❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Cannibal's Howl - Una expansión para Perdition's Mouth

La primera expansión en español para Perdition's Mouth nos trae a Mogba'gh, el héroe caníbal, y una campaña para descubrir su historia.

DDP Games

A project of

Category

Created in

0
seconds
26
Patron
1.581€
From 999€
Contribute to the project

Tras la buena acogida de la edición en español de Perdition's Mouth durante el pasado 2018, queremos hacer de Cannibal's Howl la primera expansión en español del juego y publicarla este 2019.

Mogba'gh ofrece un héroe único y versátil que añadir a tus partidas de Perdition's Mouth. Con habilidades de magia para las distancias cortas y una amplia variedad de hechizos, puedes hacer combinaciones Especiales muy efectivas con él.

Además, la expansión incluirá lo más demandado por nuestros jugadores: más escenarios para uno y dos jugadores. Los hemos ambientado en la tierra natal de Mogba'gh, aunque, por supuesto, este nuevo héroe puede integrarse en la campaña del juego base sin problemas.

Otro escenario más para jugar sin parar
Otro escenario más para jugar sin parar

Perdition's Mouth es un juego de mazmorreo cooperativo, sin amo del calabozo controlando los enemigos y sin dados. Con 5 mapas a doble cara, más de 40 miniaturas y de 200 cartas, el juego ha tenido una gran acogida en su presentación en España. Fue publicado en 2018 y presentado con éxito en diversas ferias de juegos de mesa de la geografía nacional tales como el Festival Internacional de Juegos de Córdoba, o el Festival del juego DAU en Barcelona, entre otras.

Así lucirá Perdition
Así lucirá Perdition's Mouth en tu mesa

¡Y lucirá aún mejor cuando termines de pintarlo!
¡Y lucirá aún mejor cuando termines de pintarlo!

Si aún no conoces Perdition's Mouth y quieres saber más, echa un vistazo a las siguientes videoreseñas:

¿Cómo se juega?, con Unna

¿Qué trae la caja?, con El club del dado

Abriendo la caja, con Unna

Introducción a Perdition's Mouth, con Zacatrús

Vídeoreseña de Perdition's Mouth, con Yo soy tu padre friki

Y si lo tuyo es leer, aquí tienes una reseña de Perdition's Mouth escrita por Fardelejo de Darkstone.

32 €: Nivel Mogba’gh (expansión)
Recibirás una copia de Perdition’s Mouth: Cannibal’s Howl, la expansión en español. Gastos de envío incluídos a toda la UE.

160 €: Nivel Acólito (juego base y expansión)
Una copia de Perdition’s Mouth: Cannibal’s Howl (expansión en español) y una copia de Perdition’s Mouth: Abyssal Rift -Revised Edition (juego base en español). Te enviaremos el juego base inmediatamente al concluir con éxito la campaña, sin esperar a que se produzca la expansión Cannibal’s Howl (prevista para Octubre 2019). ¡Disfruta de PM:AR desde el minuto 1! Gastos de envío incluídos a toda la UE.

220 €: Nivel Invocador (juego base, expansión y miniaturas)
¡Todo en uno! Llévate el juego base (en español), la expansión (en español) y todas las miniaturas adicionales. Te enviaremos el juego base inmediatamente al concluir con éxito la campaña, sin esperar a que se produzca la expansión Cannibal’s Howl (prevista para Octubre 2019). ¡Sin demoras! Gastos de envío incluídos a toda la UE.

El juego base de Perdition's Mouth ya está producido, por lo que el envío se realizará nada más terminar la presente campaña. La expansión Cannibal's Howl está prevista para Octubre. Consulta más abajo el calendario de producción.

Todos los envíos se realizan desde nuestro almacén central en Alemania, por lo que no habrá problemas de aduanas.

Si nos apoyas desde fuera de la Unión Europea, ponte en contacto con nosotros a través de verkami@ddpgames.com y nos encargaremos de ti.

Los héroes de Perdition
Los héroes de Perdition's Mouth. Pronto tendrán un nuevo miembro, gracias a ti.

Ponemos además a disposición de todos los mecenas contenido adicional de Perdition's Mouth para hacer que tu mesa luzca aún más y brindarte una experiencia aún más inmersiva. Este material es totalmente opcional y no es indispensable para jugar al juego. Para hacerte con él, simplemente elige la recompensa correspondiente, o elige el nivel de recompensa Invocador que incluye todas las miniaturas adicionales

Miniaturas adicionales:

  • 9 €: Miniatura de Víctima
    Un prisionero colgando cabeza abajo

    ¡Alejad esa rata de mí!
    ¡Alejad esa rata de mí!

  • 21 €: Conjunto de Víctimas
    Set de 3 miniaturas en una rueda de tortura. ¡Manufacturadas en España!

Incluye 3 miniaturas de cada tipo. Y sí, duele tanto como parece...
Incluye 3 miniaturas de cada tipo. Y sí, duele tanto como parece...

  • 21 €: Puertas y Cofres Set de miniaturas consistente en 3 puertas y 3 cofres. ¡Manufacturadas en España!

Incluye 3 miniaturas de cada tipo
Incluye 3 miniaturas de cada tipo

  • 21 €: Rejas y Palancas Set de miniaturas consistente en 3 rejas y 3 palancas. ¡Manufacturadas en España!

Incluye 3 miniaturas de cada tipo
Incluye 3 miniaturas de cada tipo

Contenidos digitales:

  • 3 €: Pista de audio
    Para una mayor experiencia inmersiva al jugar al juego.

  • 5 €: "The world of Perdition’s Mouth"
    Libro digital con referencias e historias sobre el mundo en el que se ambienta el juego (en inglés).

  • 5 €: Guía de pintado
    Un manual con instrucciones e inspiración para pintar las miniaturas del juego (en inglés).

  • Abril: Inicio de la producción del juego y envío del juego base a todos los mecenas.
  • Finales de Mayo - Principios de Junio: Recepción de los componentes y empaquetado de los juegos.
  • Junio y Julio los reservamos para cualquier imprevisto que retrase el proyecto.
  • Agosto: Sabemos por experiencia que este mes en complicado por las vacaciones estivales tanto de muchos mecenas como de los proveedores.
  • Septiembre y Octubre: Envío a los mecenas

Nuestro compromiso con vosotros mecenas será que recibiréis vuestras recompensas en Octubre, aunque por supuesto, si la producción finalizase desde antes, aceleraríamos los envíos.

Somos DDP Games, empresa finlandesa de desarrollo de juegos de mesa. Llevamos 10 años diseñando y produciendo juegos de mesa de calidad, con varios miles de unidades vendidas en el mercado. Nuestro equipo de desarrollo de juegos de mesa está formado por 25 entregadas personas provenientes de los más diversos rincones del mundo, incluyendo cuatro españoles que formamos DDP Games España.

Más sobre DDP Games en general y Perdition’s Mouth en general en el siguiente enlace: www.perditionsmouth.com

Gracias de parte de todo el equipo de DDP Games
Gracias de parte de todo el equipo de DDP Games

FAQ

  • ¿Cuál es el idioma del juego base? ¿Y de la expansión?

    Tanto el juego base como la expansión están completamente en castellano.

Do you have any other queries or questions?

12 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Esei

    Esei

    5 months

    Hola. solamente decir que ya me ha llegado el juego base. No he mirado aún los componentes, pero estoy deseando fundirlo. ¡Gracias!

  • DDP Games

    DDP Games
    Author

    6 months

    Hola MrKn, gracias por avisarnos, te enviaremos uno lo antes posible, saludos

  • MrKn

    MrKn

    6 months

    Buenas, yo aún no he recibido el correo.
    Un saludo!

  • Holmes 70

    Holmes 70

    6 months

    Hola me ha llegado el pledge pero no me entero muy bien , no esta el juego en castellano ,no sé muy bien que hacer

  • Holmes 70

    Holmes 70

    6 months

    Perfecto , gracias.

  • DDP Games

    DDP Games
    Author

    6 months

    Así es, lo estamos preparando y en cuanto lo tengamos listo os lo enviaremos

  • Holmes 70

    Holmes 70

    6 months

    Aun no he recibido ningún mail para confirmar datos y demás.

  • Esei

    Esei

    6 months

    Deseando probar este juego :)

  • DDP Games

    DDP Games
    Author

    7 months

    Gracias por tus comentarios, Almas Oscuras!
    Nos alegramos de que ya disfrutes de Perdition’s Mouth y sus expansiones, y nos alegra aun más que lo consideres un gran juego.
    Respecto a tu idea de traducir todas las expansiones de una vez, lo estuvimos valorando, pero actualmente resultaba una tarea de demasiada envergadura para nosotros, y hemos decidido empezar un poco más despacio. Si conseguimos una buena base de jugadores en España, en lo que tenemos puesto ahora nuestro esfuerzo, podremos afrontar este reto con éxito. Os agradeceríamos enormemente que diéseis a conocer Perdition’s Mouth entre vuestros compañeros de juego y clubes para poder llevar este juego hasta donde se merece.

  • Almas Oscuras

    Almas Oscuras

    7 months

    Ya estuve bastante metido en la campaña en inglés y más o menos me hago una idea del olor a sangre. Como poseedor de una edición original completa (salvo a Mogba'gh) estoy muy satisfecho con este juego. Una pena que la gente no se anime. Tanto que echan dinero en Warhammer Quest, SoB, etc (sin desmerecerlos); Perdition's Mouth ofrece un "dungeoneo" muy elegante y, sobre todo, agobiante, con un importante factor estratégico que lo aleja de sesiones únicamente para tirar dados y recolectar puntos de experiencia y equipo inservible. Creo que la campaña hubiese funcionado mejor si os hubieseis animado a enfocarla como un pack de todas las expansiones hasta la fecha (Witch's Grotto, Traitor Guard y, especialmente, Hideout). Yo las tengo, pero se echa de menos no tenerlas traducidas. Ánimo!

#07 / Todo sobre ruedas

¡Hola, amigos mecenas!

En mitad de este intenso calor veraniego queremos actualizar el estado del proyecto para que conozcáis las últimas novedades.

Las miniaturas de Mogba'gh y de los tiburones de la playa en la que vive ya han terminado la fase de producción y están listas. Estamos muy contentos con el resultado y estamos seguros de que vosotros también lo estaréis.

La semana pasada hemos recibido del fabricante las pruebas de impresión de las cartas y hemos quedado bastante satisfechos. No ha habido ningún contratiempo o inconveniente más allá de los habituales últimos ajustes o algún retoque fino ocasional. Durante esta semana esperamos recibir las pruebas del resto de componentes, de las cuales no esperamos que presenten tampoco ningún problema significativo en este punto del proceso.

Por lo que estamos muy contentos de que las cosas sigan con el calendario previsto:

  • Agosto: Impresión de los componentes
  • Septiembre: Ensamblado de los juegos y comienzo del envío
  • read more

#06 / Envío de los juegos base

Saludos mecenas,

incluímos en este breve boletín informativo las noticias que han ocurrido durante la Semana Santa.

  • Todos los pedidos que incluían el juego base han sido procesados y enviados a nuestro almacén para su tratamiento. Los juegos se despacharán a lo largo de esta semana desde Alemania, por lo que en un plazo de 5-10 días hábiles deberíais estar recibiéndolo en vuestra casa. Si no es así, por favor, escribidnos y hacédnoslo llegar.

  • Recordad que en el Pledge Manager encontráreis, además del juego base, versiones en castellano tanto de las Cartas de Rasgo como del Mazo Promocional de Heridas. Hasta mediados de Mayo aún podéis actualizar el contenido de vuestros pedidos.

  • Sobre la producción de la expansión podemos avanzar que nos encontramos bastante adelantados con respecto al calendario de producción previsto inicialmente. Si todo continua sobre ruedas, es muy posible que antes del verano podamos confirmar el adelanto del envío de las expansiones a todos los mecenas.

read more

#05 / Aclaraciones sobre el gestor de recompensas

Os pedimos disculpas por la confusión generada. El pledge manager está generando algunas dudas, y unido a que está disponible solamente en inglés, muchos de vosotros estáis teniendo problemas con él. Lamentamos las dificultades ocasionadas, pero vamos a tratar de arreglarlo con esta guía.

¿Por qué está el Gestor de recompensas está en inglés?

He aquí el porqué: Perdition's Mouth: Cannibal's Howl fue financiado a través de Kickstarter para su edición en inglés y a través de Spieleschmiede en su versión en Alemán. Ahora, a través de Verkami, hemos financiado la edición en castellano.

Sin embargo, gestionamos las tres campañas a través del mismo gestor de recompensas (o pledge manager en inglés). ¿Por qué? Pues porque nos permite a nosotros gestionar todos los envíos a través de una única plataforma y de manera global, lo que agiliza tanto nuestra parte como la del transportista, y nos permite una gestión más eficiente de los envíos.

¿Cómo entender lo que BackerKit nos pide?

read more

#04 / El gestor de recompensas ya está disponible

¡Saludos mecenas!

Ya se encuentra disponible el gestor de recompensas BackerKit que usaremos para gestionar los envíos de vuestras recompensas. Todos los mecenas deberían haber recibido un correo electrónico con el enlace a la plataforma. Revisad vuestra carpeta de Spam si no es así.

En BackerKit podréis añadir nuevos elementos a vuestra recompensa si lo deseáis. Entre otras cosas, podréis encontrar el Mazo de Cartas de Rasgo traducido al español y el Mazo Promocional de Cartas de Heridas, también traducido.

Lo más importante, que no se os olvide rellenar vuestra dirección, para poder enviaros las recompensas. Tenéis hasta mediados de Mayo para ello, ¡pero no lo dejéis para el último momento!

Feliz Semana Santa,
DDP Games

#03 / ¡Tiburones a la vista!

¡Saludos, mecenas!

Estamos en la recta final de la campaña, tenemos alguna noticia que contaros y queremos además desvelar parte de los contenidos de la expansión. ¡Seguid leyendo!

Made in Spain

Empecemos por orden, lo primero será llevar a cabo la producción, y aquí la noticia es que la expansión, no sólo en su edición española, sino todas las versiones, serán producidas en España. Hemos cerrado acuerdos con proveedores en España y la práctica totalidad de los componentes, el tablero de mapa, las miniaturas, correrán a cargo de empresas nacionales.

Lo único que no será impreso en España serán las cartas, y esto es a propósito para garantizar que los colores de la impresión coincidan con el de las cartas ya existentes, y que se integren perfectamente con vuestros juegos base.

Y para que veáis la calidad que esperamos alcanzar, aquí tenéis la miniatura de Mogba'gh, a todo color:

La miniatura tiene un gran nivel de detalle, aunque en vuestra caja vendrá sin pintar, claro
La miniatura tiene un gran nivel de detalle, aunque en vuestra caja vendrá sin pintar, claro

read more

#02 / ¡Objetivo conseguido!

¡Saludos, mecenas!

Gracias a vuestro apoyo, hemos conseguido llegar al objetivo de recaudación de la campaña. ¡Podremos publicar Perdition's Mouth:Cannibal's Howl en español! La primera expansión en nuestro idioma para Perdition's Mouth será una realidad y queremos daros las gracias a todos por hacerlo posible.

Pero no acaban aquí las buenas noticias. Ahora que hemos alcanzado el objetivo de recaudación, llega el momento de desvelar la primera de las muchas sorpresas que os hemos preparado para la campaña:

¡Más miniaturas!

Así es, a todos nos gusta que vengan más minis en la caja, por eso el primero de los objetivos desbloqueables consiste precisamente en eso. La expansión incluirá un nuevo tipo de enemigos y qué mejor que disponer de miniaturas para representarlos.

Además, estamos ya casi a medio camino de desbloquear estas miniaturas.

Os esperamos con más buenas noticias muy pronto. Un saludo a todos.

El equipo de DDP Games España

#01 / Murcia Juega 2019

¡Saludos a todos!

Muchas gracias a todos los mecenas por vuestro apoyo. Estamos muy cerca de conseguir el objetivo de recaudación, y estamos deseando poder desvelaros las muchas sorpresas que os hemos preparado para la campaña.

Mientras, os informamos de que este fin de semana estaremos en Murcia Juega, la mayor feria de juegos de mesa de toda la Manga. Durante toda la jornada del sábado y también del domingo estaremos haciendo demostraciones de Perdition's Mouth: Revised Edition.

Para todos aquellos que aún no conozcáis el juego, queráis enseñarlo a vuestros amigos, o simplemente para conocernos y charlar un rato con nosotros, no dejéis de pasar por nuestra zona de demostraciones de la feria, situada al final de los pasillos A y B. Ah, también podréis conocer de primero algunos de nuestros otros juegos.

Podrás encontrarnos aquí
Podrás encontrarnos aquí

Esto es todo por ahora, nos vemos en Murcia. ¡Saludos!

3€
0 backers
Pista de audio (contenido digital)

Para una mayor experiencia inmersiva al jugar al juego.

5€
0 backers
"The world of Perdition’s Mouth" (contenido digital)

Libro digital con referencias e historias sobre el mundo en el que se ambienta el juego (en inglés).

Descargable, en inglés
Descargable, en inglés

5€
0 backers
Guía de pintado (contenido digital)

Un manual con instrucciones e inspiración para pintar las miniaturas del juego (en inglés). ¡Saca el artista que llevas dentro!

9€
0 backers
Víctima colgada (miniatura adicional)

Una miniatura de un prisionero colgando cabeza abajo.

REQUIERE ADQUIRIR LA RECOMPENSA MOGBA'GH (EXPANSIÓN) O CULTISTA (JUEGO BASE Y EXPANSIÓN)

21€
0 backers
Puertas y cofres (compra adicional)

3 miniaturas de puertas
+ 3 miniaturas de cofres

Incluye 3 miniaturas de cada tipo
Incluye 3 miniaturas de cada tipo

REQUIERE ADQUIRIR LA RECOMPENSA MOGBA'GH (EXPANSIÓN) O CULTISTA (JUEGO BASE Y EXPANSIÓN)

21€
0 backers
Rejas y palancas (compra adicional)

3 miniaturas de rejas
+ 3 miniaturas de palancas

Incluye 3 miniaturas de cada tipo
Incluye 3 miniaturas de cada tipo

REQUIERE ADQUIRIR LA RECOMPENSA MOGBA'GH (EXPANSIÓN) O CULTISTA (JUEGO BASE Y EXPANSIÓN)

21€
1 backer
Set de víctimas (compra adicional)

3 miniaturas de un prisionero en una rueda de tortura.

Incluye 3 miniaturas de cada tipo
Incluye 3 miniaturas de cada tipo

REQUIERE ADQUIRIR LA RECOMPENSA MOGBA'GH (EXPANSIÓN) O CULTISTA (JUEGO BASE Y EXPANSIÓN)

32€
20 backers
Mogba’gh (expansión)

Una copia de Perdition’s Mouth: Cannibal’s Howl (expansión en español). Gasto de envíos a toda la UE incluidos.

160€
3 backers
Cultista (juego base y expansión)

1 Perdition's Mouth: Revised Edition en español (envío en Abril)
+ 1 Perdition's Mouth: Cannibal's Howl en español (envío en Octubre)
Gastos de envío a toda la UE incluidos.

220€
2 backers
Invocador (juego base, expansión y miniaturas)

¡El juego base, la expansión y todas las miniaturas adicionales!
1 Perdition's Mouth: Revised Edition en español (envío en Abril)
+ 1 miniatura de Víctima colgada
+ 1 Set de 3 víctimas
+ 3 Rejas y 3 palancas
+ 3 Puertas y 3 cofres
+ 1 Perdition's Mouth: Cannibal's Howl en español
Gastos de envío a toda la UE incluidos.

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.