
Dona Endins és un llibre íntim i visual que dona veu a les vivències de trenta-una dones.
Mares, àvies, amigues, companyes de feina...dones que sovint passen desapercebudes, però que sostenen el món des de la quotidianitat i amb una veu pròpia que mereix ser escoltada i recordada.

Dona Endins neix de la voluntat de donar visibilitat a aquestes dones. Per aconseguir-ho, vaig decidir entrevistar-les, una per cada dia del mes de març, i fer-los tres fotografies: un retrat, una fotografia en el seu racó preferit de la casa, i una fotografia d'un objecte que tingués un significat per elles. També els vaig fer preguntes: De què et sents més orgullosa? Digues-me una dona que sigui referent per tu i per què. Explica'm el significat de l'objecte que has escollit.
Aquestes fotografies, juntament amb l'experiència de cada trobada, es van publicar a Instagram durant tot el mes de març del 2024.
Un any després, el març del 2025, Dona Endins va prendre forma expositiva i ha recorregut biblioteques, llibreries, centres cívics i sales d'art de Catalunya.

A més, Dona Endins col·labora amb l'Art de Viure, un programa artístic de la Fundació Ampans. Dotze artistes han conegut les protagonistes del projecte i han fet una reinterpretació pictòrica dels seus retrats. El resultat forma part del llibre i ha tingut també la seva pròpia exposició.


El llibre recollirà totes les fotografies i històries d'aquestes trenta-una dones, així com les col·laboracions i reflexions que han anat apareixent pel camí: textos de professionals de la psicologia, el procés creatiu amb Ampans, i una selecció d'imatges del making of que mostren com es va construir aquest relat col·lectiu.

Al llarg de dos mesos, vaig anar a casa de cada una d'elles per fer les fotos i les entrevistes.
D'aquestes converses en van sortir històries molt emotives que parlaven de temes tan universals com el dol gestacional, la violència de gènere, l'accés al món laboral o la infertilitat. La figura de les àvies va aparèixer una vegada i una altra, representatives d'una feminitat que ara es desdibuixa, però que continua tenint una presència enorme. Els objectes, per la seva banda, van resultar ser la clau que obria les portes: una manera que les protagonistes s'endinsessin encara més en les seves vivències.

Cada dona de Dona Endins aporta una història única. Algunes remouen, d'altres inspiren, però totes parlen d'experiències compartides que travessen generacions.
Dona Endins parla de la Paula i els amulets que les dones de la seva família li han anat regalant, i que guarda com un símbol de protecció. Parla de la Marta i els seus deu anys de lluita amb la infertilitat. De l'Imma, que va arribar a ser advocada tot i que ningú confiava en ella quan estudiava. De l'Amina, que va canviar de religió i de nom per amor i que ara està redescobrint qui és després d'haver viscut la violència de gènere. De la Iolanda, que conviu amb la depressió des de fa molts anys. De la Patri, que té com a referent la seva àvia Petra, una dona que va viure totalment en els seus propis termes. De l'Ainhi, que viu amb els seus tres fills a la terra i un al cor.
Parla de totes elles, i també de totes nosaltres. Dones properes, normals i corrents, que sostenim la vida amb gestos petits però essencials. Potser t'hi reconeixes. Si vols tenir aquest llibre a les mans i formar part de la història, fes-te mecenes d'aquesta campanya.

Aquest llibre està pensat perquè les històries de totes les dones que hi apareixen tinguin l'espai i la dignitat que es mereixen. Format vertical, imatges en gran, paper de qualitat que dona pes i textura a cada pàgina.


Un llibre escrit en català per mirar amb calma, deixar que les històries et trobin i descobrir que, d'alguna manera, ja les coneixies.

Dona Endins és un projecte comunitari. No seria possible sense el teixit de dones que el formen i les seves històries, que s'entrellacen i acaben parlant de la figura femenina en tots els seus vessants.
Per això té tot el sentit que el llibre es construeixi també entre totes.

Els fons recaptats serviran per a la producció del llibre (maquetació i impressió) per cobrir els costos d'enviament, les comissions de Verkami i els impostos. També per tenir un marge de seguretat per si sorgeixen imprevistos.


Cada un d'aquests passos és imprescindible perquè aquest projecte arribi a bon port. Tot està pensat perquè el llibre arribi amb la qualitat i el respecte que aquestes històries mereixen.

Les recompenses estan pensades per agrair-te la confiança i perquè puguis formar part d’aquest llibre des del principi.
Hi trobaràs opcions per tenir-lo al millor preu abans que ningú, per aparèixer al llibre o per fer-lo arribar a més persones. Tria la que t'agradi més, totes sumen!

Dona Endins és un projecte de 31 dones. Però el llibre en tindrà 32.
La trenta-dosena dona l'escolliré amb la vostra ajuda. Totes les persones que participin en la campanya podran proposar una candidata: algú del seu entorn, una dona amb una història que mereix ser explicada, una veu que encara no ha tingut espai.
Quan acabi la campanya, t'enviaré un formulari perquè puguis proposar la teva candidata. Llegiré totes les propostes i triaré la dona 32. Ella sabrà que ha arribat fins aquí gràcies a algú que creu en la seva història.


Aquest llibre no neix d'un dia per l'altre. És el resultat d'un procés llarg, viscut amb calma i molta intenció. Des del març del 2024 fins avui, Dona Endins ha anat creixent pas a pas, amb escolta, dedicació i moltes converses. Aquest calendari recull els moments clau que han fet possible el projecte i tot el que encara ha de venir.

Em fa molta il·lusió comptar amb tu en aquest camí. Saber que al final del trajecte hi haurà persones que han apostat per donar-li vida ho fa encara més especial. Gràcies per voler formar-ne part.


Anna Martínez (La Cirileta) – Fotògrafa documental i creadora del projecte
Fotògrafa documental especialitzada en retrat i fotografia familiar. Treballa amb llum natural i des de la proximitat, construint relats visuals que respiren veritat i quotidianitat. A Dona Endins, ha capturat les històries i els detalls de trenta-una dones amb una mirada sensible i propera.

Anna Brugués (Kocori Estudi) – Disseny dels plafons de l'exposició
Dissenyadora gràfica amb més de 15 anys d'experiència en comunicació visual. Especialitzada en el desenvolupament de productes digitals centrats en l'experiència d'usuari. A Dona Endins, ha donat forma visual a l'exposició, cuidant la coherència, el ritme i l'estètica del projecte.

Carla Méndez (La Menda) – Disseny i maquetació del llibre
Creadora gràfica especialitzada en projectes culturals i artístics. Treballa des del llenguatge gràfic i la tipografia per crear experiències visuals que expliquen històries i transmeten autenticitat. Al llibre de Dona Endins, és la responsable de donar-li forma, ritme i vida visual.

Carla Granados (psicòloga)
Acompanya persones en processos de canvi, transformació i recerca de benestar des d'una mirada integradora i respectuosa. Al llibre, aporta la perspectiva psicològica que obre cada capítol temàtic, donant context i profunditat a les històries de les dones que hi apareixen.

Fundació Ampans – Programa “L’Art de Viure”
Col·laboració artística amb dotze dones amb discapacitat que han reinterpretat els retrats de les participants a través de la pintura. Aquesta mirada pròpia i lliure forma part del llibre.

Roger Torruella – Creador del vídeo de la campanya
Videògraf, filmmaker i storyteller del Bages. Ha enregistrat el vídeo de la campanya de Dona Endins.

Valentí Acconcia – Consultoria de crowdfunding
Assessorament estratègic en la definició, estructura i llançament de la campanya.
Especialitzat en projectes culturals, acompanya creadors perquè el seu projecte arribi a bon port amb una proposta sòlida, realista i sostenible.

Ainhi, Alkyoni, Amina, Anna, Blanca, Carla, Carme, Cris, Anna, Ester, Eva, Fiona, Gemma, Carla, Imma, Iolanda, Laura, Marta, Laura, Eva, Júlia, Laura, Maria Àngels, Meri, Meritxell, Montse, Laura, Marta, Neus, Núria i Patri. – El cor del projecte
Trenta-una dones que van obrir la porta de casa seva, van compartir la seva història i van confiar en la meva mirada. Estudiants, jubilades, psicòlogues, advocades, treballadores socials, expertes en màrqueting, fisioterapeutes... Dones de tot tipus, de totes les edats, amb vides molt diferents. Sense elles, Dona Endins no existiria. Aquest llibre és, abans que res, seu.
Si et ve de gust acompanyar aquest camí de prop, comparteixo algunes finestres per seguir-lo:
El dia a dia del projecte és a Instagram
També pots veure més del meu treball fotogràfic a la meva web








4 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
La Cirileta
Autor/a
Moltes gràcies pels vostres comentaris, noies. Està sent un viatge intens i molt bonic!
Anna Fernández del Rivero Andreu
És un projecte preciós❤️✨
Meritxell
Un projecte preciós fet amb amor, per mirar-nos tal com som.
Laura
És impressionant el que estàs fent, Anna!!!!!