❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

El Viaje de Khial: el poder de la música y la imaginación.

Palabras y música se entrelazan para construir este audiocuento infantil ilustrado sobre la problemática de la migración actual.

Abrakabalkan

A project of

Category

Created in

71%
22
days
136
Patron
4.260€
From 6.000€
Contribute to the project

El viaje de Khial, una idea.

El viaje de Khial nació como un pequeño cuento en el que a través de ojos infantiles, se relatase la problemática migratoria actual en lugares hostigados por la guerra, el hambre y los intereses económicos que hay detrás de muchas de estas crisis humanitarias.

Ideamos una historia e hicimos los primeros bocetos, y a todo esto, comenzamos a ponerle música. El proyecto creció, tal y como crecen las buenas ideas, una semilla que va germinando con un poquito de creatividad aquí, un poquito de esfuerzo allá y mucha ilusión.

Y El viaje de Khial, que surgió como un pequeño imaginario, se hizo grande. Interesó a músicos y artistas de Palencia y alrededores, que nos honraron con su música, su voz, su visión o su mera presencia.


Así pues, El viaje de Khial no es solo Abrakabalkan. Tenemos la fantástica suerte de haber trabajado codo con codo con un grupo de artistas y personas increíbles. Además de temas interpretados y /o compuestos por Abrakabalkan, contamos con la música de Alfonso Abad, Eduardo Martínez, La Familia Iskariote, María Alba, El Naán, Natalia Mota, SoloParaLocos, Taska, Tocarse el Funk y Victor Antón. De estos artistas vienen muchos de los temas que escucharéis en el disco que acompañará al cuento, tanto en su formato escrito como en el audiocuento (¡Sorpresa! Además, contamos con dos de las voces más expresivas y trabajadas que pudiéramos imaginar, encargadas de narrar nuestro cuento, ¡gracias Elda Hidalgo y Borja Abad por vuestra colaboración!).

Toda la magia musical se ha gestado en el estudio palentino de grabación Eldana Estudio, o Eldana, como quien llama a un amigo por su nombre. Nos sumergimos durante muchas horas para registrar las melodías inspiradas por El viaje de Khial. Durante todo el proceso tuvimos la suerte de ser acompañados por Zorro Oscuro Producciones, que plasmó todo el proceso en sus negativos, con ojo de maestra.

El viaje de Khial se convirtió, entonces, en el vehículo para mostrar la voz de muchas personas preocupadas por el planeta. Ponemos el arte al servicio de la sociedad para enunciar un bello mensaje de denuncia ante la humanidad.

Un pequeño grano de arena está en nuestras manos. Y esperamos que llegue lejos de aquí, traspasando tiempos, espacios y fronteras.

El viaje de Khial, un audiocuento.

El viaje de Khial es mucho más de la suma de sus partes, por ello, para que entendáis mejor el todo, ¡os vamos a explicar detalladamente en que consisten cada una de ellas!:


La parte física de El viaje de Khial consiste en un cuento ilustrado de 11 capítulos. La maquetación también es especial, ideada para que pasar páginas se convierta en algo interactivo y original. La impresión se realizará sobre una única lámina A1 que cortaremos de forma que no haya ningún despiece, ¡todo el cuento en la misma hoja gigante! Como pista, os diremos que en algún momento de la historia tendréis que empezar a leerlo desde atrás.


A todo esto le acompañará un CD, en el que encontraréis el audiocuento. La música y la narración se entrelazaran para dotar a nuestras queridas voces de una banda sonora compuesta especialmente para cada capítulo por los músicos que han participado en el proyecto. Así, la historia de Khial se irá narrando en cada uno de los 11 temas/capítulos homónimos que componen el tracklist.

Por último, y para que podáis adentraros en el mundo de Khial de todas las formas posibles, incluiremos un USB de madera con la imagen de Khial en el que podréis encontrar los temas musicales sin narración y la digitalización del resto de componentes: el cuento en pdf, las ilustraciones y el audiocuento.

A modo de rayuela particular, podréis hacer el viaje junto a Khial de muchas maneras diferentes, disfrutando de las ilustraciones y el audiocuento, escuchando la música mientras lo leéis, ¡o cualquiera de las posibilidades por separado!

Sobre las recompensas:

Y ahora, lo que estabais esperando con más ganas, ¡las recompensas!

  • El cuento El viaje de Khial: la edición impresa, el CD audiocuento y el USB con todos los contenidos digitalizados, ¡como ya sabéis!

  • Lámina con una de las ilustraciones de El viaje de Khial. Las ilustraciones están hechas con mucho mimo, ¡esperamos que os gusten!

  • Entrada para nuestro concierto presentación el día 3 de enero de 2020 en el Teatro Principal de Palencia. Este concierto será un espectáculo multiartístico. Contaremos con la participación los músicos que han hecho realidad la música de El viaje de Khial, así como con las voces que dan vida a nuestros personajes. Mientras, por otra parte, se proyectarán las ilustraciones. La música y la narración se entremezclarán en el directo para provocar una inmersión total en el mundo de Khial. Ademas, ¡el grupo TeatroNaos realizará una presentación teatralizada y nos amenizará con sus actuaciones! Ya os avisamos, ¡no os podéis perder este súper concierto!

  • Camiseta El viaje de Khial, con el logo de Khial, ¡para que viaje a todos los lugares a donde vayáis con estas camisetas!

  • Bolsa de tela, también con uno de los logos de Khial. Para que podáis meter todas vuestras otras recompensas en un mismo sitio ¡una bonita y reutilizable alternativa al plástico!

  • Llavero pirograbado a mano. La artista placentina Tamara Salvador, pirograbará a mano en madera de Teca a nuestro bonito pececillo; cada uno será único y especial.

  • Concierto acústico privado de 1h, por Abrakabalkan. Si queréis convertiros en los grandes mecenas del proyecto, podéis escoger esta recompensa ¡para ver y escucharnos tocar dónde tú quieras! Nos gustaría que nos contactaseis por email, comentarios, cualquier red social o lo que prefiráis, para concretar transporte y alojamiento (en el caso de conciertos a más de 150km de Palencia) ¡y ver disponibilidades!

  • Agradecimientos en redes sociales y en el libreto del CD. ¡Esta es la parte que mas nos gusta de las recompensas! Creemos que cada participación es importante, y por ello queremos plasmar vuestros nombres en nuestras redes y en el libreto del CD que acompañará al cuento. Este proyecto no sería posible sin cada de una de las personas que participan, de todas las formas posibles. Detrás de este proyecto hay muchos granos de arena (o montañas enteras) que permiten que esto vaya a salir adelante. ¡Gracias, muchas gracias!

¿Quiénes somos? Nosotros estamos deseando conocerte, ¡así que nos presentamos primero!

Abrakabalkan surge allá por 2015. Ocho jóvenes inquietos nos pusimos de acuerdo para emprender un viaje que nos llevaría de la meseta castellana hacia el Mediterráneo. Nos empapamos de las culturas que pueblan sus alrededores y nos enamoramos de su música. Experimentamos con el mestizaje de géneros como el klezmer, el balkan y el brass, haciendo guiños al ska, el género circense y el jazz.

Ahora, queremos dar un paso más y trasmitiros una idea, un deseo. Creemos en la universalidad de la música como lenguaje multicultural, así como en su capacidad para emocionar y expresar. Por ello, tenemos el poder y la responsabilidad en nuestras manos, nuestros instrumentos y nuestros corazones.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

El viaje de Khial se compone de muchos eslabones que van conformando el proyecto completo. Tiene un presupuesto aproximado de 14000€. A pesar de ello, hemos querido proponer un primer objetivo de 6000€. Lo que consigamos gracias al crowdfunding lo destinaremos, en primer lugar, a cubrir los costes de las ediciones físicas del cuento, USB y CD, además de gestionar todas las cuestiones de registro a nivel legal.
Por lo tanto, todo lo que consigamos a partir los 6000€, será necesario para cubrir el resto de gastos totales del proyecto (grabación, producción, edición, maquetación, recompensas...).

Si la suerte nos sonríe y logramos cubrir con el crowdfunding los 14000€ de costes totales, una gran parte de los beneficios derivados del mismo se destinarán a labores de interés social. Este también es uno de los puntos claves del proyecto, porque una cosa que aún no sabéis es que El viaje de Khial es un proyecto sin ánimo de lucro. Todos los artistas han aportado su parte sin esperar nada a cambio, solo la recompensa de ver llevado a cabo este proyecto y la de ser partícipes de algo mucho más grande: combatir desde el arte una de las lacras más grandes de nuestra sociedad, como lo son las crisis humanitarias. Queremos poner nuestro grano de arena para que, de una vez, el mundo deje de hacer oídos sordos a la realidad que sufren miles (quien dice miles puede decir millones) de personas en todo el mundo.

Calendario previsto

¡El proyecto está en pleno apogeo! Toda la música está por fin grabada y estamos culminando el proceso de producción, edición y masterización musical. Los ilustradores están trabajando con mucho mimo y el cuento lleva plasmado en voz y palabras un tiempo. Aún nos queda terminar el proceso de edición del cuento y dedicar un tiempo para las últimas correcciones y retoques... para poder llevar nuestro tesoro a la imprenta, así como hacer realidad la música en formato físico y sacar el CD. Además, justo acabamos de recibir las primeras pruebas de imprenta ¡y ya podemos ver en nuestras manos cómo quedará el cuento! Por suerte, ¡tenemos previsto acabar toda la producción y maquetación a finales de noviembre!, perfecto para poder entregar las recompensas en diciembre de 2019.

¿Dónde podéis encontrarnos? ¡Os dejamos aquí nuestras redes!

Para que podáis echarle un ojo a todas las personas y artistas que han participado en El viaje de Khial, os dejamos aquí enlaces a nuestras redes sociales.

Nos encantará que comentéis, que nos hagáis llegar vuestras dudas de la forma que queráis, que preguntéis y que lo compartáis con el mundo... Cualquier aportación es bienvenida. ¡Gracias de nuevo!

Como somos muchos, ¡esta lista va a ser larga! Por orden alfabético:

Abrakabalkan:

Página Web
Spotify
Bandcamp

Alfonso Abad:

Carrión Folk

Borja Abad:

Web

Elda Hidalgo:

Facebook

Eldana Estudio:

Web

La Familia Iskariote:

Facebook
Canal de Youtube
La Casa Del Disco

María Alba:

Las Que Habitan

El Naán:

Página Web
Spotify

Natalia Mota:

Perfil Natalia Mota

Solo para locos:

Vimeo

Taska:

Facebook
Instagram
Soundcloud

Victor Antón:

Música creativa
Canal de Youtube

Zorro Oscuro Producciones:

Instagram

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

21 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Marina Escudero

    Marina Escudero

    1 days

    Mucha suerte.

  • L.Soraya Sánchez

    L.Soraya Sánchez

    4 days

    Añadir como mecenas a Gregoria

  • Juan Salvador Hernández

    Juan Salvador Hernández

    4 days

    Añadir como mecenas a Teresa Panadero

  • L.Soraya Sánchez

    L.Soraya Sánchez

    7 days

    Adelanque que va quedando menos

  • Amanax

    Amanax

    8 days

    Muchísimo ánimo, chicos, tiene una pinta épica!

  • Abrakabalkan

    Abrakabalkan
    Author

    9 days

    ¡¡Muchísimas gracias por todo el apoyo que estamos recibiendo!! Nos sentimos realmente felices y valoramos mucho vuestros comentarios. La mayoría de los comentarios que recibimos hablan de lo bonita que os parece la idea, El viaje de Khial como proyecto, y todo el trasfondo que hay detrás; y es increíble ¡Gracias!

  • Marcosserra

    Marcosserra

    10 days

    Mucha suerte a todos!! Sois unos cracks :)

  • María Martínez

    María Martínez

    12 days

    Como no apoyar un proyecto tan bonito, de gente tan bonita ;)

  • María Martínez

    María Martínez

    12 days

    Mucha suerte con este bonito proyecto!

  • JOSE Y MONSE

    JOSE Y MONSE

    13 days

    Soy el trombonista de la familia iskariote.

#01 / ¡Primer adelanto de El viaje de Khial!

¡Estamos muy felices de poder enseñaros uno de los capítulos de nuestro cuento!

En este vídeo podréis escuchar el capítulo tres del audio-cuento, narrado y musicalizado, ¡como ya sabéis! Y también ver algunas de las ilustraciones de El viaje de Khial.

Esperamos que os guste, y que os vaya desvelando pistas de lo que será el resultado final.

Además, en este otro vídeo, nuestro violinista, Guille, da algún detalle más desde Eldana Estudio, donde toda esta magia se ha hecho realidad.


¡Gracias a todos los mecenas por apoyarnos, por compartirlo, por ayudarnos a que este nuestro proyecto salga adelante!

No sería lo mismo sin cada una de vuestras aportaciones. Nos sentimos abrumadas por la confianza que demostráis.

¡Gracias!

P.D.: ¡En nuestras redes sociales ya hemos empezado a agradeceros vuestras aportaciones! Seguiremos publicando todas las semanas más nombres. ¡Seguimos adelante!

8€
3 backers
Reflejos de un viaje.

Lámina de 'El viaje de Khial'
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
12€
37 left (of 50)
Presentaciones.

Entrada concierto presentación (03/01/2020)
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
22€
58 backers
Khial, la bota y el CD.

Cuento (Libro+CD+USB)
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
32€
9 backers
Campamento estrellado.

Cuento (Libro+CD+USB)
+ Bolsa de tela
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
32€
10 backers
¿Dónde está mi bota?

Cuento (Libro+CD+USB)
+ Camiseta
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
34€
41 left (of 50)
Khial está en las nubes.

Cuento (Libro+CD+USB)
+ Entrada concierto presentación (03/01/2020)
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
44€
45 left (of 50)
La danza.

Cuento (Libro+CD+USB)
+ Camiseta
+ Entrada concierto presentación (03/01/2020)
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
54€
46 left (of 50)
Sueños, hogueras y avestruces.

Cuento (Libro+CD+USB)
+ Camiseta
+ Entrada concierto presentación (03/01/2020)
+ Bolsa de tela
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
56€
19 left (of 25)
Embarcadero.

Cuento (Libro+CD+USB)
+ 2 Entradas concierto presentación (03/01/2020)
+ Bolsa de tela
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
70€
95 left (of 100)
'Khial'

Cuento firmado por Abrakabalkan (Libro+CD+USB)
+ Camiseta
+ Entrada concierto presentación (03/01/2020)
+ Lámina de ‘El viaje de Khial’
+ Bolsa de tela
+ Llavero pirograbado a mano ‘El viaje de Khial’
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
84€
23 left (of 25)
Volando voy, en compañía.

Cuento firmado por Abrakabalkan (Libro+CD+USB)
+ 2 Entradas concierto presentación (03/01/2020)
+ 2 Camisetas
+ Lámina de ‘El viaje de Khial’
+ Bolsa de tela
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

Gastos de envío, Península y Baleares, incluidos.

Estimated delivery December 2019
1.000€
10 left (of 10)
¡Hasta la vista, Khial!

Concierto acústico privado de 1h, por Abrakabalkan, en Palencia (150km de desplazamiento máximo)
+ Recompensa ‘Khial’
+ Agradecimiento en redes sociales y en el libreto del CD.

**Para conciertos más allá de 150km de Palencia, consultadnos para ver condiciones de transporte y alojamiento.

Estimated delivery December 2019
Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.