Kartoffel

#19 / Patata caliente

Al fin!!

Por fin tenemos en nuestras manos la patata caliente.

De nuevo gracias a todos/as por vuestro apoyo y paciencia.

Aunque la impresión del libro se retrasó unos días con respecto al calendario previsto, pensamos que el resultado final valió la pena.

Comenzamos con los envíos.

#18 / Die Kartoffel ist im Ofen*

(*) La patata está en el horno.

Estimados mecenas y amigos de la patata en general.

Ante todo agradeceros vuestra paciencia, pues La receta de la patata confitada es un plato que debe cocinarse a fuego lento.

Se rumorea en los bajos fondos que la patata está en el horno y a punto de salir.

Cuidado que quema.

#17 / Semana Negra de Gijón

Del 3 al 12 de este extraño mes de julio La Semana Negra de Gijón ha celebrado su XXXIII Edición. El famoso Festival literario especializado en novela negra ha dedicado la presente edición, en su sección de cómic, al Anarquismo en el cómic, con exposiciones, charlas y mesas redondas.

Entre los autores invitados estaban Los hermanos José y Ramón Trigo que han paseado junto a Ricardo Mella por las calles de la ciudad, comiendo Kartoffeln y bebiendo sidra.

Algún que otro U-Boot se ha infiltrado subrepticiamente en las aguas de la hermosa bahía de Gijón.

#16 / Storyboard

A pesar del silencio reinante en las profundidades oceánicas y de la aparente calma chicha que nos rodea, la actividad no cesa en el interior del U- Boot.

Y para dar fe de ello os traemos, en primicia, un capítulo entero de KARTOFFEL, recién salido del horno.

Para no haceros “spoiler” dejaremos ocultas por el momento las planchas definitivas. Pero os mostramos el storyboard completo de un capítulo en el que se narran hechos reales acaecidos durante la II Guerra Mundial.

#15 / Carretera angosta

Hola de nuevo, estimados mecenas.

Durante esta etapa de confinamiento seguimos trabajando en el Proyecto Kartoffel.

A pesar de la cuarentena, estas han sido semanas de una actividad frenética en el mundo de la patata.

Por un lado: documentos históricos, manuscritos añejos, fotografías ajadas, personajes enigmáticos…

Por otro lado: ampliaciones de guion, correcciones de textos, pruebas, apuntes, bocetos, planchas terminadas…

En la imagen se puede apreciar cómo la patata rueda a buen ritmo por una carretera angosta, flanqueada por las montañas a un lado y el océano al otro.

Este trayecto, aparentemente sombrío, plagado de quiebros y curvas, nos conducirá finalmente a nuestro objetivo: KARTOFFEL

#14 / Donde y cómo empezó todo.

Una de las primeras imágenes del libro será esta ilustración en la que se muestra una casa centenaria junto a un puente no menos añejo.

Allí, en el ático de la susodicha casa, descansaron durante años los documentos históricos que un buen día resultaron ser el germen del Proyecto Kartoffel.

La historia comienza durante un viaje por la costa gallega, en un tramo de la carretera entre Vigo y Baiona...

#13 / Dibujos desde el bunker

Hola a tod@s

Durante estos “días extraños”, el mono rojo ha decidido iniciar un diario dibujado que durará lo mismo que la cuarentena.

Cada día de cuarentena realiza un dibujo, cuyo proceso sube a su canal de youtube.

El dibujo que ha hecho hoy, sabado 4 de abril, está dedicado a los mecenas del proyecto Kartoffel.

Esperamos que os guste.

Si quereis ver los demas "dibujos desde el bunker,

podeis verlos aquí:
dibujos desde el bunker

#12 / Documentación confidencial

Hola de nuevo a tod@s.

En estos días de enclaustramiento e introspección la patata sigue rodando.

El siguiente paso del proceso constructivo del proyecto es la recopilación de datos y documentación.

A pesar de haber recabado anteriormente información sobre el tema que nos ocupa, en forma de documentos y fotografías; dado el gran numero de frentes abiertos y de posibilidades que se nos plantean hemos decidido realizar una segunda batida para recolectar una nueva tanda de documentos que aportarán más luz y verosimilitud al relato.

Seguiremos informando (confidencialmente)

#11 / Avanti tutti!!

La patata ha salido a flote!

La campaña Kartoffel ha sido todo un éxito.

Hemos conseguido alcanzar holgadamente el objetivo propuesto para editar la novela gráfica Kartoffel.

Muchas gracias a tod@s los mecenas por vuestro apoyo. Sin vosotros este proyecto no habría llegado a buen puerto.

Y ahora, a trabajar!

Vais a ser testigos de excepción de como se cocina una patata a fuego lento.

En el blog de la campaña os iremos informando de todos los progresos del proyecto.

Desde la recopilación de datos y documentación hasta la maquetación final del libro, podréis seguir paso a paso el proceso de creación y construcción de esta novela gráfica.

Mas adelante os mandaremos un formulario a rellenar con vuestros datos para poder mandaros las recompensas e incluiros (con vuestro permiso) en los créditos del libro con el nombre que nos indiquéis.

Hemos… read more

#10 / A Madriña nas patacas

Ahora que estamos a punto de rematar una exitosa campaña Kartoffel queremos rendir homenaje a una entidad que estuvo apoyando y arropando este proyecto desde el minuto uno e incluso antes.

A Madriña, ese ente etéreo que adquiere corporeidad en el colectivo de agitación cultural A Madriña Asociados, dio el impulso inicial para que nuestro pequeño U-Boot navegara a toda máquina rumbo a puerto seguro.

Por eso A Madriña está nas patacas.

#09 / Un submarino en Burgos

Este fin de semana nuestro U-Boot particular ha fondeado en el puerto del Gamonal (Burgos)

Los Hnos. Trigo hemos presentado este viernes 6 de marzo el proyecto Kartoffel, junto con el libro Ricardo Mella/ El hombre nuevo, en la Biblioteca Libertaria “La Maldita”, dentro del II Ciclo Cómic e Historia.

A pesar del ligero biruje que corría por las calles Burgalesas en la tarde noche del viernes, pasamos una cálida y agradable velada entre libros, cetáceos, patatas, submarinos y amigos.

Desde aquí queremos agradecer a La Biblioteca La Maldita y a los amigos de Burgos la calurosa acogida que nos han brindado, haciendo que nos sintiéramos como en nuestra propia casa.

Salud

Seguimos navegando!!

#08 / Kartoffel (La Arquitectura)

La arquitectura de Kartoffel es la monda!

Desde las mega-estructuras de la Alemania Nazi hasta los humildes muros de mampostería en las viviendas de la Galicia rural de mediados del siglo XX, todo se derrumba, se desmorona.

Kartoffel analiza ampliamente la cuestión ética en la arquitectura Nacionalsocialista. A pesar de que en la arquitectura Nazi se puede constatar una mayor sensibilidad hacia los aspectos iconográficos y aunque en dicha arquitectura se han incorporado eficazmente en el lenguaje formal todos los dispositivos de control político, haciendo de ellos su principal argumento expresivo, todavía existen fuertes carencias desde el punto de vista de la patata si se considera que debe buscarse la eficiencia en todo el ciclo vital del edificio, más allá de su comportamiento como tubérculo. Lo que en el Tercer Reich se denomina “Arquitectura kartoffel” tiene un referente importante en la arquitectura tradicional popular. Lo que vulgarmente se denomina … read more

#07 / A TODA MÁQUINA!!

Muchas gracias a l@s Mecenas!!

Gracias a vuestro apoyo y aportaciones, el** proyecto Kartoffel** navega a toda máquina y con rumbo fijo hacia un exitoso final. Todavía quedan dos semanas de campaña y ya hemos conseguido alcanzar el objetivo principal: la edición de Kartoffel!!

Nuestro próximo objetivo es conseguir editar Kartoffel en dos idiomas: en castellano y en galego.

Bonus Track

Si conseguimos alcanzar la cifra de 6000 euros, ademas de la edición en dos idiomas (Galego y castellano), añadiremos al libro un Bonus track compuesto por varias paginas adicionales en las que mostraremos el Making of de Kartoffel: ilustraciones, bocetos, pruebas, fotografías y documentos inéditos...

En resumen, una visión del mundo Kartoffel desde dentro.

Este suplemento se incluirá exclusivamente en la edición para l@s mecenas.

Seguimos navegando!!

#06 / El Elenco

Tras un arduo y exhaustivo casting hemos logrado componer un elenco de lujo para dar vida a este drama Wagneriano.

Como se puede apreciar en la imagen, la mezcla de procedencias y nacionalidades forma una auténtica ensalada de patata.

Ante ustedes, algunos de los personajes "Kartoffel".

#05 / U-Boot (el cuaderno)

Los U-Boot (submarinos alemanes en la II Guerra Mundial) son un elemento icónico en el universo Kartoffel. A pesar de no tener un papel protagonista dentro de la historia, su imponente presencia y su imagen evocadora de un pasado cercano y terrible los convierte en actores de reparto casi imprescindibles (secundarios de lujo).

Todo comienza con un cuaderno.

#04 / Kartoffel en prensa

Eduardo Rolland

14/02/2020

"Los hermanos Trigo -el dibujante Ramón y el guionista José- preparan una nueva novela gráfica ambientada en Vigo. Hace dos años, lanzaron Ricardo Mella, el hombre nuevo, una auténtica obra de arte sobre la vida del pensador anarquista vigués de proyección internacional. Ahora exploran el territorio de la II Guerra Mundial, en la que la ciudad fue protagonista. Kartoffel..."

Seguir leyendo

#03 / Pelando la patata (1)

En esta sección pelaremos la patata; es decir: iremos mostrando el proceso de creación de KARTOFFEL desde los bocetos preliminares hasta las planchas terminadas.

En las imágenes, algunos de los bocetos y pruebas para la portada del libro.

#02 / A la memoria de nuestro padre

“KARTOFFEL”

Dibujos: Ramón Trigo. Guion: José Trigo.

Novela gráfica dedicada a la memoria de nuestro padre, Manuel Trigo, encarcelado al terminar la guerra civil y a los compañeros libertarios que, derrotados, continuaron luchando contra el fascismo, por la libertad y la justicia social.

#01 / El U-BOOT ha zarpado.

Ya ha arrancado la campaña “Kartoffel”.

Y el inicio no ha podido ser mejor.

Hemos iniciado la singladura con una presentación en la EMAO (Escola de Artes e Oficios de Vigo), rodeados de amigos y con un maestro de ceremonias de lujo: el ilustrador Federico Fernández, que ha llevado el timón de forma magistral.

Una flotilla de U-BOOTS al completo ha hecho, este viernes 31 de Enero, una incursión subrepticia y fulminante en la Biblioteca de la EMAO.

En la imagen, un momento de la escaramuza.