❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2018!

We’ve always been here, We’ve always been Warriors

We want to shed light on the women who didn't get a place in History, and give value to creativity and craftwork. How?

Guerreras

A project of

Created in

0
seconds
183
Patron
8.463€
From 8.000€
Contribute to the project
View project in Castellano

About the project

Warrior Women is a rich tasty salad of history, art and archaeology - a fertile mix of rigorous science, design and artistic expression, collected in a book in which the narrative and illustrations of each team member reinterpret this research.

The unique format of this book expresses out love of craftwork and hand made artifacts. Additionally we have designed and made useful and sustainable rewards:tote-bags, notebooks and small brooches.
Everything has been designed to be 100% handmade.

About our motto

Tired of being left behind, we want to recover from history those women who thought and fought for themselves. Women were a vital part of History and certainly contributed to its development. In general apart from roles as wives and background characters women are almost entirely missing from history, and we have all suffered for their absence.

At school age, many of us did not even imagine that a woman could think by herself in the Ancient world. The texts refer to man and his conquests, which supposedly includes women also but many factor so-incide to make us feel less included, the verwhelming prevalence of male names in History, grabbed our attention and made us doubt.

Why have not women's names been highlighted? Were we not as good as the men? What is the real story?

Women like Marga Sánchez Romero, archaeologist and co-author of the website "Pastwomen", Sandra Ferrer, historian and author of the website "Women in History" and Ana López Navajas, author of the thesis "Women who are missing" , have been our main references in order to devise this project.

Women have been always here, in the world, on Earth. We have always lived, fought and thought side by side with men. We want to stop being excluded from primary and secondary textbooks, we want women to assume as a truth that their past, present and future voice has strength and relevance.

This book is a effort to redress that imbalance providing material about seven famous famale warriors from ancient and prehistoric times.

About the book

" Warrioresses comes up one morning on the train. An idea stored in the drawer waiting for the right moment to develop. At that moment, based on references I had been saving for years, I decided to send certain messages to the people I thought could help me."- Project coordinator Monica Revenga explains to us.

Monica is the founder of Estudio Omapora. She uses graphic design, editorial and data visualization as tools to transform people into more curious and creative minds by spreading knowledge, fostering ideas and promoting initiatives. She is dedicated to what she calls Conscious Design.

"We got in touch with people who were willing to investigate, ask and collect the answers we were looking for": What was the role of women in Prehistory and Ancient Times? Why were all those characters only men? At what moment in history did the archaeological and historical investigations take place? Did the people who made them manage to be objective and narrate their findings through the scientific method? given that humanity is constantly learning and evolving both socially and technologically, have these conclusions been revised?

The objective was to distribute the tasks as much
as possible so that it would be a cooperative and diverse work, unified under a powerful and determined image.

Historians, archaeologists and psychologists gave us the information we needed to get started.

Well-known and emerging writers, after reading carefully and critically the information gathered, reconstructed the stories of these women.

Therefore, they let their imagination run free and with their texts they have taken us to seven locations in this first volume: Sumeria, between the Tigris and the Euphrates, present day Iraq and Iran; Ancient Egypt, on the banks of the Nile; Saba, kingdom divided by the Red Sea, area of present-day Ethiopia and Yemen; The Greek Arcadia, by the Mediterranean Sea; the south of the Italian Peninsula, what is nowadays called Calabria; Anatolia, next to a sea of islands in the Aegean, part of modern Turkey; and Illyria, a region in the western part of the Balkan Peninsula.

Places that we will know through the stories of seven women whose lives passed in the shadow of myths like that of King Solomon or Moses, famous philosophers and thinkers like Pythagoras, Socrates and Plato, statesmen like Pericles and Justinian, kings like Sargon of Akkad, pharaohs like Tutmosis or emperors like Cayo and Lucio.

We have the beautiful work of several illustrators to represent these female characters from the real events that we have found and from the narrations of the writers.
We have had the support of historians, archaeologists and literary advisers to conclude the editorial project and ensure the quality of the contents of the book.

In addition, we have asked all of them to gather the bibliography used, which we will add at the end of the book so that you can compare the data mentioned in the narrations and you can better understand the context that each of these women lived, beyond fiction or imagination of the corresponding writer.

The book will be around 120 pages and it will be printed with materials that are as respectful as possible to the environment

Algunas páginas interiores, corresponidientes al relato "Carmenta"
Algunas páginas interiores, corresponidientes al relato "Carmenta"

About the rewards

Láminas
A una cara, probablemente contamos con los primeros retratos que existen en la historia de muchas de estas mujeres. En la otra, escribimos un resumen del relato de su historia. Las tenemos ya listas como pequeños estractos de lo que te puedes encontrar dentro del libro.
Firmadas con la autoría, su tamaño es 15x21 cm y están impresas en papel verjurado de 200grm

ilustraciones interpretación de las Guerreras escogidas
ilustraciones interpretación de las Guerreras escogidas

cara B con el estracto de nuestras narraciones
cara B con el estracto de nuestras narraciones

Brooches
You will not find such a brooch anywhere! Why?
Because these brooches are handmade! Safety pins, cloth, thread, ink and a sustainable metallic finish.
Difficult decisions between practicality and sustainability. Finally we found the answer and the steps were linked one after the other until we decided on what you will soon touch with your own hands: wood, ink, hemp thread, linseed oil and a metal safety pin.
It is designed to be recycled by separating the different materials very easily, not like normal buttons and badges.

proceso de creación de los broches
proceso de creación de los broches

Notebooks
From large sheets of fiberboard box-cut, stamped with
traditional press carved relief, we hand folded the paper and sewed it with hemp thread. We have as a result these beautiful notebooks that will be perfect to record your warriors thoughts and feelings. They are A6-size and totally handmade with love.

proceso de creación de las libretas
proceso de creación de las libretas

Cloth bags
These bags have been conceived to improve the concept of traditional fabric bag or tote bag. They are made of glasilla fabric (cotton) with canvas reinforcement, which has been used to make a second pocket. Designed and made to take full advantage of materials without leaving fabric remains. Sewn and hand-printed without labor exploitation and paying a fair price to the artisans who produce them. They are silkscreened with the image of our motto: on one side "We’ve been always here" and on the other "we’ve been always warriors"

proceso de creación de las bolsas de tela
proceso de creación de las bolsas de tela

All of our items, including the book have been created and conceived with love and respect, for women, men and the natural ecosystem. We hope that you will support us to create a world that is more fair and sustainable for everyone. Please consider contributing to our crowdfunding effort, talk about our project, and share on facebook, twitter etc.

Thankyou,
Warrior Women team

The Team

Mónica Revenga
Estudio Omapora – Diseño consciente
Coordinación general del proyecto, Dirección artística y Diseño gráfico
omapora.tumblr.com
behance.net/omapora
facebook: Omapora

Izaskun Camarero
Realizadora, Editora y Postproductora Audiovisual
Coordinación de contenido Audiovisual y RRSS
vimeo.com/izaskuncamarero

Ana Palacios – La Consuelito
Diseñadora Gráfica y Fotógrafa
Vídeo, Fotografía y Gestión de RRSS
laconsuelitodesign.com
behance.net/banares1986
vimeo.com/user14571357

Amalia Ugarte Gozálvez
Historiadora
Autora del prólogo

Raquel Martínez García
Psicóloga, estudiante de Postgrau de Gènere i Igualtat de la UAB
Investigación inicial
instagram: mamarrachx
instagram: rraqe

Lorena González Ruiz
Ilustradora
Ilustraciones de Hatshepsut y Carmenta
lorenagr.wixsite.com/lorenagilustracion

Enrique Gutiérrez Vitores
Ingeniero y Profesor
Autor del relato Hatshepsut

Mónica Di Francesco “Guacharaka Vil”
Diseñadora, Ilustradora y Bruja
Ilustración de Carmenta
momonut.tumblr.com
facebook: Arriba las Brujas Tienda Taller
instagram: guacharaka_vil

Carmen López Segura
Profesora jubilada
Autora del relato Carmenta

Elena Raposo Pérez
Artista plástica e ilustradora
Ilustración de Teano de Crotona
Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca, con otros estudios en el bolsillo. Siempre estoy sumergida en el mundo de las Artes Plásticas, ya sea creando, investigando, teorizando, pensando, compartiendo, aprendiendo...

Mikel Rey Fernández
Proyeccionista de Cine y Escritor
Autor del relato Teano de Crotona
facebook: Michael King
Ganador de varios premios literarios, crítico y jurado en concursos. Autor de la novela “Artífice” y de varios relatos en antologías.

Mónica del Campo Crespo
Maestra de primaria e ilustradora
Ilustración de Aspasia de Mileto

MariJose Pérez Moracho “Satya”
Integradora Social
Autora e ilustradora del relato Aspasia de Mileto
Escribe y pinta. Utiliza el arte para descubrir lo que a veces no nos muestran y para metabolizar y comprender lo que vive.

Juanma Durán
Motion Graphics – Animación, ilustrador
Ilustración del relato Enheduanna
instagram: durangraphics
durangraphics.com

Ana Enguita Hernández
Arquitecta
Autora del relato Enheduanna
twitter: @laEngui
instagram: anaenguither

María Maranya
Ilustradora
Ilustración del relato Enheduanna
instagram: mariamaranya

Mikel Erkiaga Herrán
Artista Visual
Ilustración del relato Makeda
mikelerkiaga.com
Se apoya en la pintura para entender su contexto. Aunque a veces busque en otras disciplinas, siempre vuelve a este lenguaje plástico.

Lander Maguregi
Escritor
Autor del relato Makeda

Alba Gutiérrez Sainz
Técnico en prevención de riesgos laborales
Autora del relato Teuta de Iliria

Lucía Cervantes
Tatuadora y Artesana
Ilustración del relato Teuta de Iliria
facebook: Area 13
instagram: luciacervantes.area13

Teresa Revenga “Teatrela”
Creativa textil y patronista
Producción artesanal de las bolsas
teatrela.es
Patronista y confeccionista de vestuario para espectáculos. Crea producciones textiles artesanales.

Javier García Clavel
Asesor literario
Corrección de los textos
asesorialiterariajauja.com

Joakin García
Artista y artesano de la madera
Producción de los broches
woodveins.es

Fermin Lezaun
Serigrafista artesano
Estampación de las bolsas de tela

¿Cómo funciona Verkami?

Verkami es una plataforma de micromecenazgo: una alternativa para financiar sus proyectos con la suma de aportaciones individuales.

Cada proyecto tiene un objetivo de financiación, establecido por el creador, y 40 días para conseguirlo. Finalizado el plazo existen dos escenarios:

  • Que no se haya recaudado el 100% del objetivo de financiación. En este caso no hay ningún tipo de transacción monetaria y los compromisos de aportación de los mecenas quedan anulados.
  • Que se haya llegado al 100% del objetivo de financiación o se haya superado. En este caso se realizan los cargos de los compromisos de aportación en las tarjetas o cuenta PayPal de los mecenas y el creador recibe el dinero recaudado.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

Lo que más nos importa es que aprecies nuestra manera de trabajar.

Valoramos la artesanía, la calidad, la creatividad, el cuidado de cada una de las partes del proceso creativo. Las aportaciones se destinarán a cubrir los gastos en concepto de materiales, mano de obra, creatividad, diseño, fotografía, producción, postproducción, impresión, encuadernado, envío...

En definitiva, cubrir los costes que honestamente nuestro trabajo cuesta, sin cachés ni auto-explotación.

Calendario previsto

Actualmente estamos terminando la producción y los contenidos. Estimamos que lo tendremos todo perfectamente preparado al cabo de un mes y medio, que es el tiempo de imprenta, único paso que no podemos adelantar.

Entretanto, presentaremos el proyecto en varios puntos de la geografía española. Tendréis que daros prisa en hacer pedido, ya que todos los productos que hemos preparado son de tirada limitada.

¡En caso de superar el umbral del dinero necesario, éste se guardará para el próximo volumen de Guerreras!

+ Info

Para estar actualizada, síguenos en:
facebook.com/guerrerashistoricas
omapora.tumblr.com

envíanos tu comentario, duda o sugerencia a:
guerrerashistoricas@hotmail.com

y ven a las presentaciones que haremos en distintas ciudades de España. Toda la info en Facebook.

¡Muchas gracias!

FAQ

  • "I ordered but you didn't ask for my address"

    We'll send it to you after the objective gets completed! You'll receive an e-mail with the next steps.

  • Should I order individually each product?

    Yes, this platform doesn't have "shopping cart" so you should order individually the products that are not in a pack

Do you have any other queries or questions?

4 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • esther

    esther

    about 1 year

    Biba zuek!!!!

  • Aitziber Irigoien

    Aitziber Irigoien

    about 1 year

    Suerte!

  • MartaPiRo

    MartaPiRo

    about 1 year

    As boas ideas merecen saír adiante!

  • yeremaya12

    yeremaya12

    about 1 year

    Qué ganas de tenerlo! A por todas!!! 😃😃

#02 / Objetivo superado, ¿y ahora qué?

Hola!
A partir de ahora, me falta dar caña al equipo para que corrija y termine sus partes. Después se lo llevaré a la imprenta que también se ha entusiasmado con el proyecto, aportando ideas muy interesantes.
Mientras trabaja la imprenta, haremos la artesanía que falta para cubrir todos los pedidos.
Aunque el libro y las láminas aún están en venta, la artesanía ha sido exclusiva de la campaña, así que cuidad bien, cuando os lleguen, esas bonitas piezas que llevan tantas horas de dedicación y cariño.

El día que termine de hablar con la imprenta y me den fecha de entrega, os aviso.
El día que tengamos todos los objetos sobre la mesa para comenzar a empaquetarlos para enviároslos, también os avisaremos, y ahí os pediremos vuestras direcciones.

*No quería mojarme, pero debido a insistencias, calculo que en todo esto tardaremos un par de meses, pero os tendré al tanto.

read more

#01 / ¡Ya están aquí las láminas!

¡Hemos añadido láminas a la venta en Verkami! Para enmarcar, regalar y tener siempre presente que ya desde el principio las mujeres también luchaban aunque después la historia no lo haya querido reconocer.

Las láminas son objetos de lo más especiales. A una cara encuentras la imagen, el retrato de la guerrera a quien representa, y en la otra cara un breve resumen expresado en el ambiente de su relato.
¡En las presentaciones puede pasar que hasta te la lleves firmada! ¡No te pierdas ni una!
Próximas paradas:
29 de Abril 16:30h - Jazar, laboratorio creativo, Pamplona
03 de Mayo 18h - Ipes, biblioteca de mujeres, Pamplona
08 de Mayo 19:30h - Anti, librería comisariada, Bilbao

Recuerda difundir y compartir en redes. ¡Gracias!

SiempreEstuvimosAquí #SiempreFuimosGuerreras

5€
6 backers
Agradecimientos

Te incluiremos en la sección de agradecimientos del libro.

7€
3 backers
Lámina Aspasia de Mileto - Por Satya

ASPASIA DE MILETO
Allí abrí una escuela para mujeres; descubrimos la ciencia de nuestros cuerpos femeninos, aprendimos sobre las plantas para usarlas en nuestro beneficio y practicábamos oratoria, dando a luz a las ideas y pariendo nuestra propia verdad como ciudadanas pensantes.
Texto de MJosé Pérez Moracho

Gastos de envío incluidos

7€
1 backer
Lámina Enheduanna - Por JM Durán

ENHEDUANNA
Apuntó me con la mirada
Agarró me del mentón
y dijo: “Fuera”
y así quedé desterrada.

Texto de Ana Enguita

Gastos de envío incluidos

7€
0 backers
Lámina Hatshepsut - Por Lorena González


HATSHEPSUT
Egipto tendrá una reina. Y seré yo: Hatshepsut. Egipto tendrá un faraón, un rey. Y también seré yo: Maat-Ka-Ra. Porque no habrá nunca más tal distinción.
Texto de Enrique G Vitores

Gastos de envío incluidos

7€
0 backers
Lámina Makeda - Por Mikel Erkiaga

MAKEDA
Fui la reina más humana que pude llegar a ser. Existiendo entre el olvido y la mentira, las arrugas de mi rostro son producto de milenios aguardando una pregunta, son la marca de quien no se ha doblegado ante el poder.
Texto de Lander Maguregui

Gastos de envío incluidos

7€
1 backer
Lámina Aspasia de Mileto - Por Mónica Del Campo

ASPASIA DE MILETO
A mi escuela también acudieron hombres que optaban al mundo de la política. Por entonces, conocí a Pericles, primero como alumno de oratoria, después escribí sus discursos.
Texto de MJosé Pérez Moracho
Gastos de envío incluidos

7€
1 backer
Lámina Teano de Crotona - Por Elena Raposo

TEANO DE CROTONA
La escuela se asentará, ella al frente. Casi al final, una de sus hijas entra y ve allí a su madre, rodeada de cálculos, es tinta lo que decora su cuerpo, medidas y ángulos de bajada y colisión de los huesos, circunferencias dibujadas alrededor de los muslos y los tobillos.
Texto de Mikel Rey

Gastos de envío incluidos

7€
8 backers
Lámina Teuta de Iliria - Por Lucía Cervantes

TEUTA DE ILIRIA
La desigualdad nos hizo optar por pactar con los piratas de la zona y comenzar así nuestra actividad económica, antes que permitir que nuestro pueblo muriera de hambre.
Texto de Alba Gutiérrez

Gastos de envío incluidos

7€
2 backers
Lámina Carmenta - Por Guacharacka Vil

CARMENTA
Yo soy Carmenta, amo el verso, el canto y, por encima de todo, creo en el poder de la palabra. Tanto sé tejer y destejer palabras que unifiqué un alfabeto común a muchos pueblos.
Texto de Carmen L Segura

Gastos de envío incluidos

7€
1 backer
Lámina Teuta de Iliria, su barco - Por Lucía Cervantes

TEUTA DE ILIRIA
Accedí al trono para hacerme cargo de los innumerables negocios de mi difunto marido. Así lo hice, surcando mares, ampliando nuestro poder.
Yo soy Teuta de Iliria, y mi historia no ha hecho más que comenzar.

Texto de Alba Gutiérrez

Gastos de envío incluidos

7€
2 backers
Lámina Carmenta - Por Lorena González

CARMENTA
No soy virgen, como lo son las pitonisas y sibilas del oráculo, aunque las visiones vengan a mí.
Cambiarán mi nombre de mujer griega Nicostrata, por Carmenta; me despojarán de mi naturaleza humana glorificándome como diosa. Pero yo siento, gozo y sufro como una mujer.

Texto de Carmen L Segura

Gastos de envío incluidos

10€
3 backers
Broche

Recibirás nuestro broche, insignia con que apoyas la creatividad, la artesanía y el trabajo, y valoras el esfuerzo por el reconocimiento de las personas silenciadas.

Gastos de envío incluidos

15€
7 backers
Broche + Libreta

Recibirás nuestro broche, además de una libreta para tomar apuntes en cualquier lugar.

Gastos de envío incluidos

20€
10 backers
Broche + Bolsa

Recibirás nuestro broche y esta bolsa de tela de algodón super resistente que tiene un diseño especial; ya que la hacemos nosotras, ¡la hacemos buena y bonita! Tiene dos bolsillos y está estampada a mano por los dos lados.

Gastos de envío incluidos

25€
7 backers
Bolsa + Libreta

En este caso recibirás una bolsa de tela y una libreta fabricadas 100% a mano y con cariño.

Gastos de envío incluidos

35€
29 left (of 70)
El libro Guerreras + Agradecimientos

¡Solo para las primeras 70 personas!
El libro íntegro y exclusivo Guerreras, donde podrás conocer las historias de nuestras 7 protagonistas que vivieron durante la prehistoria y la antigüedad, narradas, interpretadas y representadas por 16 artistas de varias disciplinas. Hablamos nada menos que sobre Enheduanna, Hatshepsut, Carmenta, Teano de Crotona, Aspasia de Mileto, Makeda, y Teuta de Iliria. Sus historias te cambiarán la manera de ver las sociedades de entonces.

Gastos de envío incluidos

35€
12 backers
¡El libro Guerreras!

El libro íntegro y exclusivo Guerreras, donde podrás conocer las historias de nuestras 7 protagonistas que vivieron durante la prehistoria y la antigüedad, narradas, interpretadas y representadas por 16 artistas de varias disciplinas. Hablamos nada menos que sobre Enheduanna, Hatshepsut, Carmenta, Teano de Crotona, Aspasia de Mileto, Makeda, y Teuta de Iliria. Sus historias te cambiarán la manera de ver las sociedades de entonces.

Gastos de envío incluidos

40€
6 backers
Libro + Broche

¡Recibirás el libro y un broche!

Gastos de envío incluidos

45€
15 backers
Libro + Libreta + Broche

¡Contiene el Libro Guerreras, una Libreta para tomar apuntes allí donde estés y un Broche insignia!

Gastos de envío incluidos

50€
16 backers
Libro + Bolsa

¡Recibirás nuestro libro y una bolsa de tela para llevarlo!

Gastos de envío incluidos

60€
25 backers
¡Guerrera Total! Pack completo

¡Recibirás el pack Guerrerx al completo! El Libro, la Bolsa de Tela, la Libreta y el Broche para salir bien equipada a defender tus derechos, los de tus antepasadas y demostrar que la creatividad y el trabajo artesano todavía pueden tener lugar en esta sociedad cada vez más acelerada.

Gastos de envío incluidos

100€
10 backers
¿Más?


Con tu aportación favoreces que sigamos trabajando en esta línea. Además de llevarte un pack completo ¡puede que nos veamos en la próxima edición de #Guerreras!
Te llevas el pack completo que incluye el libro, en el que aparecerás en una mención especial, la bolsa, una libreta, un broche ¡y una sorpresa!

Gastos de envío incluidos

140€
2 backers
Guerreras unidas

.

Pack de 5 libros para pedir entre varias personas!

Gastos de envío incluidos

240€
2 backers
Pequeño pack para distribución

Ya nos habéis preguntado por ello, así que aquí os dejamos un pack de 10 libros con un precio mejorado para que podáis distribuirlo.
¡Muchas gracias!

Gastos de envío incluidos

480€
2 backers
Organizaciones amigas

¿Queréis ayudarnos a distribuir el libro Guerreras?
Aquí os dejamos un pack de 20 ejemplares, y añadiremos vuestro logo en la página "Organizaciones Amigas"

También nos mantendremos en contacto para cuidar que logréis distribuirlo y si, pasado un año, necesitáis devolver algún ejemplar al mismo precio de compra será bienvenido.
Todo esto de manera que no suponga un riesgo o un engorro para vosotras.
Gastos de envío incluidos

Cookies help us to offer our services. Continuing to browse entails acceptance of their use.