«Calandario d'a tierra», calendario aragonés ilustrado de 2027

Calendario temático ilustrado por Mila Dolz que nos irá guiando por diferentes tradiciones aragonesas según avancen los meses.

Que ye...

Calandario d'a tierra es un proyecto de autoedición de la ilustradora Mila Dolz que empezó sus andanzas el año pasado y continua en 2027.

Se trata de un calendario de pared que busca guiarnos mes a mes por diferentes tradiciones aragonesas y la música que las acompaña. Esta edición busca homenajear a las mujeres en la música tradicional y a los cancioneros.

Cada mes es una pieza o canción diferente con una escena ilustrada relacionada con la misma, destacando diferentes instrumentos como la gaita de boto, la dulzaina, el chiflo y el salterio, el acordeón... y sus ritos como los dances, bailes, rondas, mayos...

Las partituras están extraídas del Cancionero Popular de la Provincia de Huesca de Mur, Colección de Cantos Populares de la Provincia de Teruel de Arnaudas y el Cancionero Musical de la Provincia de Zaragoza de Mingote.

Vienen señaladas una aproximación a todos los eventos ilustrados, haciéndonos de guía de tradiciones: dances, festividades, ritos, etc.

También encontraremos dichos, chascarrillos, poemas y canciones tradicionales o de autoras y autores locales.

Parte de su contenido es trilingüe, según las tres lenguas habladas en Aragón: aragonés, catalán y castellano.

Su formato será A4 desblegable en A3 a todo color con espiral en el centro, portada introductoria y contraportada con todas las referencias utilizadas.

El objetivo de todo esto es mimar, mantener y dar a conocer toda la riqueza cultural de esta tierra, que no es poca y parece que se nos olvida.

Recompensas

Se trata de la preventa, por lo que solo encontraremos las siguientes recompensas:

• El calendario con entrega en mano en Teruel, Huesca, Zaragoza capital, pueblos como Bujaraloz, Calanda, Andorra, algunos puntos de Castilla y León y poco a poco más lugares (consultad previamente si tenéis dudas). Se realizará una presentación en diciembre.

• El calendario con envío, siempre con correos, que llega a todos los pueblos.

También podemos añadir diferentes add-on: si quieres un ejemplar más del calendario, o las láminas didácticas en formato A3 realizadas a partir del proyecto del año pasado.

Eso sí, los ejemplares adquiridos en esta preventa serán dedicados de manera personalizada si así se desea.

Qui soi

Mila Dolz (1995). Artista multidisciplinar aragonesa y defensora de la cultura de su territorio. Me paso la vida pensando en la infinidad de cosas que puedo hacer para cambiar el mundo y con los resquicios de tiempo que me quedan paice que remato algunas pocas. Charro aragonés una mica mal, i català encara pitjor, pero no me impide defenderlos como cualquier lengua aislada y minoritaria. En lo oficial, soy profesora de Artes Plásticas y Diseño, ilustradora y artesana textil sobre indumentaria tradicional. En mi tiempo libre toco la gaita (y también un poco el bombardino).

Pa que

Con las aportaciones se busca financiar parte de la impresión de los calendarios, por lo que según el éxito de la campaña, la tirada será más larga o más corta. De vosotras depende.

Pa cuan

La campaña se cerrará a lo largo de noviembre para dejar trabajar a la imprenta. Las recompensas se entregarán o enviarán en diciembre.

Uso d´a IA

Como artistas en contra de los malos usos de la inteligencia artificial, no se hará uso de la misma ni en el producto final ni en la campaña.

Pa conoixer-ne más

En redes sociales o en la página web de Mila Dolz