❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2018!

Lala y Lola

"Lala y Lola", shortfilm. 25 minutes. CAST. Asunción Balaguer, Berta Hernández. Director, Judith Hidalgo Arana.

Zentropía Films

A project of

Category

Created in

0
seconds
60
Patron
6.226€
From 6.000€
Contribute to the project

Dear friends, we need your support! (Karma guaranteed!)

Our movie “Lala y Lola” is almost finished. But we are not super-humans and so we need some support to get the movie to shine in the festivals and generate the attention that it deserves.
Support our movie "Lala y Lola” with crowdfunding on Verkami. And get a nice reward in return, and of course our undying gratitude packed in a big hug.

Lala y Lola is directed by Judith Hidalgo Arana, https://vimeo.com/zentropiafilms The young woman Lola is caught in the downward economical spiral of Madrid. While struggling with her personal crisis of apathy, her grandma Lala has a heavy stroke. In this movie with emotion and humor, Lola and Lala try to overcome the afasie of language and crisis.

With the great performance of Berta Hernández (Lola) and Asunción Balaguer (Lala), two big names of Spain, this movie can generate some more awareness about the problems of afasie.

Tomorrow you are probably busy, so why not participate today?


Lola, Berta Hernández, ya no es la que era. Antes era una joven creativa publicitaria de éxito, vitalista y soñadora, pero desde hace dos años no ha conseguido vender un sólo proyecto a sus antiguos clientes. Estas negativas del día a día la han convertido, con tan solo 32 años, en una mujer gris con una profunda apatía y crisis personal.

Lola tiene una debilidad, su abuela a la que todo el mundo llama Lala, Asunción Balaguer. Y la Lala tiene otra debilidad, su nieta Lola. La abuela llama todos los días a su nieta para animarla a seguir buscando empleo, la compra ropa, la cocina... Lala ofrece toda su energía a Lola para que reaccione.

Un día Lola llama a su abuela por teléfono y Lala en esa conversación telefónica no la reconoce. Su abuela acaba de su sufrir un derrame cerebral, un ictus y como consecuencia, padece una Afasia Lingüística un trastorno de lenguaje que afecta a la comunicación verbal.

Con humor y emoción, Lala y Lola es una historia donde sus protagonistas luchan y se esfuerzan con el objetivo de superarse.

PRODUCTORA
Zentropía Films está especializada en producciones de cine documental y de ficción realizadas por Judith Hidalgo Arana.
Aquí puedes ver algunos trailers de algunas producciones. ¡Dale al click!
https://vimeo.com/zentropiafilms

PROTAGONISTAS
Asunción Balaguer.
Es una de las actrices más reconocidas del país, estudió teatro con tan solo 13 años, ha recibido el premio de la Unión de Actores a toda una vida, premio Max, Actúa, Biznaga de Plata y otro sinfín de premios y logros imposibles de enumerar.
Según Asunción, interpretar a 'Lala' ha sido otro reto para ella y se preparó el papel en la Asociación de Afasia de Madrid, una experiencia inolvidable para ella que compartió con su compañera de reparto.

Berta Hernández
Junto con Asunción, Berta estuvo preparándose su papel con personas con trastornos del lenguaje para poder saber cómo comunicarse con una persona que ha perdido la facultad de hablar de un día para otro.
Entre los trabajos destacados de Berta se encuentran los musicales, 'Hoy no me puedo levantar' o 'En tu fiesta de colé'. Y muchos la conoceréis también por la pequeña pantalla en títulos como 'El 2 de mayo' o 'Tierra de Lobos'...

A QUÉ DESTINAREMOS VUESTRAS APORTACIONES
¿Qué necesitamos en estos momentos?
Necesitamos cubrir costes generados en los siguientes ámbitos:
1. Postproducción.
2. Traducción al inglés; esencial para poder distribuirla en el ámbito internacional.
3. Distribución y promoción. Festivales, trailer...

¡Tu aportación es fundamental para el éxito de esta película! Si te gusta el proyecto... ¡Participa!

CALENDARIO PREVISTO
Entre el último trimestre de 2014 y primer trimestre de 2015, tenemos Lala y Lola en los mejores cines.

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

14 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Zentropía Films

    Zentropía Films
    Author

    almost 5 years

    Sí, por supuesto, es algo no comercial y educativo y también nos interesa dar visibilidad. Así que contáis con el permiso.

    Gracias por el apoyo al proyecto!

  • Josep M Vila

    Josep M Vila

    almost 5 years

    Felicidades por la iniciativa y por el éxito en la financición.
    Soy el responsable de los estudios de Logopedia de la Univeristat Ramon Llull, cuando esté el film, podemos programar una sesión con estudiantes de logopèdia?

  • Zentropía Films

    Zentropía Films
    Author

    almost 5 years

    Hola, buenos días.

    Te comento el procedimiento. A través de esta página de verkami, http://www.verkami.com/projects/8776-lala-y-lola

    Tú seleccionas en ese momento la aportación que quieras realizar. En ese momento te solicitará que te registres, si todavía no estás registrado.

    El registro de esta página es muy sencillo. Sólo obligatorio poner el usuario (nombre con el que tú quieras aparecer) y contraseña. Inmediatamente te mandan un correo electrónico para que actives tu cuenta.

    Una vez activa tu cuenta, ya te vas a las aportaciones y lo harás sin problema.

    No obstante, cualquier problema que tengas, no dudes en volver a ponerte en contacto con nosotros para poder solucionarlo.

    Pasa un buen día y gracias por tu apoyo a 'Lala y Lola'!

  • Manuel Joaquin Romero Cabrera

    Manuel Joaquin Romero Cabrera

    almost 5 years

    He intentado hacer una aportación a Lala y Lola y no lo he conseguido hacer a través de mi email.
    Como puedo hacerlo ?

  • Zentropía Films

    Zentropía Films
    Author

    about 5 years

    Hello, you can make payment in Euros perfectly from this site. If you want to know the dollar amount, I recommend you that you look at a website conversion dollars euros on the day that you make the contribution. For
    example; Today June 28, 2014, 50 euros are $ 68.

    Yess ... The euros are expensives that dollars... Sorry ... :(

    All contributions are ok and help 'Lala y Lola'. Thank you for asking and support this project.

    The best,
    Lala y Lola crew.

  • Awilda

    Awilda

    about 5 years

    Can you be so kind and translate the amount of pledge in USA $$?

  • Zentropía Films

    Zentropía Films
    Author

    about 5 years

    Hola buenas,

    Muchísimas gracias por el ofrecimiento y guardamos con gran interés tu contacto. Sin embargo la BSO ya está realizada.

    Mil gracias por la ayuda y por apoyar 'Lala y Lola'.

  • Andrés

    Andrés

    about 5 years

    Hola, si requieren un poco de ayuda, con gusto les colaboro con la musicalización original para la banda sonora. Más info en www.andinomusic.com

  • Zentropía Films

    Zentropía Films
    Author

    about 5 years

    Eso es una gran aportación y se puede tratar, claro que sí. Puedes escribir a info@zentropiatv.com. Muchas gracias por el ofrecimiento y la colaboración.

  • Belén

    Belén

    about 5 years

    Soy profesora de inglés y estudié traducción e interpretación, si necesitais traducción pues os la hago gratis.

#08 / LALA Y LOLA ONLINE

Hola a todos, Hello everyone!

Por petición popular, 'Lala y Lola' está online de nuevo. Estará disponible hasta el 28 de junio; así que disfrútalo!!!

By popular request, 'Lala and Lola' is online again. It will be available until June 28, so enjoy!!!

LINK: https://vimeo.com/130029081
PASWORD: lalaylola

#07 / PHOTOS PREMIERE MADRID

Hola chic@s,

Os presentamos las fotografías de la premiere de LalayLola en Madrid. Habéis estado todos presente, os hemos mencionado y ahora es un placer compartir con vosotros algunos momentos del evento.


DVDs y FLYERS FIRMADOS con Alberto Barahona, actor; Carlos Ruano, compositor musical, Berta Hernández, actriz; Judith Hidalgo, escritora y directora.

MECENAS en la Premiere con Berta y Judith Gracias a Agapito, de la Asociación Afasia en Madrid, Cristina y sus acompañantes.

BERTA FIRMANDO DVDs. Serán los que muchos de vosotros recibiréis como recompensa.

BERTA y JUDITH, actriz protagonista y directora de Lala y Lola.

Explicando la INSPIRACIÓN y EXPERIENCIA del cortometraje.

JOSÉ LUIS MORA, organizador de Cortos con Ñ, Berta y Judith.

... Y VÍDEO DE PRESENTACIÓN

¡Gracias a todos por estar ahí!

#06 / LALA Y LOLA AVANZA...

Hola a tod@s!

Os tenemos que agradecer que Lala y Lola ya esté en la posición número 36 y es que sois muchos los que ya habéis visto la película.

Estar en esta posición es todo un logro, pero queremos que Lala y Lola siga avanzando y no retroceda. ¿Cómo se puede conseguir?

  • Los que ya hayáis visto la película y os guste, por favor, compartid y movilizad a vuestro entorno para que vea ‘Lala y Lola’.

  • Los que ya hayáis visto la película y tengáis algo interesante que compartir, por favor, dejad vuestro comentario en la página de Viewster.

  • Los que ya hayáis visto la película y no la habéis compartido en twitter y facebook, lo podéis hacer también, esto también cuenta.

  • Los que todavía no habéis visto la película. Éste es un buen momento para hacerlo, ¿no? ☺ Aquí esta el enlace: http://www.viewster.com/movie/1286-18964-000/lala-lola/

Y la recomendación más importante de todas que damos:

  • DISFRUTAR de este festival, sin vosotros esto no hubiera sido posible.

read more

#05 / COMIENZA #VOFF4!!!

Hola chic@s!

Acaba de empezar el Festival #VOFF4, Viewster Online Film Festival de Suiza. El tema de esta cuarta edición es ‘Share It Forward’. COMPARTE!

Éste es el enlace para ver 'Lala y Lola'. http://www.viewster.com/movie/1286-18964-000/lala--lola/

Este año tiene un premio espectacular, por primera vez el premio del público irá a parar a una ONG, eso realmente nos encanta.

Y vosotros podéis hacer mucho para que ‘Lala y Lola’ gane. Mirad estos sencillos pasos:

  1. VER LA PELÍCULA. Hay que verla hasta los créditos. ☺
  2. Comparte en TWITTER el enlace de la película.
  3. Comparte en FACEBOOK el enlace de la película.
  4. VÓTALA.
  5. Dale a LIKE. Para esto tendrías que descargarte la APP the viewster, http://www.viewster.com/mobile/ Es más sencillo.
  6. Deja COMENTARIOS. Positivos, constructivos…

Todo cuenta... Así que en resumen, para que ‘Lala y Lola’ llegue al TOP 10, tenemos que ser activos, así que hagamos Comunidad!

Un abrazo muy fuerte y ahora a disfrutar del festival!!!

read more

#04 / ENTREVISTA A PROTAGONISTAS Y DIRECTORA DE LALA Y LOLA

Hola a todos los mecenas,

La Federación Española de Daño Cerebral, FEDACE, ha realizado una entrevista a las protagonistas de 'Lala y Lola', Asunción Balaguer y Berta Hernández y la directora del cortometraje, Judith Hidalgo Arana.

¿Dónde surge la idea de 'Lala y Lola'?, ¿cómo se prepararon los personajes las actrices?, ¿qué queremos transmitir?...

Aquí puedes ver la entrevista y también la podéis compartir.

http://fedace.org/entrevista-asuncion-balaguer-berta-hernandez-y-judith-hidalgo-lala-y-lola-un-cortometraje-sobre-la-afasia/

A punto de conseguirlo!
Estamos en contacto,
Gracias!
EQUIPO DE LALA Y LOLA

#03 / VIDEOCLIP EXCLUSIVO

Buenas,

Informamos que acabamos de poner a vuestra disposición una nueva recompensa, un videoclip exclusivo y muy divertido de dos minutos de duración. Este videoclip está incluido en las recompensas de la aportación de 200 euros.

Entonces, ¿qué ocurre con los mecenas que han aportado más cantidad de 200 euros? Pues que también está incluido el videoclip. :)

El videoclip se titula 'MOVE FORWARD'.

Os va a gustar, seguro!

Gracias y saludos,
EQUIPO DE LALA Y LOLA

#02 / DETRÁS DE LAS CÁMARAS

Ya sabéis que Lala y Lola es un cortometraje de 25 minutos de duración, con una interpretación espectacular de Asunción Balaguer y Berta Hernández, dirigido por directora Judith Hidalgo Arana, https://vimeo.com/zentropiafilms...

Tenéis fotografías de escenas, pero... ¿qué pasó detrás de las cámaras? Sin contar más de la cuenta, desvelamos algunos detalles que os harán confiar aún más en el proyecto, puedes difundirlo!

LA RECETA DE JUDITH Y SERGIO. La dirección y el asistente preparan todos los ingredientes para que la escena salga perfecta. Judith quiere sal y Sergio, pimienta. La combinación será explosiva.

HUMOR
Paqui, Mari Paz Sayago es una cracks de Lala y Lola. Divertidísima... En Lala y Lola no podría ser menos... https://vimeo.com/25175048
Así que tienes humor y comedia garantizados.

EMOCIÓN
La emoción y el amor se encarnan principalmente a través de… read more

#01 / FANS BERTA HERNÁNDEZ

Hola a tod@s,

Sabemos que sois muchos los seguidores de la espléndida actriz y protagonista de 'Lala y Lola', Berta Hernández.

Por ello hemos querido sacar unos nuevos packs dirigidos a vosotr@s y que creemos que se adaptan mejor a vuestras necesidades. Veréis en los nuevos packs que hay dos opciones, 'Pack Vip' y 'Pack Vip Premium'.

http://www.verkami.com/projects/8776-lala-y-lola/contribute/select/57765#reward_57765

http://www.verkami.com/projects/8776-lala-y-lola/contribute/select/57766#reward_57766

Sin embargo, os recordamos que tod@s podéis optar por la fabulosas recompensas estándar y estaréis apoyando de la misma manera a Berta. Dependiendo de la situación, uno podrá aportar más y otra persona, menos; hay recompensas para todos los gustos y todo el equipo lo agradece por igual, sea cual sea la aportación.

Ahora sólo hace falta llegar al objetivo. Contamos con vuestro apoyo.

Os dejamos como regalo una foto, es uno de los planos más impactantes de la película donde Lolaread more

5€
5 backers

Agradecimientos en nuestra web. ¡Gracias!

10€
9 backers

Agradecimientos en nuestra web
+ Copia para visionado online.
¡Gracias!

20€
10 backers

Agradecimientos en la Web
+ Copia para visionado online
+ DVD personalizado.
¡Gracias!

29€
40 left (of 50)

PACK VIP FANS BERTA HERNÁNDEZ

(Incluidos envíos nacionales e internaciones)
- Aparición en créditos de la película en la sección de 'Agradecimientos'
+ ¡DVD personalizado y firmado por Berta Hernández!
+ Agradecimientos en la web
+ Copia online
¡Gracias!

30€
0 backers

Agradecimiento en la Web
+ Copia de visionado online
+ DVD personalizado
+ Chapa de 'Lala y Lola'
¡Gracias!

35€
1 backer

¡DVD firmado por las estrellas de la película!
+ Agradecimientos en la web
+ Copia online
¡Gracias!

39€
46 left (of 50)

PACK VIP PREMIUM FANS BERTA HERNÁNDEZ

(Incluidos envíos nacionales e internacionales)
- Aparición en los créditos de la película en sección 'Agradecimientos'.
+¡DVD personalizado y firmado por Berta Hernández!
+ ¡Flyer de la película personalizado y firmado por Berta Hernández!
+ Agradecimientos en la web
+ Copia online
¡Gracias!

45€
2 backers

¡Apareces en los créditos de la película en "agradecimientos"!
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ Copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
¡Gracias!

55€
12 left (of 20)

¡Nos vamos de estreno! Tienes una invitación para la premiere de la película.
+ Aparición en los créditos de la película en la sección de 'Agradecimientos'.
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ Copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
+ Flyer de 'Lala y Lola' firmado y personalizado por las estrellas.
¡Gracias!

100€
1 left (of 10)

¡Te recibimos con cocktail de bienvenida!

+ Invitación al estreno de la película.
+ Aparición en créditos en la sección de 'Agradecimientos'.
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ Copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
+ Flyer de 'Lala y Lola' firmado y personalizado por las estrellas.
¡Gracias!

(Se incluyen envíos nacionales e internacionales)

200€
0 backers

¡Videoclip exclusivo!
+ Te recibimos con cocktail de bienvenida!

+ Invitación al estreno de la película.
+ Aparición en créditos en la sección de 'Agradecimientos'.
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ Copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
+ Flyer de 'Lala y Lola' firmado y personalizado por las estrellas.
¡Gracias!

(Se incluyen envíos nacionales e internacionales)

500€
4 left (of 4)

¡Eres colaborador de 'Lala y Lola'. Apareces en los créditos de la película como 'Colaborador'.
Además, tienes todo esto...
+ Videoclip exclusivo.
+ Cocktail de bienvenida.
+ Invitación al estreno de la película.
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ Copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
+ Flyer de 'Lala y Lola' firmado y personalizado por las estrellas.
¡Gracias!

1.000€
1 backer

¡Eres patrocinador! Eres todo un mecenas. Vas a aparecer en los créditos de la película como 'Partner/sponsor'.
+ Invitación al estreno de la película.
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
+ Flyer de 'Lala y Lola' firmado y personalizado por las estrellas.
¡Gracias!

3.000€
1 backer

¡Tú ya eres productora! Tu aportación hace que aparezcas en los créditos como 'Productora Colaboradora'.
+ Invitación al estreno de la película.
+ Agradecimientos en nuestra web.
+ copia de visionado online.
+ DVD personalizado y firmado por las estrellas.
+ Flyer de 'Lala y Lola' firmado y personalizado por las estrellas.
¡Gracias!

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.