Para poder interactuar correctamente y obtener el mejor funcionamiento posible de nuestro sitio web, te recomendamos que actualices tu navegador a una versión más reciente o utilices otro como Chrome o Firefox.

¡Descubre los 10 Verkamis que marcaron el 2018!

Diario Mandjaco

El Diario Mandjaco es un libro de viajes y aventuras que narra en primera persona la estancia del autor en una pequeña y apartada aldea costera de Guinea Bisáu. Las ilustraciones de la artista malagueña Lucía Pérez acompañan las historias divertidas y en ocasiones excéntricas que allí suceden.

Jorge Fornieles

Un proyecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
101
Mecenas
2.663€
De 2.030€
Aporta al proyecto

Canchungo es una pequeña localidad costera de Guinea Bisáu perdida entre manglares y campos de arroz en medio de la selva africana. El libro narra los primeros meses de estancia del autor trabajando en una cooperativa local, conociendo la asombrosa cultura mandjaca y sus rituales animistas, descubriendo la increíble belleza de la región y tratando de sobrellevar el día a día con Laura, su compañera de trabajo.
Diario Mandjaco comenzó como un proyecto personal de pequeños relatos que describían las situaciones más trepidantes y surrealistas que sucedían en ese apartado rincón del continente africano. La historia permite al lector conocer la realidad de una cultura diferente a través de la mirada del protagonista que se sumerge lentamente en la cultura tradicional guineana.

El libro se compone de 320 páginas con ilustraciones de los lugares y situaciones en las que transcurre una historia ilustrado magistralmente por la artista malagueña Lucía Pérez.

Como nació la idea.

Nunca estuvo en mis planes escribir y mucho menos editar un libro, pero el robo nada más comenzar el viaje de la cámara de fotos que iba a utilizar como herramienta para captar la estancia y las situaciones extraordinarias e inverosímiles que sucedían, me motivaron para escribir resúmenes semanales con los que mantener informados a los amigos durante el día a día en un pueblo de la selva de guineana.

Poco a poco amigos y familiares se animaron a leerlo hasta que llegó a otras personas que también se interesaron y fue en ése momento cuando pensé en el éxito que podría tener el libro y comencé a estructurarlo para ello.

El diario se transformó en un proyecto colaborativo donde los lectores pedían saber más de uno u otro personaje, preguntaban acerca de costumbres locales y aportaban ideas que configuraron la narración para hacerla más dinámica e interesante.

¿En qué se empleará el dinero recaudado?

El objetivo principal de 2030 €, se destinará a:

  • Impresión de 300 ejemplares del libro.
  • Maquetación, diseño, ilustraciones y fotografía.
  • Corrección de textos.
  • Tramitación y gestión de ISBN.
  • Libro en digital PDF.
  • Recompensas, envíos y gastos del crowdfunding.

¿Qué pasa si se supera la cantidad de 2030€?

Será donado a la Cooperativa COAJOQ donde se alojan o trabajan la mayoría de los protagonistas. La Cooperativa realiza una importante labor de desarrollo local potenciando a las comunidades de productores locales y cooperativas de mujeres con escasos recursos técnicos por lo que una ayuda económica por pequeña que sea siempre es necesaria.

Recompensas.

Es posible que quieras contribuir con el proyecto pero no sepas muy bien como hacerlo, internet no es lo tuyo, ¿verdad? ¡no pasa nada!, escribe un email a jrgfornieles@gmail.com y te ayudaremos. También es posible realizar las contribuciones directamente al autor, él realizará el ingreso en tu nombre.

Puedes colaborar de varias formas a través de las recompensas, desde una pequeña cantidad de 5€ para los que tienen dificultades para aportar, hasta recompensas más importantes para aquellos que quieren colaborar en mayor medida:

  • Por 5 euros: Quieres apoyar el proyecto pero en este momento andas justo de dinero ¡no pasa nada! por sólo 5€ tendrás acceso a varios documentales grabados por el autor en los lugares donde tiene lugar la historia, conocerás la cultura mandjaca desde dentro viendo rituales animistas, celebraciones multitudinarias y el funcionamiento de la cooperativa narrado por sus trabajadores.

A partir de 5 euros todas las recompensas incluyen acceso a los documentales

  • Por 10 euros: Además del acceso a los vídeos obtendrás un ejemplar del libro en formato electrónico.

  • Por 20 euros: Tendrás un ejemplar del libro físico ilustrado y un marca páginas para que no te pierdas en la historia.

  • Por 25 euros: Al ejemplar del libro se añadirá una pulsera tradicional de metal denominada djaosila que la etnia fula de Guinea Bisáu utiliza para atraer la buena suerte ¡date prisa porque las pulseras son limitadas!

  • Por 26 euros: ¿Resides en el extranjero pero no quieres quedarte sin tu libro? Tendrás un ejemplar del libro físico ilustrado y un marca páginas para que no te pierdas en la historia, ¡te lo enviamos a cualquier parte!

  • Por 30 euros: Un ejemplar de libro + marca páginas y una ilustración original del diario impresa a todo color en tamaño A3 (297 × 420mm).

  • Por 35 euros: Esta es la recompensa más completa ya que obtendrás un ejemplar de libro + marcapáginas, una pulsera tradicional y una ilustración a todo color.

  • Por 45 euros: Recompensa x2, ¡dos libros + marcapáginas y dos ilustraciones del diario!

  • Por 60 euros: Recompensa ilustrada, dos libros + marca páginas, 4 ilustraciones originales a todo color tamaño A3

  • Por 550 euros: Recompensa pescador, dos libros + marca páginas mas el cuadro Pescador de Kusilintra realizado por el autor en técnica mixta de dimensiones 100x100 ¡solamente hay una recompensa!

  • Por 1000 euros: Guinea Express, un viaje a Guinea Bisáu con salida desde Dakar acompañado por el autor. Recogida en el aeropuerto de Dakar para salir hacia Guinea Bisáu en una aventura en seteplás (transporte local) que atravesará Gambia hasta llegar a la localidad fronteriza de Ingoré y posteriormente Canchungo. Pasarás seis noches en la instalaciones de la cooperativa visitando las localidades de Cacheu e Ingoré además de los alrededores de la región.
    Si eres de los que prefieren la acción a la comodidad ¡ésta es tu oportunidad!
    El viaje incluye, además del recorrido Dakar-Canchungo un guía local, transporte local, alojamiento y comida.

  • Por 1900 euros: Todo incluido, viaje de una semana a Guinea Bisáu acompañado por el autor con salida desde Madrid. Conocerás la Guinea más tradicional alejada de los principales circuitos turísticos. La estancia será en Canchungo, localidad costera rodeada de manglares y campos de anacardo donde habita la etnia mandjaca. Hospedado en las instalaciones de la cooperativa COAJOQ (con agua, luz y conexión a internet) y durante la estancia se visitará la ciudad histórica de Cacheu, capital de la región y donde se encuentra el recién inaugurado Memorial de la Esclavitud, la isla de Pecixe con playas salvajes de arena blanca además de la capital del país, Bisáu, una ciudad en plena ebullición donde poder visitar el África más colonial, disfrutar de la noche guineana o perderse por sus mercados populares.
    Ésta es la recompensa ideal para los amantes de la comodidad a los que les interesa también conocer la realidad de un país singular como Guinea Bisáu.
    El precio incluye además de las actividades los billetes de avión, guía local, transporte local, alojamiento y comida y seguro de viaje.


Además, regalaremos esta estatua de piedra entre los mecenas que compartan la publicación del evento de facebook.

Calendario previsto

El libro ya tiene el visto bueno de la editorial y estará disponible alrededor de los 40 días después de acabar la campaña. Las recompensas serán entregadas inmediatamente después de la recepción de los ejemplares.

IMPORTANTE : En caso de que varios de los Mecenas sean de una misma localidad el autor se reserva la opción de organizar un acto de entrega. Sólo se realizarán envíos dentro del ámbito nacional excepto para las recompensas de 26€.
Las recompensas de los viajes guiados dependerán de dos factores: la climatología y la disponibilidad del mecenas realizándose siempre durante los 12 meses siguientes a la consecución del objetivo.

+ Información

Reportaje en el Diario de Almería
Entrevista en La Voz de Almería
Canal de Vimeo
Participa en nuestro evento de facebook
Cooperativa COAJOQ

Preguntas frecuentes

Aún no hay ninguna publicada.

¿Tienes alguna otra duda o pregunta?

0 comentarios

Si ya eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

#13 / Ya ha pasado un año!

Hoy hace ya justo un año que recaudamos lo necesario para comenzar la ediciòn del Diario Mandjaco y para celebrarlo hemos sacado el libro a la venta en Amazon (estarà disponible a partir de esta semana). Si vives el Almerìa, tambièn puedes adquirir tu ejemplar en la papelerìa Olvera de El Ejido.

 imàgenes del regreso
imàgenes del regreso

Ademàs, hace un mes que llevamos a Canchungo el libro y sus personajes pudieron leer, entre risas y asombro, las historias escritas unos años atràs. Tambièn donamos los 633€ sobrantes del crowdfunding a la cooperativa COAJOQ, que trabaja para mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la regiòn de Cacheu, en Guinea Bissau.

Cooperativa COAJOQ
Cooperativa COAJOQ

Ibrahim Djialo en el muelle del manglar
Ibrahim Djialo en el muelle del manglar

Gracias a todos los que habèis colaborado haciendo posible este sueño que ha puesto su granito de arena ayudando a la Cooperativa de Canchungo y que esperamos os arrancara alguna sonrisa mientras lo leìais.

Pero Diario Mandjaco aùn no ha acabado.

leer más

#12 / Actualización: los libros se enviarán próximamente (y son así de bonitos)

Antes de nada, queremos darte las gracias por la paciencia. Todos las semanas nos llegan emails y mensajes en Facebook preguntando cuándo llegarán los libros. Pues bien ¡ya han llegado!

La última información de la que disponíamos hasta ahora era que, si todo iba bien, los envíos se harían a finales de febrero. La semana pasada por fin tuvimos novedades de la imprenta. Ya están todos los libros impresos, los listados de direcciones revisados y las pulseras e ilustraciones en el almacén. Sólo faltan estos componentes: marca páginas, expositores y roll-up para la presentación.

En cuanto lleguen, a finales de la próxima semana según lo previsto, empezará el proceso de envío. Los primeros libros que se enviarán serán para ti, mecenas, y después para los puntos de venta. Se hará a través de una empresa de mensajería… leer más

#11 / Últimos pasos

¡Hola, mecenas!

Hemos pasado estas navidades corrigiendo detalles del libro, añadiendo alguna ilustración y, en definitiva, dejando bien bonito Diario Mandjaco para que lo disfrutéis al máximo.

El proceso de recopilación de información, agradecimientos, editado, etc. nos ha pillado en mitad de las fiestas (y la campaña de la aceituna) y, aunque hemos trabajado a destajo, no podemos ir más rápido ni nosotros, ni nuestra editorial.

La espera, sin duda, merecerá la pena. Aquí abajo podéis ver el diseño final del mapa que aparecerá en el libro y te ayudará a guiarte por los rincones de Canchungo.

Os queremos agradecer la paciencia que tenéis con nosotros, por novatos en el proceso de edición de un libro y por los malabares que hacemos con nuestros tiempos para poder atender trabajos y proyectos. Tenemos tantas ganas como vosotros de ver el resultado final ya empaquetado para envío.

leer más

#10 / Ya ha acabado la campaña. Ahora, ¿qué tengo que hacer para recibir mi libro?

Antes de nada: ¡GRACIAS! La campaña ha finalizado con 101 mecenas y 111 libros reservados. Ha sido muy emocionante ver todo el interés que ha despertado Diario Mandjaco y el gran apoyo que hemos recibido de tanta gente (y también de los medios de comunicación).

Seguro que estás deseando leerlo, ¿verdad? Ya queda menos.

En unos días Verkami nos pasará el listado definitivo de mecenas. Cuando lo tengamos, enviaremos por correo electrónico un formulario para gestionar la recompensa. ¡Así que controla tu buzón de correo, incluida la bandeja de spam y la de promociones!

Como ya habíamos contado, vamos a editar Diario Mandjaco en una editorial especializada en libros de auto-edición que además dona una parte de los beneficios a Save the Children. Nos aseguran una gran calidad y vamos a seguir muy de cerca el proceso para que no haya ningún fallo. A finales de enero o principios de febrero tendremos todos los libros listos para enviar y ya podréis leerlo.

leer más

#09 / 24 horas

A falta de 24 horas para concluir la campaña de recaudación ya sois más de 100 los mecenas que habéis apoyado el proyecto recaudando 2663€ de los que 613 serán donados a la Cooperativa COAJOQ de Canchungo -Guinea Bisáu-.

Ahora solo queda esperar a que verkami nos ingrese el dinero recaudado para empezar con el proceso de edición. Calculamos que el libro estará disponible para finales de enero y ahora mismo estamos gestionando actos de entrega, exposición de ilustraciones y presentación del libro en las ciudades de El Ejido, Málaga y Ciudad Real.

¡Habrá sopresas! Os mantendremos informados por email.

Lucía, Eloy -el primer mecenas- y Jorge, todos sin peinar ¡os damos las gracias!

#08 / ¡Falta una semana!

La semana pasada me entrevistó el Diario de Almería acerca de mi experiencia como cooperante y la publicación del libro.

Podéis leer el reportaje aquí y en la edición impresa lo tendréis más completo.

Feliz domingo,
Jorge Fornieles

#07 / Guerra de Independencia

En una visita a África el Che dijo que el movimiento de independencia de la por entonces Guinea Portuguesa era uno de los más fuertes a pesar de ser una de las colonias más pequeñas del continente. Posteriormente, durante la Guerra de Independencia voluntarios cubanos apoyaron la causa independentista contra la dictadura de Salazar para liberar la colonia.

Años más tarde el régimen cubano siguió apoyando la causa a través de su programa educativo formando jóvenes africanos y convirtiéndolos en la élite actual (políticos, ingenieros, médicos...) continuando de este modo con el programa mayor para la independencia de Guinea que Amílcar Cabral -revolucionario y héroe de las luchas de independencia africanas- defendió hasta su muerte.

Hoy es un día (para algunos) triste por la muerte de Fidel Castro. Los tres miembros fundadores de la Cooperativa Agropecuária de Jovens Quadros COAJOQleer más

#06 / La Diosa Nalu.

Vamos lanzados a por el próximo objetivo que es llegar a los 3000€ y para ello sortearemos ésta magnífica escultura guineana entre todos los mecenas que compartan esta misma foto publicada en el evento de facebook.

¡Suerte!

#05 / ¡Objetivo cumplido!

¡Gracias a tu ayuda ayer alcanzamos el objetivo! y dado el éxito de la campaña vamos a editar el libro en tamaño 170x240 mm en lugar del 150x210mm original y en tapa más gruesa. También incluiremos una ilustración inédita pero sobre todo me complace comunicarte que un 2% será donado por la editorial a la ONG Save the Children.

Mañana alcanzaremos el ecuador de la campaña y te animo a que nos ayudes a seguir difundiendo puesto que todo el dinero que se recaude a partir de la cifra ya alcanzada de 2030 € será donado a la Cooperativa local de Guinea donde transcurre gran parte de la historia. La Cooperativa COAJOQ es uno de los pocos agentes locales capaz de gestionar de manera eficiente proyectos de cooperación y desarrollo así que una parte de tu dinero irá destinado a una buena causa.

El contrato ya está firmado con la editorial y el proceso de impresión comenzará… leer más

#04 / ganadores 2º sorteo

¡¡ya tenemos ganadores de las nuevas ilustraciones!! Los y las ganadores/as de la ilustración y cuento de la partida de ajedrez han sido publicados en este evento de facebook y son los mecenas:

clementesainz
Carmen BA
wlaukka

¡Enhorabuena! y a los demás ¡suerte para la próxima!

Las ilustraciones se enviarán junto con las recompensas

#03 / Una partida de Ajedrez

¿Cómo pasas el tiempo cuando no hay electricidad ni trabajo que hacer, o una intensa lluvia tropical no te deja salir de casa?

La primera vez que viajé a Guinea llevé conmigo un pequeño ajedrez de madera con la intención de matar esas horas muertas que supuse, serían frecuentes. Pero el ajedrez no es un juego muy popular que digamos y necesitas un compañero de juego. Para hacer que Ibrahim se interesara le conté una historia que había aprendido unos meses antes y que Lucía ilustró al leerla dentro del primer borrador. Pero ¿es un cuento inventando o sucedió de verdad? ¿consiguió que Ibrahim se interesara por el juego?

Muchas gracias a todos los mecenas que nos habéis ayudado a alcanzar la cifra de 1500€ en tan poco tiempo. La semana que viene sortearemos 3 ilustraciones con el cuento escrito en el reverso entre todos los que habéis financiado el proyecto y publicaremos los ganadores en éste evento en facebook.

Espero que tengáis suerte ¡y que compartáis!

#02 / segundo "booktrailer"

Gracias a todos vosotros ayer alcanzamos la mitad de la recaudación de la campaña. Para celebrarlo sorteamos 3 ilustraciones cuyos ganadores anunciamos aquí.

También os mostramos el segundo vídeo de promoción grabado por el autor en los lugares donde tiene lugar la historia y que muestra la cultura tradicional de Guinea y sus gentes.

¡Muchas gracias a todos!

#01 / Ayúdanos a alcanzar el ecuador!!!

Estamos a punto de alcanzar el ecuador de recaudación de la campaña para editar el Diario Mandjaco y por eso vamos a sortear tres ilustraciones de Lucia Pérez firmadas por ella y con un texto original en el reverso ¿te gustaría tener una? ¡Se uno de los mecenas que nos ha ayudado a llegar los 1000€ y entra en el sorteo!

5€
3 mecenas

Aacceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia.

10€
11 mecenas

E-BOOK

Un ejemplar del libro en formato electrónico
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor describen lugares donde tiene lugar la historia.

20€
26 mecenas

LIBRO FÍSICO

Un ejemplar del libro y marca páginas
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío nacional

26€
3 mecenas

A CUALQUIER PARTE

Un ejemplar del libro y marca páginas
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío internacional

30€
10 mecenas

LIBRO e ILUSTRACIÓN

Un ejemplar del libro y marca páginas
+ Una ilustración original en tamaño A3
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío nacional

45€
11 mecenas

RECOMPENSA x2

2 ejemplares del libro y marca páginas
+ 2 ilustraciones originales tamaño A3
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío nacional

60€
2 mecenas

RECOMPENSA ILUSTRADA

2 ejemplares del libro y marca páginas
+ 5 ilustraciones originales tamaño A3
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío nacional

550€
Quedan 1 (de 1)

RECOMPENSA CUADRO DE PESCADOR

2 ejemplares del libro y marca páginas
+ 2 ilustraciones originales tamaño A3
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia
+ El cuadro "Pescador de Kusilintra" de dimensiones 100x100, técnica mixta.

envío nacional

1.000€
Quedan 6 (de 6)

GUINEA EXPRESS

Un viaje a Guinea Bisáu con salida desde Dakar. Recogida por parte del autor en el aeropuerto de Dakar para salir hacia Guinea Bisáu en una aventura en seteplás (transporte local) que atravesará Gambia hasta llegar a la localidad fronteriza de Ingoré y posteriormente Canchungo. Pasarás seis noches en la instalaciones de la cooperativa visitando las localidades de Cacheu e Ingoré además de los alrededores de la región.
El viaje incluye, además del recorrido Dakar-Canchungo un guía local, transporte local, alojamiento y comida.

1.900€
Quedan 6 (de 6)

TODO INCLUIDO

Viaje de una semana a Guinea Bisáu acompañado por el autor con salida desde Madrid. Conocerás la Guinea más tradicional alejada de los principales circuitos turísticos. La estancia será en Canchungo, localidad costera rodeada de manglares y campos de anacardo donde habita la etnia mandjaca. El hospedaje será en las instalaciones de una cooperativa local (con agua, luz y conexión a internet) y durante la estancia se visitará la ciudad histórica de Cacheu, capital de la región y donde se encuentra el recién inaugurado Memorial de la Esclavitud, la isla de Pecixe con playas salvajes de arena blanca además de la capital del país, Bisáu, una ciudad en plena ebullición donde poder visitar el África más colonial, disfrutar de la noche guineana o perderse por sus mercados populares.
El precio incluye además de las actividades los billetes de avión, guía local, transporte local, alojamiento y comida y seguro de viaje.

25€
20 mecenas (agotada)

LIBRO y PULSERA

Un ejemplar del libro y marca páginas
+ Una pulsera tradicional de Guinea Bisáu
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío nacional

35€
15 mecenas (agotada)

LIBRO, PULSERA e ILUSTRACIÓN

Un ejemplar del libro y marca páginas
+ Una pulsera tradicional de Guinea Bisáu
+ Una ilustración original tamaño A3
+ Acceso a vídeos documentales realizados por el autor que describen lugares donde tiene lugar la historia

envío nacional

Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al continuar navegando aceptas su uso.