proyecto mucho más ambicioso, pues en paralelo se están preparando una exposición y dos libros. La finalidad de estos proyectos es ofrecer al usuario diferentes plataformas narrativas alrededor de la vida y la obra de Juana Biarnés.

Muchas gracias a todos por vuestras aportaciones.
Una abrazo de todo el equipo.

 

Share the project with your friends

Publish the project widget
Select the best widget for your website. Simply copy and paste!


Q&A(4)

  • Más que pregunta es una petición. Trabajé con Juana durante más de 11 años. La última vez que supe de ella fue por la radio. Me gustaría saber dónde y cómo puedo localizarla. Muchas gracias

    Made by Mª Jesús

    Hola Mª Jesús,

    He comentado con Joana tu petición y está encantada de que te pase su contacto. ¿Podrías enviarme por favor un correo a oscar@recvideoproduccions.com para responder a tu petición?

    Muchas gracias y un abrazo,

    Òscar Moreno

  • De verdad es necesario que sea en catalán? Los no catalanoparlantes nos perdemos muchísimas imágenes que, al pasar tan rápido, omitimos por tener que leer los subtítulos. Realmente pienso que los que no entendemos el catalán somos minoría...

    Made by Marta

    Hola Marta, El documental será en catalán y castellano. En el vídeo que has visto solo habla Joana por eso está todo en catalán. Cuando el documental esté terminado el porcentaje de ambos idiomas será del 50% ya que muchos de los personajes que aparecerán hablando no son catalanes. Tendremos muy en cuenta tu comentario para el montaje final. Procuraremos que los subtítulos no sean un obstáculo para ver las fotografías y a cada una de las imágenes les daremos el tiempo necesario en pantalla. Gracias por la apreciación Marta.

  • El que us vull fer no és una pregunta, és una recomanació. Sóc mestre d'espanyol als E.E.U.U. i part del temari de cada semestre és la visualització de 6 films que mostro als estudiants. Necessito films que tinguin subtítols amb anglès.

    Made by mcollpalombi

    Hola,

    Nosaltres tenim documentals amb subtítols en anglès. Si mires la nostra web, a projectes propis veuras trailers dels mateixos. Si t'interessa algún, només ens ho has de demanar. www.recvideoproduccions.com Gràcies per l'interès. Salut, Òscar

  • No us heu plantejat de fer paral·lelament un llibre que reculli la seva obra i que ajudi a finançar el projecte?

    Made by Albert Domènech

    Hola Albert, Sí, ens ho vam plantejar. De fet, el llibre sobre la vida i obra de Joana Biarnés està en marxa. No el fem nosaltres però estarem pendents de l'evolució del mateix. Al final de la presentació a la pàgina del projecte ho expliquem. També expliquem que s'està preparant una exposició. En algunes de les recompenses oferim el llibre per entregar-lo quan estigui editat. Ja t'anirem informant si t'interessa tenir més informació.

    Una abraçada,

    L'equip de REC.

If you want to know more, Ask a question.

¿SABES QUIÉN ES JUANA BIARNÉS?

¿SABES QUIÉN ES JUANA BIARNÉS?

SAPS QUI ÉS JOANA BIARNÉS?

Raised €10,005
of €10,000
100% funded Conseguido!
Descubre la extraordinaria vida y obra de Juana Biarnés. La pionera que supo abrirse camino en un mundo dominado por hombres. La historia de la primera fotoperiodista española. Una mujer de fuertes convicciones, testimonio y cronista de una etapa clave del S.XX que no debe quedar en el olvido.
Descubre la extraordinaria vida y obra de Juana Biarnés. La pionera que supo abrirse camino en un mundo dominado por hombres. La historia de la primera fotoperiodista española. Una mujer de fuertes convicciones, testimonio y cronista de una etapa clave del S.XX que no debe quedar en el olvido.
Descobreix l'extraordinària vida i obra de Joana Biarnés. La pionera que va saber obrir-se camí en un món dominat per homes. La història de la primera fotoperiodista espanyola. Una dona de fortes conviccions, testimoni i cronista d'una etapa clau del S.XX que ha de ser recuperada de l'oblit.

Thanks!This crowdfunding campaign ended on January 21, 2014.

 
  • Pledging €5
    12 PATRONS

    Tu nombre en los títulos de crédito al final del documental.

  • Pledging €10
    34 PATRONS

    1 Código para ver el documental online en HD.
    + Tu nombre en los títulos de crédito al final del documental.

  • Pledging €25
    37 PATRONS

    DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental onine en HD.
    + Tu nombre en los títulos de crédito al final del documental.

  • Pledging €35
    28 PATRONS

    1 Fotografía exclusiva de Juana Biarnés formato postal con dedicatoria personalizada.
    + DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental online en HD.
    + Tu nombre en los títulos de crédito al final del documental.

  • Pledging €50
    22 PATRONS

    1 Invitación doble para asistir a la inauguración de la exposición fotográfica de Juana Biarnés en Terrassa, con la presencia de la autora.
    + 1 Fotografía exclusiva de Joana Biarnés formato postal con dedicatoria personalizada.
    + DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental online en HD.
    + Tu nombre en los títulos de crédito al final del documental.

  • Pledging €100
    13 PATRONS

    1 Invitación doble y asiento reservado para asistir a la presentación del documental (en Terrassa o Barcelona) donde conoceréis personalmente a Juana Biarnés.
    + 1 Invitación doble para asistir a la inauguración de la exposición fotográfica de Juana Biarnés en Terrassa, con la presencia de la autora.
    + 1 Fotografía exclusiva de Juana Biarnés tamaño 18x24 con dedicatoria personalizada.
    + Blu-ray o DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental online en HD.
    + Tu nombre en los títulos de crédito al final del documental.

  • Pledging €200
    4 PATRONS

    PARA ENTIDADES Y COLECTIVOS
    Proyectamos el documental en tu asociación, colectivo o entidad con la presencia de los autores y coloquio posterior (gastos de desplazamiento no incluidos).
    + El logo y/o nombre destacado en los créditos finales del documental y mención en todas las acciones de promoción, blog y redes sociales.
    + 1 ejemplar del libro sobre la vida y obra de Juana Biarnés (cuando esté editado)
    + 1 Invitación doble y asientos reservados para asistir a la presentación del documental (en Terrassa o Barcelona) donde conoceréis personalmente a Juana Biarnés.
    + 1 Invitación doble para asistir a la inauguración de la exposición fotográfica de Juana Biarnés en Terrassa, con la presencia de la autora.
    + 1 Fotografía exclusiva de Joana Biarnés tamaño 24x30 con dedicatoria personalizada.
    + Blu-ray o DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental online en HD.

  • Pledging €400
    THERE ARE 10 REWARDS LEFT (OF 10)

    PARA EMPRESAS E INSTITUCIONES
    1 Fotografía exclusiva de Juana Biarnés enmarcada de 30x40 con dedicatoria.
    + Proyectamos el documental donde queráis con la presencia de los autores y de Juana Biarnés + coloquio posterior (gastos de desplazamiento no incluidos).
    + El logo y/o nombre en los créditos de inicio del documental y mención en todas las acciones de promoción, blog y redes sociales.
    + Un ejemplar del libro sobre la vida y obra de Juana Biarnés (cuando esté editado)
    + 1 Invitación para tres personas y asientos reservados para asistir a la presentación del documental (en Terrassa o Barcelona) donde conoceréis personalmente a Juana Biarnés.
    + 3 invitaciones para asistir a la inauguración de la exposición fotográfica de Juana Biarnés en Terrassa, con la presencia de la autora.
    + Blu-ray o DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental online en HD.

  • Pledging €800
    THERE ARE 4 REWARDS LEFT (OF 4)

    Tu logo y nombre destacados en los títulos de inicio como un productor más y mención especial en las acciones de promoción, en el blog y redes sociales.
    + Comida o cena elaborada por Juana Biarnés, con la presencia de su marido y los directores.
    + Una fotografía exclusiva de Juana Biarnés enmarcada de 30x40 con dedicatoria.
    + Proyectamos el documental en tu asociación, colectivo o entidad con la presencia de los autores y de Juana Biarnés, con coloquio posterior. (no se incluyen gastos de desplazamiento)
    + Un ejemplar del libro sobre la vida y obra de Juana Biarnés (cuando esté editado)
    + 1 Invitación para 4 personas y asientos reservados para asistir a la presentación del documental (en Terrassa o Barcelona) donde conoceréis personalmente a Juana Biarnés.
    + 4 invitaciones para asistir a la inauguración de la exposición fotográfica de Juana Biarnés en Terrassa, con la presencia de la autora.
    + Blu-ray o DVD del documental firmado por sus autores y Juana Biarnés.
    + 1 Código para ver el documental online en HD.

  • Pledging €2,000
    1 PATRONS

    Para instituciones públicas y organismos que velan por la igualdad de género

    El logotipo de la institución aparecerá de forma destacada al principio y al final del documental
    + El logotipo de la institución aparecerá en todas las actividades promocionales del documental
    + El documental se proyectará en el lugar elegido por cada institución con la presencia de Juana Biarnés y los autores.

  • Pledging €2,500
    1 PATRONS

    Para fundaciones privadas y empresas

    El logotipo de la fundación o empresa aparecerá de forma destacada al principio y al final del documental
    + El logotipo de la fundación o empresa aparecerá en todas las actividades promocionales del documental
    + El documental se proyectará en el lugar elegido por cada fundación o empresa con la presencia de Juana Biarnés y los autores.

Thanks!This crowdfunding campaign ended on January 21, 2014.

 

Project blog (13)

13 more updates, See all

Project creator

Foto de REC videoproduccions
REC videoproduccions
Somos una productora audiovisual ubicada en Barcelona. Una empresa joven aunque con una sólida trayectoria como proveedora de servicios audiovisuales a productoras de TV. Compaginamos proyectos de encargo con proyecto... Read more
REC videoproduccions has 0 other projects in Verkami. You can find more information at http://www.recvideoproduccions.com