❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2018!

Sleeping amongst wolves

SLEEPING AMONGST WOLVES is a BOOK and an EXHIBITION about the magic of the Iberian wolf. It contains the photographs of wolves in freedom I have taken over the last 20 years. I also explain the stories and anecdotes behind the images.

andonicanela

A project of

Category

Created in

0
seconds
313
Patron
16.048€
From 12.000€
Contribute to the project
View project in Castellano

Thank you for your support.
The goal has been achieved and is already guaranteed the book's publication. All this, thanks to you.
During the two weeks remaining of the campaign I just launch a new challenge: to produce an exhibition on the Iberian wolf. It will consist of large format photographs of Iberian wolves in the wild that show the animals in their natural habitat. The exhibition will be traveling in Spain visiting at least 6 cities or towns between autumn 2104 and winter 2015. The exhibition will feature recent photographs and some of my previous exhibition "La Mirada Salvaje" like the one you can see below these lines.
The locations and dates of the exhibitions will be defined later.

Listening to a pack of wolves howling on a summer evening has been one of the most intense and mysterious moments I've ever experienced. Spectacular! It gives you goose bumps and your imagination returns to the beginning of time. Listen to these howls recorded in Picos de Europa in late summer last year.

Sleeping amongst Wolves is a book about the Iberian wolf. It's about the magic of a mythical and mysterious wild animal. The books contains the photographs of wild wolves, that I have taken during the past 20 years, accompanied by a first-person account with stories and anecdotes for those images. This book has emerged from those exciting moments with wolves: meeting a pack of thirteen wolves, a mother wolf feeding her cubs, an wolf walking through the snow in winter, the frantic playing of the pups in a forest..... Sunrises, sunsets and thousands of hours waiting for them to appear. Dreaming every night about their howls. And all of this in the most rugged landscapes of the Peninsula, from the old oak and beech forests of the Cantabrian Mountains to the lush valleys and high peaks of the Picos de Europa.

I took my first photographs of wolves in the Sierra de la Culebra (Zamora) in the nineties. I then continued searching for wolves in the mountains of Asturias, of Degaña and Somiedo, in Galicia and Cantabria. But it has been in Riaño and the Picos de Europa where I have concentrated my work in recent years. There I took my latest photos of wolves, in late 2013. You can watch this one minute vídeo for a quick review of my recent work.

The book also has an excellent text by Juan Carlos Blanco, biologist and member of the Wolf Specialist Group of IUCN, regarding wolf ecology, conservation status and the threats to the species. The Iberian wolf Canis lupus signatus lives in Spain and Portugal. There are estimated 2,000 wolves living in the wild. The wolf has disappeared from much of its former range, and in places like Sierra Morena is in serious danger of extinction.

My challenge is to publish the book Sleeping amongst Wolves with the help of people who trust and believe in the project. If this goal is successful it will have been achieved thanks to all who have supported this initiative. Thank you all for your help in the project!.

ABOUT THE BOOK?
It's a photography book of 180 pages and 150 photographs. Hardcover 29.7 x 22cm. Paper FSC (Forest respectful). The book will feature two written sections: one of Juan Carlos Blanco about the biology and conservation of wolves in Spain and complemented with updated data. And another section written by me, with the stories and anecdotes that describe the different situations I experienced while photographing the wolves. Some content of this book was published a few months ago in a multi-touch eBook for iPad and is available at the App Store. The paper edition of the book in Verkami is longer and has been updated with new photographs and text. Designed by Alfons Gumbau and Sandra Villar.
It will be a bilingual edition in Spanish and English.
There will be a book launch in Barcelona and Madrid. Those who wish may receive the signed book and dedication during the presentation.
You can see some sample pages here.

REWARDS
Rewards include the book (different options available) along with postcards, fine art prints, a photography workshop or photographic trip to the ' land of wolves '.

Fine art prints
Fine art prints have different sizes and are Giclée prints on Hahnemühle paper. Signed and if desired they can be dedicated. You can choose any picture of the book you like (from 150 images that appear in the book). The last option for the fine art cpies (measuring 110x73 cm) has a spectacular wooden frame made of oak beams of an abandoned house from the XII century. It weighs about 45kg and is hung with iron chains. These frames are part of the exhibition 'La Mirada Salvaje' ('A Wild Look') that was present in the museums of Natural Sciences in Madrid, Valencia and Valladolid. You can choose the picture of the book you want.

Photography workshops
There is photography workshop and a wolf trip. The trip to the land of wolves in the Pyrenees will be on a weekend (Friday- Sunday), including the costs and up to four people. You will be based in a place in the Catalan Pyrenees in the presence of the Italian subspecies of wolf (Canis lupus italicus ) which arrived in this area naturally several years ago. They are difficult to observe but we will travel on foot in the territory through which they move, where you can see and photograph chamois, deer, roe deer, vultures, etc. At night we will review the material taken during the day, Photographs will be screened and discussed by the fire.

WHY PARTICIPATE IN THE PROJECT?
1. Support an independent project that today is possible thanks to the support of people like you.
2. Get to know the situation of the Iberian wolf in Spain which is again in serious jeopardy. The wolves are still chased and killed legally and furtively. This book aims to join forces for the wolf to be recognized as a protected species.
3. Enjoy a high quality book with photographs of wild wolves taken with respect, commitment and passion in their natural environment.

WHERE WILL YOUR MONEY GO?
The money will be used to cover some of the numerous costs in getting the book in to print: printing, design, color proofing, editing, proofreading, translation, etc. If the minimum amount is exceeded, the rest goes directly to increase circulation and an edition in Portuguese and French.
Update 22/4: Instead of going for a print edition in Portuguese and French the goal now will be to increase the circulation of the book (spanish and english edition) and for the production of the Exhibition.

WHEN WILL THE BOOK BE READY?
The photographs, texts and layout are ready. The printing of the book will take place in summer. The books will be sent in August and September.

MAKING OF
In the book you will find the answer. But the key for the fieldwork is patience. I have devoted several years to this and the usual technique are long waits during the first and last hours of the day, during all seasons.
I wish to acknowledge the indispensable help of Juan Carlos Blanco, Bernardo Canal, Iñaki Reyero , Sergi Garcia, Javier and Manuel Gallego Talegón "Manolin" (rest in peace) through all these years.

Photographing Iberian wolves at Picos de Europa (photo by John Sackleton)
.

LINKS
Andoni Canela
Book layout
Project video
Project page
Ebook in Tresky books
Ebook review in La Vanguardia
Ebook review in El Correo del Sol
Interview in Red Natura 2000

MY LATEST WORK
I have published about a dozen books . Among others 'The brown bear ', 'The Spanish imperial eagle ', ' The Wild Look ' and 'Looking for fochas '. These books have been edited by various publishers or entities such as Blume, Mediterrània, P.A.U. and BBVA Foundation.

This will be my first self-published book. I think that publishing a book independently with the help of people who believe in it is the best way to do a project like this.

ABOUT THE IBERIAN WOLF
The Iberian wolf Canis lupus signatus lives in Spain and Portugal where there are about 2,000 wolves. It has been disappear from many of its former territories and in places like Sierra Morena are almost extinct. Wolves have represented for millennia the wild and untamed spirit of nature..

A few decades ago the wolf was in serious danger of extinction all over Spain. And if it were not for Felix Rodriguez de la Fuente, is likely to have disappeared. In the nineties Iberian wolves began to regain some of its former territories. Recently wolves have come to Madrid and Avila. However in the last two years it seem persecution has been growing again in many parts of the Iberian peninsula.

The way the wolf appears in the media is almost always negative highlighting the ancient conflict between this animal and man. Practically everything that is published (except for a few articles) shows the wolf as a bloodthirsty animal or vermin which must be eliminated. Wolves live near where the man has his interests (or vice versa). There is no denying that the wolf attacks on livestock and sometimes cause serious damage. But solutions must be sought to minimize conflict and the use of mastiff dogs , electric fences or payment of damages. It is vital to find out a consensus among farmers, rural residents , hunters, environmentalists and experts studying the wolf so this radical confrontation doesn't get bigger.

Within my project Looking for the Wild (a trip 7 continents in search of iconic animal species) the Iberian wolf is an animal that starts and closes the journey. Part of the photos of this book has appeared published in print on 'BBC Wildlife', in January 2014 and 'The Magazine ' of 'La Vanguardia ', November 2013.

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

53 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • nino

    nino

    over 4 years

    Hola Andoni, participo a traves de vermaki en tu proyecto Durmiendo con lobos, solo preguntarte si aun no habeis enviado todos los libros porque a mi no me ha llegado y tengo muchisimas ganas de tenerlo. Gracias.

  • andonicanela

    andonicanela
    Author

    over 4 years

    Gracias por tu interés José Ramón.
    A partir del viernes y de la semana próxima estará disponible en algunas librerías de diferentes lugares de España. Y también vía internet. ¿Desde dónde escribes?
    Puedes enviarme un email a andonicanela@gmail.com
    Saludos,

  • José Ramón Navarro

    José Ramón Navarro

    over 4 years

    Hola Andoni: Acabo de ver la información de tu proyecto y estoy muy interesado en tener tu libro. ¿Es posible? ¿Cómo?
    Muchas gracias y enhorabuena.

  • andonicanela

    andonicanela
    Author

    almost 5 years

    Hola María,
    El libro ya está listo. Ahora mismo actualizo la información en la página.
    Muchas gracias y saludos

  • Maria

    Maria

    almost 5 years

    Hola Andoni. Como va el libro?. Ya tienes fecha aproximada para las presentaciones. Me interesa la de Barcelona. Es que tengo tantas ganas que se me esta haciendo eterna la espera. gracias.

  • andonicanela

    andonicanela
    Author

    almost 5 years

    Hola Julia, disculpa el retraso en la contestación. No había visto el mensaje hasta ahora.
    Ahora estamos en la fase final de correciones, traducciones y pruebas de imprenta (acabo de hacer ahora mismo una entrada en el blog).
    Está previsto que se imprima a mediados-finales de julio. Estará disponible en agosto pero como es un mes algo complicado, los envíos serán a partir de septiembre.
    Gracias por el apoyo al proyecto y tu paciencia. Saludos,

  • Julia Perez Cuenca

    Julia Perez Cuenca

    about 5 years

    ¿Sabemos algo nuevo del proyecto?, aún no he recibido el correo para completar información de envío. Imagino que el libro todavía estará en preparación, pero si nos dieses un poco de información sobre plazos se nos haría un poco mas corta la espera

  • andonicanela

    andonicanela
    Author

    about 5 years

    Hola Luis,
    Muchas gracias por tu interés y seguimiento y por las felicitaciones. Puedes enviarme un email a andonicanela@gmail.com y te comento las opciones posibles.
    Saludos

  • luis

    luis

    about 5 years

    Hola Adoni, lo primero de todo felicitarte por sacar este libro adelante y aprovechar para darte las gracias por todos tus libros anteriores que son una gozada. Acabo de entrar para ser mecenas y el plazo esta agotado. ¿como puedo conseguirel libro?

  • andonicanela

    andonicanela
    Author

    about 5 years

    Muchas gracias, Raúl. Por el apoyo en Durmiendo con Lobos y también por tu periplo con la exposición del Ártico. Ya me contarás.
    Un abrazo

#07 / PRESENTACIÓN DEL LIBRO

Hola a todos,
Ya está listo el libro. La presentación será el próximo jueves.
Los envíos saldrán a partir del viernes 19.
MUCHAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRA PACIENCIA. (Mis disculpas por el silencio en las últimas semanas; acabo de regresar de Namibia, tras 15 meses de viaje).

Presentación DURMIENDO CON LOBOS.
Barcelona. Jueves, 18 de septiembre a las 19.30h
Librería Oryx. Balmes, 71. Con la presentación de Oriol Alamany.

Quienes deseen puede pasar a buscar los libros en Barcelona a partir de día 18 (en la presentación) o en Riaño a partir del 19. Estaré presente en ambos lugares.

En breve, informaré de las presentaciones en las otras localidades.

Cualquier duda o pregunta podéis escibir a: andonicanela@gmail.com

Muchas gracias y saludos,
Andoni

#06 / Fase final del libro

A mediados del mes próximo se cerrará el libro Durmiendo con lobos para la impresión. Si alguien quisiera adquirir el libro hay tiempo hasta el día 15 de julio (con las mismas condiciones que la campaña de Verkami). A partir de entonces, el libro ya entrará en "máquinas". Quién esté interesado puede escribirme a andonicanela@gmail.com antes del día 15. El libro estará listo en agosto y empezará a enviarse en septiembre. Las presentaciones en las diferentes ciudades serán en septiembre y octubre.
Muchas gracias por vuestro apoyo y que tengáis un muy buen verano.
En la imagen, tres lobos ibéricos juegan en una mañana de invierno en la sierra de La Culebra, en Zamora.

#05 / Calendario

Buenos días, os pongo al día de como va el proceso de edición del libro del lobo y cual será calendario aproximado hasta que se imprima, hagamos la presentación y os pueda enviar el libro a vuestros domicilios.

Antes de nada vuelvo a agradecer vuestra confianza depositada en el proyecto del libro y la exposición.
En estos momentos y hasta finales de junio estamos ultimando la maqueta, escribiendo los pies de foto y haciendo las últimas correcciones de los textos. En julio haremos las pruebas de imprenta y fotográficas. El libro está previsto que se imprima en agosto y la presentación a principios de septiembre.
En unas semanas os enviaré por correo electrónico la portada definitiva y algunas de las páginas definitivas del libro.

Cualquier duda que tengáis me podéis escribir a esta dirección de email: andonicanela@gmail.com. Os contestaré lo antes posible.

Que tengáis todos un buen verano.
Un abrazo,
Andoni

#04 / Exposición confirmada y edición de Pósters

Amigas, amigos, mecenas y a todos quienes tengáis interés en el proyecto,
Durante los pocos días que quedan de campaña del libro, el nuevo reto es una EXPOSICIÓN sobre el LOBO ibérico con una selección de imágenes reproducidas a gran formato. La muestra será itinerante en España visitando al menos 6 localidades entre 2014 y 2015. Por ello, ahora en Verkami hago un edición especial de seis PÓSTERS (que os explico más abajo).
De la exposición ya se han cubierto la cantidad para la primera ciudad por aportación popular. Como no ha habido ninguna entidad en concreto que hiciera la aportación os propongo que seáis vosotros quienes toméis la decisión. La exposición se hará en el pueblo o ciudad que más gente quiera (excepto Madrid y Barcelona). Podéis escribir un comentario en el blog de Verkami o en la página de facebook indicando el lugar que queráis. En 4 días, contaré todos los comentarios y el punto con más interés tendrá la primera exposición.
read more

#03 / Por Sant Jordi, un viaje a los 5 Elementos (con lobos)

Cualquier día es bueno para regalar o regalarse un libro. Hoy, día de Sant Jordi, recompensa especial en Verkami: un pack de 2 libros a mitad de precio. 'Durmiendo con Lobos' + 'Aether'  por 46 euros. Ambos, de gran formato y con tapas duras. 

Aether (Éter) es un viaje por los 5  Elementos con fotos de volcanes, auroras boreales, glaciares, estrellas, eclipses, meteoros, nubes, tormentas… ¡la fuerza de la Naturaleza estado puro!. Publicado por Editorial Mediterrània en 2008. Tapa dura, 224 páginas. 30,5 x 21,5 cm. Edición bilingüe en castellano e inglés. También hay una edición en catalán.

Para quienes ya habéis participado y os interese el libro, tenéis la posibilidad de conseguirlo con las mismas condiciones sumando la diferencia entre las dos recompensas (10 euros). Se trata de añadir la recompensa núm.1 que es de esa misma cantidad. Para ello, mejor enviarme un email con vuestro nombre a andonicanela@gmail.comread more

#02 / Enlaces interesantes sobre el lobo ibérico

Hola de nuevo,
Antes de nada, quisiera agradecer a todos vuestro apoyo en el proyecto. En unos días comentaré algunas novedades para los 15 días que quedan de campaña.

También, para dar a conocer la situación actual del lobo ibérico, me gustaría recomendar una serie de páginas de organizaciones, personas y entidades relacionadas con el mundo del lobo. Algunas de ellas llevan muchos años trabajando en defensa del lobo ibérico desde diferentes frentes y lugares. Seguro que me dejo alguna (disculpas por adelantado!) pero pueden ser añadidas con posterioridad. En orden aleatorio:

Carlos Sanz
Signatus
Gedemol
ASCEL
Galanthus
Lobo Marley
Grupo Lobo Euskadi
Udols de llop
Grupo Lobo Portuga
Llobu
ASLI
ALTOTERO - Rewilding Spain
Wolf&Bio/ WWS
Fundación Felix Rodriguez de la Fuente
Associação de Conservação do Habitat do Lobo Ibérico
Enciclopedia Vertebrados ibéricos

#01 / Presentaciones, puntos de recogida y Láminas fotográficas

Hola a todos,
Las varias preguntas de la página me han hecho pensar y os cuento algunas novedades.

Lugares de recogidas y presentaciones del libro
Habrá un lugar de recogida de los libros en Valencia (más adelante ya lo especificaré). Y si alguno de vosotros que ya habéis aportado desde Valencia venís a recogerlo allí se os abonará la diferencia del envío del libro (6€). Lo mismo en los nuevos lugares de recogida que serán los siguientes:
Bilbao, Tudela, Riaño, Solana del Pino (junto a los ya mencionados de Madrid, Barcelona y Banyoles). Habrá presentación del libro en Bilbao y en Tudela en septiembre u octubre. También estaré en Riaño (septiembre) y Solana del Pino (octubre) en las Jornadas de Wolf&Bio y el encuentro de Emlobados Sierra Morena y podrán recogerse allí los libros.

Láminas fotográficas
En cuanto a la solicitud por varios de vosotros de copias más económicas, voy a hacer lo siguiente:
read more

10€
37 backers

Durmiendo con Lobos en formato electrónico. Formato Pdf visible en todas las plataformas que incluye los mismos contenidos del libro físico.

30€
81 backers

Book
+ Acknowledgement in the book
+ 4 Iberian wolf postcards
Does not include shiping

36€
135 backers

Book + shipping in Spain
+ Acknowledgement in the book
+ 4 Iberian wolf postcards

40€
11 backers

Book + shipping in Europe (CEE)
+ Acknowledgement in the book
+ 4 Iberian wolf postcards

46€
12 backers

Wolf book + AETHER book
+ Book Aether
+ Acknowledgement in the book
+ 4 Iberian wolf postcard
+ Shipping in Spain

50€
1 backer

Exhibition posters
100x70 cm. poster. You can choose from 6 different photographs.

+ Shipping in Spain

64€
24 backers

2 Books
+ Acknowledgement in the book
+ 4 Iberian wolf postcards
+ Shipping in Spain

120€
4 backers

4 Books
+ Acknowledgement in the book
+ 4 Iberian wolf postcards
+ Shipping in Spain

190€
2 backers

Fine art print 30x20cm. Giclée*on *Hannemule paper and signed. You can choose any picture from the book.
+ Book + Acknowledgement + 4 wolf postcards + Shipping in Spain

250€
1 backer

Photography workshop in Banyoles (Girona) 2 days on weekend. 4 hours a day.
+ Book + Acknowledgement in the book + 4 Iberian wolf postcards + Shipping in Spain

360€
2 backers

Fine art print 60x40cm. Giclée*on *Hannemule paper and signed. You can choose any picture from the book.
+ Book + Acknowledgement + 4 wolf postcards + Shipping in Spain

520€
0 backers

Fine art print 110x73cm. Giclée*on *Hannemule paper and signed. You can choose any picture from the book.
+ Book + Acknowledgement + 4 wolf postcards + Shipping in Spain

590€
2 left (of 4)

Photography tour and workshop at the Pyrenees.
Tour with Andoni Canela to a place at the Pyrenees with presence of Canis Lupus italicus. At nights revision of the work, projection and long talks by the fire. Spectacular vistas, local gastronomy and good wine.
Includes:
-2 nights/3 days with lodgin and meals.
-Transport from Barcelona.
Dates to be settle in autum from september 2014Check for more details in page.
Máximum 4 persons (650 € per person).
+ Book + Acknowledgement + 4 wolf postcards + Shipping in Spain

1.500€
3 left (of 3)

Fine art print 110x73cm. Giclée*on *Hannemule paper and signed on a XII century oak frame made of beams from a masia house in the Pyrenees. From 'La Mirada Salvaje' Exhibition. You can choose any picture from the book.
+ Book + Acknowledgement + 4 wolf postcards
Does not include shipping

1.500€
0 backers

Exhibition partner 1 city
+Includes the logo in the exhibition communication (dossier, banners, web, etc.).
+2 Books

2.800€
1 backer

For NGOs or sponsors.
100 Books
+Inludes the logo in the book with a text, website and contact information

6.000€
3 left (of 3)

Exhibition partner 6 cities
+Includes the logo in the exhibition communication (dossier, banners, web, etc.).
+2 Books

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.