❗️ In order to use Verkami you must do it from another browser. Install or enter from: Microsoft Edge, Chrome or Firefox. Microsoft has stopped updating the Internet Explorer browser you are using and it is no longer compatible with most websites.

Discover the 10 most exciting projects of 2019!

Sira e o robot II: Crazy Times on Planet Earth

"Sira e o robot" é unha opera pop futurista en galego e inglés. Este libro-disco combina, ao igual que o anterior, cancións, narración e debuxo. Para todas as idades, para idades escolares, será unha achegamento lúdico e didáctico ao inglés, e un proxecto de culto para os adultos.

Sira e o robot

A project of

Category

0
seconds
84
Pledges
4.766€
From 4.500€
Contribute to the project

Choose your reward

Sira e o Robot II: Crazy Times on Planet Earth de Mark Wiersma e Miguel Mosqueira, con ilustracións de Iván Sende, é a segunda entrega do musical futurista *Sira e o robot*, proxecto único no mundo no que conviven en harmonía galego e inglés. A obra que che propoñemos adquirir consta dun libro ilustrado de máis de 120 páxinas e dun cd de audio de máis de 50 minutos no que se interpretan os diálogos e as 10 cancións que contén a historia! Tanto as cancións como os propios diálogos son especiais: ofrecen unha linguaxe híbrida, con un freeflow entre o inglés e o galego. Esta fusión pode ser ou moi didáctica ou simplemente pegadiza, interesante e divertida dependendo do nivel de inglés que tes. Chamámoslle galinglego a esa fusión. Podes escoitar unhas cancións do libro-disco anterior para saber como é esta mestura:

Todas elas ambientan unha aventura, chea de emocións, na que os valentes personaxes Sira e o seu robot William se enfrontarán a adversarios tan duros de roer como o malvado Technoduro, the worst villian de Megametrópole, the future President of the USA, un violento tsunami, unha calor asfixiante, etc.

Dez cancións en galego e inglés, un audioteatro interesante e inventivo, debuxos de calidade e basicamente Lots of Fun for the Whole Family! Hai incluso unha pista secreta onde a historia se resolve dunha forma científica!

O elenco da obra está conformado por Xiana Arias, Carlos Blanco, Roi Vidal, Álex Charlón, Sonia García, e os propios Mark Wiersma e Miguel Mosqueira. Da produción musical encargouse o gran Marcos Paino. O disco foi gravado e mesturado nos estudios A ponte, que comanda o máster Tomás Axeitos.

Convidámosche a coñecer este proxecto novedoso e disfrutar del, coa esperanza de que saia do taller á luz do día!

-Mark Wiersma e Miguel Mosqueira

Argumento da historia

Xullo de 2050. Unha vaga de calor causada polo cambio climático chega a Megametrópole, capital de The New Galicia, lugar onde o inglés acaba de ser nomeado lingua cooficial, xunto o galego. Sira e o Robot deciden refrescarse na Cool Cave, nas aforas da cidade.

Alí descubrirán por casualidade os plans radiactivos do malvado Technoduro que supoñen un perigo mortal para o mundo enteiro menos para Hawai, lugar de residencia dos ricos todos do universo.

Ante o gran problema que se aveciña, Sira e William, así se chama o robot, terán que viaxar no tempo e convencer na ONU o presidente futuro of the USA de 2033, Justin Bieber, para que asine o máis importante tratado anti-contaminación nunca antes escrito. Serán quen de conseguilo? 

Todo pasa rápido pero aínda así dá tempo for William to fall in love e de ver en directo World War III.  E por se isto fose pouco poderedes desfrutar de dez cancións en galego e inglés de inspiración urbana nas que se dan cita Rap, R & B, Pop, Reggea, un Reggaeton, Folk, Soul. Non te perdas a nova aventura de Sira e o Robot! 

It's the perfect gift for a family, for summer trips to the beach and for anyone who wants something quirky and unique. . .

A que destinaremos as vosas aportacións

No seguinte pie chart mostramos de forma proporcional a que irá destinado o dineiro:

Sobre as recompensas

As recompensas comezan co libro-disco Sira e o robot: Crazy Times on Planet Earth, libro que conta cunha capa co debuxo do principio deste descrición, o de Sira e William na súa futurgoneta de viaxes temporais, e terá o mesmo medidas físicas que ten o noso libro-disco anterior (abaixo) pero con tapa blanda, Sira e o robot: Adventures on Titan, libro tamén presente en moitos dos packs que ofrecemos. A edición irá numerada (1/500, 2/500, etc.)

O formato e maquetación son de calidade profesional, exactamente como se fixo no libro anterior e pola mesma persoa. Velaí aquí o primeiro capítulo aquí dese libro

Para recompensar as persoas que contribúen algo máis, os autores farán cancións feitas á medida ao redor de algunhas ideas fundamentais, sexa estas unas palabras en ingles que elixes ti para incorparar nunha canción infantil/xuvenil ou outros directrices ao nivel musical. Facémosche unha canción. Outra recompensa che dará a oportunidade de aparecer ti, e a túa voz, dentro do terceiro libro de Sira e o robot!!

Por último as recompensas máis grandes están pensadas para grupos, pubs, salas, cumpleanos, etc.. . . é dicir, para as persoas que queren contratar unha experiencia musical moi especial: trátanse de concertos de Sira e robot nos seus graos de magnitude, dende un concerto íntimo, semi-acustico de Mark Wiersma e Miguel Mosqueira até formacións musicais e dramáticas (e sobre todo cómicas) máis elaboradas. Por exemplo, a última recompensa inclúe un espectáculo enteiro de cancións, escenografía e títeres, actores profesionais e banda sonora completa de case unha hora--unha verdadeira opera pop futurista!

Calendario Previsto

A tiraxe dos libros e discos terá lugar aproximadamente 25 días despois de alcanzar o financiamento, tempo para completar os procesos de fabricación e pagar as facturas. A partir dese momento procederemos á entrega das recompensas. Na medida que fose posible nos gustaría convidarvos a unhas veladas con música na vosa cidade (ou moi cerca dela) para entregar directamente na man o libro-disco e facer as dedicatorias, no seu caso, nese momento. Se non resulta factible esa situación che enviaremos o producto por correo ou por sistema de teletransportación.

As recompensas relacionadas con concertos, actuacións ou a preparación da túa parte na a gravación do seguinte disco xa empezarán a partir do 15 de setémbro (en agosto estaremos moitas de nós na praia ou de vacacións!). A partir desa data estaremos a vosa disposición.

Información adicional

Para información adicional, podes consultar os seguintes enlaces para información sobre este libro-disco en concreto e o proxecto en xeral.

-Facebook

-Twitter

-Soundcloud

-Blog de Sira e o robot

-Trailers promocionais en Youtube

-Google+

FAQ

There are none published yet.

Do you have any other queries or questions?

3 comments

If you are already a sponsor, please Log in to comment.

  • Rocío Martínez

    Rocío Martínez

    over 3 years

    Muchas gracias. Podéis darme un email donde enviar la información por favor.

    El mio es sevilla@editorialcirculorojo.com. Gracias. Es que es mucha :)

  • Sira e o robot

    Sira e o robot
    Author

    over 3 years

    Ok, aunque ya tenemos donde publicarlo. Puedes enviarnos vuestra oferta. Un saludo.

  • Rocío Martínez

    Rocío Martínez

    over 3 years

    Estimados, Estoy interesada en la edición de vuestro libro y me gustaría poder enviaros información. Seguimos muy de cerca Verkami y otros autores han logrado sus objetivos con nuestro apoyo. Si me podéis dar un email os envío la información. Gracias

#10 / Recompensas e Concerto este sábado

Moi boas, xente do 2018:

Queríamos agradecerche a túa participación para publicar o último libro. Pronto haberán máis! ;-). Coidamos que todo está xa en orde. No caso improbable de que non recibiches a túa recompensa, por favor ponte en contacto connosco urxentemente.

Igualmente aproveitamos esta ocasión para invitarche a unha presentación-concerto que facemos este mesmo sábado, día 3 ás 12 da mañá na Librería Pedreira en Santiago de Compostela. Alí estaremos cantando os temas do disco, contando historias e sorteando camisetas!

Apertas,

Mark & Miguel

#09 / Se a máquina camiseteira vai, podemos enviar as recompensas

Boas tardes fan de Sira e o robot,

Estamos á espera de que a máquina de camisetas (ou como lle queres chamar) de Doña Camiseta volve a funcionar para poderte enviar o teu pack con camiseta de S&R. Sentimos moito esta demora. Levan dúas semanas tentando solucionar isto como se de deseñar unha máquina de tempo se tratara. En canto podemos, enviarémoste a túa recompensa. Moi pronto será. Para as outras persoas xa estamos enviando -por correo e por camareirxs de bares- os libros. Se aínda non enviaches un correo verificando a túa dirección, faino porfi, que non temos telepatía (todavía) que seica se inventará no ano 2055.

Mentres tanto aproveitamos para informar de que estaremos en Lugo este sábado, día 4 ás 12:30 na librería trama e o día 9 en NUMAX (Compostela) ás 8 da tarde.

For you English speakers out there: Do not despair. Your book is on the way ;-)

Máis nada. Graciñas e un saúdo do futuro,

Mark Wiersma e Miguel Mosqueira

#08 / Publicado! Como podes recibir o teu libro.

**Prezadx@ amig@,

Temos o pracer de poder enviarte o teu libro-disco Sira e o robot II: Crazy Times on Planet Earth. **Grazas pola túa paciencia. A semana que vén chegarános a derredeira recompensa (camisas que encargaramos) y está todo listo.

Para facilitar o proceso tamén se pode recoller o libro, a partir de xa, nun par de provincias nas librarías onde máis adiante faremos unha presentación-concerto, en concreto, as seguintes:

Lugo: Librería Trama (presentación nov. 4, 12:30)

Pontevedra: Libraría Paz (aínda por concretar)

Vigo: Libraría Andel (aínda por confirmar, nov. 18)

Santiago de Compostela: NUMAX (presentación nov. 9, 7:30)

Se alguen quere recoller o libro adquerido no Crowdfunding nalgunha destas librarias, que nos responda a esta mensaxe con algún contrasinal, nome ou código para nós pasálo á libreir@ para verificar a túa identidade e poderche entregar Sira e o robot: Crazy Times on Planet Earth!read more

#07 / O libro está no prelo / The book is now being printed!

Xentiña! Ola dende o ano 2050!

Xa pasou o verán e queríamos mantervos ao tanto.

O libro-disco xa está no prelo! The book CD is now being printed! Xa o teremos pronto para distribuír na primeira semana de outubro. Igualmente xa temos as outras recompensas(camisas e libros). A camisa esta diseñada por Lorenheart Design e quedou moi ben. Se alguén máis quere agora unha destas maravillas que nos escriba antes de que deamos o visto bo na “camisería”

En outubro tamén empezaremos unha xira de presentacións polo país adiante. Se prefires recibir o libro en man, avísanos en canto publiquemos as datas das presentacións e desta maneira evitaremos envialo por correo temporal dende o 2050, así nos sae máis barato!

A partir dese momento tamén publicaremos unha lista cos puntos de venda ou recollida.

Os mecenas que pagaron pola canción exclusiva recibirán a recompensa nos próximos días. Tamén nos poremos en contacto directo con quen adquiriu un mini-concerto.

Seguimos informando!

read more

#06 / Non esquezas de envíarnos a túa información!

Ola! Primeiro (e derredeiro) recordatorio para enviarnos a túa información pertinente (que nomes queres que aparezan nos agradecementos do libro e a talla de camisa [no caso das mecenas de 35€]). Aínda estamos á espera a que nos responden algunhas persoas! Pero a partir do xoves 13 imos ter que enviar todo ao prelo. Ao non telo para esa data poremos o nome para ti, na medida do posible.

Grazas de novo pola túa aportación. Sen ti non sería posible publicar este libro e que o proxecto seguise. Thanx!

Apertas!

-os autores

Mark e Miguel no taller da canción
Mark e Miguel no taller da canción

#05 / Yay! Publicámolo! Só temos 3 preguntas máis. . .

Ola,

En primeiro lugar, querémosche dar as grazas por colaborares no crowdfunding do proxecto Sira e o robot II: Crazy Times on Planet Earth.

Unha vez completada a fase do financiamento, queremos compartir contigo o estado do proxecto e facerche 3 preguntas relacionadas coa túa recompensa.

A 5 de xullo de 2017, o libro disco está pronto para ir ao prelo. Segundo os nosos cálculos debería estar para finais de xullo ou principio de agosto. Así as cousas, precisaríamos saber canto antes:

1) Enderezo no que queres recibir a recompensa. Se non vas estar por ser vacacións, dínolo e mandámoscho máis tarde ou en setembro.

2) Nome co que queres saír nos agradecementos impresos no libro (para mecenas que achegasen 35 euros ou máis). (Isto é o máis urxente)

3) Talla da camisola (mecenas de 35 euros).

Podédenos escribir a sira.e.o.robot@gmail.com

read more

#04 / 3, (2, 1) Liftoff!

Hello Everybody,

Xa vai esgotando o tempo desta inciativa. Levamos 37 días xa. En realidade, a única nova da campaña máis alá de pedir socorro todos os días ;-) é que intentamos ofrecer máis recompensas para alentar o interese xeral. Esta recompensa tomará a forma dun póster para as persoas que contribúne ao proxecto. Pódese ver a xénese desa idea, o seu xermolo na mente dos rapeiros azuis Miguel e Mark neste video divertido:

E se non vos aparece o video por razóns de incompatibilidade, se pode copiar esta ligazón e pegalo no browser: https://www.youtube.com/watch?v=-5R5iZdFnI4.

De novo, rogamos que espallede calquera información sobre o proxecto polas redes e polas bocas galegas. Xa falta pouco! Temos ganas xa de empezar a segunda fase -a mandar o libro e CD a imprenta, a fabricar camisetas, a compoñer cancións, e a preparar os concertos que queremos facer para vós-. Vai ser divertido! Pero aínda temos que superar os 409,00€ que nos faltan . . .

read more

#03 / Unha semana máis / One more week

Ola!

Grazas polas vosas aportacións! Agora estamos no sprint final. Precisamos de 20-30 mecenas máis durante esta semana que vén. Esperamos poder conseguir o obxectivo! Estamos vendo que hai días fortes ou outros máis magros, dependendo de se se comparte o proxecto entre as persoas. Con isto en mente, queríamos animarvos a compartir nas redes esta proposta ou recomendala ás persoas interesadas. Todo o mundo di que Sira e o robot está moi ben, pero que é un proxecto pouco coñecido. A ver se podemos cambiar isto nestes días!

A cousa vai indo. Sobre todo, hai que indicar a mega-aportación que nos chegou desa vila de Lugo que contratou o “The Main Attraction Pack” -o noso espectáculo opera pop futurista-. 1000 €uracos que axudou moito a que estamos onde estamos hoxe!

Pois iso, se coñecedes a algunha persoa a quen lle poida interesar o GALINGLEGO (galego + inglés) do ano 2050, comentádello! Temos moita información na rede xaread more

#02 / S&R Making Of Video Production

Moi boas!

Un de vós fíxonos a observación de que o enderezo do playlist no correo na entrada anterior deste blogue estaba mal. Desculpas. Velaí aquí un ligazón correcto que vos levará o playlist:

Igualmente adxuntámovos o seguinte video que explica as características do proxecto:

Moitas grazas de novo polas vosas aportacións e espallade esta iniciativa a outras persoas interesadas por favor!

A big thanks to those who have forked over their dough to the cause of S&R. There's only 26 days left!

Saúde e Sincerely,

-os autores Mark e Miguel

http://vkm.is/siraeorobotII

#01 / Só quedan 28 días!


Ola a todxs!

En primeirísima lugar, grazas polas vosas aportacións! Só queda 28 días nesta iniciativa e aínda estamos agardando un influxo considerable dalgunhas persoas en particular. Igual están na praia estes días e esqueceron de facelo, pero temos que conseguir que saia este librodisco.

Entre hoxe e mañá subiremos un video animando ás persoas para contribuir. Parece ser que a calidade do audio no video non é o mellor do mundo, pero isto é o perigo que se corre co cine experimental :-). Pedímovos, se non é moito pedir, se poderíades difundilo ( share/compartir ) na medida posible ás persoas que lles puidese interesar? Tamén se queredes difundide esta playlist de Youtube onde se pode ver todos os 10 videos de promoción que fixemos: https://www.youtube.com/watch?

Thanks everyone for putting down your cash in… read more

Cookies help us to offer you the best experience. Settings