❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Las cinco banderas 1/5 Liberté, égalité, fraternité.

La increíble odisea de un joven español en las guerras Civil y Mundial bajo cinco banderas, contada por él mismo y dibujada por su nieto.

Pau

A project of

Pau

Category

Created in

0
seconds
1,481
Pledges
42.354€
From 10.000€
Contribute to the project

Choose your reward

Or support it with a donation

Contribute without a reward
Donate to the project without receiving any reward:

¡Sigue la campaña de Las Cinco Banderas 2/5: Rebeldes con causa!

¡No te pierdas la campaña para la siguiente entrega, sigue la campaña!

 


¡Más regalos para tod@s!

Ediciones limitadas y exclusivas, solo para participantes en este Verkami, una lámina numerada y firmada, y el libro de documentación. ¡Gratis para tod@s l@s participantes!
Ediciones limitadas y exclusivas, solo para participantes en este Verkami, una lámina numerada y firmada, y el libro de documentación. ¡Gratis para tod@s l@s participantes!

Querid@s amig@s: ¡Hemos superado los 1.000 participantes! Para agradeceros vuestro increíble apoyo, todos los libros incluirán, además del marcapáginas y el envío gratis, una lámina exclusiva, de edición limitada para vosotr@s, tamaño A5 en papel de acuarela, numerada y firmada de regalo. Y un libro de 48 páginas con documentación e información complementaria al cómic (ver detalles en “actualizaciones“), para ampliar y enriquecer la lectura. Este libro no estará a la venta, sólo se podrá conseguir aquí. ¿Alguien da más por 20€?

Ya sabéis, si podéis hacer difusión en vuestras redes o en medios de comunicación, ¡todos saldremos ganando!

Las cinco banderas.

Esta es la extraordinaria aventura de un joven español en las guerras Civil y Mundial, contada por él mismo y dibujada por su nieto.

Durante los nueve años en que la Suerte y la Muerte se lo disputaron constantemente, su destino dependió de cinco banderas diferentes: La republicana española, la francesa, la británica, la nazi y la franquista.

Voluntario en la defensa de Madrid, combatió en la guerra de España en una fuerza de choque, la XII Brigada Internacional Garibaldi, sufrió campos de concentración y de trabajo en Francia y Alemania, se alistó en la British Expeditionary Force justo antes de la batalla de Dunkerque, fue capturado por los nazis, herido por una granada de gas iperita, participó en la construcción de la base de submarinos de Lorient...

Su juventud y su afición a las novelas de Burroughs, Verne o Kipling le hicieron vivir aquellos años como una inmensa aventura llena de emociones, y así lo escribió en sus conmovedoras memorias hace 80 años, con un talento narrativo fuera de serie.

Uno se identifica inmediatamente con él y descubre una parte poco conocida de la Historia a ras de suelo, y también los sentimientos de los refugiados de guerra que, desgraciadamente siempre están de actualidad en algún lugar.

¿Cómo superar todo eso y poder contarlo? Veremos cómo su actitud, su suerte -a veces la buena se disfraza de mala- y sus compañeros fueron claves.

Una historia compartida con muchos.

En febrero de 1.939, retirándose ante la ofensiva franquista de Cataluña, cerca de medio millón de españoles -militares, civiles, mujeres, niños y ancianos- habían cruzado la frontera francesa. Algunos regresaron más tarde, otros se exiliaron aún más lejos, otros se quedaron allí para siempre. La mayoría no pudieron o no quisieron contar el trauma que allí vivieron.

El recorrido de Vicente en Francia. A pie, en tren, en camión, en bicicleta...
El recorrido de Vicente en Francia. A pie, en tren, en camión, en bicicleta...

Gracias a las memorias de mi abuelo, muchos podrán al fin conocer con todo detalle cómo fue aquello. Y solo es un capítulo de su odisea.

La realidad supera a la ficción.

Cuando terminé La Saga de Atlas & Axis, me preguntaba qué podría hacer después. Desde que inventé los personajes en 1.995 hasta que consiguieron el éxito internacional (hasta ahora publicada en 12 idiomas) me habían costado mucho tiempo y energías, y me quedé vacío.

La respuesta llegó al nacer mi hija pequeña. De repente sentí la necesidad de mostrarle quién fue su bisabuelo, al que ella no conoció. Y mostrarle también al mundo entero la dura aventura que compartió con cientos de miles de españoles, que no es tan conocida, y que él se tomó el trabajo de dejar por escrito para que no cayera en el olvido.

Además de tres cuadernos manuscritos, conservó algunas fotos y documentos que me sirvieron para iniciar una investigación que dura ya seis años y que me ha llevado a archivos de varios países, y a conocer a expertos en diferentes materias que han colaborado conmigo desinteresada y apasionadamente.

Algunos de los documentos de mi abuelo.
Algunos de los documentos de mi abuelo.

En realidad es una aventura que supera cualquier ficción: No todo el mundo ha estado en dos guerras, combatido en una fuerza de choque, comandado carros de combate, sufrido campos de concentración y de trabajo, sobrevivido a la batalla de Dunkerque, a heridas por iperita, construido una base de submarinos nazi... ¿Cómo iba a pensar en inventarme una aventura de ficción, habiéndome dejado mi abuelo esta herencia?

Quiero compartirla contigo. Y, para que no se olvide, como quiso mi abuelo, que haya una copia en cada casa, biblioteca, escuela... y que sea tan internacional como los voluntarios que vinieron a sumarse a su causa.

Una tarea titánica.

Pero traducir las memorias al cómic con rigor no es tan fácil.

Donde decía "llegamos con los carros a la frontera", yo tenía que averiguar qué modelo de carro de combate eran, qué frontera, cómo era en aquel momento, qué tiempo hacía, cómo iban vestidos, etc.

No estaba dispuesto a hacer un homenaje a mi abuelo que no fuera digno de él. Además, lo que necesitaba para dibujarlo eran detalles que siempre había querido saber, así que me tracé un plan a largo plazo y me puse manos a la obra. Mientras dibujaba otros cómics (Curtiss Hill, Baboon!, Enemigos...) y montaba una editorial, escribí el guión y fui recabando la documentación necesaria en libros, internet y archivos de varios países.

Finalmente aboceté todas las páginas y me salieron un total de 350, por lo que decidí dividirlo en cinco libros e intentar acabar uno cada año. Pronto tendré listo el primero, bajo el título de Liberté, égalité, fraternité.

¿Por qué un cómic?

Primero, porque es mi oficio. Sobre todo, porque es un medio de comunicación de masas accesible a cualquiera desde que sabe leer. Esta historia es de interés para todos los públicos, incluidos los más jóvenes.

También porque unas memorias escritas hace 80 años carecen del necesario contexto para comprenderlas plenamente. Las imágenes son necesarias para ayudar a comprender, y el dibujo ayuda a unificar información que originalmente se encuentra en formatos y calidades muy distintos. Además de ser una apasionante aventura, Las cinco banderas tiene valor documental.

Y el poder narrativo del cómic para transmitir emociones es inigualable.

Preview.

Aquí puedes leer las primeras páginas de esta historia.

Formato del libro.

La primera edición de este primer tomo, que puedes comprar aquí, tendrá 80 páginas en color, tapa dura y lomo redondeado de tela.

Esto es una maqueta de cómo podría quedar.
Esto es una maqueta de cómo podría quedar.

Por tu apoyo: Recompensas.

¿Qué te pido? Colaborar en hacer posible la edición en castellano del primer tomo de Las cinco banderas, simplemente comprándolo ahora, antes de que se imprima.

A cambio, ¿qué te doy?

  • Un ejemplar de la primera edición de un libro que hará Historia, especial para coleccionistas, en formato de lujo, con tapa dura y lomo redondeado de tela, por el mismo precio de la futura edición normal.

  • Envío GRATIS a domicilio (en España).

  • Un marcapáginas de regalo.

  • Y todas las recompensas extra que se consigan cuando superemos el presupuesto, también de regalo. De momento, una lámina exclusiva, de edición limitada, numerada y firmada.

Como recompensa por tu aportación, puedes elegir también combinaciones de Las cinco banderas y mis anteriores libros, a precio reducido y sin gastos de envío.

En cualquier momento puedes cancelar o corregir tu aportación antes del fin de la campaña.

Al participar en esta campaña estás contribuyendo a que exista esta obra y su continuación, y consiguiendo recompensas que no estarán a la venta.

¿Adónde irá tu dinero?

El primer libro está casi terminado, por lo que solo he presupuestado los costes de su edición: La maquetación, la impresión, encuadernación, envíos, sobres, marcapáginas y láminas, además de la comisión de Verkami y los impuestos.

Cualquier dinero que sobrepase el presupuesto será invertido en la creación, que es con mucha diferencia la parte más costosa, del segundo tomo. Mi plan es sacar un nuevo tomo cada noviembre, para ofreceros el mejor regalo de Navidad.

¿Cuándo lo recibirás?

Tengo previsto acabar el libro a final de septiembre, y mi intención es que se imprima en octubre y se envíe en noviembre. Sin embargo, no puedo controlar las imprentas, cuánto tiempo tardarán en empezar, y en acabar, por lo que la fecha final podría variar. En todo caso, os mantendré informados. ¡La cuestión es tenerlo en tus manos antes de Navidad!

¿Quién es el nieto?

Me llamo Pau y llevo haciendo cómics y humor gráfico desde hace más de 30 años. Mis cómics se han publicado en 12 idiomas, y he recibido algunos premios por mi trabajo, como el Haxtur en 2009 y el Ciutat de Palma en 2020. En 2015 fundé la editorial Escápula para publicar independientemente mi obra en castellano y catalán, y desde 2017 mis lectores más fieles me permiten con su apoyo en patreon seguir haciendo cómics para todos los públicos, con grandes aventuras, emociones fuertes y humor. A ellos les debes también Las cinco banderas.

Gracias a vuestro apoyo en Verkami he publicado La Saga de Atlas & Axis en formato integral, Curtiss Hill, Pau per tots 25 aniversario y Enemigos.

Aquí puedes ver mis perfiles de :
Instagram
Facebook
Twitter
Youtube
Telegram
Patreon

¡Muchas gracias por participar y por hacer la máxima difusión de este proyecto!

FAQ

  • Hi haurà edició en català?

    No de moment. Aquesta és la versió original, són paraules textuals del meu padrí, i pens que hi ha una riquesa en la manera d'expressar-se de l'època i l'accent manxeg, que millora l'experiència, i que es perdrà necessàriament a qualsevol traducció. Potser més endavant!

  • Envíos internacionales.

    Si tu libro o tus libros se han de enviar fuera de España, tienes que seleccionar la recompensa que elijas, y también la recompensa de envío internacional (10€). Independientemente del número de libros que compres, basta una vez.

  • ¿Dónde pongo mi dirección para el envío?

    Al acabar el plazo de esta campaña, recibirás un email con un formulario en el que pondrás la dirección de envío, y elegirás el idioma en los libros que tengan la opción.

    Si has usado una cuenta de correo que usas poco, no te olvides de revisarla, porque es importante contestar al formulario cuanto antes para poder empezar los envíos.

Do you have any other queries or questions?

Ask the author

107 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Galder

    Galder

    4 months

    Por fin llegó! Genial

  • mk47

    mk47

    4 months

    Buenas, a mi me llego mi ejemplar la semana pasada, y estoy justo ahora leyendolo. Me esta encantando y la edición es una pasada. Ya me apuntado al seguimiento del número 2 y puedes dar por seguro que pillare los 5. Amino y a darle caña al número 2.😻😻

  • turpi

    turpi

    4 months

    Recibido! Disculpa las molestias! Tiene muy buena pinta!!

  • Neuronas Asesinas

    Neuronas Asesinas

    5 months

    Hola de nuevo Pau, ya lo tengo en mi poder, lo he retirado hace un rato de la central de Correos de Bilbao. Gracias y disculpa la molestia producida por el ansia, es un defecto de servidor de toda la vida. A espera de leerlo, menuda edición te has marcado...!! A por los siguientes por favor..!!

  • Pau

    Pau
    Author

    5 months

    Lo raro es que no lo tengan en la oficina! Quizá estás en zona interurbana y ni siquiera les ha llegado desde la central de la capital? Solo se me ocurre eso o que la dirección sea incorrecta. En cualquier caso, por desgracia es "normal" en estas fechas que los envíos tarden más de los normal, por eso mi intención era evitarlas. Pero en Correos nunca me han perdido un libro: Si no os llega, me lo devolverán y os lo volveré a enviar después de consultaros la dirección. ¡Lo siento por este inconveniente! Espero que os lleguen antes del 5.

  • Galder

    Galder

    5 months

    Otro más del club

  • gumer

    gumer

    5 months

    Me uno al club del buzón vacío...

  • siguealconejoblanco

    siguealconejoblanco

    5 months

    Hola Pau, mi caso es el mismo que el de Neuronas. No he recibido nada (no hay nada en el buzón) y en Correos no tienen nada. Ya me dices cuando puedas. Muchas gracias !!

  • Pau

    Pau
    Author

    5 months

    Hola, Neuronas: De momento entra dentro de la normalidad. Todos los libros fueron enviados hace más de una semana, pero depende de cuánto trabajo tengan acumulado en tu oficina de Correos, pueden tardar más o menos en repartirlo. Normalmente, en zonas interurbanas tardan algo más que en capitales. También está la posibilidad de que no te hayan encontrado en el domicilio, en cuyo caso deberían haber dejado una notificación en el buzón para ir a recogerlo a la oficina antes de 15 días. Ante las dudas, te puedes acercar a tu oficina a preguntar si tienen a tu nombre un sobre de cartón tamaño A4 con libros. ¡Gracias!

  • Neuronas Asesinas

    Neuronas Asesinas

    5 months

    Hola Pau, disculpa la molestía si es lo normal, pero aún no he recibido mi ejemplar y como lo veo ya rulando por otros lares, consulto por si acaso. A espera de respuesta, gracias. ([email protected] / Neuronas Asesinas)

#18 / ¡Expo de originales en Angoulême!

Querid@s amig@s: ¡Este año habrá una exposición de páginas originales de Las cinco banderas en Angoulême! Para quien lo lo sepa, se trata del festival de cómics más importante de Europa. Éditions Paquet, que va a publicar este cómic en francés el mes que viene, inaugurará, coincidiendo con el festival, una galería de arte en el pueblo, que se estrenará con páginas originales de Las cinco banderas. Allí estaré también yo para dedicar libros. Habrá una tirada especial del cómic con las páginas de la expo escaneadas.

Por otro lado, quería invitaros a echar un vistazo a otros dos crowdfundings de cómics en los que he estado involucrado, y que están a punto de terminar y necesitan algunos mecenas más.

Uno es el segundo número de la revista Bachi Buzuk, una revista como las que ya no existen, de historietas cortas de… read more

#16 / ¡Libros enviados!

Tras varios viajes…
Tras varios viajes…

Querid@s amig@s:

¡Misión cumplida!

Hemos estado cuatro días empaquetando libros y haciendo viajes a Correos a destajo, y ya están todos listos. La mayoría están enviados, y el resto saldrán el lunes. Todo super eficiente gracias a mi amigo y patrón (patreon.com/pau) Germán Socías, que me preparó las etiquetas para los sobres perfectamente ordenadas y clasificadas! Algo para lo que mi cerebro no está equipado.

Algunos libros han llegado ya a su destino, así que es bastante posible que los recibáis antes de Navidad.

También llevé, a quienes lo pedisteis, vuestros libros a las librerías de Mallorca que se ofrecieron a hacer de punto de recogida. Excepto Sin Còmics, que los llevaré mañana. Igualmente tengo listos los que quedamos para entregar en mano ¡cuando queráis!

La presentación mundial en el Club Diario de Mallorcaread more

#15 / ¡Ya están aquí!

Aquí están los cinco palés.
Aquí están los cinco palés.

Querid@s amig@s:

Me acaban de llegar los libros ¡ocho horas antes de la presentación! Suspense máximo es lo que he tenido estos días. Mientras tanto dejé preparados todos los sobres, así que ahora estamos ya empaquetando vuestros cómics, y empezaremos a hacer viajes a Correos. Espero poder enviarlos todos, o casi, esta semana.

Habréis visto que anuncié que ya estaba disponible en librerías, y es cierto, lo que ocurrió es que desde la imprenta hicieron dos envíos, uno para mí y otro para la distribuidora, que está en Granada y a ellos les llegó antes. Los míos tenían que llegar a Mallorca en barco, y había cola.

Me voy a seguir ensobrando ¡os mantendré informad@s!

Por cierto ¡ha quedado maravilloso!

Pau

#14 / ¡Primer ejemplar!

¡Una realidad tangible!
¡Una realidad tangible!

Querid@s amig@s:

Hoy me han llegado dos cómics que me envió urgentemente la imprenta mientras espero a que lleguen los palés con todos los libros ¡Han quedado fantásticos! No os voy a enseñar nada del interior, pero mirad qué cosa más bonica por fuera.

Las cinco banderas T1
Las cinco banderas T1

Detrás de Las cinco banderas T1
Detrás de Las cinco banderas T1

Esperéis lo que esperéis ¡No os va a decepcionar!

#13 / Novedades desde la imprenta.

Querid@s amig@s:

Tengo malas noticias desde la imprenta. Debido al retraso en el suministro de materiales (para el lomo de tela y las láminas que se usan para imprimirlo), los libros no podrán estar listos en la fecha prevista, 15 de noviembre.

Me dicen que si todo va bien, a final de noviembre puedo recibirlos. Sé que no es un retraso tan grave, pero tiene implicaciones en los envíos. Los haré a través de Correos, que me ofrece la única tarifa suficientemente económica para poder permitirme regalaros el envío. El problema es que diciembre es temporada alta de envíos, no solo para Correos, y se suelen producir saturación y retrasos. Intentaba evitar ese mes y enviarlo todo durante la segunda quincena de noviembre, pero no podrá ser.

En fin, no quiero ser alarmista, la gran mayoría de los envíos llega pronto, y nunca se ha perdido ninguno. Solo quería preveniros del retraso en la fecha de publicación, y pediros comprensión si hay retraso en algún envío.

Muchas gracias.

Pau.

#12 / ¡Listo para imprimir!

Querid@s amig@s:

Tras dos intensas semanas de preparar, corregir, recorregir y recontracorregir la maqueta del primer tomo de Las cinco banderas (interior, dossier, portadas, guardas, lomo...), por fin está aprobado y listo para imprimir. Ahora lo ponen en cola en la imprenta, y con un poco de suerte, estará listo en la fecha anunciada. El aspecto que quiero que tenga esta primera edición de lujo no es muy común en las imprentas, y no ha sido tan fácil, pero ya está listo.

He aprovechado este tiempo en que no me podía concentrar en dibujar páginas para numerar y firmar todas las láminas. Así que en principio todo estará listo para empezar a hacer los envíos en cuanto me lleguen los libros, aproximadamente dentro de un mes (¡espero que menos!).

También estoy preparando una presentación en el Club Diario de Mallorca, donde explicaré los pormenores de este proyecto y responderé a todas vuestras preguntas. Los que podáis venir, podréis recoger directamente vuestros libros.

¡Gracias!

read more

#11 / ¡Páginas acabadas!

La felicidad.
La felicidad.

Querid@s amig@s:

He acabado las páginas del primer tomo de Las cinco banderas. Ahora me queda hacer correcciones, algunos dibujitos, escribir una versión abreviada de 4 paginas del libro de documentación, para ponerla al final del libro, y revisarlo todo para mandarlo a imprenta. Con un poco de suerte, antes del viernes que viene, para que lo pongan en cola de impresión cuanto antes. El libro de documentación ya está en esa cola.

De momento, todo según lo previsto.

¡Gracias!

Pau.

#10 / Láminas.

Querid@s amig@s:

Me acaban de llegar las láminas exclusivas que recibiréis junto con cada uno de vuestros cómics de Las cinco banderas. ¡Tardaré un poquillo en numerarlas y firmarlas todas!

Ya tengo todas las páginas dibujadas, me falta acabar de colorear cinco, lo que espero conseguir esta semana, y luego acabar la maquetación del libro y enviarlo a imprenta para correcciones. De momento, todo según lo previsto.

Por favor, quienes no hayan rellenado y enviado aún sus formularios, recordad hacerlo cuanto antes para que pueda hacer las etiquetas para los envíos. Si no estáis seguros de haberlo hecho, basta entrar en la página de Verkami, y a los que tienen formularios pendientes les sale arriba un recordatorio en forma de banner rojo.

¡Gracias y hasta pronto!

Pau.

#09 / Ya falta menos.

Querid@s amig@s:

Por ahora todo va según lo previsto. El libro de documentación y las láminas ya están en la imprenta. Ya tengo los sobres de cartón en casa. Me falta acabar cinco páginas del cómic y enseguida que las termine, también va a imprenta.

Pero aún me falta algo importante: ¡vuestros datos de contacto! La gran mayoría habéis rellenado ya los formularios, pero no puedo acceder a ellos hasta que estén todos respondidos. Si eres de los que no ha enviado el tuyo, o alguno de los tuyos, por favor, hazlo cuanto antes. Si te ha llegado más de uno, debes rellenarlos todos. Si nos conocemos y te voy a dar los cómics en persona, también tienes que rellenar, aunque solo sea el nombre, y enviarlo, ya que yo no puedo saber quiénes son los que lo han enviado y quiénes no.

En cuanto los tenga todos, ya puedo ir preparando las etiquetas de los sobres, y también puedo ir enviando ya los libros que comprasteis junto con Las cinco banderasread more

#08 / ¡¡¡CONSEGUIDO!!!

¡Ya es vuestro!
¡Ya es vuestro!

Querid@s amig@s:

No sabéis cómo me alegro de anunciaros que ¡ya sois más de 1.000! Y para agradeceros vuestro apoyo, además del marcapáginas, el envío gratis y la lámina numerada y firmada, con cada uno de vuestros cómics os enviaré un libro de 48 páginas con documentación histórica que amplía y enriquece la lectura de Las cinco banderas. Un libro que solo se podrá conseguir aquí, ya que no estará a la venta.

Ahora lo que me da pena es que alguien se quede sin él por no haberse enterado. ¡Hacédselo saber a todo el mundo!

¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo!

Pau.

#07 / Regalo extra: Documentación.

Querid@s amig@s:

¿Conocéis los libros de documentación de la editorial Osprey? Son muy utilizados por la gente que hace maquetas, soldaditos y recreación histórica, porque contienen mucha información, escrita y gráfica, sobre temas muy concretos de ámbito militar. También los utilizamos los dibujantes de cómic.

Al documentarme para Las cinco banderas, he recopilado un montón de información que necesitaba para poder dibujar (más de 10.000 imágenes y archivos), pero que no estará en el propio cómic, por no entorpecer el ritmo de lectura. Por ejemplo, los carros de combate que salen al principio de la historia: No dice qué modelo son. No hace falta para comprender la historia. Pero sí para dibujarlos, y para quien tiene curiosidad por todo lo que pasó a nuestros antepasados, como es mi caso, y seguramente el vuestro.

No quería que toda esa información que encontré fuera solo para mí. Me preguntaba cómo compartirla con vosotr@sread more

#06 / ¡Lámina para tod@s!

¡Lámina para tod@s!

Edición limitada y exclusiva solo para participantes en este verkami, numerada y firmada.
Edición limitada y exclusiva solo para participantes en este verkami, numerada y firmada.

Querid@s amig@s: por vuestra abrumadora respuesta a este proyecto, finalmente todos los libros que compréis en esta campaña incluirán esta lámina, tamaño A5 en papel de acuarela, numerada y firmada por el autor, de regalo. Será una edición exclusiva que no se podrá conseguir en ningún otro sitio.

¡Y seguid atent@s, porque según aumente la recaudación habrá más regalos exclusivos para tod@s l@s participantes!

Ya sabéis, si podéis hacer difusión en vuestras redes o en medios de comunicación, ¡todos saldremos ganando!

¡Gracias!

Pau.

#05 / Prórroga de láminas.

¡Metí la pata!
¡Metí la pata!

Querid@s amig@s:

Como al hacer el anuncio me equivoqué en la fecha de inicio de campaña, todas las aportaciones de hoy, hasta mañana a las 9 de la mañana, tendrán también de regalo la lámina de edición limitada, numerada y firmada.

¡Ánimos!

Pau.

#03 / El nacimiento de un best-seller ¡en directo!

Querid@s amig@s:

Estoy muy emocionado con vuestro apoyo, ¡lo hemos conseguido en 22 horas!
¡Y emocionado también porque estamos viviendo en directo el nacimiento de un best-seller! ¡Ahora sabremos cómo empezaron obras que se convirtieron en clásicas! ¡Y podremos decir "yo estuve allí"!

¡Muchísimas gracias!

Pau

P.S: Que no decaiga, estoy preparando un regalo para tod@s l@s participantes si alcanzamos cierta cifra, que no os va a dejar indiferentes! ¡Ayudadme a dar a conocer el proyecto y seréis recompensad@s!

#02 / Bientôt en français!

Les Éditions Paquet vont publier bientôt Les cinq drapeaux en français!. Ils ont déjà publié mes Curtiss Hill, Baboon! et Ze Jacky Touch (avec scénarios de Sti).

We use essential cookies to provide our service and third-party cookies to track the usage of the page. Cookie Policy